1
00:00:06,541 --> 00:00:07,375
Tada!
2
00:00:15,958 --> 00:00:18,375
-Antwortenrunde
-Antwortenrunde!
3
00:00:18,458 --> 00:00:20,791
Antwortenrunde mit den StoryBots
4
00:00:20,875 --> 00:00:25,750
In deinem Computer haben sie einen Job
Sie wollen lernen und Spaß dabei haben
5
00:00:25,833 --> 00:00:28,208
Hast du eine Frage, beantworten sie sie
6
00:00:28,291 --> 00:00:30,291
Antwortenrunde mit den StoryBots
7
00:00:31,333 --> 00:00:32,250
Antwortenrunde!
8
00:00:38,333 --> 00:00:40,000
Hey. Was geht ab?
9
00:00:40,500 --> 00:00:43,500
Hey. Wie oft muss ich Zähne putzen?
10
00:00:44,500 --> 00:00:45,583
Boop, boop.
11
00:00:46,166 --> 00:00:49,125
-Mindestens zweimal am Tag?
Boop.
12
00:00:49,208 --> 00:00:51,083
Okay. Das mache ich.
13
00:00:51,166 --> 00:00:52,541
Zweimal am Tag?
14
00:00:53,208 --> 00:00:57,791
Ich dachte, zweimal im Jahr!
Das erklärt alles!
15
00:00:57,875 --> 00:00:58,708
Boop.
16
00:00:59,250 --> 00:01:00,083
Sitz.
17
00:01:00,166 --> 00:01:01,333
Okay.
18
00:01:01,875 --> 00:01:02,791
Sprich.
19
00:01:02,875 --> 00:01:03,916
Hallo?
20
00:01:04,000 --> 00:01:05,500
Rolle.
21
00:01:05,583 --> 00:01:07,000
Rolle?
22
00:01:07,083 --> 00:01:10,208
Sorry, ich hab mit meinem Hund geredet.
23
00:01:11,583 --> 00:01:12,583
Schon okay.
24
00:01:14,666 --> 00:01:17,500
Er kann fliegen hoch im Himmel
25
00:01:17,583 --> 00:01:21,458
Er ist Super Mega Hammer Ultra Typ
26
00:01:21,541 --> 00:01:26,833
-Bing, wir sind im Dienst.
Ja, Sekunde. Gleich kommt der beste Teil.
27
00:01:26,916 --> 00:01:28,333
Ich glaube…
28
00:01:28,416 --> 00:01:29,375
Oh, Mann.
29
00:01:32,208 --> 00:01:34,916
Schaut, wir haben eine Stufe drei.
30
00:01:37,166 --> 00:01:40,041
Hey StoryBots.
Gut, dass ich euch erreiche.
31
00:01:40,125 --> 00:01:42,916
Ich brauche eure mega hammer Hilfe.
32
00:01:44,750 --> 00:01:47,833
Warte mal, ich schaue gerade deine Show.
33
00:01:49,250 --> 00:01:53,416
Wow! Super Mega Hammer Ultra Typ!
Unglaublich! Toll!
34
00:01:53,500 --> 00:01:58,166
-Ich bin dein größter Fan!
Das ist super mega hammer, Bing.
35
00:01:58,250 --> 00:02:01,625
Aber ich stecke in der Klemme.
Ich brauche…
36
00:02:01,708 --> 00:02:04,333
Hilfe im Kampf gegen Drei-Meter-Girl?
37
00:02:04,416 --> 00:02:08,458
Drei-Meter-Girl? Nein.
Es ist ernster. Wisst ihr…
38
00:02:08,541 --> 00:02:12,375
Will Professor Untergang
wieder die Welt erobern?
39
00:02:12,958 --> 00:02:18,416
Nein, nicht Professor Untergang.
Den hab ich besiegt. Ich brauche…
40
00:02:18,500 --> 00:02:21,125
Juhu! Du suchst einen Sidekick!
41
00:02:21,208 --> 00:02:24,791
Ich hab mein ganzes Leben dafür trainiert.
Ich mach's! Toll!
42
00:02:24,875 --> 00:02:27,416
-Wir werden ein super Team…
-Bing!
43
00:02:27,500 --> 00:02:31,500
Wenn du Mister Hammer Ultra Typ
reden lassen würdest,
44
00:02:31,583 --> 00:02:33,375
kann er sagen, was er braucht.
45
00:02:34,166 --> 00:02:38,875
Danke, Beep. Ich brauche Hilfe,
denn jemand muss mir erklären…
46
00:02:39,666 --> 00:02:40,875
…was ein Budget ist.
47
00:02:41,375 --> 00:02:42,583
Ein Püree?
48
00:02:43,250 --> 00:02:45,208
Kein Püree, ein Budget.
49
00:02:45,291 --> 00:02:49,041
Die Leute in meiner Show,
die Anzüge tragen und über Geld reden,
50
00:02:49,125 --> 00:02:53,500
sagen, ich überziehe mein Budget.
Aber was heißt das?
51
00:02:55,708 --> 00:02:58,375
Paket für Mister Hammer Ultra Typ.
52
00:02:58,458 --> 00:03:00,750
Das ist super mega hammer.
53
00:03:00,833 --> 00:03:06,458
Das kommt zu den 364 anderen Umhängen,
die ich gekauft habe. Danke.
54
00:03:07,041 --> 00:03:10,833
Jetzt habe ich einen Umhang
für jeden Tag im Jahr.
55
00:03:13,750 --> 00:03:16,750
Brauchst du wirklich so viele Umhänge?
56
00:03:18,291 --> 00:03:21,083
Jetpack für Mister Hammer Ultra Typ.
57
00:03:21,166 --> 00:03:23,250
Das ist super mega hammer.
58
00:03:23,333 --> 00:03:27,375
Der kommt zu den sechs anderen,
die ich gekauft habe. Danke.
59
00:03:27,875 --> 00:03:31,708
Jetzt habe ich einen Jetpack
für jeden Wochentag.
60
00:03:33,958 --> 00:03:38,125
Ich weiß nicht, was Jetpacks sind,
aber das klingt etwas übertrieben.
61
00:03:38,208 --> 00:03:39,041
Boop.
62
00:03:39,125 --> 00:03:44,958
StoryBots, meine Freunde, helft ihr mir,
herauszufinden, was ein Budget ist?
63
00:03:45,041 --> 00:03:47,541
Die Anzugleute, die über Geld reden,
64
00:03:47,625 --> 00:03:52,125
sagen, bleibe ich nicht unter dem Budget,
streichen sie meine Show.
65
00:03:52,916 --> 00:03:56,125
Was? Unmöglich! Wir müssen sie stoppen!
66
00:03:56,208 --> 00:04:00,458
Wenn ein Budget mit Geld zu tun hat,
könnte eine Bank helfen.
67
00:04:00,541 --> 00:04:03,750
-Gute Idee!
-Eine Bank weiß die Antwort.
68
00:04:03,833 --> 00:04:06,458
Ich gehe der Sache auf den Grund.
69
00:04:06,958 --> 00:04:11,083
Danke. Super.
Ich wusste, ich kann auf dich zählen.
70
00:04:13,541 --> 00:04:17,291
Keine Angst, Super Mega Hammer Ultra Typ.
Wir kümmern uns darum.
71
00:04:19,375 --> 00:04:20,333
Antwortenrunde!
72
00:04:21,583 --> 00:04:24,041
Hey. Erzählt ihr mir einen witzigen Fakt?
73
00:04:24,875 --> 00:04:30,291
Witziger Fakt Nummer 459.401.380.
74
00:04:31,708 --> 00:04:35,958
Pferdehufe bestehen
aus dem gleichen Material wie Fingernägel.
75
00:04:36,750 --> 00:04:39,291
Bitte, Schatz. Alles fertig.
76
00:04:40,333 --> 00:04:43,041
Okay, wer ist als Nächstes dran?
77
00:04:49,708 --> 00:04:52,208
Sagt den Rest meiner Termine ab!
78
00:04:53,083 --> 00:04:54,916
Das wird dauern.
79
00:04:56,208 --> 00:05:00,083
Hi. Was ist das kleinste
gemeinsame Vielfache?
80
00:05:01,250 --> 00:05:04,708
Hilfe! Ich habe acht Würste
und nur sechs Brötchen.
81
00:05:04,791 --> 00:05:06,916
Kauf noch mehr Brötchen.
82
00:05:07,000 --> 00:05:09,458
Jetzt gibt's 12 Brötchen und acht Würste.
83
00:05:09,541 --> 00:05:12,000
Kaufe noch eine Packung Würste.
84
00:05:12,083 --> 00:05:16,000
Jetzt gibt's 16 Würste und 12 Brötchen,
so geht's immer weiter!
85
00:05:16,083 --> 00:05:20,750
Achtzehn Brötchen, 16 Würste. 24 Würste,
18 Brötchen. 24 Brötchen und 24…
86
00:05:20,833 --> 00:05:22,083
Seht mal.
87
00:05:22,666 --> 00:05:25,916
-Das kleinste gemeinsame Vielfache.
-Was ist das?
88
00:05:26,000 --> 00:05:29,583
Die kleinste Zahl,
die durch zwei Zahlen geteilt werden kann,
89
00:05:29,666 --> 00:05:30,875
ohne Rest.
90
00:05:30,958 --> 00:05:32,041
Oh nein!
91
00:05:32,125 --> 00:05:35,916
-Was jetzt?
-Jetzt müssen wir 24 Hotdogs essen.
92
00:05:41,416 --> 00:05:44,750
Nächster Halt, StoryBots Zentralbank.
93
00:05:50,041 --> 00:05:51,625
Was darf's sein?
94
00:05:51,708 --> 00:05:54,416
Ich muss lernen, was Budgets sind.
95
00:05:54,500 --> 00:05:57,583
Budgets? Ich liebe Budgets.
96
00:05:57,666 --> 00:06:02,041
Hat jemand Budgets gesagt?
Ich bin interessiert.
97
00:06:05,666 --> 00:06:09,458
Zu welchem Aspekt
der faszinierenden Budget-Welt
98
00:06:09,541 --> 00:06:12,083
möchten Sie unsere Meinung hören?
99
00:06:13,916 --> 00:06:15,916
Ich muss wissen, was sie sind.
100
00:06:16,000 --> 00:06:19,916
Dann rechnen Sie
mit einer hohen Spaßrendite.
101
00:06:20,416 --> 00:06:21,958
Cool. Spaß ist toll.
102
00:06:25,625 --> 00:06:31,625
"Budget" stammt vom altfranzösischen
"bougette", was "kleiner Beutel" bedeutet,
103
00:06:31,708 --> 00:06:33,583
und ist ein Finanzplan.
104
00:06:33,666 --> 00:06:35,958
Das ist so langweilig.
105
00:06:36,041 --> 00:06:39,541
Aber ich muss es
für Super Mega Hammer Ultra Typ verstehen.
106
00:06:39,625 --> 00:06:43,083
-…und Einnahmen…
-…der gemeinsame Gebrauch…
107
00:06:43,166 --> 00:06:45,833
Pass auf, Bing.
108
00:06:46,333 --> 00:06:50,708
Erlöse, Verbindlichkeiten und Cashflows.
109
00:06:50,791 --> 00:06:53,750
Komm schon. Konzentriere dich!
110
00:06:53,833 --> 00:06:55,833
Manche Leute legen gern…
111
00:06:57,333 --> 00:07:00,208
Bleib wach.
112
00:07:00,291 --> 00:07:01,875
Man muss wissen…
113
00:07:01,958 --> 00:07:05,208
…individuell und oft
hat eine Organisation…
114
00:07:05,291 --> 00:07:08,541
Du kannst das, Bing. Du schaffst es!
115
00:07:08,625 --> 00:07:13,208
…mit einem guten System
gelingt Haushalten wie im Traum.
116
00:07:13,291 --> 00:07:15,833
Traum…
117
00:07:19,375 --> 00:07:23,041
Willkommen im Budget-Überziehungs-Hotel.
118
00:07:23,125 --> 00:07:26,666
Dürfen wir Ihnen beim Rechnen helfen?
119
00:07:27,291 --> 00:07:29,166
Nein, danke. Muss los. Tschüss.
120
00:07:31,500 --> 00:07:34,833
Gute Finanzplanung
ist die Basis des Wohlstands.
121
00:07:34,916 --> 00:07:36,208
Lasst mich raus!
122
00:07:37,833 --> 00:07:40,250
Wow! Was?
123
00:07:40,333 --> 00:07:43,291
-Lass Platz für Ersparnisse.
-Und die Ausgaben?
124
00:07:43,375 --> 00:07:45,333
-Lebensmittel.
-Kleidung.
125
00:07:45,416 --> 00:07:48,416
-Und Spielzeug.
-Und Steuern.
126
00:07:48,500 --> 00:07:50,916
Lass genug Spielraum im Budget.
127
00:07:55,208 --> 00:07:57,166
Du überziehst das Budget.
128
00:07:57,666 --> 00:08:00,291
Deine Ausgaben sind zu hoch.
129
00:08:00,375 --> 00:08:06,708
Nur Ausgaben und keine Ersparnisse
machen Bing zu einem Budgetsprenger.
130
00:08:07,291 --> 00:08:08,166
Nein!
131
00:08:13,583 --> 00:08:19,333
Aus einer Vier werden zwei Zweien.
Dividiere mit uns, Bing.
132
00:08:24,833 --> 00:08:26,208
Was? Hey.
133
00:08:26,708 --> 00:08:28,333
Ich reise jetzt ab.
134
00:08:28,416 --> 00:08:30,791
Du fängst doch gerade erst an.
135
00:08:31,291 --> 00:08:34,416
Finanzplanung ist eine Fähigkeit
fürs Leben.
136
00:08:35,000 --> 00:08:37,500
Du wirst sie immer brauchen.
137
00:08:39,625 --> 00:08:44,041
Finanzplanung ist eine Fähigkeit
fürs Leben, Sie werden sie immer brauchen.
138
00:08:49,500 --> 00:08:50,750
Unsere Zitronen!
139
00:08:50,833 --> 00:08:52,625
Wow. Geht es dir gut?
140
00:08:53,625 --> 00:08:56,541
Ja. Tut mir leid wegen der Zitronen.
141
00:08:56,625 --> 00:09:00,541
Keine Sorge. Wir haben einen Posten
für Verluste im Budget.
142
00:09:01,125 --> 00:09:02,583
Hast du Budget gesagt?
143
00:09:03,166 --> 00:09:09,750
-Klar, wir haben ein kleines Geschäft.
-Mom sagt, wir können gut wirtschaften.
144
00:09:09,833 --> 00:09:13,458
Könnt ihr mir sagen,
wie Budgets funktionieren?
145
00:09:13,541 --> 00:09:18,041
-Komm mit. Wir zeigen es dir.
-Toll. Danke! Das wird super.
146
00:09:18,125 --> 00:09:21,583
Hey Aileen,
wo ist der kleine gelbe Kerl hin?
147
00:09:21,666 --> 00:09:24,625
Bestimmt zu seinem Steuerberater.
148
00:09:26,000 --> 00:09:27,166
Steuerberater!
149
00:09:29,083 --> 00:09:29,916
Hallo.
150
00:09:30,625 --> 00:09:32,416
Wie viele Pflanzen gibt es?
151
00:09:34,958 --> 00:09:36,791
-Hey, Dink.
-Ja, Doink?
152
00:09:37,500 --> 00:09:40,958
Wie viele Pflanzenarten
gibt es auf der Erde?
153
00:09:41,041 --> 00:09:45,250
Auf der Erde? Wahrscheinlich etwa 25.
154
00:09:46,791 --> 00:09:51,791
Fünfundzwanzig? Es gibt
mindestens 50 Pflanzenarten auf der Erde.
155
00:09:54,208 --> 00:09:58,791
-So viele gibt es nicht.
-Weißt du etwa alles über Pflanzen?
156
00:09:58,875 --> 00:10:03,750
-Bist du Botaniker?
-Nein, ich mag Pflanzen nur, ich hab eine.
157
00:10:03,833 --> 00:10:09,875
Wie kann ich mit wem befreundet sein,
der denkt, es gäbe nur 25 Pflanzenarten?
158
00:10:09,958 --> 00:10:16,500
Wie kann ich mit jemandem befreundet sein,
der denkt, es gäbe 50 Pflanzenarten?
159
00:10:17,000 --> 00:10:19,333
-Gut, lach nur.
-Ich lache.
160
00:10:19,416 --> 00:10:23,250
Du gehst da lang, ich da lang,
und wir sehen uns nie wieder.
161
00:10:23,333 --> 00:10:27,208
-Ich gehe da lang, du da lang.
-Da gehe ich lang.
162
00:10:27,291 --> 00:10:31,000
-Nein, letztes Mal warst du da.
-Okay, ich gehe hier lang.
163
00:10:31,083 --> 00:10:33,708
Wir gehen zusammen.
Ich gehe nicht mit dir.
164
00:10:33,791 --> 00:10:36,000
-Ich gehe da lang.
-Ja, gut.
165
00:10:38,333 --> 00:10:42,291
Hallo. Ich dachte, ich könnte euch helfen.
166
00:10:42,375 --> 00:10:48,958
Wissenschaftler schätzen, dass es
auf der Erde zwischen 300.000 und 400.000
167
00:10:49,041 --> 00:10:52,041
verschiedene Pflanzenarten gibt.
168
00:11:00,166 --> 00:11:03,083
Klar, und ich
bin ein blaubärtiger Bigfoot.
169
00:11:03,958 --> 00:11:07,875
400.000 verschiedene Pflanzenarten
auf der Erde?
170
00:11:08,625 --> 00:11:12,958
Was weiß eine Schlange
aus dem Regenwald über Pflanzen?
171
00:11:14,000 --> 00:11:16,416
Komm, Doink. Gehen wir.
172
00:11:19,291 --> 00:11:22,083
Pflanzen überall
173
00:11:23,250 --> 00:11:25,833
Pflanzen überall, wachsen hier und da
174
00:11:25,916 --> 00:11:28,458
-Sträucher, Blumen, Bäume
-Schilf
175
00:11:28,541 --> 00:11:31,125
Jasmin, Wachholder
Lerchensporn, Lavendel
176
00:11:31,208 --> 00:11:33,500
-Gelbkiefer
-Heuballen, Wein
177
00:11:33,583 --> 00:11:36,333
Krokusse, Gänseblümchen
Narzissen, Pfingstrosen
178
00:11:36,416 --> 00:11:38,666
Geißblatt, Flachs, Venusfliegenfalle
179
00:11:38,750 --> 00:11:41,333
Zitronengras, Klee und Löwenzahn
180
00:11:41,416 --> 00:11:44,375
Schwingel, Kudzu, Gummipflanze, Bambus
181
00:11:45,041 --> 00:11:50,000
Zwischen 300.000 und 400.000
Pflanzenarten wachsen nah und fern
182
00:11:50,083 --> 00:11:52,791
Wir kennen nicht alle, es gibt mehr
183
00:11:52,875 --> 00:11:56,666
-Etwa 2.000 mehr werden jährlich entdeckt
Wow.
184
00:11:56,750 --> 00:11:59,458
Zum Essen gut
Sind Salat, Rüben, Hafer, Weizen
185
00:11:59,541 --> 00:12:02,166
-Karotten, Tomaten
-Blumenkohl, Süßkartoffeln
186
00:12:02,250 --> 00:12:04,750
Äpfel, Kirschen, Zuckerrohr, Boysenbeeren
187
00:12:04,833 --> 00:12:07,541
-Kohl, Spinat, Grünkohl
-Katzenschwanzpflanze
188
00:12:08,125 --> 00:12:12,583
-Nicht du, Kätzchen.
-Aloe, Saguaro, Milchkraut, Misteln
189
00:12:12,666 --> 00:12:15,291
-Palmen
-Giftefeu, fass nicht an!
190
00:12:15,375 --> 00:12:17,666
-Kannst du alle Pflanzen zählen?
-Nie!
191
00:12:17,750 --> 00:12:21,500
Die Liste ist endlos
Aber das Lied ist jetzt aus
192
00:12:21,583 --> 00:12:24,333
Pflanzen überall
193
00:12:26,291 --> 00:12:29,166
Nächster Halt, Feine Limonade AG.
194
00:12:29,791 --> 00:12:33,583
Wo ist euer Laden?
Ich muss alles über Budgets wissen.
195
00:12:33,666 --> 00:12:34,625
Tada!
196
00:12:37,833 --> 00:12:39,708
Unser Limonadenstand.
197
00:12:39,791 --> 00:12:44,500
Was? Ihr habt gesagt,
euer Laden ist klein, aber so klein?
198
00:12:44,583 --> 00:12:49,541
Hör zu, das ist nur ein Teil
unserer genialen Marketingstrategie.
199
00:12:51,000 --> 00:12:55,291
Marv, sieh mal. Wir nehmen 20.
200
00:12:55,958 --> 00:12:58,875
Das ist nur die Spitze des Eisbergs.
201
00:13:06,333 --> 00:13:07,916
Wow. Cool.
202
00:13:09,000 --> 00:13:14,208
Willkommen bei Feine Limonade AG.
Hier machen wir unsere Limonade.
203
00:13:14,291 --> 00:13:18,416
Nicht alles auf eine Zitrone setzen.
Ja, drei sind ok.
204
00:13:18,500 --> 00:13:22,125
-Wie viele Liter? Abgelehnt.
-Kaufen! Verkaufen!
205
00:13:22,708 --> 00:13:25,958
-All das geht mit einem Budget?
-Sozusagen.
206
00:13:26,041 --> 00:13:29,500
Ein Budget hilft,
unsere Ausgaben zu planen.
207
00:13:30,000 --> 00:13:31,333
Wie geht das?
208
00:13:32,541 --> 00:13:33,541
Verkaufen.
209
00:13:33,625 --> 00:13:37,166
Zuerst braucht man Geld, die Einnahmen.
210
00:13:38,958 --> 00:13:43,333
Aber wir müssen auch
Zutaten für die Limonade kaufen.
211
00:13:43,416 --> 00:13:45,166
Das sind die Ausgaben.
212
00:13:45,916 --> 00:13:47,375
Für den Zitronensaft.
213
00:13:53,083 --> 00:13:54,500
Für Zucker.
214
00:13:58,541 --> 00:14:01,000
Und wir müssen unsere Arbeiter bezahlen.
215
00:14:01,083 --> 00:14:03,708
Dafür haben wir auch
einen Posten im Budget.
216
00:14:08,250 --> 00:14:09,625
Ihre Limonade.
217
00:14:09,708 --> 00:14:12,500
Cool. Aber warte, wofür ist das?
218
00:14:13,416 --> 00:14:16,125
Das ist das Beste überhaupt.
219
00:14:16,208 --> 00:14:19,833
Das ist das übrige Geld,
wenn alles bezahlt ist.
220
00:14:19,916 --> 00:14:21,666
Es heißt Überschuss.
221
00:14:22,750 --> 00:14:24,625
Mit hohem Überschuss
222
00:14:24,708 --> 00:14:27,250
kannst du mehr Dinge kaufen,
die du willst.
223
00:14:27,833 --> 00:14:28,916
Überschuss?
224
00:14:30,458 --> 00:14:33,833
Ich weiß, wie ihr mehr Überschuss kriegt.
225
00:14:35,625 --> 00:14:39,083
Die Limo braucht mehr Zucker.
Den mag jeder.
226
00:14:42,583 --> 00:14:44,375
Nein! Du bringst alles…
227
00:14:46,333 --> 00:14:50,625
Wird so viel für Zucker ausgegeben,
bleibt nicht genug für die Arbeiter.
228
00:14:50,708 --> 00:14:52,375
Wir arbeiten nicht umsonst.
229
00:14:52,458 --> 00:14:54,333
Kein Geld? Tschüss.
230
00:14:57,250 --> 00:14:59,666
Was ist? Warum klappt es nicht?
231
00:14:59,750 --> 00:15:02,500
Wir geben jetzt mehr für Zucker aus
232
00:15:02,583 --> 00:15:05,250
und die Ausgaben
sind höher als die Einnahmen.
233
00:15:05,333 --> 00:15:07,625
Das nennt man Defizit.
234
00:15:07,708 --> 00:15:11,666
Man darf nicht mehr Geld ausgeben,
als reinkommt.
235
00:15:13,000 --> 00:15:14,708
Haushaltsausgleich.
236
00:15:15,291 --> 00:15:16,916
Ich regle das.
237
00:15:28,791 --> 00:15:33,416
Wenn deine Einnahmen
so hoch wie deine Ausgaben sind,
238
00:15:33,500 --> 00:15:36,833
hast du ein ausgeglichenes Budget, Baby.
239
00:15:36,916 --> 00:15:40,958
Man befolgt den Plan, um nicht
mehr auszugeben, als man einnimmt.
240
00:15:41,041 --> 00:15:41,958
Genau.
241
00:15:42,041 --> 00:15:47,916
Wow. Wir haben so gut gewirtschaftet,
dass alle einen saftigen Bonus kriegen.
242
00:15:48,416 --> 00:15:49,583
Saftiger Bonus?
243
00:15:49,666 --> 00:15:50,833
Wir sind reich!
244
00:15:50,916 --> 00:15:52,541
Party!
245
00:15:52,625 --> 00:15:53,833
Party!
246
00:15:55,416 --> 00:15:59,208
Ich muss Super Mega Ultra Hammer Typ
seine Antwort bringen.
247
00:15:59,291 --> 00:16:03,000
Danke für eure Hilfe. Tschüss!
Budgets sind toll!
248
00:16:03,083 --> 00:16:05,791
Kein Problem, Bing. Bleib sauber.
249
00:16:05,875 --> 00:16:07,000
Bis später!
250
00:16:12,333 --> 00:16:17,625
Ein Budget zahlt sich aus
So holst du das Beste aus deinem Geld raus
251
00:16:17,708 --> 00:16:20,125
Es ist ein Plan für dein Geld
252
00:16:20,208 --> 00:16:25,250
Damit du weißt, wohin es geht
Bleib bei deinen Entscheidungen
253
00:16:25,333 --> 00:16:28,208
So bist du
Vor der nächsten Bezahlung nicht blank
254
00:16:28,291 --> 00:16:31,000
"Einnahmen" sind das Geld, das man kriegt
255
00:16:31,083 --> 00:16:36,583
-Vom Rasenmähen oder vielleicht Gassigehen
-Aber es gibt auch Ausgaben
256
00:16:36,666 --> 00:16:39,750
-Für die Dinge, die du brauchst
-Oder du spendest was
257
00:16:39,833 --> 00:16:42,416
Ein Budget zahlt sich aus
258
00:16:42,500 --> 00:16:47,583
Es zeigt die erwarteten Einnahmen
Und die geplanten Ausgaben
259
00:16:47,666 --> 00:16:50,291
-Mehr Einnahmen als Ausgaben?
-Juhu
260
00:16:50,375 --> 00:16:53,125
Den Überschuss
Kannst du ausgeben oder sparen
261
00:16:53,208 --> 00:16:55,791
Weniger Einnahmen als Ausgaben?
262
00:16:55,875 --> 00:16:58,500
Das ist ein Defizit
Das du korrigieren musst
263
00:16:58,583 --> 00:17:01,208
Mit Erspartem oder gib weniger aus
264
00:17:01,291 --> 00:17:04,458
Oder leih es dir von jemandem, der es hat
265
00:17:04,541 --> 00:17:06,958
-Hier.
-Danke, mein Freund.
266
00:17:07,041 --> 00:17:09,458
Einnahmen und Ausgaben sind gleich?
267
00:17:09,541 --> 00:17:12,500
-Das Budget ist ausgeglichen
-Weder arm noch reich
268
00:17:12,583 --> 00:17:15,000
Mit dem Budget planst du deine Ausgaben
269
00:17:15,083 --> 00:17:17,666
Bis wieder Geld kommt, hast du noch was
270
00:17:17,750 --> 00:17:20,958
Vielleicht kannst du etwas mehr behalten
271
00:17:21,041 --> 00:17:23,375
Ein Budget zahlt sich aus
272
00:17:23,458 --> 00:17:26,375
Ein Budget kann Träume verwirklichen
273
00:17:30,791 --> 00:17:33,125
Hallo? Super Mega Hammer Ultra Guy?
274
00:17:34,375 --> 00:17:37,958
Bing, super. Gut, dass du zurück bist.
275
00:17:38,041 --> 00:17:40,916
Weißt du, was das mit dem Budget ist?
276
00:17:41,666 --> 00:17:45,541
Ja, mit einem Budget
kontrolliert man sein Geld.
277
00:17:46,375 --> 00:17:49,083
Jetpack für Mister Hammer Ultra Typ.
278
00:17:49,166 --> 00:17:53,250
Warte, habe ich noch einen bestellt?
Ich Dummchen.
279
00:17:53,333 --> 00:17:57,333
Egal. Es schadet nicht,
acht Jetpacks zu haben, was?
280
00:17:58,958 --> 00:18:04,125
Das ist das Problem.
Du gibst mehr Geld aus als reinkommt.
281
00:18:04,208 --> 00:18:08,708
-So überziehst du dein Budget.
-Klingt logisch. Danke.
282
00:18:08,791 --> 00:18:11,083
Aber wie unterschreite ich ein Budget?
283
00:18:12,041 --> 00:18:15,625
Gib weniger aus und gib das zurück,
was du nicht brauchst.
284
00:18:15,708 --> 00:18:19,875
Echt? Den Jetpack auch?
Der ist eben gekommen.
285
00:18:19,958 --> 00:18:25,041
Ja, und auch 364
der insgesamt 365 identischen Umhänge.
286
00:18:25,541 --> 00:18:29,333
Und wenn dieser Umhang schmutzig wird?
Was dann?
287
00:18:29,833 --> 00:18:33,250
Du hast zwei Möglichkeiten.
288
00:18:33,333 --> 00:18:36,208
Du gibst es zurück
und machst deine Show weiter
289
00:18:36,291 --> 00:18:39,625
oder gib aus, was du nicht hast,
und sie wird gestrichen.
290
00:18:41,250 --> 00:18:45,250
Bing, wenn du es so sagst,
ist die Wahl klar.
291
00:18:45,333 --> 00:18:49,958
Ich verkaufe das, was ich nicht brauche,
gebe weniger aus
292
00:18:50,041 --> 00:18:53,916
und kämpfe weiter
im Namen der Wahrheit und Gerechtigkeit.
293
00:18:55,583 --> 00:18:58,500
Das ist eine super mega hammer Wahl.
294
00:18:59,666 --> 00:19:03,000
Hab vielen Dank, Bing.
295
00:19:03,083 --> 00:19:07,333
Und denkt dran, StoryBots,
immer schön ultra bleiben.
296
00:19:30,750 --> 00:19:35,750
Untertitel von: Steffi Gaedeke