1
00:00:06,041 --> 00:00:06,541
‎NETFLIXシリーズ

2
00:00:06,541 --> 00:00:07,416
‎NETFLIXシリーズ
‎ジャーン

3
00:00:07,416 --> 00:00:08,875
‎NETFLIXシリーズ

4
00:00:15,916 --> 00:00:17,083
‎答えるよ

5
00:00:17,166 --> 00:00:18,333
‎答えるよ

6
00:00:18,416 --> 00:00:20,791
‎ストーリーボットが答えるよ

7
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
‎パソコンの中に住んでいて

8
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
‎楽しく学ぶことが大好き

9
00:00:25,833 --> 00:00:28,083
‎どんな質問にも答える

10
00:00:28,166 --> 00:00:30,000
‎ストーリーボットが答えるよ

11
00:00:31,333 --> 00:00:32,250
‎答えるよ

12
00:00:38,333 --> 00:00:39,958
‎やあ 元気？

13
00:00:40,541 --> 00:00:43,166
‎ビープよ ご質問は？

14
00:00:43,250 --> 00:00:46,666
‎世界一大きい
‎輪ゴムのボールは？

15
00:00:46,750 --> 00:00:48,208
‎どれどれ

16
00:00:48,750 --> 00:00:52,541
‎世界一大きいものは
‎4000キロ以上で

17
00:00:52,625 --> 00:00:56,041
‎70万個の輪ゴムでできてる

18
00:00:56,125 --> 00:00:57,666
‎これは何の音？

19
00:00:58,333 --> 00:00:59,166
‎えっ？

20
00:01:01,416 --> 00:01:04,416
‎ビング ぼくと
‎いっしょに回ろう

21
00:01:04,500 --> 00:01:07,208
‎回るの大好き！

22
00:01:07,291 --> 00:01:08,625
‎イエーイ

23
00:01:08,708 --> 00:01:09,916
‎イエーイ

24
00:01:10,000 --> 00:01:11,458
‎イエーイ

25
00:01:11,541 --> 00:01:12,458
‎イエーイ

26
00:01:12,541 --> 00:01:13,208
‎うわっ

27
00:01:16,500 --> 00:01:17,500
‎平気だよ

28
00:01:18,000 --> 00:01:18,833
‎ブープ

29
00:01:20,125 --> 00:01:23,041
‎ボー ネコを見なかった？

30
00:01:23,125 --> 00:01:25,125
‎どこにもいないの

31
00:01:25,666 --> 00:01:27,875
‎そこにいるみたい

32
00:01:34,875 --> 00:01:37,750
‎レベル３の質問が来た

33
00:01:39,416 --> 00:01:41,833
‎あら ストーリーボット

34
00:01:41,916 --> 00:01:45,375
‎ちょっと手を
‎貸してくれない？

35
00:01:45,458 --> 00:01:47,791
‎どうしたの？　スパイさん

36
00:01:49,000 --> 00:01:54,541
‎レーザーの仕組みを
‎教えてちょうだい

37
00:01:54,625 --> 00:01:56,833
‎レーザー大好き

38
00:01:56,916 --> 00:02:00,500
‎よくおもちゃの
‎レーザー遊んだよ

39
00:02:01,250 --> 00:02:02,625
‎楽しいよね

40
00:02:02,708 --> 00:02:05,625
‎おもちゃは楽しいんだけど

41
00:02:05,708 --> 00:02:09,416
‎こっちのレーザーは
‎やっかいなの

42
00:02:12,708 --> 00:02:16,208
‎レーザーでテーブルが
‎真っ二つになる

43
00:02:16,750 --> 00:02:19,416
‎ええ それに時間がないわ

44
00:02:20,833 --> 00:02:24,375
‎17分13秒の間に
‎逃げないと―

45
00:02:24,458 --> 00:02:27,458
‎私もわかれちゃう

46
00:02:28,000 --> 00:02:31,291
‎別れるってことじゃなくて

47
00:02:31,375 --> 00:02:35,833
‎レーザーがあるから
‎分割されちゃうってこと

48
00:02:36,833 --> 00:02:39,708
‎早くにげ出さないとマズい

49
00:02:40,291 --> 00:02:42,250
‎だから電話したの

50
00:02:42,958 --> 00:02:45,958
‎レーザーの仕組みを調べよう

51
00:02:46,041 --> 00:02:49,666
‎ケスターが
‎レーザーショーをやってる

52
00:02:49,750 --> 00:02:51,875
‎ケスターに聞こう

53
00:02:51,958 --> 00:02:53,833
‎よろしくたのむわ

54
00:02:53,916 --> 00:02:57,000
‎悪いけど急いでくれる？

55
00:02:57,083 --> 00:02:59,625
‎服をよごしたくないの

56
00:03:00,375 --> 00:03:02,125
‎特に着てる間はね

57
00:03:03,500 --> 00:03:05,625
‎心配はいらない

58
00:03:05,708 --> 00:03:07,458
‎それでは仕事開始

59
00:03:10,416 --> 00:03:11,291
‎答えるよ

60
00:03:12,791 --> 00:03:18,916
‎ストーリーボット
‎２の倍数を教えてほしい

61
00:03:20,166 --> 00:03:21,000
‎サリー

62
00:03:21,083 --> 00:03:22,333
‎何？　べシー

63
00:03:22,416 --> 00:03:23,958
‎どうする？

64
00:03:24,041 --> 00:03:26,041
‎これからどうする？

65
00:03:26,125 --> 00:03:27,375
‎わかるだろ？

66
00:03:27,458 --> 00:03:30,000
‎もちろんわかってる

67
00:03:30,791 --> 00:03:33,291
‎２の倍数で数えよう

68
00:03:34,291 --> 00:03:38,458
‎２だ

69
00:03:38,541 --> 00:03:42,041
‎おっと ４だよ

70
00:03:42,125 --> 00:03:43,666
‎うん　４だ

71
00:03:43,750 --> 00:03:44,708
‎次は６

72
00:03:44,791 --> 00:03:47,583
‎６だ！

73
00:03:47,666 --> 00:03:48,916
‎ヒーハー

74
00:03:49,000 --> 00:03:51,333
‎いよいよ８が来た

75
00:03:51,416 --> 00:03:55,166
‎８だぞ

76
00:03:55,250 --> 00:03:57,666
‎ねえ ちょっと待って

77
00:03:57,750 --> 00:03:58,333
‎何だ？

78
00:03:59,000 --> 00:04:01,916
‎あっちから10が来たぞ

79
00:04:02,000 --> 00:04:03,833
‎10だ

80
00:04:03,916 --> 00:04:09,250
‎２の倍数は２ ４ ６ ８ 10

81
00:04:09,833 --> 00:04:10,666
‎10

82
00:04:12,291 --> 00:04:14,041
‎２の倍数っていいね

83
00:04:14,125 --> 00:04:15,416
‎そうだね

84
00:04:16,750 --> 00:04:17,583
‎ねえ

85
00:04:18,083 --> 00:04:20,041
‎炭酸ジュースを飲む？

86
00:04:20,125 --> 00:04:22,458
‎炭酸ジュースを飲もう

87
00:04:23,416 --> 00:04:28,250
‎炭酸ジュースを飲むぞ
‎やったね

88
00:04:33,208 --> 00:04:36,291
‎翼(つばさ)‎を持った‎恐竜(きょうりゅう)‎っているの？

89
00:04:41,875 --> 00:04:43,208
‎さあ 飛ぼう

90
00:04:44,041 --> 00:04:45,416
‎海をこえて

91
00:04:46,208 --> 00:04:50,583
‎すばらしい
‎　　ぼうけんに出ようよ

92
00:04:51,416 --> 00:04:53,625
‎ぼくはプテロダクティルス

93
00:04:53,708 --> 00:04:55,500
‎どう飛ぶかって？

94
00:04:55,583 --> 00:04:57,958
‎背中に羽が生えてるんだ

95
00:04:58,041 --> 00:05:02,125
‎大きな目で
‎　　えものを見つける

96
00:05:02,208 --> 00:05:04,541
‎つかまえて また空をまう

97
00:05:04,625 --> 00:05:09,125
‎じょうぶな翼で
‎　　長さは約１メートル

98
00:05:09,208 --> 00:05:13,041
‎体は軽くて
‎　　何キロも飛べるんだ

99
00:05:13,125 --> 00:05:15,208
‎魚を取りに海ももぐる

100
00:05:15,291 --> 00:05:17,458
‎バランスよく食べる

101
00:05:17,541 --> 00:05:19,625
‎歯は90本　あしは弱い

102
00:05:19,708 --> 00:05:21,875
‎でもかれいに空を飛ぶ

103
00:05:21,958 --> 00:05:23,958
‎ぼくは鳥じゃない

104
00:05:24,041 --> 00:05:26,208
‎それに恐竜でもない

105
00:05:26,291 --> 00:05:30,166
‎そう ‎翼竜(よくりゅう)‎さ
‎　　空を飛べるは虫類だ

106
00:05:30,250 --> 00:05:31,375
‎さあ 飛ぼう

107
00:05:32,083 --> 00:05:33,458
‎海をこえて

108
00:05:34,125 --> 00:05:38,500
‎すばらしい
‎　　ぼうけんに出ようよ

109
00:05:43,125 --> 00:05:45,708
‎次はバーニングボット

110
00:05:51,458 --> 00:05:54,000
‎バーニングボットへようこそ

111
00:05:54,666 --> 00:05:56,750
‎どうもありがとう

112
00:05:57,333 --> 00:06:00,291
‎友達のケスターを探してる

113
00:06:00,375 --> 00:06:02,291
‎どこか知ってる？

114
00:06:03,083 --> 00:06:05,541
‎友は探すものではない

115
00:06:05,625 --> 00:06:08,291
‎必要な時にいてくれるものだ

116
00:06:14,458 --> 00:06:18,000
‎向こうから探してみよう

117
00:06:19,541 --> 00:06:21,583
‎ケスター いる？

118
00:06:22,416 --> 00:06:23,875
‎失礼するよ

119
00:06:24,375 --> 00:06:26,375
‎通るよ　ごめんね

120
00:06:28,208 --> 00:06:30,375
‎ここにはいないか

121
00:06:31,583 --> 00:06:34,833
‎やあ みんな
‎ぼくの友達を見た？

122
00:06:37,958 --> 00:06:41,750
‎どうも 魚さん
‎ケスターを知らない？

123
00:06:45,041 --> 00:06:45,958
‎何て？

124
00:06:48,541 --> 00:06:50,041
‎聞き取れない

125
00:06:53,833 --> 00:06:56,083
‎病院に行った方がいい

126
00:06:57,416 --> 00:06:59,375
‎ケスター いる？

127
00:06:59,458 --> 00:07:03,750
‎静かにして
‎今 めいそう中なの

128
00:07:03,833 --> 00:07:05,041
‎ごめんよ

129
00:07:06,875 --> 00:07:08,541
‎ケスター

130
00:07:09,458 --> 00:07:11,541
‎ケスター

131
00:07:12,750 --> 00:07:16,166
‎ケスター！

132
00:07:17,125 --> 00:07:21,458
‎まったく…
‎この辺にいるはずなんだけど

133
00:07:29,458 --> 00:07:30,375
‎ちょっと

134
00:07:30,458 --> 00:07:31,833
‎気をつけてよね

135
00:07:31,916 --> 00:07:33,458
‎悪かったよ

136
00:07:34,458 --> 00:07:35,333
‎ケスター

137
00:07:35,833 --> 00:07:38,291
‎あら バング　元気？

138
00:07:38,875 --> 00:07:40,250
‎イマイチだね

139
00:07:40,333 --> 00:07:44,375
‎レーザーについて
‎質問があるんだ

140
00:07:44,458 --> 00:07:47,291
‎レーザーなら任せてよ

141
00:07:47,375 --> 00:07:48,250
‎見てて

142
00:07:54,833 --> 00:07:56,250
‎すごい

143
00:07:56,333 --> 00:07:58,541
‎それで質問って？

144
00:07:58,625 --> 00:08:01,541
‎レーザーの仕組みを知りたい

145
00:08:01,625 --> 00:08:03,958
‎ボタンを押すだけだよ

146
00:08:11,125 --> 00:08:13,166
‎答えになってないな

147
00:08:13,250 --> 00:08:16,791
‎急いで仕組みを調べないと…

148
00:08:19,833 --> 00:08:21,333
‎バング 大丈夫？

149
00:08:22,041 --> 00:08:23,958
‎何が起きたんだ？

150
00:08:24,916 --> 00:08:26,791
‎これは何？

151
00:08:26,875 --> 00:08:31,708
‎誘導(ゆうどう)‎放出により光を
‎増幅(ぞうふく)‎させる研究所のマーク

152
00:08:31,791 --> 00:08:33,791
‎レーザーを作ってる

153
00:08:33,875 --> 00:08:37,333
‎レーザーを作るって言った？

154
00:08:37,416 --> 00:08:39,583
‎これで仕組みがわかる

155
00:08:39,666 --> 00:08:42,833
‎教えてくれてありがとう
‎またね

156
00:08:42,916 --> 00:08:47,375
‎あなたの助けに
‎なれたならよかったわ

157
00:08:54,083 --> 00:08:56,916
‎なんでクマは‎冬眠(とうみん)‎するの？

158
00:08:58,916 --> 00:09:01,166
‎いくぞ ストーリースカウト

159
00:09:01,250 --> 00:09:03,125
‎はい レンジャー•ドット

160
00:09:04,208 --> 00:09:06,375
‎今日 学ぶのは…

161
00:09:07,125 --> 00:09:08,958
‎明かりを消さないで

162
00:09:09,541 --> 00:09:11,416
‎火をつけるね

163
00:09:20,291 --> 00:09:22,000
‎話の続きだ

164
00:09:22,083 --> 00:09:26,083
‎今日は なぜクマが
‎冬眠するのか学ぶよ

165
00:09:26,666 --> 00:09:29,916
‎ねむってるクマを
‎起こして聞こう

166
00:09:30,000 --> 00:09:31,458
‎待って

167
00:09:31,541 --> 00:09:34,958
‎ねむってるクマを
‎起こすのはよくない

168
00:09:35,041 --> 00:09:38,375
‎ぼくたちが
‎洞窟(どうくつ)‎にいるのも間違いだ

169
00:09:38,458 --> 00:09:40,791
‎まったく何を言うんだ

170
00:09:40,875 --> 00:09:44,250
‎クマに聞かなきゃ
‎わからないだろ

171
00:09:44,333 --> 00:09:47,791
‎そんなの
‎聞かなくてもわかるよ

172
00:09:47,875 --> 00:09:50,500
‎寒さから身を守るためだ

173
00:09:51,000 --> 00:09:56,500
‎冬眠前にたっぷり食べて
‎脂肪(しぼう)‎をたくわえる

174
00:09:56,583 --> 00:09:58,666
‎それをエネルギーにする

175
00:09:59,250 --> 00:10:01,541
‎理にかなってるね

176
00:10:01,625 --> 00:10:04,791
‎みんな よくやったぞ

177
00:10:08,875 --> 00:10:10,958
‎それはありがとう

178
00:10:11,041 --> 00:10:13,041
‎もう帰ってもいい？

179
00:10:13,125 --> 00:10:13,958
‎もちろん

180
00:10:14,500 --> 00:10:17,166
‎いいぼうけんだったな

181
00:10:17,250 --> 00:10:20,750
‎クマにお礼を言ってくるよ

182
00:10:20,833 --> 00:10:21,375
‎待って

183
00:10:21,458 --> 00:10:23,541
‎起きて　クマさん

184
00:10:32,375 --> 00:10:34,541
‎秋が来たら葉が落ちて

185
00:10:34,625 --> 00:10:36,708
‎外はすっかり寒くなる

186
00:10:36,791 --> 00:10:39,000
‎この時期になると現れる

187
00:10:39,083 --> 00:10:41,083
‎冬眠するクマ

188
00:10:41,166 --> 00:10:45,541
‎食べ物をたくさん食べて
‎　　　　　脂肪をたくわえる

189
00:10:45,625 --> 00:10:50,041
‎長いねむりに備える
‎　　　　　冬眠するクマ

190
00:10:50,125 --> 00:10:54,250
‎何週間もかけて準備をしたら

191
00:10:54,333 --> 00:10:59,000
‎ちょうどいい巣穴を
‎　　見つけて冬眠を始める

192
00:11:03,000 --> 00:11:07,583
‎体温が下がり
‎　　心ぱくは遅くなる

193
00:11:07,666 --> 00:11:09,625
‎トイレには起きない

194
00:11:09,708 --> 00:11:12,083
‎ぐっすり冬眠中のクマ

195
00:11:12,166 --> 00:11:16,333
‎まるで毛玉のように丸くなる

196
00:11:16,416 --> 00:11:19,000
‎ほえる代わりにいびきをかく

197
00:11:19,625 --> 00:11:21,916
‎それが冬眠中のクマ

198
00:11:22,000 --> 00:11:25,916
‎ぐっすり冬眠しているクマ

199
00:11:31,791 --> 00:11:33,000
‎次は

200
00:11:33,083 --> 00:11:37,666
‎誘導放出により光を
‎増幅させる研究所

201
00:11:41,291 --> 00:11:44,416
‎うわ ここはとても広いな

202
00:11:48,708 --> 00:11:50,291
‎こんにちは

203
00:11:50,375 --> 00:11:52,333
‎こんにちは

204
00:11:52,416 --> 00:11:56,458
‎レーザーについて
‎調べてるんだ

205
00:11:56,541 --> 00:11:57,958
‎教えてくれる？

206
00:11:58,041 --> 00:12:00,916
‎それなら適任がいるよ

207
00:12:06,916 --> 00:12:09,708
‎だれかフランツを見た？

208
00:12:10,250 --> 00:12:12,416
‎だれと話してるの？

209
00:12:12,500 --> 00:12:13,958
‎何も見えない

210
00:12:14,041 --> 00:12:18,041
‎見えないから
‎だれもいないわけじゃない

211
00:12:18,125 --> 00:12:20,208
‎よく見てごらん

212
00:12:25,375 --> 00:12:26,750
‎これは何？

213
00:12:27,250 --> 00:12:28,875
‎原子だ

214
00:12:28,958 --> 00:12:32,041
‎世界中のすべてものを
‎作り出してる

215
00:12:32,125 --> 00:12:36,875
‎原子に力が加わると
‎光子を発する

216
00:12:38,583 --> 00:12:40,333
‎光子って何？

217
00:12:40,416 --> 00:12:44,583
‎光子は光を作る
‎小さい‎粒子(りゅうし)‎さ

218
00:12:46,541 --> 00:12:48,666
‎だれが小さいだと？

219
00:12:48,750 --> 00:12:51,500
‎フランツ そこにいたのか

220
00:12:52,083 --> 00:12:55,041
‎だれがいると思ったんだ？

221
00:12:55,791 --> 00:12:57,166
‎気をつけろ

222
00:12:57,250 --> 00:13:00,541
‎すべての光は
‎光子から作られる

223
00:13:00,625 --> 00:13:04,125
‎星や‎懐中電灯(かいちゅうでんとう)
‎それにランプもそう

224
00:13:04,208 --> 00:13:06,291
‎ろうそくやレーザーもだ

225
00:13:06,375 --> 00:13:11,791
‎レーザーとほかの光の‎違(ちが)‎いは
‎どれだけ集中してるかだ

226
00:13:12,541 --> 00:13:14,625
‎おい ボケっとすんな

227
00:13:14,708 --> 00:13:16,875
‎ああ 悪かったね

228
00:13:16,958 --> 00:13:20,041
‎みんな集中してないみたい

229
00:13:20,125 --> 00:13:22,375
‎まだ集中してないだけだ

230
00:13:26,250 --> 00:13:29,041
‎懐中電灯をつけると

231
00:13:29,125 --> 00:13:31,125
‎光子が散らばる

232
00:13:34,625 --> 00:13:39,041
‎光子を集中して放つと
‎レーザーになる

233
00:13:39,125 --> 00:13:41,083
‎まず光のもとを用意

234
00:13:44,625 --> 00:13:46,125
‎ルビーを入れる

235
00:13:47,166 --> 00:13:50,000
‎そして両はしには鏡だ

236
00:13:52,166 --> 00:13:57,083
‎光のもとから光子が出て
‎ルビーの中を通ると

237
00:13:57,166 --> 00:13:59,708
‎さらに光子は増える

238
00:14:00,666 --> 00:14:02,541
‎おい 待って

239
00:14:03,041 --> 00:14:06,458
‎光子はすべて同じ方向に進む

240
00:14:06,541 --> 00:14:10,000
‎鏡にはね返り
‎行ったり来たりして

241
00:14:10,083 --> 00:14:15,041
‎光子の量はどんどん
‎増えていく

242
00:14:15,125 --> 00:14:19,208
‎はね返りを見てたら
‎頭がいたくなる

243
00:14:20,250 --> 00:14:24,625
‎光子の通り道に
‎小さな穴を開けると

244
00:14:28,416 --> 00:14:32,875
‎強い光の流れができて
‎レーザーになる

245
00:14:35,916 --> 00:14:40,291
‎すごいな
‎めちゃ強力なレーザーだ

246
00:14:40,375 --> 00:14:46,041
‎レーザーの強さは光子を作る
‎エネルギーの量による

247
00:14:46,125 --> 00:14:47,916
‎エネルギーが強いと

248
00:14:48,000 --> 00:14:51,125
‎光子が増えて
‎強いレーザーになる

249
00:14:53,000 --> 00:14:57,500
‎つまりエネルギーが減れば
‎レーザーは弱まる？

250
00:14:57,583 --> 00:14:59,000
‎そのとおり

251
00:14:59,083 --> 00:15:00,541
‎よし やったぞ

252
00:15:00,625 --> 00:15:03,041
‎教えてくれて ありがとう

253
00:15:03,125 --> 00:15:06,166
‎早くレーザーを止めなきゃ

254
00:15:06,250 --> 00:15:08,083
‎じゃあ またね

255
00:15:08,166 --> 00:15:11,208
‎役に立ててよかったよ

256
00:15:12,375 --> 00:15:14,416
‎なあ オレたちと

257
00:15:14,500 --> 00:15:17,791
‎休けい室でおかしを
‎食べないか？

258
00:15:18,541 --> 00:15:21,500
‎よし それじゃあ
‎光速でいこう

259
00:15:29,125 --> 00:15:30,166
‎レーザー

260
00:15:30,250 --> 00:15:31,250
‎クラブで光る

261
00:15:31,333 --> 00:15:32,333
‎レーザー

262
00:15:32,416 --> 00:15:33,500
‎上から‎輝(かがや)‎く

263
00:15:33,583 --> 00:15:34,416
‎レーザー

264
00:15:34,500 --> 00:15:35,708
‎仕組みは？

265
00:15:35,791 --> 00:15:37,875
‎中を見てみよう

266
00:15:37,958 --> 00:15:40,208
‎私は小さな原子

267
00:15:40,291 --> 00:15:42,083
‎あらゆるものを作る

268
00:15:42,166 --> 00:15:45,625
‎エネルギーを感じると
‎光を発する

269
00:15:45,708 --> 00:15:46,666
‎光子だ

270
00:15:46,750 --> 00:15:48,750
‎レーザーはダンスホール

271
00:15:48,833 --> 00:15:50,833
‎多くの原子に鏡のかべ

272
00:15:50,916 --> 00:15:53,208
‎強い力で光子がおどる

273
00:15:53,291 --> 00:15:55,375
‎飛んだりはねたり

274
00:15:55,458 --> 00:15:57,500
‎鏡の間を動き回る

275
00:15:57,583 --> 00:15:59,708
‎光子のステップ

276
00:15:59,791 --> 00:16:03,666
‎ほかの光子に声をかけ
‎　　新たな仲間が加わった

277
00:16:04,250 --> 00:16:06,166
‎みんなでいっしょに

278
00:16:06,250 --> 00:16:08,291
‎小さな穴から光を放つ

279
00:16:08,375 --> 00:16:10,583
‎集中した光は光子の流れ

280
00:16:10,666 --> 00:16:12,875
‎これこそレーザービーム

281
00:16:12,958 --> 00:16:14,833
‎並ぼう 光子たち

282
00:16:15,500 --> 00:16:16,916
‎みんな右へ

283
00:16:17,708 --> 00:16:19,916
‎回って明るくしよう

284
00:16:20,000 --> 00:16:21,541
‎レーザーの仕組み

285
00:16:21,625 --> 00:16:23,583
‎並ぼう 光子たち

286
00:16:24,333 --> 00:16:26,375
‎みんな右へ

287
00:16:26,458 --> 00:16:28,583
‎回って明るくしよう

288
00:16:28,666 --> 00:16:30,125
‎レーザーの仕組み

289
00:16:38,416 --> 00:16:41,916
‎ねえ スパイさん 聞こえる？

290
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
‎やっと帰ってきた

291
00:16:44,083 --> 00:16:46,333
‎何かわかった？

292
00:16:47,500 --> 00:16:49,458
‎レーザーがせまってる

293
00:16:52,208 --> 00:16:56,125
‎ぼくがレーザーの仕組みを
‎学んできたよ

294
00:16:56,625 --> 00:17:01,583
‎光は光子と呼ばれる
‎小さなものでできている

295
00:17:01,666 --> 00:17:02,458
‎バング

296
00:17:02,541 --> 00:17:04,458
‎その小さな光子が

297
00:17:04,541 --> 00:17:06,416
‎飛びはねるんだ

298
00:17:06,500 --> 00:17:08,000
‎ねえ ちょっと

299
00:17:08,083 --> 00:17:12,125
‎ルビーを通ると
‎たくさんの光子ができて…

300
00:17:12,208 --> 00:17:13,041
‎バング！

301
00:17:13,958 --> 00:17:18,708
‎くわしい話を
‎聞いてる時間はないの

302
00:17:18,791 --> 00:17:20,166
‎おっと ごめん

303
00:17:20,666 --> 00:17:24,500
‎いいの
‎私こそ大声を出してごめん

304
00:17:25,125 --> 00:17:27,625
‎レーザーでイライラしてて

305
00:17:28,125 --> 00:17:30,291
‎気持ちはわかるよ

306
00:17:30,375 --> 00:17:31,708
‎よかった

307
00:17:31,791 --> 00:17:36,250
‎これを止めるのに
‎役立つ情報はあった？

308
00:17:36,750 --> 00:17:39,666
‎レーザーには
‎エネルギーがいる

309
00:17:39,750 --> 00:17:41,833
‎そうか エネルギーね

310
00:17:41,916 --> 00:17:43,208
‎わかった

311
00:17:44,833 --> 00:17:45,708
‎本当？

312
00:17:46,958 --> 00:17:48,041
‎もちろん

313
00:17:55,541 --> 00:17:56,791
‎危なかった

314
00:17:57,791 --> 00:18:01,291
‎ありがとう
‎さすがストーリーボット

315
00:18:01,833 --> 00:18:04,500
‎どういたしまして
‎スパイさん

316
00:18:04,583 --> 00:18:07,500
‎次の任務に取りかからなきゃ

317
00:18:09,916 --> 00:18:10,750
‎痛(いた)‎い

318
00:18:11,375 --> 00:18:13,125
‎まったくもう…

319
00:18:13,750 --> 00:18:14,791
‎ねえ

320
00:18:14,875 --> 00:18:18,416
‎カギの仕組みを知らない？

321
00:18:18,916 --> 00:18:22,583
‎それは別の
‎エピソードでやろう

322
00:18:24,041 --> 00:18:25,208
‎エピソード？

323
00:18:25,291 --> 00:18:27,875
‎これってテレビ番組なの？

324
00:18:48,458 --> 00:18:53,458
‎日本語字幕　岡田 はな