Surpresa!
UMA SÉRIE NETFLIX
- Responder - Responder!
- Toca a responder - Responder!
Vivem no teu PC e têm uma missão
Querem aprender com diversão E respondem-te com satisfação
É o StoryBots: Toca a Responder!
Responder!
- Olá. Posso ajudar? - Tudo bem?
Olá. Como posso ajudar-te?
- Como se chama um grupo de rinocerontes? - Rinocerontes?
Diz aqui que um grupo de rinocerontes se chama…
Chama-se manada de rinocerontes.
Faz sentido.
Olá. Tocas algum instrumento musical?
Toco muitos instrumentos. Hoje, trouxe a minha gaita de foles.
Acho que é capaz de estar estragada.
Olá, Beep. Os StoryBots fazem festas de dança?
- Não digas isso! - Viva!
Alguém disse "festa de dança"?
Devíamos fazer isto fora do trabalho.
Fazer o quê?
Podes fazer a festa noutro sítio?
Posso o quê?
Se te der esta bolacha, vais-te embora?
Conheces bem os meus gostos, Beep.
Boop!
StoryBots! Estou tão contente por terem atendido.
- É um Tipo dos Gelados de Cone! - Adoro esses gelados!
Tem de mirtilo, meu?
- Eu quero de limão! - E de uva, tem?
Boop.
Desculpa, Boop, o de cereja acabou.
O Tipo dos Gelados de Cone Supergelados deve querer fazer uma pergunta.
- Pois, claro. - Uma pergunta.
- Desculpe. - Boop.
Como podemos ajudá-lo?
Bem, pensei que vocês pudessem ter uma… máquina do tempo.
Uma máquina do tempo?
Acho que não temos disso.
- Mas seria incrível se tivéssemos. - Para que precisa de uma?
Para voltar à minha formação na Empresa de Gelados de Cone Supergelados
e… ter a aula que perdi.
Que aula foi essa?
Bem, era só sobre…
como fazer gelo.
Ah… Percebo que isso possa ser um problema.
Calma. O seu trabalho é vender cones de granizado e não sabe fazer gelo?
Adormeci durante a aula, mas sei que é um destes botões,
ou interruptores, ou alavancas…
Ou… Só não sei qual.
Malta, onde podemos aprender coisas sobre gelo?
Boop.
Sim. Excelente ideia, Boop.
- Se soubermos como o gelo é feito… - Podemos ajudá-lo a fazer gelo!
Isso seria ótimo.
É o meu primeiro dia aqui e, se não souber fazer gelo… despedem-me.
Não se preocupe, Tipo dos Gelados de Cone.
Boop.
Responder!
Porque é que os dónutes têm buracos?
Oráculo das Respostas, tenho uma pergunta.
Que sabedoria procuras?
Porque é que os dónutes têm buracos?
O buraco faz parte do dónute.
Mas, se removermos…
Então?
… tudo exceto o buraco…
o que resta?
Nada. Não resta nada.
É este nada que existe no meio do dónute
que aumenta a sua superfície, permitindo que a massa coza uniformemente.
Ah. Isso até faz sentido.
Agora, estás iluminado.
Preferia o meu dónute. Subi uma montanha para isto…
Para a próxima, traz um de chocolate. Com pepitas.
Pepitas às cores, já agora.
Olá, StoryBots. Podem dizer-me uma notícia?
São as StoryBots Notícias no Canal 22 e Dois Terços,
com os apresentadores Story StoryBia e Bot BotBotões.
Última hora.
As galinhas são um dos descendentes mais próximos do tiranossauro.
Já percebemos, Henriqueta. És descendente de um tiranossauro.
Não sejas convencida.
Boop!
Próxima paragem: Departamento de Arquivos, Divisão de Químicos.
Olá, Gob. Olá, Goob.
Consegui recongelar estas malandras. Está na hora do gelado.
Despacha-te, Pete. Estou em pulgas, mal consigo trabalhar.
Goob, nós nunca trabalhamos.
- Boop. - Olá, Boop.
- Também vieste para o dia do gelado? - Boop.
Como é que a água se transforma em gelo? O gelado terá de esperar.
Bolas.
Estas meninas respondiam, se não estivessem congeladas.
Boop?
São moléculas de água autênticas.
Dois átomos de hidrogénio e um de oxigénio.
E há milhões delas numa única gota de água.
Atenção, StoryBots. A banca de gelados fecha dentro de cinco minutos.
Repito, a banca de gelados fecha dentro de cinco minutos.
- Bora, Pete! - Vá, despacha-te!
Está bem, vou já. Ouve, Boop, espera aqui.
Vou só buscar gelado e já tratamos da tua resposta.
- Boop. - Pst. Aqui em cima.
Nós ajudamos-te, mas podes aumentar a temperatura?
Está tanto frio.
Boop.
Isso mesmo.
Desliza o interruptor para a direita.
Isso mesmo.
Boop?
Boop!
Boa!
Boop! Trouxemos-te gelado…
Oh, não.
Estimulámo-las. Não as deixem fugir!
Liberdade!
Temos um Código 212! A água ferveu e fugiu!
Precisamos…
da Vaqueira.
Olá, Clara.
Qual destes idiotas aumentou a temperatura?
Ninguém te ensinou
que as temperaturas altas transformam as moléculas de água congeladas em água
e depois em vapor?
O que tens a dizer em tua defesa?
Boop?
É um bom argumento, de facto.
Bem, já que as deixaste fugir, vais ajudar-me a pô-las lá dentro.
Com segurança.
Boop.
Bora lá!
Olá, StoryBots. Como é feito o betão?
INCRÍVEL BING
Olhem! Ali, no céu!
É um StoryBot minúsculo de cuecas e capa!
É o Bing Super Mega Incrível Ultra!
Socorro!
Um pedido de socorro!
Socorro!
Qual é o problema, bom cidadão?
Ainda bem que vieste, Incrível Bing!
Os meus trabalhadores faltaram por causa do macaco robô a atacar a cidade
e tenho de betonar isto.
Sim, claro, betão.
Está um macaco robô a atacar a cidade?
Sim.
Boa!
- É um trabalho para… - Espera!
Tens de me ajudar. Não sei o que fazer sem ti.
Mas e o macaco robô gigante e malvado?
Está bem.
O betão é importante para fazer todo o tipo de estruturas,
sejam casas ou campos de básquete.
É o material de construção mais usado no mundo!
Boa. Mas depressa. Por causa do macaco robô.
Precisamos de três coisas para fazer betão. Água.
Aqui está.
Agregado.
"Agre" quê?
Agregado.
É a mistura de areia, gravilha e brita a que juntamos água.
É o que dá a força ao betão.
Areia. Gravilha. Brita. Feito.
Incrível.
Agora, só falta o cimento, que dá consistência ao agregado.
Feito. Posso salvar a cidade?
Muitas pessoas confundem o betão com o cimento.
Acho muita piada a isso, pois o cimento é um ingrediente do betão.
A sério. Olha, em 1827…
- Então, minha senhora? - Pois.
Agora, temos de misturar bem os ingredientes
e deitar o betão na armação para o moldarmos.
Está bem.
Misturem-se!
Já posso ir? Vá lá.
Claro. Depois de vermos se endurece bem.
Demora quanto tempo?
Só endurece totalmente ao fim de umas quatro semanas.
Quatro semanas? Não tenho tempo.
Perfeito. Hoje trabalhámos no duro.
Tenho de ir. Até breve! Fui!
- Nada temam, o vosso herói chegou! - O Clark derrotou o macaco gigante!
- Viva o Clark! - Oh.
CONTINUA
Betão podemos encontrar Nos arranha-céus bem lá no ar
Nos passeios que pisamos Mas digam-me como betão criamos
O cimento não é betão Mas faz parte da sua composição
É calcário, areia, argila E conchas esmagadas
Não estamos enganadas
E outro ingrediente É algo a que chamamos agregado
No fundo são só rochas soltas Pedras pequenas, mas duras
O agregado grosso deve ser Para o betão dos muros não ceder
Mas um fino também deves ter Para pequenas fendas preencher
A água deixa o cimento pastoso E como a cola fica pegajoso
E é posto onde o queremos ter E naturalmente vai endurecer
Betão podemos encontrar Nos arranha-céus bem lá no ar
Em passeios, colunas, pontes, barragens Assim acaba a nossa viagem
Próxima paragem: Departamento de Arquivos.
- Boop? - É uma boa pergunta, Boop.
Dirigem-se para uma fonte de calor.
- Quando a encontrarem, vão… - Boop!
Temos companhia. Fujam!
Boop!
Tenta apanhar-nos agora, Clara!
Escaparam-nos.
Por agora.
Boop?
Procuram calor para aumentarem a sua energia.
Gostam de velocidade
e só pensam em encontrar uma dose de calor.
Acredita, iam de foguetão até ao Sol, se pudessem.
Boop?
Boop.
Esse plano é tão escandalosamente mau e excessivo…
que talvez resulte.
Devíamos ir para as chaleiras. Lá está muito mais calor.
O quê? Devíamos ir para as lareiras.
Nem pensar! A secção de lava é bem mais quente.
Vocês importam-se de ficar caladas?
Se queremos calor, temos de ser mais ambiciosas.
Muito mais ambiciosas.
O foguetão para o Sol vai descolar.
Repito, o foguetão vai partir para o Sol,
o destino mais quente do sistema solar.
Faz o que eu te disser.
Isto é o foguetão para o Sol?
Boop?
O Sol é quente, certo? Extremamente quente?
Quinze milhões de graus Celsius parece-lhe suficiente?
Acho que sim. Vamos, malta!
Até à vista, StoryBots! Próxima paragem: Sol!
Mas que…
- Calma lá… - Agora, Boop!
Não!
Enganaram-nos!
Estás prestes a ter uma resposta à tua pergunta, Boop.
Boop?
As temperaturas altas dão energia às moléculas de água para se moverem.
Boop.
E as temperaturas baixas reduzem a energia das moléculas
e fazem-nas abrandar.
Primeiro, passam de vapor a água.
Depois, abaixo dos zero graus Celsius,
abrandam quase até pararem.
Chamamos a isso… "congelar".
Boop.
Isso mesmo, Boop. É assim que se forma o gelo.
Boop!
Mantém a cabeça fria, Boop. Porta-te bem.
Bem-vindos ao Polo Norte
Onde o frio é bem forte
Quando a temperatura fica negativa
- A água fica congelada - E cativa
Aqui têm uma lição que vai dar muito jeito
Tudo no universo de átomos é feito
Os átomos juntos formam moléculas
- Hidrogénio e oxigénio dá água - Fixe
Num copo de água, as moléculas se movem Se são aquecidas, parece que correm
Agora a água ferve, borbulha, vira vapor
Mas o gelo faz-se no congelador
Quando faz frio, abrandamos Moléculas de água a relaxar
Ficamos lentas e depois congeladas
Moléculas de água a relaxar
Mas se aquece, voltamos a ser água Moléculas de água a acelerar
Se arrefecemos, abrandamos
E somos cubos de gelo no copo a relaxar
Boop?
Boop.
Boop, voltaste! Descobriste como se faz gelo?
Se eu não vender alguns gelados, vou ter muito que explicar.
Boop.
Está bem, a água é feita de moléculas. E?
Boop.
Quando estão quentes, ficam entusiasmadas e mexem-se?
Boop.
E quando estão frias mexem-se menos?
Boop!
Boop.
Não quero uma aula de ciências, só quero saber fazer gelo!
Boop.
Ah! Aos…
Abaixo dos zero graus Celsius, as moléculas quase param de se mexer?
Boop!
Claro! Estou a lembrar-me de tudo.
Quando quase param de se mexer, o gelo forma-se.
Boop.
Obrigado. Salvaste o dia!
E a minha carreira na Gelados de Cone Supergelados.
Boop.
Talvez chegue a auxiliar do auxiliar do diretor comercial regional.
Posso sonhar, certo?
Legendas: Tiago Sequeira