EN NETFLIX-SERIE
-Spørgebotterne -Spørgebotterne!
Spørgebotterne svarer!
De bor i din computer Og de er altid klar
De lever for at lære Meget sjov de har
Når du spø’r om noget Gi’r de dig et svar
Spørgebotterne svarer!
Spørgebotterne!
-Hej! -Hvordan går det?
Hold 341B. Kan jeg hjælpe?
Hej, Bing. Hvor langt er et maraton?
Lad os finde ud af det.
Et maraton er 42,2 km langt.
Tak!
Av!
Hej, Boop. Har du set min frø?
Boop. Boop, boop boop, boop. Boop?
Den sidder på dit hoved.
-Boop? -På dit hoved!
-Boop boop, boop. Boop? -Lige dér!
Ha! Endelig har jeg fanget en sjælden blåskægget bigfoot!
Bigfoot? Jeg har ikke engang fødder.
Jeg bør tage mine briller på.
Der er et niveau tre på vej.
-Det gjorde ondt. Er straks tilbage. -Boop?
Hej, Spørgebotter. Undskyld, jeg skræmte jer. Jeg øvede bare.
-Jeg var ikke bange. -Du ser nu lidt bange ud.
Kan vi hjælpe dig, hr. Karatefyr?
Det Internationale Karatemesterskab er i næste uge,
og jeg kan ikke bruge min teknik.
-Åh nej! -Hvilken teknik er det?
Godt, du spurgte. Det er et par choku zuki…
…fulgt af en empi uchi…
Og så ville jeg gerne lægge min modstander ned med et hælspark.
-Jeg ville gerne. Boop, boop. Boop?
Problemet er, at jeg bliver svimmel, når jeg snurrer rundt.
Meget svimmel. Jeg falder om.
Du kan jo dårligt være karatemester, hvis du falder om.
Præcis! Jeg kan gøre det her, så meget jeg vil…
…men jeg kan ikke snurre rundt.
Av!
Jeg tror altså ikke, at svimmelhed er din eneste forhindring.
Ja, mand. Karate er en meget yndefuld kunstform.
Og det kræver års træning at blive god.
Jeg ved godt, jeg skal arbejde på det,
men jeg har set karatefilm, siden jeg var barn.
Hvis jeg bare kan ramme med et hælspark, kan jeg vinde hele konkurrencen.
Du godeste.
Okay, hold. Hvem kender vi, der kunne hjælpe vores karateven?
-Balletdansere snurrer rundt. -Madame Fufu snurrer rundt hele tiden.
-Nå, ja. Totalt, mand. -God ide, Bing!
Skynd dig, Bing. Tiden løber, og jeg har brug for hjælp.
Det må du nok sige.
Bare rolig, hr. Karatefyr. Vi er i fuld gang.
Spørgebotterne!
Hej. Hvad er jeres yndlingsdyr?
Forbered dig selv, Egad.
Du skal bevidne min hidtil mest bizarre skabning.
En unaturlig skabning, der er halvt bæver og halvt and!
Dette…
… er Beavarius Duckus!
Hejsa.
-Det er jo et næbdyr. -Et hvad?
Et næbdyr.
Et pattedyr med svømmefødder og et næb som en and,
og pels og en flad hale som en bæver.
Eksisterer en sådan vanskabning allerede?
Den lægger også æg.
For søren da! Hver gang jeg laver noget mærkeligt,
har naturen allerede slået mig!
Jeg forbander dig, natur!
Næste station, Madame Fufus repertorieteater.
Ballerinaer? Fedt!
Ved I, hvor jeg kan finde Madame Fufu?
-Prøv i omklædningsrummet. -Okay, tak.
Madame Fufu, jeg har et vigtigt spørgsmål.
Mig? Madame Fufu? Nej.
Jeg er den store…
…Eduardo!
Åh, Eduardo føler sig svimmel.
Er du okay?
Du ser meget bekendt ud. Har jeg set dig før?
Eduardo har det ikke godt.
Eduardo skal kaste op.
Vent, Eduardo! Du tabte din krone.
Eduardo! Der er du jo!
Hvad? Hej, Madame Fufu.
Eduardo, hvad laver du her? Balletten begynder snart.
Hvad? Nej, jeg er ikke Eduardo,…
Hvorfor er vores stjerne ikke klædt om? Skynd dig!
Hvad? Mig? En stjerne?
Eduardo! Men hvis du er her, hvem er så det?
Jeg er ruineret!
Jeg er okay.
Mine øjne!
Ballet.
Det gik da fint.
Eduardo, hvordan kunne du lade det ske?
Undskyld, Madame Fufu. Eduardo var for svimmel til at danse.
Jeg troede ikke, balletdansere blev svimle?
Normalt ikke, men siden jeg fik ørepine, har jeg ikke kunnet stå på benene,
Ørepine? Måske har svimmelhed noget med ørerne at gøre.
Nu ved jeg, hvor jeg kan finde svaret!
Farvel, Madame Fufu. God bedring, Eduardo!
Farvel, lille dansefyr.
Eduardo har brug for en spand til.
Hvorfor falder mine mælketænder ud?
Åh, magi, la la Enhjørninger, la la
Bos verden. Bos verden!
Grislingens tænder faldt ud!
Hvorfor? Hvorfor?
-Vent! Jeg har det. -Hvad?
Lad os spørge dr. professor Ugle. Hun ved, hvad vi skal gøre.
Halløj! Dr. professor Ugle?
Hvad?
Lille Grislings tænder faldt ud. Kan du ordne det?
Nej, det kan jeg ikke.
Nej!
-Vent! -Hvad?
Jeg mente, at det er mælketænder. De skal falde ud.
Og gå så væk, før I begynder at synge eller noget andet irriterende.
Hvad er mælketænder?
Hvis jeg forklarer det, går I så?
-Ja, ja. -Ja.
Lyt efter. De fleste pattedyr, såsom mennesker, fødes uden tænder.
Og så vokser der mælketænder ud.
Mælketænder sidder der kun, indtil de rigtige tænder kommer senere.
Når man vokser, bliver kæben større,
og derfor skal man også bruge større tænder.
Hvordan får jeg større tænder?
De er der allerede, når du bliver født.
De gemmer sig under tandkødet.
Mælketænderne skal falde ud, så der bliver plads til de rigtige tænder.
Sådan.
Har I fattet det? Capisce? Comprende?
Hørte du det, Lille Grisling? Du får helt nye tænder!
Hørte du ikke efter? De er ikke nye! De var der, da hun blev født.
-Det er den bedste dag i mit liv! -Lad os synge en sang om det.
-Ja! -Vent, hvad?
Nej! I sagde, I ville gå jeres vej! Forsvind med jer!
Hvorfor er I så glade?
Jeg er en mælketand, yeah
En mælketand i din lille mund, yeah
Jeg vokser sammen med dig, yeah
En dag så går jeg løs og falder ud
Åh! Åh nej!
Nu har du et hul Hvorfor skulle jeg ud?
Vil du gerne vide det? Her plejede jeg at sidde
En ny tand erstatter mig Den er inde i dig
Og de bliver der Nu skal jeg forklare det
Før du bliver født Vokser tænderne frem
Helt nye, ikke kun ét sæt Du har allerede to sæt, yeah
Dine mælketænder Og dine blivende tænder
Før du er et år gammel Kommer dine tænder frem
De hjælper med at tale Og hjælper med at tygge
-Dine mælketænder har et job -De har et job
De skaber plads til dine blivende tænder
Du taber din første tand Når du er seks eller syv
-De er alle væk, når du er 11 -Eller 12
Du vokser op
Det gør du, mit barn Men du har stadig et smukt smil
Et smukt smil
Se lige mig, jeg er en mælketand
Falder ud af din mund, yeah Giver plads
Se lige mig, jeg er en mælketand
Falder ud af din mund, yeah Giver plads
Næste station, Afdelingen for Kropsfunktioner
Hej med dig, Bing. Hvad bringer dig her til afdelingen?
Hej, dr. Poppy Van Poobert. Hvorfor bliver folk svimle? Er det ørerne?
Mere præcis i det indre øre. Heldigvis kan jeg demonstrere det.
Wow, fedt!
Kontrolrum, fuld fart fremad!
Sejt!
Du må hellere holde godt fast, Bing. Det bliver lidt vildt.
Hvad? Hvad mener du?
Okay!
Velkommen
til det indre øre.
Kan man se ud ad øjnene fra det indre øre?
Ikke i et rigtigt øre.
Modellen viser forskellen mellem, hvad øjnene ser,
og hvad der sker inde i øret.
Så hvad sker der i det indre øre?
Udover at hjælpe med at høre, styrer det også balancen.
Se ud ad øjnene. Ser det ud, som om vi bevæger os?
-Vi står stille, kaptajn. -Kontrolrum, begynd at snurre.
Øh? Javel.
Wow. Vandet bevæger sig.
Se ud ad øjnene. Hvad kan du se?
Ingenting. Alt snurrer rundt.
Netop. Hovedet drejer rundt, så væsken i det indre øre bevæger sig.
Og trådene nedenunder er celler, der bevæger sig med væsken
og fortæller hjernen, hvor vi bevæger os hen.
-Hvad sker der, hvis vi snurrer hurtigere? -Hurtigere? Altså…
Kontrolrum. Hurtigere!
Hurtigere. Hurtigere!
Kontrolrum, stop!
Stop det! Stop!
Den eksploderer!
Kontrolrum, hvorfor stopper vi ikke?
Nej!
Ja!
Sådan! Det var bare fedt! Men jeg forstår stadig ikke,
hvad det indre øre har med svimmelhed at gøre.
Se ud ad øjnene. Bevæger vi os?
Nej. Vi er stoppet.
Korrekt. Og hvad med hårene?
De bevæger sig stadig med væsken.
Der har du det. Dine øjne siger, at du står stille,
men de små hår bevæger sig stadig
og sender signaler til hjernen om, at du bevæger dig.
Så de to beskeder forvirrer hjernen?
Korrekt igen. Og først når væsken falder til ro,
vil dine øjne og ører fortælle hjernen det samme.
Fantastisk! Tak for hjælpen, kaptajn.
Det var en stor hjælp. Vi ses.
Altid til tjeneste, Bing.
Bare gå i forvejen. Jeg lægger mig lige et øjeblik.
Når dit indre øre siger, at du snurrer
Men øjnene siger “Nej!”
Bliver din hjerne en ren vrimmel
Og derfor bliver du svimmel
Inde i dine ører er der rør Med celler og mikroskopiske hår
Der er også en masse væske derinde Som en suppe i dit øre
Når du snurrer, bevæger hårene sig Mens suppen plasker rundt
Og fortæller din hjerne At du snurrer rundt som en top
Men når snurreriet stopper Og øjnene siger, du står stille
Er væsken i øret endnu ikke i ro
Så hårene svajer stadig
Så øjne og ører kommer op og slås
Jeg skal kaste op
Når dit indre øre siger, at du snurrer
Men øjnene siger “Nej!”
Bliver din hjerne en ren vrimmel
Og derfor bliver du svimmel
Hr. Karatefyr? Er du der?
Godt du er her. Mesterskabet er lige straks,
og jeg har øvet mig. Se lige her.
Jeg synes ikke, han ser spor klar ud.
Fandt I ud af, hvordan svimmelhed virker? Jeg skal kunne lave det hælspark.
Inde i øret sidder en bunke små hår i en væske.
Når væsken bevæger sig, fortæller hårene det til hjernen.
Bittesmå hår? Inde i mit øre?
Når du stopper, tror øjnene, du står stille
men hårene siger, at du bevæger dig.
Så I kan ikke hjælpe med min svimmelhed? Jeg skal bare vente?
Jeg må bare vente, til væsken i øret holder op med at bevæge sig?
Det er den eneste måde.
Måske er det alligevel ikke så skidt.
Hvad mener du, mand?
Jeg ved, at I tror, jeg er en karatemester,
men i virkeligheden er jeg ikke ret god til det.
Det siger du ikke?
Det er svært at tro med mine seje teknikker,
men det passer. Det tog en time at få bæltet på.
Hvad vil du så gøre?
Jeg har en anden plan.
Og hvad er det?
Jeg vil skabe mig et navn som hjernekirurg.
Okay, wow.
Måske skulle du tænke lidt mere over det.
Jeg er meget glad for at have venner som jer,
som jeg kan bede om hjælp.
-Ring, hvis du har spørgsmål. -Ja, mand.
Tak for hjælpen, Spørgebotter Vi ses. Glem det ikke.
Tekster af: Andreas Kjeldsen