Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Срање.
Пајар, телефонот е кај тебе? -Не.
Овде е телефонот? -Повторно влезе преку покривот? -Немав клучеви.
И? Им покажуваш на крадците како да влезат?
Мора да имаат што да украдат.
Ало? -Ало, Иман. -Кој е? -Рузбех.
Рузбех! Во Техеран си? -Се вратив. Ти се јавувам постојано.
Батеријата ми беше празна. -Добро си? Ми фалиш. Да се видиме.
И мене ми недостигаше. Секогаш кога сакаш.
Дојди вечерва. Ми доаѓаат пријатели на забава.
Не трошиш време! -Секако. Заборавив колку е лудо тука.
Добре дојде во Техеран!
Една работа. Немам спиено три дена. Ќе земеш опиум од татко ти?
На звучник си. -Срање. -Го изгубив мобилниот.
Немам ништо, но ќе прашам. Сметам на тебе. -Ќе ти јавам.
Што е? -Што правиш? Дркаш?
Остави ме на мира. Гледам филм.
Добар е? -Супер е. -Покажи ми.
Ќе ти го дадам подоцна. -Тоа е девојката од "Спајдермен"?
Премногу е слаба. -Секси е. Има една неверојатна сцена.
Оваа е секси. -Заборавив дека сакаш дебелки. -Дебелки?
Ќе разбереш кога ќе пораснеш. -Покажи ми ја сцената. -Подоцна.
Така зборуваш со постариот брат?
Срање. -Срање? -Надуван си? -Срање?
Да, надуван сум. Што сега? -Ништо. -Извини се!
Извини! -Не слушам! -Добро, извини. Погласно!
Извини! -Не слушам! Погласно!
Ме слушаш сега?
Смири се.
Не знаеш да се шегуваш?
Што е со него? Зошто седи во мрак? -Остави го, не му е добро.
Лекарот рече да бидеме нежни. -Треба пак да почне со опиум.
Ако веќе не го зема. -Дали си луд? Еден чад и готов е.
Може да се зема и на други начини.
Ја видов Хана. -Да, се вратила. -Ја виде? -Видов на "Инстаграм".
И Рузбех се вратил. Вечерва прави забава. Одиш?
Не сакам да одам, особено не кај него.
Ќе станеш пустиник како тато? Гледаш цело време во компјутерот.
Немаш пријатели? -Не грижи се, имам.
Се фокусирам на борбата. -Кога е? -Ќе знам утре.
Што бараш?
Што бараш овде?
Мобилен. -Не е тука. Надвор. Сакам да гледам филм.
Смири се! -Кога ќе идеме утре на гробот на мама?
Во 11 ч. -Може ли да го добијам клучот? Ќе се вратам доцна.
Оди. -Што? -Надвор. -А ако не сакам?
Ништо... Се спуштам.
Каде одиш? -Никаде.
Добро си, убавецу? -Одлично, ти?
Може да паркираш подалеку? Поради соседите. -Секако.
Те гледам сега! -Да.
Се јави доцна. Го имам само ова. -Благодарам.
Тоа е за пријател од Лос Анџелес. Ќе биде добро.
Колку ти должам?
Ќе го решиме тоа подоцна.
Имам кокаин. Слушам дека е предобар.
Пробај го со пријателите од Лос Анџелес. Види што ќе кажат.
Ако ви се допаѓа, ќе те запознаам со еден тип.
Заинтересиран сум, но немам пари. Колку е? -Не грижи се за тоа.
Пробај. Ако ви се допаѓа, ќе се договориш со него.
Добро, ќе ти се јавам. -Договорено.
Другар, добро си? Те барав.
Си заминуваш? -Да. -Зошто? Не се забавуваш?
Се забавувам, но наутро мора да одам на гробишта.
Одлична дрога. Можеме да купиме?
Сега? -Да земеме уште. -Нема повеќе, не остана ништо.
Да купиме уште.
Имам пари.
Не се работи за пари. Не можам да го најдам типот олку доцна.
Ајде. -Гледаш што се случува? -Да, да гледам.
Одам по кацигата. -Вечерва ти ќе станеш крал!
Си заминуваш? Како можам да дојдам до тебе? -Преку Рузбех.
Остани!
Ќе земеме кетакокаин!
Момци! Не сакате да станете? Си заминувам.
Не е малку рано? -Ахмад чека долу.
Мора да купам цвеќе. Може да има гужва.
Доаѓаш со нас? -Не сум спремен. Ќе дојдам со Иман.
Оди разбуди го. Се врати доцна. -Добро.
Не доцни. -Не грижи се.
Замина? -Да.
Каква крв е тоа? -Не е моја.
Си се тепал? -Имав несреќа со птица.
Со птица? -Возев пребрзо. Удри во мене. Не знаев што е.
Ништо сериозно? -Не, само ме боли зглобот.
Да ти го завиткам? -Може.
Можам јас.
Само што го најдов ова. -Ќе послужи.
Во каква состојбата е моторот? -Најверојатно е скршен.
Морав да се вратам пешки.
Нема да го возам повторно. Ми носи несреќа.
Боли? -Да, тука. -Не е ништо.
А птицата?
Ми умре во раце. Ја оставив покрај патот.
Да те префрлам? -Не, благодарам.
Вози внимателно. -До видување.
Моите внуци.
Најдов некој да се грижи за земјата. Не беше лесно.
Се слушнав со градежникот Хосеини.
Ако се согласуваш, ќе изградиме пат до автопатот.
Ќе треба да ги исечеме мртвите дрвја.
Јас и Хосеини ќе платиме за се.
Кои мртви дрвја? -Навистина одамна не си бил таму.
Одлуката е твоја, но сите ќе профитираме.
Нема да продавам. -Може, но прво да ги видиме нацртите.
Секако, синко. Дојдете во мојата канцеларија и ќе ви ги покажам.
Се ќе ти објаснам. И ќе ручаме заедно, добро?
Стално го велиш тоа, а не се јавуваш. Поштеди ме од ручекот.
Да одиме. Поздрав. -Поздрав, вујко.
Дојди кај мене со плановите и ќе разговараме.
Ќе наминам. Ќе ти се јавам.
Јави се ако ти треба нешто.
Моите момчиња се грижат за мене.
Често доаѓавме овде со мама.
Имаше толку многу дрвја што го блокирале погледот.
Беревме грозје од лозите.
Се сеќавам. -Беше премногу мал. Јас ти кажував за тоа.
Се сеќавам дека баба ја боцна оса. -Јас ти кажав.
Се сеќавам на кајсијата таму. Игравме со Хесам во баричката.
Сака овде да го изгради неговиот пат?
Ако повторно не почне да прави проблеми.
Последен пат се скаравме поради тоа што ми го кажа соседот.
Рече: "Сега се разбуди? Ги гледаш тие фабрики таму?
Од таму до овде беше ваше, а сега тој продаде се."
Мама не сакаше да го тужи.
Рече дека на нејзиниот брат му требаат пари.
Ни должи пари до крајот на нашите животи.
Нема да дозволам да ни ја одземе единствената земја што ни остана.
Туфан!
Тука си?
Здраво, како си? -Мило ми е што те гледам. -Добро си. -Да, сум.
Што има? -Работам во поле.
Тука си? -Да, не одам никаде.
Ако го видиш вујко ми или некој на нашата земја, веднаш јави се.
Добро. -Го имаш уште мојот број? -Да.
Немој! -Земи, не е ништо.
Благодарам. -Се гледаме. -Чувај се. -И ти.
Поздрав. -До видување, г. Пајар.
30 секунди. Оди. -Добро.
Добро.
Дај ми четири. Уште еднаш побрзо. Убаво.
Време. -Одлично.
Беше одличен. -Фала. -Но треба да боксуваш како мене.
Вака.
Добро? -Ќе излезеш вечерва? -Веќе имам планови.
Секогаш го кажуваш тоа.
Јави ми се ако се предомислиш. -Добро.
Се гледаме.
Хајдук!
Што е? -Мислев дека си умрел. -Влези.
Добро си? -Да, а ти? -Не најдобро.
Кај е твојата слика? -Ја продадов. Ми требаа пари.
Ќе ми експлодира главата.
Не спиев синоќа. -Звучиш чудно. Болен си?
Не, но вчера се онесвестив.
Кафе? -Да. -Се онесвести? -Чист сум, знаеш.
Се враќав од суд.
Бев многу вознемирен поради куќата.
Докторот ми даде замена. Зедов грст од нив.
Ме однеле во болница. Не памтам ништо. Сум го гризнал јазикот.
Се разбудив и околу мене имаше медицински сестри.
А куќата? -Моите браќа добија. Или да платам или да се иселам.
Немам пари, па и тоа е решено. -Каде ќе одиш?
Во нашата вила покрај море.
Барем ќе добиеш нешто пари. Сега се е блокирано.
Се бориме со нашата земја.
Гајле ми е за парите. Никогаш нема да најдам ваква куќа.
Татко ми вели исто. Кровот паѓа, но е во најдобар дел од Техеран.
Заборави, ништо не разбираш.
И, што има? -Ништо, ми недостигаше.
Што ти се случило? -Синоќа имав несреќа со птица.
Со птица? -Се враќав откај Рузбех.
Возев брзо. Не знаев што ме удри. Таа удри во мене. Чекај.
Беше надуван?
Добро е што немаше полиција.
Веднаш би ме уапсиле.
Што направи со птицата? -Ништо не можеше да се направи.
Ми умре на раце. Ја оставив покрај патот.
Лошо.
Дојди.
Ф'стак, што правиш овде?
Што бараш овде? -Платно.
Ќе ми позајмиш малку пари? -Јас? Кој има пари деновиве?
Прашај ги твоите богати другари. -Не сме толку блиски.
Што ќе ти се? -Имам договор со Нима.
Кој Нима? -Нима, знаеш. Има супер кокаин. И тој не го знае тоа.
Рузбех и другарите никогаш не зеле такво нешто во Техеран.
Постојано ми се јавуваат.
Нима сега дила кокаин?
Тој е посредник.
Татко ти ќе биде среќен. Син му сега дила. -Сакам да заработам.
Секогаш помагам бесплатно. Сега ќе заработам нешто.
Ќе го удвојам профитот. -Откако те удрила птицата,
си полудел. Ако те фатат, ќе умреш.
Тоа не е твојот "бодибилдинг". -Како? Не продавам на улица.
Овие се недопирливи.
Откај ќе најдеш пари? -Се надевам од тебе. -Немам пари.
Гледаш, не се откажуваат.
Паули, го имаш мојот мобилен? -Не. -Ти го зеде? -Не! -Да видам.
Дај ми го. Веднаш!
Нема игри наутро! Ми ја трошиш целата батерија.
Каков хаос е ова?
Исчисти го тоа. Нема да јадеш? Јас да ја расчистам масата?
Да. -Расчисти. -Не!
Се си извалкал! Зошто бараш храна кога не ја јадеш?
Пајар! Почекај малку!
Вети дека нема да ми го земеш мобилниот. -Не. -Сериозно. -Не.
Дојди да го видиш моторот на мојот пријател.
Здраво, Пајар! -Здраво. -Како си? -А ти?
Си пораснал. -Кога се врати? -Пред неколку денови.
Ова е мојот син. -Здраво! -Како се вели?
Здраво. -Зборуваш персиски? -Да.
Како се викаш? -Пол-лија. -Пол-лија. Не сум чул за тоа име.
Јас сум Пајар. Колку години имаш? -Имам шест години. -Шест.
Да, има шест години. -Тоа е мотор на Пајар?
Може ли да се качи на него? -Секако.
Само сакам да ти помогнам.
Слушнав за мајка ти. Мое сочувство. -Благодарам.
Лудо е како си се променил!
И ти. -Остарена сум, нели?
Никако. -Се шегуваш со мене? -Не, сериозен сум. -Зошто се смееш?
Кажи ми. -Хана, доцниме! -Еве сум!
Поздрави се со Пајар.
Поздрав. -Дај ми го твојот број. -Внимавај, душо.
Еве.
Се гледаме. -Поздрав. -Поздрав.
Нима, каде си? Веќе 100 пати ти се јавив.
Затоа. Кога можеме да го видиме твојот пријател?
Задутре?
Добро, јави ми.
Сосема исто е?
Совршено. Јави ми. Поздрав.
Нема да поздравиш?
Каков е резултатот? -На екранот е.
Земи чинија во кујната.
Каде беше ти? -Кај Хајдук.
Како ти е зглобот? -Добро, малку ме боли.
Моторот работи. Ни требаат само некои делови.
Заеби го. Само продади го.
Никој не би го сакал. -Јас нема да го возам. Проколнат е.
Спие? -Мислам дека спие. -Го боли стапалото.
Не е во форма.
Се јави вујко Зија? -Колку што знам, не.
Кога е твојата борба? -Во среда попладне. -Против кого?
Некој тип. -Навистина?
Да, Рузбех. Долу си? Доаѓам.
Каде одиш? -Веднаш ќе се вратам.
Здраво, пријателе! -Добро си? -Да. -Влези. -Каде одиме?
Кај Неси. -Оди ти, можеби ќе се сретнеме таму.
Што ти е со раката? -Имав судир по твојата забава.
Затоа што беше непослушен. -Ова е Газале. -Здраво. -Здраво.
Ова е Марјам. -Здраво. -Ова е Кралот! -Соседи сме!
Каде живееш? -Во новиот облакодер. -Тоа е многу блиску.
Гледаш? И твојата сосетка од новиот облакодер доаѓа.
Ќе ти се јавам подоцна.
Еве, за 10 гр. -Можеше да почека. -Беше одлично. Сакам да купам се.
Ќе се видам со типот за два дена. -Добро.
Лејла е. Доцниме. -Доаѓаш? -Не, уживајте. -Здраво.
Земи се. Понудата е добра. Ми требаат пари.
Со оглед на курсот на доларот, вреди многу повеќе.
Се е тука? -Да. -Во ред, ќе земам. -Одлично.
Еве, како што се договоривме. -Фала. -Ми беше мило. -Поздрав.
Ало, Нима? Во близина на мојата куќа сум.
Рече утре вечер!
Уште немам доволно!
Добро, доаѓам.
Што ќе ти е тоа? -Ми требаат пари.
Ти требаат пари? Врати го тоа. -Губи се, тато.
Дај ми пари и ќе ти ги вратам.
Тргни го. Најди работа како и сите други. -Нашол кој да збори.
30 г. ги трошиш нашите пари на опиум и сега ми попуваш?
Не работев? Како не ти е срам? Кој те исчува?
Не ти! Мама не исчува.
Ако заминеш со овој тепих, не мора да се враќаш!
Ме слушна? Не сакам да те видам повеќе!
Здраво. -Здраво. Влези.
Мани! Дајте му ги мобилните.
Се е во ред? -Да.
Имаш пари? -Да.
Ист е? -Да. -Од каде е? -Тоа не е твој проблем.
Фали дел. Не требаше да се најдеме денес.
Реков се одеднаш. -Не грижи се.
Погледни. -Види го ова.
Вреди трипати повеќе од она што ти го должам. Беше на мајка ми.
Али, испраќам слика. Кажи ми дали е оригинален.
И. -Може да му веруваш. -Многу ми е важен.
Ќе го оставам како залог и ќе се вратам следната недела.
Сметам на тебе. Крај на следната недела или ќе го задржам килимот.
Добро. -Ќе дојдам.
Си ги видел очилата?
Стануваш како брат ти.
Како изгледа? -Мало кафено апче.
Треба да биде тука.
Го однесе килимот како крадец. -Каде?
Не знам. Рече дека му требаат пари.
Никогаш нема да се промени.
Тоа е тоа? "Амплодипин"? -Дај да видам?
Да, тоа е.
Ало, Хана, како си?
За еден час? Може.
Водоводџијата не дојде?
Пајар, дај ни пет минути. Паули!
Облечи се, баба е тука. -Не можам да ги најдам! -Погледни подобро.
Мамо?
Ќе ми ги дадеш клучевите од автомобилот? -Си се средила.
Каде одиш? -Надвор со детето. Ќе ми дојде добро.
Одиш сама? -Не, со Пајар, a можеби и Шади.
Сакаш да дојдам? -Не, остани и одмори.
Одиш вака? -Како? -Пази да не те уапсат.
Зошто би ме апселе вака облечена?
Паули, како ти оди? -Не можам го најдам другиот.
Дојди, душо. Тука е. -Дај ми го тоа.
Си се средила, внимавај. Што значи тоа?
Ова не е Париз. Само внимавај.
Зошто? -Знаеш. И не спомнувај го твојот развод.
Мамо, сериозно? -Нека помине некое време.
Добро, ќе оставам да помине некое време.
Не ова. Плаќам за мечот и штитот што ги зеде.
Господинот веќе плати. -Благодарам.
Престани!
Престани! -Не грижи се, само играме.
Ти плати? -Во ред е. Кажи благодарам. -Благодарам. -Молам.
Кој е најгладен? -Јас и Пајар не сме.
Кој тогаш? -Ти.
Внимавај.
Витези, изгледа дека најдовме засолниште.
Ќе јадеме овде? -Да. -Оди види.
Уморен си? -Да, многу.
Наскоро заминуваме. Види што ти купив.
Сакаш да го јадеш ова за појадок. "Благодарам, мамо"!
А ова е за тебе. -Што е тоа?
Отвори, и ќе видиш.
Благодарам. -Тоа е се? Не сакаш да го помирисаш?
Го обожавам. Враќа убави спомени.
Ти се допаѓа? -Може ли да го помирисам? -Што да ти дадам јас?
Ништо. Случајно налетав на тоа.
Затоа ти го купив.
Ситница! Убаво мириса.
Сега кога ќе заминам, ќе мислиш на мене.
Кога заминуваш? -За 10 дена. Тој оди на училиште, јас ќе работам.
Што? -Учам преку неделата, а за викенд работам како стриптизета.
Има пари? -Не е лошо, особено бакшишот.
Те зафркнав! Ми поверува.
Не. -Требаше да си го видиш изразот.
Неверојатно мириса. -Одлично е. -Дај ми го тоа.
Одиме надвор. -Супер.
Подај ми ја јакната.
Добра стока. -Гледаш? -Да.
Навистина е добра. Не се шегуваше.
Еве.
Не можам да поверувам.
Ќе го снема за еден месец.
Се ќе исчезне.
Многу чудно.
Не забележав дека времето минува.
Знаеш кој ја купува куќата?
Не.
Синот на домарот на баба ми и дедо ми
станал милијардер.
Ни ги покажа нацртите.
Сака да ги исече сите дрвја
и да изгради посрани облакодери.
Не ми е јасно зошто толку го сакаат грдото.
Што е тоа? Надуван си?
Се скарав со татко ми. Тормози.
Тоа не е ништо ново.
Ми рече да не се враќам.
Никогаш претходно не го има кажано тоа.
Сигурно бил бесен. Само остани овде.
Тука сум уште еден месец. Другата соба е празна.
И знаеш како се отвора вратата. Ќе бидеме депресивни заедно.
Не можам да се контролирам кога се караме. Ми се враќаат спомени.
Почнува да делува.
Го гледаш она?
Здраво, батка, како си? -Здраво. -Извини, го поздравувам Кралот.
Не знам. Имам средба со адвокатот.
Ќе ти се јавам подоцна.
Добро, ќе го прашам.
Тоа е Газалех. Се сеќаваш на Маријам? Сосетката од кулата.
Го сака твојот број. Смеам?
Може ли да и го дадам? -Секако. -Го слушна одговорот на Кралот?
Може ли да спуштам сега?
Добро. Ќе ти се јавам.
Добро, се слушаме. Си станал познат!
Сите трчаат по тебе. Слатка е, нели?
Да. -Значи, взаемно е.
Само сака кокаин. -Да.
Но, внимавај, има момче.
Мисли дека е фраер.
Татко му е богат. Го има половина град.
Еве. -Благодарам. Ги знаеш?
Се журкав со нив во Л.А. Но, прават многу проблеми.
Не се многу угледни. Благодарам.
Си се слушнал со Нес? -Се уште не, но ќе се слушнам.
Ќе те соберам вечерва во 23 ч. -Добро.
Штитник за заби.
Штитник. Тргни се. Поздравете се. Следете правила, без ниски удари.
Кога ќе кажам "стој," застанувате. Тргнете се.
Судија! Прва рунда.
Држи гард! -Одиме, Пајар!
Удри го! -Удри!
Крај!
Браво! Го уби.
Се плашев за типот. -Беше појак, морав да бидам брз. -"Супермен"!
Успеа! -Коленото и тоа...
Тоа е мојот брат! -Го научив на се.
Браво, си успеал. -Пиј, одмори малку.
Беше совршен.
Снимав. -Да видиме.
Дојди дома. Тато е кај Ахмад. -Сигурен си? Инаку ќе се караме.
Ми кажа за тепихот. -Не сум луд. Нема да го продадам.
Го дадов како залог. -Зошто? -Работам со Рузбех.
Не грижи се, тато го нема. Немаме вода. -Пак нема вода? -Да.
Мораа да ги отворат ѕидовите. Бојлерот за вода протекува.
Што чекаат? -Скапо е. Има многу работа со тоа.
И водоводџијата не може да дојде. -Пак го викна тој кретен? -Да.
Куќата се распаѓа.
Мора да ја продадеме.
Кога ќе излеземе? -На следната станица.
Не носи го тоа. -Не изгледа добро?
Немаш нешто полежерно? -Не, се е валкано.
Пробај го ова.
И, се откажавме од поправање на домофонот? -Да.
Господин Мускул!
Подобро е? -Да, засукај ги ракавите.
Закопчај го ова копче.
Треба да се избричам? -Не, не треба.
Што е тоа? -Подарок. Сакав да прославиме, но немаш време.
Тоа не е малку премногу? -Не, тоа е подарок.
Не кажувај му на тато. Ова е за водоводџијата да го поправи ова.
Од каде ти се? -Ти кажав. Имам договор со Рузбех.
Доби порака од Хана. -Доцнам. -Ќе и одговорам.
Не! Врати ми го! -Колку е брз!
Зошто не го донесе Паули? -Пак не би се однесувал добро.
Како минатиот пат во оној јапонски ресторан.
Во Париз бевме во ресторан на еден познат готвач.
Децата беа толку гласни што за малку ќе не избркаа.
Сосема. -Можам да го замислам хаосот. -Вистински терор.
Но, многу е сладок. -Имаш негова неодамнешна слика?
Секако. -Сара вели дека личи на татко му.
Сара фантазира. Тоа се глупости.
Извини, личи на тебе. -Да видиме.
Колку пораснал? -Може ли да видам?
Толку е сладок. -Како мајка му.
Значи, сега си шампион? -Тоа е супер.
Само поминав квалификации. -Може да се бори на национално ниво.
Кој спорт? -"Муи-таи".
Што е тоа? -Како бокс. -Боречки вештини?
Слично е на боксот, но се користат и лактите и колената.
Најде телохранител? -Чувај се!
Точно.
Мајка ми. Да, мамо, што е?
Навикнат е на тоа, не грижи се.
Доаѓам.
Не, сама сум.
Сообраќаен метеж, што да правам?
Оди да спиеш. Имам клучеви. Секако!
Се гледаме.
Извини, реков дека сум сама или немаше да престане да врти.
Загрижена е. -Добро сум, голема сум.
Пајар, ќе пуштам музика.
Целата моја адолесценција е во ова.
Сакам да слушнеш нешто.
Го ставив твојот парфем. Забележа? -Секако. Што мислиш?
Извини. -Дали воопшто имаш возачка дозвола?
Овој парфем враќа спомени. -Да, некои.
Кои се убавите спомени? -Ги има многу.
Бев заљубена во едно момче што го носеше.
Таткото на Поли? -Не. Не го сакав.
Бев млада, сакав да го напуштам Иран. Се венчавме.
Набргу потоа забременив.
Уште сте заедно? -Не.
Не траеше. Бев вљубена во некој друг.
Но, често се гледаме поради Паули.
Мислев на типот со парфемот. -Кој? Готово е со него. Отиде.
Зошто сите тие прашања? -Само прашувам.
Гориш од љубомора, нели?
Воопшто, зошто?
Мило ми е да го чујам тоа.
Не сакам љубоморни момци.
Ја најдов. Јас и Сара, која ја запозна вечерва,
возевме со часови слушајќи ја оваа музика.
Супер е. -Да, е.
А ти? Имаш убави спомени?
Многу. -Со тип што го носел овој парфем?
Што е ова? -Мојот автомобил. -Добар е. -Добро си? -Да.
Одиме ли? -Да. -Како си? -Одлично.
Вистински е! -Како ракета!
На друго ниво е.
Ќе шмркаме и ќе си одиме? Или одиме и шмркаме?
Мене тотално ми се шмрка. А на тебе? -Апсолутно.
Ова срање е неверојатно. -Динамит. -Сега сите го шмркаат.
Сега сите го шмркаат.
Опушти се.
Ало? Ало, како си?
Доаѓам. Со Кралот сум.
Ве чекам. -Се гледаме.
Спремен си да тргнеме?
Застани, јас ќе возам понатаму.
Мајка ми не смее да не види.
Ќе излезам. -Не, остани. Само легни.
Ова е ужасно. Како да имам 18 години.
Можеш да станеш.
Фала, ми беше забавно. -Навистина?
Не ти беше досадно?
Ич. -Ти се допаѓаат моите пријатели? -Многу се фини.
Им се допадна. -Ти кажаа? -Ќе ми кажат.
Во четврток одиме во Кордан. Доаѓаш со нас како што вети?
Паули ќе биде пресреќен.
Тренирам во четврток. Ќе дојдам со мотор во петок.
Добро.
Срање, има некој таму.
Си одам. Се гледаме утре. -Ќе ти се јавам.
Ајде, пробај.
Одличен е. Дај ми уште еден грам. -Јави ми се кога сакаш.
Со одам одовде. -Се гледаме.
Иман, како си? -Еј, добро си?
Веќе заминуваш? -Веќе? Разденува.
Забавата е тапа? -Мора да одам. -Има некое место? Идам со тебе.
Имам работа. -Одиш кај девојка? -Не. Ми се врти.
Имаш уште од она што му го даде на Рузебех? -Немам ништо.
Ме зафркаваш? -Чекај.
Еве. -Колку? -Те честам.
Фала. -Молам. -Го имам твојот број. Можам да ти се јавам?
Во секое време? -Во секое време.
Поздрав.
Добро е? -Да. -Може да ставиш малку на врвот.
Добро. Да ја тргнеме лентата? -Твојот е навистина убав.
Да. -Ќе го тргнеме ова за да видиме што си направил.
Ти се допаѓа? -Да. -Нека се исуши. -Паули, Пајар!
Добро си?
Види, насликав меч со лав.
И Пајар нацрта штит. -Леле, одлично изгледа!
Пајар има феникс!
Не ми кажа дека имаш тетоважа. -Не знаев дека мора да кажам.
Види си ги рацете. -Има и мама. Не смеам да кажам каде! -Тивко.
Не кажав каде! -Не викај.
Да одиме. -Сакам да ги земам. -Не е суво. Баба ќе не убие.
Ќе ги оставиме овде. -Ќе ги оставам да се исушат.
Можеш да дојдеш да ги земеш подоцна. -Стани.
Не заборавај утре, во ред?
Ја имаш адресата. -Не доаѓај предоцна.
Наскоро заминуваме. -Поздрав, Пајар. -Поздрав.
Поздрав. -Поздрав!
Здраво, Туфан?
Што прават? -Прават траса за пат. -Сакам веднаш да си одат!
Престанете веднаш! Г. Хосеини, што се случува?
Ништо, пријателе. Правиме траса за патот, како што кажавме.
Зошто не ми јавивте? -Вујко ти не ти кажа?
Ова е ваш пат? -Да. -Овие дрвја се на мојата земја!
Сега се на патот. Ќе ги исечеме. Земјата ќе вреди повеќе.
Сте одлучиле без мене!? -Вујко ти рече дека се согласуваш. -Не!
Тие дрвја се мои и се обележани! Требаше да ми кажете!
Губете се одовде! Сите! Тргнете ја опремата!
Промени го тонот. -Реков да се губите!
Кажи му на вујко ми дека нас нема да не заебе како мајка ми!
Мора да го реши тоа со мене и Пајар! Мрдај се, Туфан!
Губи се, Хосеини! -Добро, ништо не се случи.
Секако дека се случи! Ова е наша земја! -Добро, заминуваме.
Нека се срами тој измамник!
Ало, Маријам?
Ало? Во метро сум.
Да, но прекинува.
Каде?
Тоа е предалеку.
Ало?
Не те слушам.
Хајдук, дали си тука?
Ало, Нима?
Немав сигнал. Не сум дома.
Татко ми? Си бил кај мене?
Како се осмелуваш? Сака да го продаде килимот? Ме притиска.
Рековме на крајот на неделата. Неделата уште не е завршена!
Ќе му ги дадам парите утре сабајле!
Ало, Иман? -Маријам, извини, немав сигнал.
Ќе дојдеш или не? -Предалеку е. Можеш да испратиш некого?
Не, те молам, дојди.
Не одам толку далеку за помалку од 20 грама.
20 грама во готово? Добро, ќе ти платам во долари.
Договорено. -Фала, Иман. Ќе ти ја испратам адресата.
Испрати ми локација. -Те чекам. Побрзај.
Доаѓам.
Пајар, ти си?
Што правиш овде?
Ти реков да не се враќаш.
Што дојде сега да украдеш?
Мавни ми се.
Кој ја заклучил оваа врата?
Јас. Заклучено е за крадци.
Кои се тие хулигани што те бараа?
Мислиш дека не знам што се случува?
Мислиш на соседите? -Отвори да ги земам работите и да си одам.
Кои работи? Се фрлив. -Не лути ме. Не е момент. Отвори.
Ти одлучуваш кога е моментот? Врати се од кај што си дошол.
Ова повеќе не е твој дом. -Отвори ја ебената врата!
Како се осмелуваш да викаш? -Удри ме пак и ќе те убијам!
Прво ја уби мама! Сега нас? Што ќе направиш?
Ќе те уништам тебе и твојата куќа! Не можеш да ме оставиш?
Иман, си полудел! Пушти го, ќе го убиеш!
Ќути!
Каде се ебените клучеви?
Да не ми беше татко...
Иман, чекај!
Зошто полуде? -Ме полудува!
Утрово се скарав со Хосеини.
Зошто? -Дошле да трасираат пат и ги исекле дрвјата. Не е готово.
Утре ми треба моторот. -Ќе го вратам.
Внимавај.
Здраво. -Здраво. -Лесно ме најде? -Да.
Еве. -Благодарам.
Извини, не можеш да влезеш. Тоа е куќата на мојот дечко.
Нема проблем. Брзам.
Не донесов пари. Можеш ли да почекаш една минута?
Добро, но побрзај.
Ајде!
Маријам, што правиш? Те чекам.
Што е? Мора да му платиме!
Замолчи. -Доста ми е! -Што се случува, Марјам?
Ти реков да чекаш надвор. -Ти треба вечност!
Кој е овој? -Тебе ти зборувам?
Што правиш овде? -Пари! -Одговори ми!
Врати ако не можеш да платиш. -Губи се! -Побрзај. Враќај.
Што зборуваш? -Зборувам со тебе... -Пушти ме!
Момци!
Пушти го!
Момци! Што се случува?
Престани!
Хајдук, не се јавуваш на телефон? Ти се јавив сто пати!
Глув си? Спиеш?
Хајдук!
Што си направил?
Хајдук, ме слушаш?
Хајдук!
Срање!
Мислев дека умре.
Кретен, што правиш?
Добро е? Да викнам лекар?
Пајар. Спиеше?
Кај Хајдук сум. Можеш да дојдеш по моторот.
Ќе објаснам. Можеш ли да одиш во мојата соба?
Донеси ми чиста облека.
Се гледаме наскоро.
Се гледаме.
Дај ми облека да се преслечам.
Здраво, Хајдук.
Што му е? -Ништо, можеш ли да го отвориш ова?
Што ти е повторно на раката? -Се степав на забава.
Сакаш да се вратиш? -Не.
Типот беше пијан. Се скарав со неговата девојка и го удрив.
Сакаш да го однесеш во болница? -Не, добро е.
Помогни ми да го легнам. Да те ставиме во кревет?
Помогни ми.
Можеш ли да станеш?
Не ставај ги нозете таму.
Го држиш? -Да.
Сакаш Пајар да те соблече? -Замолчи.
Може ли да се истуширам? Немаме вода? -Се уште?
Водоводџија не се појави.
Да, оди истуширај се. Преспиј. Може да заминеш утре од овде.
Добро. -Перниците се во плакарот.
Ти изгаси светло.
Иман?
Иман? Си одам.
Клучевите се во кацигата. -Јави се ако ти требам.
Внимавај како возиш.
Ало? -Хана, ме бараше?
Веќе тргна? Каде си? -На бензинска. -Тогаш заборави.
Сакаше нешто? -Мечот на Паули. Заборавивме да го земеме.
Постојано плаче. Што ќе правиш?
Одам да го земам. Од тука ми е на пет минути.
Сигурен си? Не ти пречи? -Не, не грижи се.
Пази како возиш. -Добро. Се гледаме наскоро.
Повелете.
Ви благодарам.
Да одиме! Побрзај!
Може да влезете. -Ви благодарам.
Прости ми.
Седни, тато.
Мора да ги исечеме овие пет дрвја. -Тие таму? -Да.
Патот ќе оди таму. -Добро.
Ако се согласуваш, потпиши се овде. -Се согласувам.
Ова е твоја копија. Честитам.
Можеме ли да почнеме? -Да, одиме.
Еве, брат, богати сме.
Ја исклучи климата? Не ти е жешко, Робокоп?
Боли ли? -Кога се смеам. -Се смееш? Зошто?
Твоите апчиња делуваат! Сакам и јас малку.
Ајде. -Господине? -Да? -Можете ли да се тргнете?
Колку зеде?
Влечете! -Внимателно!
Тргнете се!
Паѓа!
Готово е.
ЦРНИОТ КОЊАНИК
Се е само наследство.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС