Downloaded from YTS.BZ
[Logo-Musik]
Official YIFY movies site: YTS.BZ
[Musik]
Ich habe keine Angst vor dem Tod.
Wenn du dieses Leben lange genug überlebst, lernst du die
Partitur.
Ich habe so etwas einfach nicht gesehen
kommend.
[Musik]
Fentanyl ist eine der gefährlichsten Drogen der Welt.
[Musik]
Sie versuchen, zu töten
unserer Bevölkerung.
Kartelle verwenden Fentanyl-Analoga, um unsere
Strafgesetze zu umgehen.
Und wer profitiert wirklich davon?
Für die Versorgung mit in China hergestelltem Fentanyl, das aus
Mexiko über unsere Grenze kommt, muss aufhören.
Eine tödliche Dosis Fentanyl beträgt nur zwei Milligramm
oder etwa vier Sandkörner.
Und sie nahmen stattdessen das, was sie für Percocet-Pillen
hielten.
Fentanyl-Vergiftung.
Die Fentanyl-Verschwörung, eine Drogenepidemie, die für das
Leben von mehr als 100.000 Amerikanern verantwortlich ist
letztes Jahr.
Menschen kommen aus der ganzen Welt, um die Träume von Los
Angeles zu finden.
Nur dass dieser Traum normalerweise mit Schall und
Rauch, Lügen und Herzschmerz gefüllt ist.
Und wenn sich Sehnsüchte in Scheiße und Schicksal
verwandeln, ist es der Fuß in deinem Arsch.
Alles, was bleibt, ist die Flucht.
Direkt in die Hölle.
Ich komme aus Las Vegas, wo die Leute im Handumdrehen Tausende
von Dollar ausgeben.
Und wo Süchtige.
Lebe wie die Ratten in der Stadt.
Tunnel.
Ich habe die Drogenepidemie gesehen, die Leben zerstört
hat.
Es war egal, wer du warst.
Was zählt, ist, wie korrupt diese verdammte Stadt ist.
Jeder Drogendealer ist nur einen Text entfernt.
Kein einziger von ihnen hatte eine Chance.
Die Geier in der Stadt pflückten sie
sauber.
Die Fentanyl-Pipeline erstreckt sich von China bis nach Mexiko.
Und in die Vereinigten Staaten.
Und ich steckte mitten in dieser Scheiße fest.
[Musik]
[Angespannte Musik]
[Kugeln]
[Musik]
Ich möchte, dass ihr mir zuhört.
Ich möchte, dass du mir gut zuhörst.
Wir haben an der Westküste ohne eine Panne gearbeitet.
In der Tat wissen Sie mehr als jeder andere.
Das Geschäft boomt bei uns.
Die Mexikaner und die Schwarzen, verteilen sie.
Organisiert von unserem Freund Mr.
Sanders hier.
Der Prozess ist ziemlich einfach.
ja.
Nun, es scheint in letzter Zeit nicht mehr so viel zu sein.
Die Minderheiten sind aus der Asche auferstanden,
und sie fühlen sich in diesen Tagen sehr berechtigt.
Die Mexikaner sind.
Und der Käufer von der DEA.
Wir haben es geschafft, das Produkt aus Mexiko auf unsere
Bedürfnisse zuzuschneiden.
Und alles ist geregelt.
Aber die Schwarzen.
Nun, das ist eine ganz andere verdammte Geschichte.
Ich leite eine nichtdiskriminierende
Organisation, also
nichts für ungut, aber die Schwarzen, sie sind einfach
verdammt gierig geworden.
Tom.
Ich werde dich brauchen, um es wieder in Ordnung zu bringen.
Balbuva von Moss hat
Schickte uns hierher.
Wir wissen alles zu schätzen, was Sie bisher getan haben.
Uns?
Verstehen Sie mich nicht falsch.
Tom.
Du wirst dich mit Tyson Prince treffen.
Sanders wird Sie begleiten.
Denn er ist von Anfang an bei uns.
Prince denkt, dass du da bist, um die Lieferung von Fentanyl
zu verhandeln und zu liefern.
Es wird keine Verhandlungen geben.
Jimmy wird sich von hier aus darum kümmern.
Was den Prinzen und mich betrifft.
Wir trennten uns.
Verstanden.
Keine Gewalt.
Pfarrer Prinz.
Könnte ein sehr charmanter Kerl sein.
Ich bin mir sicher, er wird verstehen, wenn er etwas
dagegen hat, sagst du mir Bescheid, okay?
Und wir werden uns darum kümmern.
Capiche?
Schauen Sie nicht so nervös, Wilson.
Alle guten Dinge haben ein Ende.
Fentanyl wurde wie ein Bonbon durch die Straßen gereicht.
Nur ein Tropfen dieser Scheiße kann dich ausschalten.
Dann mischt man dieses Zeug mit allem. Nein!
Und die Menschen lassen sich wie die Fliegen über die Grenze
fallen.
Über den Johnstone.
Bist du bereit, Slick?
ja. Niemand ist hier.
Was willst du, eine Begrüßungsparty? Auf geht es.
Hey, Bro, du solltest das besser nicht vermasseln.
Verstehst du mich?
Mein Hals steht auf einer Linie und Tyson wird einen
Straßenkrieg beginnen, als er herausfindet, dass Ross sie
herausschneidet.
Behalten Sie Ihre verdammten Hosen an. Leicht für Sie zu
sagen.
Ich bin diejenige, die diesen Motherfucker Prince an den
Tisch gebracht hat.
Er mag keine schlechten Nachrichten.
John ist mit einem anderen zusammen. Auf geht es.
Bist du dir sicher?
[Musik]
Scheiße.
Sie haben gerade diesen Motherfucker umgebracht.
[Schuss]
LAPD.
Legen Sie die Waffe weg und heben Sie die Hände.
Mach keine dummen Bewegungen, Motherfucker.
Du bist die Dame.
Lassen Sie es fallen!
Ficken!
Ha ha ha ha!
Schauen Sie, wen wir hier haben.
Schauen Sie, der Chef hat gesagt, dieser Laufbursche soll
die ganze Drecksarbeit machen.
Ich liebe es.
Er ist nicht besonders ein Redner, oder?
Ich werde Ihnen etwas sagen.
Wohin gehst du.
Sie müssen nicht reden.
[Schuss]
Hast du gerade einen Freund von mir umgebracht?
Oh, du wusstest es nicht? [lacht]
Wir reden schon lange.
ja.
Weißt du, du solltest wirklich vorsichtig sein, mit wem du
Gesellschaft hast.
Brunnen.
Was willst du?
Was will ich?
Es ist das System, Mann.
das System.
Du wirst noch mehr Kugeln verschwenden, um mir zu sagen,
was zum Teufel du willst.
Vielen Dank.
Normalerweise ist sie nicht so nett.
Es ist Ihr Glückstag.
Ich habe niemanden umgebracht.
Bring ihn raus.
Sie haben das Recht zu schweigen.
Schönen Tag.
Wird vor Gericht gegen Sie angerechnet.
Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
Wenn Sie sich keinen Anwalt leisten können, stellen wir
Ihnen einen zur Verfügung.
[Musik]
[Lied]
Ich werde dieses Ding nie wieder jeden Tag sehen.
Hier genauso
Ich bin gut.
Deshalb ich.
Ich habe ein paar Geschäfte, um mich zu kümmern.
Du bist gut?
Oh. Ich bin gut.
Okay. [Lied}
Tyson Prince ist einer der gefürchtetsten Gangster in L.A.
Er wuchs in Compton auf.
Dope, Dope und Hits für die Bloods, seit er 13 Jahre alt
war.
Er ist die letzte Person, mit der du ficken willst.
Prince ließ all diese Labore in ganz Los Angeles einrichten.
Seine Hacken mischten die Scheiße in der Garage, während
seine Crew das weiße Pulver
Fentanyl in Straßendrogen wie Meth, Kokain und Heroin
verpackte.
[Musik]
[Telefon summt]
Oh. Oh.
ja.
Was ist los?
Yo, Jimmy.
Bist du wach?
Hahaha. ja.
Wir haben dieses kleine Problem mit dieser verdammten
Fentanyl-Situation.
In Ordnung, was ist also los?
Ich bin gerade dabei, mich neu zu organisieren, und es kann
sein, dass Sie ein Auge auf ein paar Leute haben, die
möglicherweise zu einem Problem werden könnten.
ja.
Zum Beispiel wer?
Wie ein Prinz und seine Crew.
Prinz?
ja.
Ich dachte, er wäre kein Problem für dich.
Ich fand, dass es ein gutes System war.
Er ist überall in L.A. unterwegs.
und hat Qualitätsprodukt.
Habe ich Recht oder irre ich mich?
Nun, ich habe gerade seinen Mittelsmann ausgeschaltet.
Ich glaube nicht, dass ihm das gefallen wird.
Wer ist das? Wilson Sanders.
Wilson. Sanders.
ja. Warum?
Er war derjenige, der Prince überhaupt erst zu uns gebracht
hat.
Du liegst nicht falsch, Jimmy.
Ich mochte den Motherfucker einfach nicht.
Verdammt! [lacht] Oh, hey. Zur Hölle?
Und ich hatte einen Burning Man dabei.
Wer ist das?
Blackwell.
Ficken. Was, versuchst du, die ganze Crew loszuwerden?
Wenn wir es bekommen, Jimmy, tu mir einfach einen Gefallen.
Vielleicht brauche ich dich hier.
Okay.
Betrachten Sie es als erledigt. Aber schauen
Sie, lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben.
Was?
Seien Sie nicht so schnell, den Abzug zu betätigen, wenn Sie
auf der Straße Geschäfte machen.
Jeder ist dein Feind.
Danke für die weisen Worte, Jimmy.
Aber ich weiß, was ich tue.
Summen. Ich melde mich.
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie den Anruf entgegengenommen
haben.
Du hast es verstanden, Holmes.
Machen Sie es gut.
Verdammter Kerl!
Euer Ehren, wir haben eine schriftliche Zeugenaussage
eines vertraulichen Informanten, die besagt, dass
Mr.
Blackwell ist ein aktives Mitglied der Rossi.
Familie des organisierten Verbrechens.
Dieser Mann ist ein Krimineller und eine Schande für die
Gesellschaft, da er als Soldat
auf niedrigem Niveau und Vollstrecker für die
Rossi-Organisation an illegalen Aktivitäten teilnimmt.
Die Beweise aus der Waffe des Angeklagten und den
abgefeuerten Kugeln zeigen eindeutig Mr. Blackwell als den
Schützen. Einwand.
Euer Ehren, es gibt absolut keine Beweise dafür, dass mein
Mandant diese Waffe jemals abgefeuert hat oder die Absicht
hatte, das Opfer zu töten.
Verworfen.
Die Regierung hat überwältigende Beweise dafür,
dass Mr.
Blackwells Handlungen am Ort des Mordes, einschließlich der
Polizei, Augenzeugen der verdeckten Operation, die alle
Mr.
Blackwell als die Person, die den Abzug betätigt hat.
Alle erheben sich,
Thomas Blackwell, Sie werden hiermit wegen Mordes ersten
Grades an Wilson Sanders zu lebenslanger Haft verurteilt.
Möge Gott deiner Seele gnädig sein.
[Feuer brennt]
Herr Rossi, ich beziehe eine eigene Kanzlei und möchte, dass
wir weiterhin gemeinsam Geschäfte machen.
Selbstverständlich werden wir auch weiterhin gemeinsam
Geschäfte machen.
Ausgezeichnet.
Sehr geehrter Herr Rossi,
Mein Vater hat im Keller Zigarren geraucht und Poker
gespielt, es hatte den gleichen Geruch.
Ich werde es nie vergessen.
Es versetzt mich 30 Jahre zurück.
Das ist eine lange Zeit.
Nicht schlecht.
Gar nicht so schlecht.
Was ist mit Tyson Prince?
Ich möchte, dass du diesen Tyson Prince in Schach hältst.
Du tust, was immer du tun musst.
Ich liebe diese Stadt.
Und dieser Geruch?
Tyson Prince, er ist nur im Geschäft, weil ich das möglich
gemacht habe.
Du verstehst? Sicher.
Wenn die Spritzen aus dem Weg geräumt sind, erwarte ich, dass
die Gewinnspanne um mindestens 25% steigen wird.
Weißt du, das gibt es.
Es gibt etwas, das mir durch den Kopf gegangen ist und das
ich Sie in Bezug auf Blackwell fragen wollte.
Was?
Findest du es nicht merkwürdig, dass er keine unmittelbare
Familie hat?
Keine nächsten Angehörigen?
Ich weiß nicht, warum das wichtig ist.
[Gefängnis-Alarm]
[Musik, Insassen schreit]
Henry, das ist sehr wichtig.
Ich möchte, dass du verstehst.
In diesem Fall musst du deine Identität aufgeben und jegliche
Kommunikation mit allen in deinem Leben abbrechen,
einschließlich deiner Frau und deinem Kind.
Ist das in Ordnung?
Ja, mein Herr.
Wir haben einen vertraulichen Informanten, der Sie in die
Rossi-Organisation bringen wird.
Ich weiß, wer Rossi ist.
Sein Geschäft erstreckt sich zwischen Vegas und Los Angeles,
und er bewegt Fentanyl auf den Straßen.
Rossi ist mir persönlich scheißegal.
Ich glaube, er ist eine Kakerlake.
Aber die Tatsache, dass er zurück nach Nevada kommen und
uns anpissen will.
Ich will diesen Scheißkerl zur Strecke bringen.
Verstehe?
Tue ich.
Wenn Sie irgendetwas aus dieser Gerichtsbarkeit herausbringt,
kann ich Sie nicht schützen.
Aber seien Sie sich bewusst, dass Ihre Sicherheit für mich
oberste Priorität hat.
Wir räumen?
Wir sind klar.
Gut.
Unteroffizier Henry Donovan.
Ihr neuer Name ist Thomas Blackwell.
Sie sind jetzt nicht mehr Teil des Las Vegas Police
Department.
Ihre Fallakte wird eingeschränkt.
Ich werde der einzige sein, der Zugang hat.
Sind wir klar?
Ja, mein Herr.
Okay.
[Musik]
Hey Ribs, hast du eine Minute?
ja. Verpasse ich die Party?
Viele Fische im Meer.
Lassen Sie mich darauf eingehen.
Hey, hör zu, danke, dass du dich um das Ding mit Sanders
gekümmert hast.
Das fing an, mir auf die Nerven zu gehen.
ja. ja.
Du hast es.
Wir werden vorerst einen Deal mit Prince machen.
Bleiben Sie ruhig.
Sanders aus dem Weg.
Prince wird für uns sehr profitabel sein.
Lassen Sie es funktionieren.
Wann ist ein guter Zeitpunkt?
Jederzeit, wenn Angela damit umgehen wird.
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
Ja, du hast es.
Was ist mit Blackwell?
Und was ist mit ihm?
Er war all die Jahre entbehrlich.
Er kam über einen unserer Kontakte in Las Vegas zu uns.
Alfredo.
Bruno Bruno war für Rossis Betrieb in Las Vegas
verantwortlich.
Neun Monate lang hatten wir ihn wegen des Vertriebs und
Verkaufs von Betäubungsmitteln unter Beobachtung.
Als wir ihn hereinbrachten, sah er das Leben an.
Also haben wir ihn dazu gebracht, sich zu drehen.
Doch so gut lief es für Bruno nicht.
Er hielt es nicht allzu lange auf der Außenbahn aus.
Seine Freiheit wurde beschnitten und wir fanden,
dass sie offen gelassen wurde.
Eingeklemmt auf dem Rücksitz eines Lincoln Continental.
Nur wenige Tage nach seiner Freilassung.
Da wurde uns klar, wie tief Rossis kriminelle Organisation
war und
was wir tun mussten, um der Schlange den Kopf abzutrennen.
Ich hatte das Gefühl, dass Blackwell den Job gemacht hat.
Ich konnte es nur nicht beweisen.
Halte deine Feinde in der Nähe.
Mein Vater nahm das Schachspiel als Beispiel für das Leben
selbst.
Sei immer mindestens drei Züge voraus, ich hatte
keine Verwendung mehr für Blackwell.
Ich tat, was getan werden musste.
[Musik]
Du. Die meiner Ermittlungen eingestuft
Und nur eine Person kennt die Details.
Ich bin ein toter Mann hier drin.
Wenn mich jemand hier rausholen kann.
Es ist Sam.
Sam Connor war der einzige, dem ich vertrauen konnte.
Er ist meine letzte Hoffnung.
[Insassen reden]
[Musik]
Hallo Krater.
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie sich dessen bewusst sind.
Das. Wir erhielten einen Gerichtsbeschluss, Blackwell
nach Nevada zu verlegen.
Der Detektiv aus Las Vegas namens Connor war für den
Transport verantwortlich.
[Telefon klingelt]
Es ist Randy. Ramsey.
Wir haben ein großes Problem.
[Musik]
Sobald Rossi Wind von diesem Transfer bekommt, werden sie
herausfinden, wer ich bin, und direkt zu meiner Familie gehen.
[Musik]
Das, mein Freund, ist die Port Jackson Australian Groppe, eine
der wenigen Haiarten,
die gleichzeitig fressen und atmen konnte, während sie
vollkommen ruhig blieb.
Die meisten Haie müssen emotional sein oder mehr durch
ihre Kiemen zwingen.
Nicht die idealste Art, eine Mahlzeit zu sich zu nehmen.
Auf geht es
[Trank einschenken]
Wie zum Teufel ist das gelaufen?
Dieses Stück Scheiße.
Ramsay hat mich vorbereitet.
Du bist raus.
Das ist das Wichtige.
Lassen Sie uns morgen mit Fitzpatrick sprechen.
Der Richter? Ja, und von da an wird er weitermachen.
Nun, ich bin dabei, bis die Arbeit erledigt ist.
Du wusstest es nicht, aber wir hatten eine Zeit lang
Überwachung bei Jimmy.
Er brachte 100.000 M30-Pillen mit.
Sie wissen schon, das Fentanyl. Ich wusste es.
Verstehen Sie mich?
Ja tue ich.
Er verkauft verdammte Drogen auf der Straße.
Er tötet Kinder. Die Kinder sind da.
Sie fallen wie die Fliegen.
Wir machen es so.
Wir verdammt noch mal Bandidos auf alle.
Was möchten Sie tun?
Weil ich das verdammt noch mal machen werde.
Wir machen es auf die richtige Art und Weise. Wir haben ihn
weggebracht.
Morgen gehen wir zu Richter Fitzpatrick.
Er hat dich rausgeholt.
Ihm verdanken wir diesen Besuch.
Ist das Papa?
Ihre Familie.
Ich liebe euch.
Von dort aus werden wir weitermachen.
[Lied]
Was für ein bisschen machst du hier?
Rustys Wohnung.
Weißt du, wie kommt es, dass ich nie zu diesen schönen
Zusammenkünften eingeladen werde, die ihr hier habt?
Wie es euch geht, Jungs.
Hallo Alexa. Du dummes Arschloch.
Was willst du, Ramsay?
Muss dringend sein.
ja
[lacht]
Es ist schon so lange her?
Ja. Das hat es.
Nun, es ist schön, Sie zu sehen.
Tut mir leid, dass ich das nicht sagen kann.
Jemand mit dem gleichen Punk-Arsch.
Was versuchst du damit zu sagen?
Setz dich mit deinem schwarzen Arsch hin.
Vergiss nicht, ich bin ein verdammter Polizist.
Schau mal, Schwein.
Ich mag dich nicht.
Und ich will definitiv nicht, dass dein Arsch gut genug ist.
Also sag mal, was zum Teufel hast du zu sagen?
Raus hier.
Für einen Mann, der Ihnen das Leben gerettet und Ihr Geschäft
geführt hat.
Das ist irgendwie respektlos, findest du nicht?
Nicht hier drin, Prinzessin.
Also, was du zu sagen hast.
Wahrscheinlich nichts.
Das ist wirklich nicht schön.
Nett?
Ja, aber ich werde dir sagen, was ich für dich tun werde.
Ich gebe dir den Kerl, der Sanders getötet hat, deinen
Freund.
Aber ich habe die Grifftypen in einem Käfig, oder?
Dafür brauche ich dich nicht.
Wenn es das ist, was Sie wollen?
Verschütten Sie das.
Aber Sie werden das hören wollen.
[Musik]
Ich weiß, dass ich genug hatte, um Rossi zu besiegen, aber was
ich nicht wusste, ist, wie weit Ramsays Netzwerk reichte.
Schmutzig.
Polizisten, die den Gangster beschützen.
Ich weiß nicht, was schlimmer ist.
Der verdammte Ort ist ein Drecksloch.
Wer weiß sonst noch davon?
Du, ich und ein Richter.
Und er ist cool damit.
Er war Rekrut an der Akademie, bevor er Jura studierte.
Ich glaube, wir haben hier Gesellschaft.
Ich glaube, ich weiß, wer das ist.
Wir haben jetzt diese Motherfucker.
Es ist eine Sackgasse.
Lasst uns diese Motherfucker töten.
[Schießen]
[Schreiend]
Sam. Sam. Oh!
Hallöchen. Hallöchen!
Bleiben Sie dran.
Ha ha!
Ich kenne dich.
Alles in Ordnung, Kumpel? Sam.
Oh, Sam,
Rufen Sie Detective Houston an.
Oh jeez.
[Sirenen]
Es tut mir leid.
Bruder.
[Musik]
In diesem Moment war ich kein Polizist mehr.
Ich war ein toter Mann, der mitten in einem Drogenkrieg
wandelte.
Mehr Wind?
Vergessen Sie es.
Schöne Bluse.
Die Blaupausen da draußen.
Ich dachte, diese Scheiße würde in den Griff bekommen.
Herr Rossi.
Zunächst einmal, warum wird Blackwell von einem Polizisten
aus Las Vegas aus dem Gefängnis geholt?
Ich denke, du solltest dich beruhigen.
Sag mir verdammt noch mal nicht, dass ich mich beruhigen
soll.
Du arbeitest für mich. Lassen Sie uns das klarstellen.
Ich weiß nicht, warum er versetzt wurde.
Ein Richter in Nevada unterschrieb seine Papiere.
Warum zum Teufel wurde Blackwell nach Nevada versetzt?
Ich bin nicht sicher.
Du hast die Informationen an Prince weitergegeben, damit
er sich mitten am helllichten Tag rächen kann.
Der Wolfsmensch hat das angesprochen.
Schauen
Hier geht es um mehr als nur einen Transfer, okay?
Der Polizist kam allein herein.
Hatte alle richtigen Papiere und ging mit Blackwell so raus.
Das macht keinen Sinn.
Was keinen Sinn ergibt.
Das ist der Grund, warum du und ich, Schwanzlutscher Ramsey,
herumgefickt
haben und Blackwell freigelassen haben, um Tyson
Prince und meine gesamte
Einnahmequelle mit seiner Organisation zu töten. Also.
Du musst mir vertrauen.
Wir werden uns darum kümmern.
ja.
ja. Du bist.
Du verdammter Idiot.
Ich bin noch nicht fertig mit dir,
Arschwischer.
Jetzt muss ich Jimmy belästigen, bevor die nächste
Lieferung verdammtes Fentanyl eintrifft.
Ficken!
Hey, Jimmy, ich bin Salvador.
Ich brauche dich, um mir einen Gefallen zu tun.
Bitte.
Ich brauche Sie, um mir einen Richter in Las Vegas zu finden.
Ich schicke Ihnen alle Details. Und es
ist das gleiche Angebot wie immer.
Es tut mir leid, wenn ich deinen Tag unterbrochen habe.
Ich möchte mit Ramsey sprechen.
Dumme, verdammte Idioten.
Roger das.
Jimmy hat eine lange Geschichte als Beilmann für die
mexikanischen Drogenkartelle.
Er betreut Operationen von Kalifornien bis Nevada.
Indem man die Konkurrenz und alle anderen, die sich ihm in
den Weg stellen, abschlachtet.
Die Kartelle lieben Jimmy.
Er trug ein Fentanyl ein, um sie bei Laune zu halten.
Und Rossi zu einem sehr reichen Mann machen.
Sein Ruf eilt ihm voraus.
[Musik]
[Geschwätz der Polizei]
Hallo, Ramsey.
[Musik]
Okay.
Eine ziemliche Shitshow hier.
ja.
Sieht aus wie ein blutiges
Kriegsgebiet. Hey, was machen wir?
Was meinst du, was werden wir tun? Prince ist tot.
Um den transportierenden Beamten bei einem
Rettungsversuch im Zusammenhang mit einer Bande zu töten.
Rechts.
Geben Sie eine landesweite Warnung heraus.
Blackwell tötete einen Polizisten.
Scheiß drauf!
Finde ihn.
[Geschwätz der Polizei]
Woher zum Teufel wusste Prince, dass ich auf Kaution
freigelassen wurde?
Es war nur eine Frage der Zeit, bis sie mir den Mord an Sam in
die Schuhe schieben würden.
Die Uhr tickt.
Ich muss meinen Kopf frei bekommen.
Ihr Zug.
Ich hätte Blackwell einfach töten sollen.
Ich weiß, dass er wahrscheinlich unter dem Tisch
gehandelt hat und versucht hat, mich zu ficken.
Aber dafür habe ich etwas bekommen.
Die gesamte Polizei wird nach ihm suchen.
Wann haben Sie das letzte Mal mit Jimmy gesprochen?
Letzte Nacht.
Ich habe ihn heute Morgen verdammt noch mal angerufen.
Ruft mich nicht zurück.
Ich weiß, dass er nächste Woche nach Sinaloa aufbricht.
Wenn Sie ihn überhaupt sehen, möchte ich, dass Sie
sicherstellen, dass er alles über diesen Richter in Las
Vegas herausfindet.
Und ich möchte alles herausfinden, was es über
Blackwell gibt und was dorthin übertragen wird.
Ich werde herausfinden, welche Verbindung Blackwell dazu hat.
Verstehen Sie mich?
Das ist zu weit gegangen.
Ficken.
Jimmy war auf dem Weg, mich zu töten.
Doch zuerst musste er eine Ladung Fentanyl von den
Kartellen abholen.
Dieser Wahnsinnige wird hinter meiner Familie her sein, wenn
er mich nicht finden kann.
Dieser Kerl ist voll im Geschäft,
Und er ist gut.
Es gibt einen Grund, warum sie diesen Wahnsinnigen den Engel
des Todes nennen.
Er ist ein Stein
Erkältungskiller.
[Musik]
[Schreit... Schrei]
Ich muss schnell raus aus der Stadt, aber ich muss einen
Stopp einlegen.
Sammle ein paar Waffen und Bargeld ein
und Jimmy zu finden.
Bevor er mich findet.
[Musik]
Ich hatte das Gefühl, dass ich die Situation unterschätzt
hatte.
Jetzt, wo Prince abgelaufen ist.
Seine Organisation wird zum Einsatz kommen.
Das bedeutet, dass jeder Tom, Dick und Harry sich an ihm
versuchen wird.
Das darf nicht passieren.
Ich möchte, dass du die Kontrolle übernimmst.
Ich möchte, dass du alles an dich reißt.
Du gehst bei der Ankunft mit, Ramsey.
Lass ihn das nicht vermasseln.
Ich will nicht, dass er ohne meine Zustimmung einen Scheiß
nimmt.
Du verstehst? Du hast es verstanden, Boss.
Du willst Blackwell spielen?
Lass uns verdammt noch mal spielen, was? Auf geht es.
[Musik]
[Tür öffnet sich]
[Kugelschuss]
Verdammter Ramsey, Mann.
Ich habe es dir doch gesagt, Bruder.
[Schießen]
Oh!
[Musik]
Freut es sich, mich zu sehen?
Oh, Scheiße!
Erzählen Sie mir alles, was ich wissen muss.
[Musik]
Ein ehemaliger Bezirksstaatsanwalt ist heute
Nachmittag in einem Parkhaus
einer Firma in der Innenstadt von Los Angeles erschossen
worden.
Die Ermittler am Tatort behandeln dies als Mord.
Das Opfer wurde als Robert Creighton identifiziert.
[Polizei-Sirenen]
Beamte der Stadt verließen das Haus scheinbar hoffnungslos,
erschossen, ebenso wie drei Bandenmitglieder,
die mit dem Fentanyl-Vertrieb in Los Angeles in Verbindung
gebracht wurden.
In dem schwarzen SUV des Opfers wurden mehrere Pfund Blau und
30 Fentanyl-Pillen entdeckt.
ja.
Schauen Sie sich die Nachrichten an?
Ich bin hier.
Wie zum Teufel ist das passiert?
Ich weiß es nicht.
Du kennst das verdammt tröstlich nicht.
Ich werde mich darum kümmern.
als hättest du Balckwells wirkliches Problem gelöst.
Schauen Sie, Rossi, ich sagte, es wurde mit dem Tod von
Bezirksstaatsanwalt Robert Prater gehandhabt oder
vielleicht damit in Verbindung gebracht.
Dann mach das.
Thomas Blackwell, ein Verdächtiger von.
Und mehrere Mitglieder der Besatzung sind jetzt Partner.
[Telefon klingelt]
ja.
Hallo, Jimmy. Hast du etwas herausgefunden?
Ja, ich bin gerade erst hier angekommen.
Alles klar. Gut.
Ich werde gleich zum Richter gehen. Abwarten.
Nun, das gefällt mir nicht, Jimmy.
Das gefällt mir überhaupt nicht.
Das ist zu weit gegangen.
Ich muss die Situation für mich in Ordnung bringen.
Wie ist das?
Ich glaube, ich habe es mit Parkwell vermasselt.
Ich fühle, dass alle meine Augen auf diesen Mann gerichtet
sind.
Wirklich?
Das wird teuer.
Also. Denn er wird es nicht leicht haben.
Aber gut, ich kümmere mich darum.
Ich habe das Gefühl, dass sich irgendwo in der Nähe etwas
versteckt. Einfach finden.
Der Richter wird es tun.
Betrachten Sie es als erledigt?
Ich muss ihn töten.
[Geschwätz der Polizei]
Thomas Blackwell: Wer hat irgendeine Verbindung zum Mord
an dem Polizisten in LasVegas?
Er gilt als gefährlich.
Gehen Sie mit Vorsicht vor.
Das ist er.
[Musik]
[Kugelschuss... schreit]
[Polizei-Sirenen]
Hallo, Joe.
Ich bin zurück.
Oben.
Letztes Türchen.
[Musik]
Oh verdammt.
Er ist hier.
Gehen Sie zu Ihr.
Rechts.
Go, go, go, go, go. Oh!
Kleines Mädchen. [Schreit]
Michael tötete sie alle.
Er tötete Ramseys Besatzung.
Ich möchte mit Ramsey sprechen.
Ich habe dir gesagt, dass du ihm nicht vertrauen sollst.
Hol mir etwas zu trinken.
Es ist kein Geld.
Es ist Rache.
Was möchten Sie tun?
Da bist du ja.
Es wird eine lange Nacht, Euer Ehren.
[Musik]
[An die Tür klopfen]
Kann ich dir helfen?
Ich hoffe es.
Du machst einen großen Fehler.
[Schreiend]
Ihr müsst mir alles erzählen, was Ihr über Blackwell wisst.
Sie wissen schon, Gerichtsbeschluss, wissen Sie?
Oh, mein.
Weißt du sicher, was du hier tust?
Ziemlich sicher.
[Schreit]
Sein Name.
Sein Name ist Henry Donovan.
Davor war er ein neuer Rekrut im Las Vegas Police Department.
Er war in einer Spezialeinheit. Er arbeitete
bei Drogenkartellen in Kolumbien.
Mexiko?
Sie haben ihn verpflichtet, um Ihre Organisation als
Undercover-Agent zu infiltrieren.
Er ist ein verdammter Polizist.
Nein, nicht irgendein Polizist.
Wie viele verschiedene Arten von Polizisten gibt es?
Er ist tödlich.
Trainierte Maschine.
Und er wird dich jagen.
Kein Scheiß.
ja.
Kein Scheiß.
Hm, ich verstehe.
Wisse, dass du raus bist.
Wenn du es tätest, würdest du ihn niemals verleumden
wegen Mordes.
Okay
Ich brauche Dich, um mir von seiner Familie zu erzählen.
Nein. Auf keinen Fall.
Okay.
Euer Ehren, ich.
Au, au, au, au,
au, au, au!
Euer Ehren. [Weinend] Es
wird eine lange Nacht.
Oh nein.
Was wird es sein? Oh.
Oh, Ah,
Sie arbeiten für Salvador Rossi.
Du machst einen großen Fehler.
Oh, Oh.
Danke.
Schokolade.
Es ist eine interessante Wahl.
ja.
Ja, das habe ich von meiner Mutter.
Sollen wir es mir geben, wenn ich eine Magenverstimmung habe?
Oh, weißt du warum, ich habe eine Magenverstimmung?
Oh, ich bin sicher, Sie werden es mir sagen.
Weißt du, ich habe seit sieben Jahren keine Zigarette mehr
geraucht.
Zwei Zigarren, keine Zigaretten und Zigaretten werden Sie
umbringen.
ja.
Schauen
Gerade jetzt ist kein guter Zeitpunkt, also warum du es
nicht einfach tust.
Lassen Sie es mich wissen.
Wie kann ich dir helfen? Helfen Sie mir?
Okay.
Du nimmst mich, um dir zu helfen.
ja. Wie das?
Brunnen.
Mal sehen.
Du hättest Blackwell wegstecken und ihn im Gefängnis verrotten
lassen.
Das ist nicht passiert, nein, nein, nein, nein, lass mich
ausreden.
Nun, ich vertraue dem, was Sie gesagt haben, weil Sie ein
Beamter des Gesetzes sind, der auf Bewährung freigelassen
wurde.
Und ich habe erwartet, dass du tatsächlich tust, was du sagst.
Rechts.
Das wusste ich nicht.
Du wusstest nicht was?
Dass Blackwell ein verdammter Undercover-Polizist aus Las
Vegas war.
Was zum Teufel?
Halten Sie die Klappe!
Blackwell wurde von einem verdammten Informanten in die
Organisation eingeführt.
Du sagtest, er sei sauber. Er war sauber.
Es gab keine Verbindungen, keine Bürokratie, nichts.
Ich verstehe.
Und du, mit all deinem Bullshit, konntest nicht
herausfinden, dass er eine verdammte
Pflanze war, deren Identität nur geändert wurde, um mich zu
Fall zu bringen.
Wofür bezahle ich Sie nun?
Wir haben ihn uns angesehen.
Er war sauber.
Direkthilfe?
Er war ein verdammter Polizist bei der Polizei von Las Vegas.
Abteilung. Wovon redest du?
Ich habe gerade deine Arbeit für dich erledigt.
Wo hast du das her?
Was mich dazu bringt, mich zu fragen, warum ich bezahle.
Oder ich frage mich, ob du dabei bist.
Sie haben 24 Stunden Zeit.
Du hast 24 Stunden Zeit, um ihn zu finden und zu töten.
Wenn du das nicht tust, werde ich dich selbst ermorden.
Wir verstehen uns.
Gut.
Du hast genug von meiner Zeit verschwendet, 24 Stunden.
Eine heiße Schokolade.
Nein. Gib es ihm, Mama.
Er hat eine Magenverstimmung.
[Polizei-Sirenen]
[Schießt ... schreit]
[Telefon vibriert]
[Musik]
Alles in Ordnung?
Chef?
[Telefon klingelt] Wer ruft Sie an?
Komm schon, Patty, heb ab.
Hallo, Patty.
Ich bin es.
Henry.
Zuhören
Ich möchte, dass du Anthony nimmst und direkt zum Haus
deiner Mutter gehst.
Warum? Was haben Sie getan?
Hören Sie, ich kann es jetzt nicht erklären.
Ich werde es dir sagen, wenn ich dich sehe.
Geh einfach direkt zu deiner Mutter.
Du machst mir Angst, okay?
Was ist los?
Dein Leben ist in Gefahr, okay?
Verstehen Sie mich? Verdammt!
Henry. Ich hasse dich wirklich.
Das wird Sinn machen, wenn ich dich sehe.
Ich kann mich jetzt nicht darauf einlassen.
Ist das Papa?
[Musik] Ficken!
[Tür klickt... öffnet]
[Telefon vibriert]
Ficken!
Alles in Ordnung?
Chef?
Wie ist der Stand der Operation Prince?
Alles ist gut.
Produkte bewegen sich.
Gibt es Probleme mit den Untergebenen?
Nein, sie sind wie Tiere.
Sie fressen lieber, als zu sterben.
Gut. [Tür öffnet sich]
[Telefon vibriert]
Hallo. Hallöchen. Wo bist du?
Vegas.
Hast du ihn schon getötet? [lacht] Gut
Ding will Weile haben. Liebling.
Necke mich nicht, Schatz.
Muss ich Rossi sagen, dass du den Job noch nicht erledigt
hast
[lacht]
Das machst du.
Nun, wenn du bezahlt und flachgelegt werden willst,
ist das Musik in meinen Ohren, Liebling.
Bis bald zu Ihnen. Auf Wiedersehen.
Hallöchen! Du hättest hier nicht reinkommen sollen.
[Kämpfen]
Oh, hallo. Hallöchen.
Oh. Oh.
[Tür schließt]
[Klopft an die Tür]
Henry.
Also, was machst du?
Ich sah die Nachrichten.
Nein, diese Scheiße.
ist wahr.
Was ist wahr?
Henry.
Sag mir, warum du mich und deinen Sohn drei Jahre lang
verlassen hast.
Nein. Ich will wissen.
Okay.
Ich war undercover in einer Familie des organisierten
Verbrechens.
Diese Jungs haben ihren Sitz in Las Vegas, aber sie arbeiten in
LA,
Und ich.
Ich bin so tief gelandet, dass ich mich verlaufen habe.
Als ich den Job antrat, wusste ich, dass mein Leben in Gefahr
sein würde.
Was ist mit Ihrer Familie?
Du hast Recht.
Ich habe mich geirrt.
Ich brauche ein paar Tage, um das zu beenden, was ich
angefangen habe.
Hör mir zu.
Du wohnst hier bei deiner Mutter.
Nimm Anthony nicht einmal mit in die Schule, bis du von mir
hörst.
Wie lange?
Das ist verrückt. Ja, ich weiß, es ist verrückt.
Ich habe einen sehr gefährlichen Mann angepisst.
Dieser verdammte Kerl wird alles tun.
Da wartete ein Attentäter im Haus auf dich.
Du bist ein Polizist.
Sie löschten meine Identität aus, als ich diesen Auftrag
annahm.
Wir sind am Arsch. Baby, es tut mir leid.
Ich werde das in Ordnung bringen. Nein.
Ich liebe dich, Patty.
Aber ich werde dafür sorgen, dass dir und Anthony nichts
passiert.
Ich schwöre.
Ich verspreche es.
[Musik]
Ficken.
[Musik]
[Tür offen]
Haben Sie ein Wort über Blackwell?
Nicht ein Wort.
Dieser Typ ist auf einem verdammten Amoklauf.
Und ihr Idioten habt noch kein Wort gehört.
Es wird bundesweit nach ihm gesucht.
Weißt du, das denke ich. Ich denke, was ist das?
Ich bezahle dich nicht dafür, dass du das denkst.
Das wissen Sie.
Okay, wenn ich will, dass du verdammt noch mal das denkst,
weißt du, dass ich dich dafür bezahlen würde, dass du
verdammt noch mal das denkst. Das wissen Sie.
Verstehst du mich verdammt?
Ja, mein Herr.
Dieser Motherfucker hat es auf alle Beteiligten abgesehen.
Craney ist tot.
Jimmy ist tot.
Ramsey ist jetzt verdammt noch mal tot.
Ich weiß nicht, worauf zum Teufel ihr wartet.
Wirst du ihn finden?
Drei Jahre. Drei verdammte Jahre.
Dieser Motherfucker arbeitet seit drei Jahren für mich als
verdammter Polizist.
Es geht um einen verdammten Polizisten.
Und der verdammte Staatsanwalt, Chef.
Sie sind beide verdammt tot.
Dieses Tier.
Er kommt nicht, um irgendjemanden zu verhaften.
Er kommt, um uns verdammt noch mal zu ermorden.
Angela
Ich möchte, dass Sie die Nachricht verbreiten.
Ich will, dass jeder verdammte Ganoven einem Gangster auf der
Straße von diesem Typen erzählt. Du verstehst?
Ja, mein Herr.
Ich setze 1 Million Dollar auf seinen Kopf für jeden, der ihm
totes oder lebendiges Spielzeug bringt.
Jetzt ist es mir egal, wer sie sind.
Schwarz, spießig, indisch, diese sieben.
Es macht keinen verdammten Unterschied.
Bring ihn einfach verdammt noch mal hierher.
Jetzt verschwinde verdammt noch mal aus meinem Haus!
[Musik]
Ich habe Stapel.
Mann, das nächste Mal werde ich dich verarschen.
ist das Motherfucking.
Blackwell. Er ist derjenige, der Chris getötet hat.
Überraschung, Überraschung, Motherfucker!
Es gibt ein Kopfgeld von 1 Million Dollar auf deinen Cop.
Was ist los?
Wenn ich du wäre.
Du hast ein paar verdammte Eier, die hier auftauchen.
Halten Sie die Klappe!
Ich habe einen Maulwurf für deinen Kopf gesetzt. Hört ihr,
was ich gesagt habe?
Du Motherfucker, der Prince getötet hat.
Habe meinen Schuss vorbereitet, seit er angefangen hat.
Setz deinen Arsch hoch, ich werde verdammt noch mal
schlagen.
Hol hier deinen Arsch raus!
Ich wollte sagen, wach auf.
Weckte ihn wegen des Strafzettels.
Nun, ihr müsst verstehen, Leute.
Wir nehmen ihn. Schnappt ihn!
Komm schon. Ficken!
Was? Der verdammte Kopf!
Ich habe kein Problem. Steig in das verdammte Auto, Mann.
Du hast den Mann gehört.
Das verdammte Auto. Mein Gehirn ist hoch.
Ich steige ein.
Ich werde es Ihnen nicht noch einmal sagen.
Auf geht es.
Ich werde dich von deinem Elend erlösen, Motherfucker.
Halte ihn fest.
Ich hab dich.
Du kennst die Geschichte von den Griechen und dem
Trojanischen Pferd und all dem Scheiß. Halt den Mund!
Halt die Klappe, Mann.
Okay.
Yo, wir haben ihn bekommen, es ist Zahltag.
Na, hol ihn dir. Steigen Sie ins Auto. Auf geht es.
Komm, lass uns gehen. Können Sie sich bei Ihnen bedanken?
[Schüsse]
[Kämpfen]
Komm schon.
Wenn es nach mir ginge, wärst du schon vor langer Zeit tot.
Glaubst du, ich gebe einen Scheiß auf Rossi?
Hörst du mich? Kommen.
Komm schon.
[Musik]
[Schreiend]
Herr Rossi.
Wir haben eine ganz schöne Situation.
Geht es Ihnen gut, Sir?
Er holt mich.
Wir können mit ihm umgehen, Chef.
Ist das so?
Ich glaube, ich habe nichts, worüber ich mir Sorgen machen
müsste.
Was möchten Sie tun?
Angela.
Lasst uns verdammt noch mal raus aus der Stadt.
Du bleibst.
[Musik]
Hier, Herr
Alles in Ordnung?
Ich bin gut. Liebling.
Du solltest die anderen Jungs sehen
[Musik]
Willkommen zurück, Herr
Rossi.
Schön, dich wieder zu sehen, Sam.
Wie du das machst, Kumpel.
Das Vergnügen gehört mir.
Wie lange bist du in der Stadt?
Ich bin mir noch nicht sicher.
Klären Sie einfach ein paar Dinge.
Wir sind für alles da, was Sie brauchen.
Danke, Kumpel. Natürlich
[Musik]
Detektiv Houston.
Guten Abend, Detektiv.
Mit wem spreche ich?
Du weißt nicht, wer ich bin, aber ich werde dir sagen, wie
du es herausfinden kannst.
Das ist Henry Donovan.
Ich war bei der Polizei von Las Vegas.
Tu mir doch einen Gefallen.
Rufen Sie meine Datei auf.
Ich scheine Sie nicht im System zu haben.
Ich war bei Spezialeinheiten unter Leutnant
Sam Connor.
[Telefon klingelt]
Haben wir etwas über Blackwells Kopfgeld erfahren?
Als ich erfuhr, dass er sich selbst gestellt hatte, konnte
unser Mitarbeiter die Arbeit nicht beenden.
Danke.
Vielen Dank.
Habe ich Ihre Aufmerksamkeit?
Ja. Es war ein abgekartetes Spiel.
Ich habe ihn nicht getötet.
Was meinst du damit, dass du ihn nicht getötet hast?
Ich war jahrelang Teil von Rossis Crew.
Warum rufst du mich jetzt an?
Denn ich brauche dich, um mir zu helfen, die Dinge in Ordnung
zu bringen.
Herr Donovan, ich habe keine Aufzeichnungen darüber, wer Sie
sind.
Es kann am besten sein, wenn Sie vorbeikommen und wir Ihre
Ansprüche prüfen können.
Überprüfen Sie Ihre E-Mails.
Es ist alles da.
Wenn du bist, wer du sagst, dass du bist.
Du hast viel Schaden angerichtet.
[Musik]
Ich werde es herausfinden.
Okay. Werden Sie anrufen?
Ja, er ist raus.
Er ist raus.
Prüft. Ich werde es herausfinden.
Hier sind deine Chips. Vielen Dank
Ich denke, ich werde das hier aussitzen.
Leute.
[Musik]
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich wiedersehen würde.
Das Geschäft muss gut laufen.
Du musst dich um ein paar Dinge kümmern.
Rein und raus. Also, wie ist es dir ergangen?
[Musik]
[Spannende Musik]
[Schießen]
[Musik]
Wenn du sündigst.
Sie sind getrennt von
Gott und das Leben.
Das ist das Verrückte.
Für den Lohn der Sünde.
[Ende des Liedes]