1
00:00:15,348 --> 00:00:16,850
（太郎丸(たろうまる)の鳴き声）

2
00:00:34,117 --> 00:00:36,119
♪～

3
00:00:43,043 --> 00:00:45,045
～♪

4
00:00:54,971 --> 00:00:56,306
（武蔵(むさし)）暗(くれ)えな

5
00:00:56,890 --> 00:01:00,226
（さよ）だけど 一本道だ
迷わないで済む

6
00:01:01,728 --> 00:01:04,439
（武蔵）平九郎(へいくろう) しんがりを頼むぞ

7
00:01:04,522 --> 00:01:06,232
挟まれたら厄介(やっかい)だ

8
00:01:06,316 --> 00:01:07,067
（平九郎）はっ

9
00:01:13,323 --> 00:01:15,075
（佐兵衛(さへえ)）あっ…

10
00:01:15,575 --> 00:01:16,826
武蔵殿

11
00:01:16,910 --> 00:01:17,452
（武蔵）ん？

12
00:01:31,382 --> 00:01:33,510
（一同）ああ…

13
00:01:36,971 --> 00:01:39,808
（或触奴(アルフレッド)）ようこそ！　武蔵殿

14
00:01:42,560 --> 00:01:44,562
お待ちしておりました

15
00:01:45,230 --> 00:01:48,441
よくぞ 黄金城(おうごんじょう)へ！

16
00:01:53,029 --> 00:01:54,697
黄金城？

17
00:01:54,781 --> 00:01:57,325
これが全部 金？

18
00:01:58,243 --> 00:02:01,579
山 丸ごと 金の塊か

19
00:02:01,663 --> 00:02:03,706
文字どおりの金山だな

20
00:02:04,207 --> 00:02:05,834
ご覧のとおり

21
00:02:05,917 --> 00:02:10,922
我が主(あるじ)伊右衛門(いえもん)様が
世に打って出る城にございます

22
00:02:11,506 --> 00:02:15,510
しかし どうやって こんな細工を

23
00:02:16,136 --> 00:02:17,720
（さよ）村のみんなだ

24
00:02:18,429 --> 00:02:22,684
村のみんなを操って
こき使って 造ったんだ

25
00:02:23,309 --> 00:02:25,103
（或触奴）ンン～ン

26
00:02:25,186 --> 00:02:27,188
申し遅れました

27
00:02:27,272 --> 00:02:31,276
わたくしは 伊右衛門様の
世話役を務めております

28
00:02:31,359 --> 00:02:33,736
“或触奴”と申します

29
00:02:34,362 --> 00:02:35,613
まったく

30
00:02:36,114 --> 00:02:39,200
得体(えたい)の知れない連中を
集めるのが好きだな

31
00:02:39,284 --> 00:02:41,286
お前たちの兄弟子は

32
00:02:42,954 --> 00:02:47,458
ええ… “アルフレッド”さん？

33
00:02:47,542 --> 00:02:49,752
（或触奴）はい　何か？

34
00:02:50,253 --> 00:02:54,966
ご承知とは思いますが
この金山は そもそも藩のものです

35
00:02:55,049 --> 00:02:57,343
速やかに返納を願いたい

36
00:02:57,427 --> 00:02:59,637
（或触奴）ほう？

37
00:03:00,179 --> 00:03:04,058
しかる後 我らとご同行いただく

38
00:03:04,142 --> 00:03:06,227
一連の沙汰は その後にて

39
00:03:06,811 --> 00:03:09,731
ほお～う？

40
00:03:09,814 --> 00:03:13,276
無論 もっと手っとり早い
手もあるぜ

41
00:03:13,776 --> 00:03:17,238
お前の主は どうせ
そっちのほうが お望みだろう

42
00:03:17,322 --> 00:03:21,784
ああ いえいえ！
決して そのようなことは…

43
00:03:21,868 --> 00:03:23,369
あの方の望みは

44
00:03:23,453 --> 00:03:27,415
あくまで皆様に
仲間に加わっていただくことで

45
00:03:27,498 --> 00:03:28,958
仲間？

46
00:03:29,042 --> 00:03:32,003
先生や弦斉(げんさい)のように
たぶらかす気だろうが

47
00:03:32,086 --> 00:03:33,671
ひいい　いえいえ！

48
00:03:33,755 --> 00:03:36,132
決して 決して そのようなことは…

49
00:03:36,215 --> 00:03:39,135
村のみんなを返せ！
話は それからだ

50
00:03:39,219 --> 00:03:43,223
これは勇ましいお嬢様

51
00:03:44,057 --> 00:03:46,142
伊右衛門様は貴方(あなた)にも

52
00:03:46,225 --> 00:03:50,355
深～く興味を持って
おいでですよ？

53
00:03:51,064 --> 00:03:52,231
オレに？

54
00:03:52,315 --> 00:03:53,149
はい

55
00:03:53,232 --> 00:03:58,488
何しろ あの宮本(みやもと)武蔵を相手に
一歩も引かない女傑ぶりですので

56
00:03:58,988 --> 00:04:00,865
フンッ 確かにな

57
00:04:01,366 --> 00:04:02,951
なんのことだ？

58
00:04:04,786 --> 00:04:07,372
我が主だけではありません

59
00:04:07,455 --> 00:04:12,335
お父様とお母様も 貴方に
早く会いたいとおっしゃっています

60
00:04:13,795 --> 00:04:15,797
父ちゃん 母ちゃんが？

61
00:04:15,880 --> 00:04:16,798
無事なのか？

62
00:04:16,881 --> 00:04:18,967
ええ もちろん

63
00:04:19,050 --> 00:04:20,051
会わせろ！

64
00:04:22,136 --> 00:04:25,890
（或触奴）承知いたしました
では こちらへ

65
00:04:29,227 --> 00:04:31,437
まあ 仕方ねえな

66
00:04:33,147 --> 00:04:34,148
（ため息）

67
00:04:47,078 --> 00:04:51,916
（或触奴）この黄金城は
伊右衛門様の居城のみならず

68
00:04:52,000 --> 00:04:55,169
崇高なる実験場にございます

69
00:04:55,253 --> 00:04:58,965
地下の溶岩を利用して
炉を動かし

70
00:04:59,048 --> 00:05:02,301
莫大(ばくだい)な動力を
生み出しております

71
00:05:02,385 --> 00:05:08,057
これだけで
そこらの軍勢は歯が立ちますまい

72
00:05:13,396 --> 00:05:18,609
幕府はおろか 大陸や西洋の軍隊が
そろって攻め込んでも

73
00:05:18,693 --> 00:05:22,697
対抗するだけの力が
我々にはございます

74
00:05:22,780 --> 00:05:27,285
ここは 伊右衛門様の知謀に
幻魔の力が加わった⸺

75
00:05:27,368 --> 00:05:31,956
世界最強にして
最先端の城なのですよ

76
00:05:32,040 --> 00:05:35,918
しかし 力があっても
武器があっても

77
00:05:36,002 --> 00:05:39,881
兵たちは？
兵たちなくして 戦はできませぬ

78
00:05:40,381 --> 00:05:43,551
はあ～ ご心配に及ばず

79
00:05:43,634 --> 00:05:47,096
伊右衛門様には
幻魔の大軍勢が味方します

80
00:05:47,180 --> 00:05:50,808
さらに 秘術をもって
死人(しびと)を蘇(よみがえ)らせ

81
00:05:50,892 --> 00:05:55,438
生前を超える魔人として
活用いたします

82
00:05:55,521 --> 00:05:57,148
吉岡(よしおか)か…

83
00:05:57,648 --> 00:06:02,195
（或触奴）ああ あれは
実にすばらしい出来栄えでした

84
00:06:03,362 --> 00:06:06,074
しかし 武蔵殿

85
00:06:06,157 --> 00:06:11,579
鬼の力を得た貴方は
それを超えて余りある

86
00:06:27,553 --> 00:06:29,472
（一同）おお…

87
00:06:43,569 --> 00:06:45,029
（或触奴）さて

88
00:06:45,113 --> 00:06:49,951
我らの思惑は
ご理解いただけたかと思いますが

89
00:06:51,327 --> 00:06:53,162
（武蔵）まあ 大体はな

90
00:06:53,246 --> 00:06:55,706
早く 早く父ちゃんたちに！

91
00:06:55,790 --> 00:06:59,127
その前に改めて問いましょう

92
00:06:59,210 --> 00:07:01,212
オッホン！

93
00:07:02,380 --> 00:07:03,840
皆様方

94
00:07:03,923 --> 00:07:08,302
これより先
伊右衛門様が創り出す新しき世に

95
00:07:08,386 --> 00:07:11,764
仲間としてご参戦を願えますか？

96
00:07:16,519 --> 00:07:18,563
ます… よね？

97
00:07:20,731 --> 00:07:23,067
ん？　んん？

98
00:07:25,153 --> 00:07:29,073
オホン！　オオッホン！

99
00:07:29,157 --> 00:07:31,075
（さよ）いいかげんにしろ！

100
00:07:31,159 --> 00:07:34,245
お前たちが やろうとしている
ことなんか知るか

101
00:07:34,328 --> 00:07:35,621
ぶつぶつ言ってないで

102
00:07:35,705 --> 00:07:38,249
今すぐ
父ちゃん 母ちゃんに会わせろ！

103
00:07:38,833 --> 00:07:41,377
ええと あの 失礼ですが

104
00:07:41,460 --> 00:07:43,754
わたくしが今まで
ご案内したことを

105
00:07:43,838 --> 00:07:46,340
ご理解いただけていますか？

106
00:07:46,424 --> 00:07:48,885
そんなの最初っから聞いてない！

107
00:07:48,968 --> 00:07:50,761
な… なんと！

108
00:07:50,845 --> 00:07:53,014
怒らせちまったな

109
00:07:53,514 --> 00:07:55,057
或触奴さん

110
00:07:55,558 --> 00:07:59,520
我々は あなたたちの仲間に
なることはできません

111
00:07:59,604 --> 00:08:01,439
その旨をお伝えしますので

112
00:08:01,522 --> 00:08:03,858
どうか 伊右衛門殿を
呼んできてください

113
00:08:04,358 --> 00:08:05,568
同感だ

114
00:08:05,651 --> 00:08:06,861
（或触奴）ハッ！

115
00:08:06,944 --> 00:08:09,030
な… なんと…
なんということだ

116
00:08:09,113 --> 00:08:11,782
皆様はバカなのですか？

117
00:08:11,866 --> 00:08:14,035
あ… あああ…

118
00:08:19,415 --> 00:08:22,960
これほどすばらしい
黄金城を見ても

119
00:08:23,044 --> 00:08:27,340
伊右衛門様の偉大さが
伝わらないとは

120
00:08:27,423 --> 00:08:29,175
バカだ！

121
00:08:29,258 --> 00:08:32,887
バーカ バーカ！　バカすぎる！

122
00:08:32,970 --> 00:08:34,847
なな… なんてことだ

123
00:08:34,931 --> 00:08:38,935
四の五の言ってないで
父ちゃんたちを連れてこい

124
00:08:39,018 --> 00:08:41,938
お前の主のことは ともかく

125
00:08:42,021 --> 00:08:46,234
今は うちの頭目の言うことを
聞いたほうがいいぜ？

126
00:08:46,859 --> 00:08:48,277
（或触奴）おお…

127
00:08:50,154 --> 00:08:56,160
よろしい…
交渉は決裂 ということですね

128
00:08:57,828 --> 00:09:00,164
ええ… ならば

129
00:09:01,624 --> 00:09:05,336
わたくし これより
主 伊右衛門の指示に従って

130
00:09:05,419 --> 00:09:08,214
ご対応を改めます

131
00:09:08,714 --> 00:09:14,762
皆様には ここで 刀 弓
その他の武器を捨てていただく

132
00:09:14,845 --> 00:09:20,434
その後 無礼を働かぬよう
両の手と足を切断いたします

133
00:09:20,518 --> 00:09:26,190
尊顔を穢(けが)さぬよう 目を潰す
唾を飛ばさぬよう 舌を抜く

134
00:09:26,274 --> 00:09:28,693
その準備が整った方から

135
00:09:28,776 --> 00:09:32,905
わたくしが伊右衛門様の下へ
お運びいたします

136
00:09:32,989 --> 00:09:34,282
皆様は そこで

137
00:09:34,365 --> 00:09:36,409
皆様ではないものに
生まれ変わります

138
00:09:36,492 --> 00:09:39,662
恐らくは 今の数倍 強く

139
00:09:39,745 --> 00:09:43,791
十数倍 楽しい存在と
なっていることでしょう

140
00:09:43,874 --> 00:09:48,045
その後の再会を
期待させていただきます

141
00:09:48,129 --> 00:09:49,255
では

142
00:09:52,216 --> 00:09:52,925
（武蔵）くうっ！

143
00:09:53,009 --> 00:09:54,302
（さよ）武蔵！
（佐兵衛）武蔵殿！

144
00:09:54,885 --> 00:09:56,804
（騎馬の叫び声）

145
00:10:04,937 --> 00:10:06,188
（平九郎）うっ！

146
00:10:12,236 --> 00:10:13,070
ふっ！

147
00:10:13,613 --> 00:10:14,280
ハア…

148
00:10:15,406 --> 00:10:16,741
なんだ あれは…

149
00:10:17,283 --> 00:10:18,409
なんだあれは！

150
00:10:18,492 --> 00:10:21,412
我らの騎馬にございます

151
00:10:21,495 --> 00:10:24,332
戦にて活躍するは 兵と騎馬

152
00:10:24,415 --> 00:10:28,669
ならば それが一体となれば
この上なし

153
00:10:29,503 --> 00:10:30,921
ああっ… ハア ハア…

154
00:10:31,005 --> 00:10:31,922
うっ！

155
00:10:32,006 --> 00:10:37,678
これだけで 伊右衛門様の
優れた才が分かるというもの

156
00:10:37,762 --> 00:10:38,929
（指を鳴らす音）
（或触奴）が…

157
00:10:41,849 --> 00:10:47,021
ここに鉄砲隊が加われば
もはや誰にも止められません

158
00:10:49,440 --> 00:10:53,194
それでは皆様 お覚悟を

159
00:10:53,277 --> 00:10:53,944
フッ…

160
00:10:54,028 --> 00:10:55,529
（武蔵）来るぞ　散れ！

161
00:11:00,534 --> 00:11:01,369
うっ…

162
00:11:09,210 --> 00:11:10,044
うわっ

163
00:11:14,382 --> 00:11:15,508
あ… 開かぬ

164
00:11:18,094 --> 00:11:19,303
あっ

165
00:11:19,804 --> 00:11:20,596
ああっ

166
00:11:23,182 --> 00:11:25,810
父ちゃん 母ちゃん

167
00:11:26,435 --> 00:11:27,478
（或触奴）フフッ

168
00:11:29,063 --> 00:11:32,024
そうか　ここだ

169
00:11:34,026 --> 00:11:35,027
佐兵衛！

170
00:11:37,279 --> 00:11:38,280
これは？

171
00:11:38,781 --> 00:11:40,324
俺がやるしかない

172
00:11:41,117 --> 00:11:42,451
あとは任せる

173
00:11:45,538 --> 00:11:47,039
平九郎…

174
00:11:54,797 --> 00:11:56,298
（佐兵衛）武蔵殿！

175
00:11:58,843 --> 00:12:01,137
飲んでください 早く

176
00:12:01,762 --> 00:12:03,013
早く！

177
00:12:06,726 --> 00:12:08,352
（平九郎）やっと分かった

178
00:12:09,728 --> 00:12:12,273
俺は ここなんだ

179
00:12:15,484 --> 00:12:18,112
今 この時のために 来たんだ

180
00:12:27,830 --> 00:12:29,081
（或触奴）ハハッ

181
00:12:29,707 --> 00:12:31,000
煙幕か

182
00:12:31,083 --> 00:12:32,168
いえ

183
00:12:32,251 --> 00:12:34,879
けしの実などから作った 粉薬です

184
00:12:35,671 --> 00:12:37,047
薬？

185
00:12:37,757 --> 00:12:42,386
（佐兵衛）あの薬は
調合を重ねた強力な幻覚剤

186
00:12:42,970 --> 00:12:45,389
ひと息吸うだけで 目が回り

187
00:12:45,473 --> 00:12:48,767
脳の髄が揺れ動かされる
特別な薬です

188
00:12:49,894 --> 00:12:51,645
（武蔵）効くのか？　連中に

189
00:12:51,729 --> 00:12:54,356
（佐兵衛）分かりませぬ　が…

190
00:12:55,191 --> 00:12:56,358
更に その効き目を

191
00:12:56,442 --> 00:13:00,488
十倍 数十倍に仕上げる
術がございます

192
00:13:05,201 --> 00:13:05,743
ぐうっ！

193
00:13:07,119 --> 00:13:11,832
粉に生き血をまぶすことで
薬は完成するのです

194
00:13:12,833 --> 00:13:15,753
うっ…　あああっ！

195
00:13:18,339 --> 00:13:21,759
（叫び声）

196
00:13:27,473 --> 00:13:31,602
（佐兵衛）あれこそが…
平九郎の最後の術

197
00:13:32,394 --> 00:13:34,605
踏み潰しておしまいなさい！

198
00:13:35,606 --> 00:13:38,859
どうか お見届けください

199
00:13:39,693 --> 00:13:41,278
（衝突音）
（平九郎）ぐはっ！

200
00:13:41,362 --> 00:13:42,488
（３人）あっ！

201
00:13:48,494 --> 00:13:49,328
（佐兵衛）ああ…

202
00:13:54,583 --> 00:13:55,793
フンッ

203
00:13:56,418 --> 00:13:57,378
（３人）あっ…

204
00:13:57,920 --> 00:14:02,675
あまり 伊右衛門様を
お待たせするのも気が引ける

205
00:14:02,758 --> 00:14:04,552
これにて とどめを！

206
00:14:04,635 --> 00:14:05,886
（騎馬のうなり声）

207
00:14:06,470 --> 00:14:09,515
（平九郎）ハッ… ハハハ…

208
00:14:10,558 --> 00:14:14,853
俺一人で あいつらが助かるんなら

209
00:14:20,401 --> 00:14:21,151
（佐兵衛）ハッ…

210
00:14:21,235 --> 00:14:23,904
（或触奴）ああ… おお？

211
00:14:24,863 --> 00:14:29,243
（平九郎）そんなに
悪い手じゃねえな

212
00:14:46,260 --> 00:14:49,346
ああ…

213
00:14:49,430 --> 00:14:53,434
なんですか…
なんですか これは？

214
00:14:55,019 --> 00:14:58,897
（武蔵）おい こっちだ 或触奴

215
00:15:03,193 --> 00:15:04,987
どこを狙っておる

216
00:15:06,572 --> 00:15:07,615
ああっ！

217
00:15:08,240 --> 00:15:09,158
ぐはっ…

218
00:15:12,244 --> 00:15:13,746
うああっ！

219
00:15:20,002 --> 00:15:24,089
（荒い息）

220
00:15:25,674 --> 00:15:26,884
（或触奴）
いかに鬼でも

221
00:15:26,967 --> 00:15:30,387
この距離なら
弾丸のほうが速い

222
00:15:31,889 --> 00:15:34,266
分かっておりますよ 武蔵殿

223
00:15:34,350 --> 00:15:39,063
度重なる戦いで
貴方の肉体は もう限界

224
00:15:39,146 --> 00:15:44,818
いつ鬼たる自分に飲まれるか
不安なのでございましょう

225
00:15:44,902 --> 00:15:47,404
ハハハハッ

226
00:15:49,114 --> 00:15:52,910
その不安
もうすぐ伊右衛門様が

227
00:15:52,993 --> 00:15:55,871
消し去って
くださいましょう！

228
00:16:04,463 --> 00:16:05,673
ああ？

229
00:16:07,758 --> 00:16:09,385
なんですか これ？

230
00:16:09,468 --> 00:16:10,552
ぐはっ…

231
00:16:27,277 --> 00:16:29,321
（さよ）終わったのか？

232
00:16:29,822 --> 00:16:30,823
（佐兵衛）はい…

233
00:16:32,241 --> 00:16:35,703
薄れたとはいえ
まだ 子供には毒かと

234
00:16:36,203 --> 00:16:37,871
こちらでお待ちください

235
00:16:50,134 --> 00:16:51,969
足を どうした？

236
00:16:52,052 --> 00:16:54,805
（佐兵衛）流れ弾で… 不覚です

237
00:16:59,935 --> 00:17:02,312
お前 知っていたのか

238
00:17:03,272 --> 00:17:06,734
共に薬学を学びましたので

239
00:17:07,276 --> 00:17:10,404
私は 人を救う薬に引かれ

240
00:17:10,904 --> 00:17:14,199
彼は人を傷つける薬に
興味を持ちました

241
00:17:16,869 --> 00:17:20,414
どちらも 人の世には重要だ

242
00:17:20,914 --> 00:17:22,249
ハア…

243
00:17:22,332 --> 00:17:25,753
武蔵殿 やはり もうお体が…

244
00:17:25,836 --> 00:17:29,631
（武蔵）まあ
意気軒昂(いきけんこう)とはいかんな

245
00:17:34,511 --> 00:17:35,888
案ずるな

246
00:17:35,971 --> 00:17:39,850
この先 どれほどの戦いが
残されているかは分からぬが

247
00:17:40,350 --> 00:17:41,894
乗り切ってみせる

248
00:17:41,977 --> 00:17:46,023
しかし その果てに
人として壊れては…

249
00:17:46,982 --> 00:17:49,860
（武蔵）もう…
壊れておるのかもしれん

250
00:17:49,943 --> 00:17:51,069
（さよ）ハッ！

251
00:17:52,446 --> 00:17:54,865
父ちゃん 母ちゃん！

252
00:17:54,948 --> 00:17:56,075
（さよの母）さよ！

253
00:17:57,743 --> 00:18:00,537
父ちゃん 母ちゃん！

254
00:18:01,038 --> 00:18:02,956
（さよの泣き声）

255
00:18:03,040 --> 00:18:04,166
（さよの父）さよ…

256
00:18:04,666 --> 00:18:06,960
（母）さよ…
（さよ）よかった！　よかっ…

257
00:18:07,044 --> 00:18:07,878
（母）あっ！

258
00:18:09,171 --> 00:18:12,299
さ… さ… さよ…

259
00:18:12,382 --> 00:18:14,718
に… 逃げて…

260
00:18:14,802 --> 00:18:16,970
父ちゃん？　母ちゃ…

261
00:18:17,054 --> 00:18:17,888
（２人）あっ！

262
00:18:18,680 --> 00:18:19,890
うう…

263
00:18:19,973 --> 00:18:21,183
（武蔵）何をしとるか！

264
00:18:21,266 --> 00:18:22,184
（佐兵衛）武蔵殿！

265
00:18:22,768 --> 00:18:24,311
操られてるんだ

266
00:18:24,394 --> 00:18:27,147
意思を持ちながら
体は 伊右衛門殿に！

267
00:18:27,231 --> 00:18:30,943
（伊右衛門）勘が良い
さすがは佐兵衛

268
00:18:32,361 --> 00:18:33,320
（武蔵）伊右衛門か

269
00:18:33,403 --> 00:18:35,155
（伊右衛門）いかにも

270
00:18:35,239 --> 00:18:39,493
或触奴が
世話になり申したな 武蔵殿

271
00:18:39,576 --> 00:18:42,287
（武蔵）ふざけるな！
やめさせろ！

272
00:18:42,371 --> 00:18:44,832
（伊右衛門）フフフッ 何故に？

273
00:18:44,915 --> 00:18:48,043
なかなか 面白き見ものでしょうや

274
00:18:48,126 --> 00:18:52,464
佐兵衛の見抜いたとおり
人の意識は残しておりまする

275
00:18:52,548 --> 00:18:56,134
が… かいなの具合は
伊右衛門しだい

276
00:18:56,218 --> 00:18:59,346
どれほど息が もちますか

277
00:18:59,847 --> 00:19:05,519
どうすれば この見せ物は
終わりますかな 武蔵殿

278
00:19:05,602 --> 00:19:06,270
くっ…

279
00:19:08,605 --> 00:19:10,023
（２人）お侍様！

280
00:19:10,107 --> 00:19:12,484
（父）俺らを殺してくんなせえ

281
00:19:12,568 --> 00:19:15,028
このままじゃ さよを殺しちまう！

282
00:19:17,865 --> 00:19:20,868
おねげえです どうか俺らを！

283
00:19:20,951 --> 00:19:23,912
殺さ… ないで…

284
00:19:25,372 --> 00:19:28,375
（母）殺して お侍様！

285
00:19:32,129 --> 00:19:33,338
（佐兵衛）武蔵殿！

286
00:19:33,422 --> 00:19:36,008
（伊右衛門）おや？　おやおや？

287
00:19:36,091 --> 00:19:40,304
斬るのかなあ
斬るのですか 武蔵殿？

288
00:19:41,096 --> 00:19:44,391
（母）殺して！
（父）お侍様 後生だ！

289
00:19:44,892 --> 00:19:48,562
殺さないで 武蔵…

290
00:19:48,645 --> 00:19:50,564
んんっ！

291
00:19:50,647 --> 00:19:51,732
武蔵殿！

292
00:19:52,691 --> 00:19:54,151
（武蔵）御免

293
00:20:01,200 --> 00:20:05,787
（せきこみ）

294
00:20:15,464 --> 00:20:17,466
（ゴンドラの駆動音）

295
00:20:17,549 --> 00:20:22,930
（拍手）

296
00:20:23,013 --> 00:20:25,349
（伊右衛門）お見事！　あっぱれ！

297
00:20:25,432 --> 00:20:28,060
トレビア～ン！

298
00:20:28,143 --> 00:20:32,564
年端も行かぬ子供の前で
両の親の首を跳ね飛ばす

299
00:20:32,648 --> 00:20:35,776
その所業 まさに鬼

300
00:20:35,859 --> 00:20:38,028
ようこそ 鬼武者

301
00:20:38,111 --> 00:20:40,322
宮本武蔵！

302
00:20:44,117 --> 00:20:46,119
♪～

303
00:21:26,118 --> 00:21:28,120
～♪

304
00:21:28,912 --> 00:21:30,914
♪～

305
00:22:12,289 --> 00:22:14,291
～♪