1
00:00:10,176 --> 00:00:12,178
Om tre, to…

2
00:00:13,888 --> 00:00:18,560
Velkommen til The Ultimatum: Queer Love,
sæson 2-genforeningen.

3
00:00:18,643 --> 00:00:20,311
Jeg er JoAnna Garcia Swisher.

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,981
Der er gået et år,
siden Ultimatum sluttede.

5
00:00:23,064 --> 00:00:27,861
I dag finder vi ud af, hvordan det
er gået siden den store beslutning.

6
00:00:27,944 --> 00:00:33,491
Er nogen af parrene blevet gift?
Har nogen ændret mening? Fortrudt noget?

7
00:00:33,575 --> 00:00:36,745
Alle er tilbage, og intet er forbudt.

8
00:00:56,431 --> 00:00:57,557
Hej!

9
00:01:00,143 --> 00:01:01,978
Du ligner en havfrue.

10
00:01:03,313 --> 00:01:04,230
Hej, Ashley.

11
00:01:08,693 --> 00:01:09,819
I ser så godt ud.

12
00:01:10,403 --> 00:01:12,030
-I lige måde.
-Tak.

13
00:01:12,614 --> 00:01:16,618
Denne sæson endte med,
at fem ud af seks par

14
00:01:16,701 --> 00:01:18,578
tog springet og forlovede sig.

15
00:01:18,661 --> 00:01:23,249
-Nu vil jeg høre, hvordan det går.
-Det er et år siden.

16
00:01:23,333 --> 00:01:27,212
Vi ser tilbage på det,
og der skete så mange ting.

17
00:01:27,295 --> 00:01:30,340
Vi havde dybe, meningsfulde forbindelser.

18
00:01:30,423 --> 00:01:31,257
Absolut.

19
00:01:31,341 --> 00:01:34,803
Vi sætter pris på,
at vi udviklede os sammen.

20
00:01:34,886 --> 00:01:37,722
Jeg troede, intet kunne splitte os,

21
00:01:37,806 --> 00:01:41,184
men bagefter følte jeg,
jeg ikke vidste, hvem Haley var.

22
00:01:41,267 --> 00:01:43,728
Og nu er det et år siden. Det var vildt.

23
00:01:43,812 --> 00:01:46,481
Vi var alle i en skør situation.
Hold da kæft.

24
00:01:46,564 --> 00:01:48,900
Men nu hepper jeg på alle.

25
00:01:48,983 --> 00:01:52,070
Måske bliver vi ikke
bedste venner efter det her,

26
00:01:52,153 --> 00:01:55,198
men jeg vil ikke kritisere nogen

27
00:01:55,281 --> 00:01:58,618
eller det, der skete,
for det er ikke, hvor vi er.

28
00:01:58,701 --> 00:01:59,536
-Ja.
-Ja.

29
00:01:59,619 --> 00:02:02,413
Lad os komme i gang. Britney og AJ.

30
00:02:02,497 --> 00:02:06,209
-Hej.
-Sidst vi så jer, fejrede I en forlovelse.

31
00:02:06,292 --> 00:02:10,171
-Hvordan føles det at være forlovet?
-Det har været skønt.

32
00:02:10,255 --> 00:02:13,508
Vores kærlighed blev stærkere,
hvilket var fantastisk.

33
00:02:13,591 --> 00:02:18,138
Vi fik et stærkere bånd til Gud.

34
00:02:18,221 --> 00:02:19,472
Og så…

35
00:02:19,556 --> 00:02:22,642
-Føles det anderledes?
-Ja, lidt.

36
00:02:22,725 --> 00:02:26,855
Vi står nu i en position,
hvor vi er mere i harmoni med hinanden,

37
00:02:26,938 --> 00:02:28,481
mere opmærksomme på hinanden,

38
00:02:28,565 --> 00:02:33,027
og alt det, vi begge lærte
under vores Ultimatum-oplevelse,

39
00:02:33,111 --> 00:02:35,071
har vi brugt i vores liv.

40
00:02:35,155 --> 00:02:39,742
Jeg har lært job og privatliv-balance.
Og at være opmærksom på min elskede.

41
00:02:39,826 --> 00:02:41,578
-Jeg elsker det.
-Så godt.

42
00:02:41,661 --> 00:02:47,167
At se jeres kærlighedshistorie
blive styrket var virkelig hjertevarmende,

43
00:02:47,250 --> 00:02:51,087
især fordi det føltes,
som om I fik nogle utrolige erkendelser,

44
00:02:51,171 --> 00:02:54,090
og I mødte hinanden et godt sted.

45
00:02:54,174 --> 00:03:00,597
Hvis jeg skal være ærlig,
må jeg give Marita æren for noget af det,

46
00:03:00,680 --> 00:03:04,684
for Marita fortalte mig,
at hvis valget stod mellem firmaet og mig,

47
00:03:04,767 --> 00:03:06,436
ville hun vælge mig.

48
00:03:06,519 --> 00:03:08,646
Marita åbnede mine øjne,

49
00:03:08,730 --> 00:03:14,110
så jeg forstod, at Britney
har firmaet for os og for vores fremtid.

50
00:03:14,194 --> 00:03:20,700
Marita, jeg er så taknemmelig for dig,
for jeg tror ikke, at jeg ville sidde her

51
00:03:20,783 --> 00:03:23,870
med mit livs kærlighed,
hvis det ikke var for dig.

52
00:03:23,953 --> 00:03:25,705
Det sætter jeg pris på.

53
00:03:25,788 --> 00:03:29,083
Jeg vil også sige, det var mere
end bare at være venner.

54
00:03:29,167 --> 00:03:32,587
Vi var følelsesmæssigt forbundet
på et dybt niveau,

55
00:03:32,670 --> 00:03:34,881
der hjalp os begge med at vokse.

56
00:03:34,964 --> 00:03:37,091
Det er en del af oplevelsen.

57
00:03:37,175 --> 00:03:40,803
Jeg elsker at høre, det handler om
at bygge og drømme sammen.

58
00:03:40,887 --> 00:03:44,057
-Det skaber det ubrydelige bånd.
-Absolut.

59
00:03:44,140 --> 00:03:47,310
Jeg måtte sikre mig,
at hun fik ret, for ringen

60
00:03:47,393 --> 00:03:49,270
var ikke, som den skulle være.

61
00:03:49,354 --> 00:03:54,525
-Jeg har opgraderet den.
-Lad mig se den. Åh, du godeste.

62
00:03:55,068 --> 00:03:57,487
-Jeg måtte give hende en opgradering.
-Ja.

63
00:03:58,446 --> 00:04:01,115
AJ, vi lærte meget om dig
gennem oplevelsen.

64
00:04:01,199 --> 00:04:03,409
Og ofte blev det fortalt af dig.

65
00:04:03,493 --> 00:04:05,536
-Så lad os se.
-Åh gud.

66
00:04:05,620 --> 00:04:09,874
Jeg vil sætte single AJ på prøve og se,
hvilken slags AJ vi får.

67
00:04:11,334 --> 00:04:15,838
Alle har noget at give AJ.
Jeg ved ikke, hvad AJ har brug for.

68
00:04:17,006 --> 00:04:19,342
Folk fik lidt af AJ og kunne lide det.

69
00:04:19,425 --> 00:04:22,136
-Hun er så sød.
-Jeg ved ikke, hvem AJ er.

70
00:04:22,220 --> 00:04:24,806
Vi kan tale om en helt anden AJ nu.

71
00:04:26,474 --> 00:04:28,685
Hun ved, hun vil giftes med AJ.

72
00:04:28,768 --> 00:04:30,103
Hvad så med AJ?

73
00:04:30,687 --> 00:04:37,277
Ærlighed om, hvad AJ laver,
og hvornår AJ taler og spørger.

74
00:04:37,360 --> 00:04:41,990
Der er meget, AJ skal arbejde på,
før hun overvejer ægteskab. Stadigvæk.

75
00:04:42,073 --> 00:04:45,576
Der er ingen fridage for AJ.
Det er hele tiden.

76
00:04:45,660 --> 00:04:47,495
Det er det, der gør AJ til AJ.

77
00:04:48,121 --> 00:04:49,580
Åh gud.

78
00:04:50,123 --> 00:04:52,375
-Det var sjovt.
-Elsker det. Så sjovt.

79
00:04:52,458 --> 00:04:55,628
Et spørgsmål til alle.
Nu hvor I har set det igen,

80
00:04:55,712 --> 00:04:59,299
føler I så, at AJ var
lidt for fremfusende i datingugen?

81
00:04:59,382 --> 00:05:01,217
Ja. Ti ud af ti.

82
00:05:01,718 --> 00:05:03,261
-Ti ud af ti?
-Ja.

83
00:05:03,344 --> 00:05:04,804
Vil du uddybe det?

84
00:05:04,887 --> 00:05:08,349
Marita advarede mig.
"Du vil ikke synes om vores samtaler."

85
00:05:08,433 --> 00:05:13,396
At se, hvordan hun talte sådan med alle
virkede bare lidt underligt.

86
00:05:13,479 --> 00:05:19,360
Jeg forstod det bare ikke,
for det var ikke, hvad jeg var her for.

87
00:05:19,444 --> 00:05:24,991
Alle samtaler, som AJ havde med alle,
var bare meget seksuel.

88
00:05:26,242 --> 00:05:29,495
AJ er en person,
der knytter bånd med alle, hun møder.

89
00:05:29,579 --> 00:05:32,540
Hun vil finde hjertet i dem,
hun taler med.

90
00:05:32,623 --> 00:05:35,084
Hun lærer dem
at kende på det personlige plan,

91
00:05:35,168 --> 00:05:38,254
men det var ikke ondsindet.

92
00:05:38,338 --> 00:05:40,340
AJ var bare AJ.

93
00:05:40,423 --> 00:05:41,257
Ja.

94
00:05:41,341 --> 00:05:45,762
Selv fra mit perspektiv
Jeg føler, at AJ var bare… dig.

95
00:05:45,845 --> 00:05:49,932
Jeg ved, hvem jeg er,
og hvad jeg kommer med,

96
00:05:50,725 --> 00:05:52,727
og jeg ved, hvad jeg mangler.

97
00:05:52,810 --> 00:05:54,145
I løbet af dateugen

98
00:05:54,228 --> 00:05:57,815
prøvede jeg at finde ud af,
hvad jeg havde brug for.

99
00:05:57,899 --> 00:06:01,486
Der blev talt om meget,
mange dybe samtaler,

100
00:06:01,569 --> 00:06:03,988
mange romantiske samtaler. Der var meget.

101
00:06:04,072 --> 00:06:09,327
Jeg prøvede at navigere det
så godt AJ kunne. Så godt jeg kunne.

102
00:06:09,827 --> 00:06:11,788
-Nu igen.
-Igen, ikke?

103
00:06:11,871 --> 00:06:14,749
Jeg må arbejde på det. Men ja.

104
00:06:15,917 --> 00:06:20,421
Marie, under dit prøveægteskab
havde du aldrig følt dig mere alene.

105
00:06:20,505 --> 00:06:23,883
Kunne AJ have gjort mere
for dig som prøvehustru?

106
00:06:26,969 --> 00:06:28,971
AJ gjorde det bedste, AJ kunne.

107
00:06:30,098 --> 00:06:32,934
-Er der ikke mere i det?
-Nej.

108
00:06:36,479 --> 00:06:39,190
Er du forblevet tæt med AJ
efter denne oplevelse?

109
00:06:39,273 --> 00:06:42,235
Nej. Jeg forblev ikke tæt med hende.

110
00:06:42,819 --> 00:06:46,114
-Det er jeg lidt ked af.
-Det skal du ikke være.

111
00:06:46,197 --> 00:06:49,117
Jeg er ked af,
vi stadig ikke har et forhold,

112
00:06:49,200 --> 00:06:51,702
for jeg prøvede at give dig plads.

113
00:06:51,786 --> 00:06:53,955
Vil du have et forhold udenfor?

114
00:06:54,038 --> 00:06:57,166
-Vi bor nede ad gaden.
-Hvad er det for et udtryk?

115
00:06:57,250 --> 00:07:01,129
Jo, det tror jeg.
Det sagde jeg, da jeg så dig sidst.

116
00:07:01,796 --> 00:07:05,466
Vil du sige noget til Marie
efter at have set deres prøveægteskab?

117
00:07:06,259 --> 00:07:08,094
Det startede smukt.

118
00:07:08,177 --> 00:07:10,638
Jeg forstår, hvorfor I valgte hinanden.

119
00:07:10,721 --> 00:07:13,349
Jeg kan se, hvor det ændrede sig for dig.

120
00:07:13,433 --> 00:07:17,687
Da AJ fortalte, at hun så mig,
da jeg var ved at gå fra forstanden.

121
00:07:17,770 --> 00:07:21,566
Efter det, gik det ned ad bakke for dig.

122
00:07:21,649 --> 00:07:27,613
Du fortalte mig til nogle cocktailparties,
at du følte, at AJ ikke var der for dig.

123
00:07:28,489 --> 00:07:31,868
Når jeg gravede lidt dybere
for at finde ud af hvorfor,

124
00:07:31,951 --> 00:07:34,328
virkede det som noget,

125
00:07:34,412 --> 00:07:38,541
hvor du bebrejdede AJ
selvom det ikke stammede fra hende.

126
00:07:39,959 --> 00:07:43,421
Britney, når man ser afsnit et til ni

127
00:07:43,504 --> 00:07:50,470
og ser,
hvor meget du følte om situationen,

128
00:07:50,970 --> 00:07:53,848
som ikke var nær så romantisk,

129
00:07:54,474 --> 00:07:59,479
kunne jeg genkende, for du kæmpede alene,

130
00:07:59,562 --> 00:08:02,607
og du havde en bedste ven
at komme igennem det med.

131
00:08:04,108 --> 00:08:07,612
Som I så, endte Marita og jeg
med hinanden utraditionelt,

132
00:08:07,695 --> 00:08:10,448
end hvad vi mentalt havde forberedt
og serien kræver.

133
00:08:10,531 --> 00:08:13,493
-Det glædede mig.
-Klandrer du mig for det?

134
00:08:13,576 --> 00:08:16,162
-Selvfølgelig ikke.
-Sådan lyder det.

135
00:08:16,245 --> 00:08:19,957
At vi endte sammen og fik
det bedste ud af vores prøveægteskab,

136
00:08:20,041 --> 00:08:22,752
hvad har det at gøre
med dit prøveægteskab?

137
00:08:22,835 --> 00:08:25,796
Det var bare
en meget anderledes oplevelse.

138
00:08:25,880 --> 00:08:29,967
Jeg så Mel med Dayna,
og AJ så dig med Marita.

139
00:08:30,051 --> 00:08:34,055
-Kan du ikke se, det var anderledes?
-Jo, det var anderledes.

140
00:08:34,138 --> 00:08:34,972
Det ser vi.

141
00:08:35,056 --> 00:08:37,141
Men jeg vil aldrig…

142
00:08:37,225 --> 00:08:41,145
Lad os sige, alt var omvendt.
Jeg ville ikke være sur på en anden.

143
00:08:41,229 --> 00:08:43,898
-Ingen er sure.
-Hvorfor bliver det taget op?

144
00:08:43,981 --> 00:08:47,485
Det er en samtale, en genforening.
Det er det her, ikke?

145
00:08:47,568 --> 00:08:49,904
Jeg gik ofte tur med min hund ud,

146
00:08:49,987 --> 00:08:53,533
og hun følte sig forladt
og havde ingen at tale med,

147
00:08:53,616 --> 00:08:56,619
for I to var altid sammen
og luskede rundt.

148
00:08:56,702 --> 00:08:59,622
-I to var altid udenfor.
-Timeout.

149
00:08:59,705 --> 00:09:01,958
-Ikke for at være…
-I indrømmede det.

150
00:09:02,041 --> 00:09:05,253
Det, Marie prøver at sige,
og sig, hvis jeg tager fejl.

151
00:09:05,336 --> 00:09:07,880
-Jeg vil ikke tale for dig.
-Jeg retter dig.

152
00:09:07,964 --> 00:09:11,884
Jeg tror, du prøvede at forstå,
at I blev ved med at se hinanden,

153
00:09:11,968 --> 00:09:16,055
og så I havde hinanden
som et støttesystem.

154
00:09:16,138 --> 00:09:19,559
Jeg var meget åben over for Marie om alt,

155
00:09:19,642 --> 00:09:22,478
hvad der foregik,
og hvad Britney og jeg lavede

156
00:09:22,562 --> 00:09:24,522
med at se hinanden.

157
00:09:24,605 --> 00:09:27,775
For nu er hun min prioritet
som min prøvehustru,

158
00:09:27,858 --> 00:09:30,111
og jeg spurgte: "Er du okay med det?"

159
00:09:30,194 --> 00:09:31,487
Respekt er vigtigst.

160
00:09:31,571 --> 00:09:37,577
Hvis du virkelig kan leve dig ind i det,
som et par, en enhed, fru og fru,

161
00:09:37,660 --> 00:09:43,207
hvis du kan leve dig ind i det,
vil du 100% se, hvad jeg mener.

162
00:09:43,708 --> 00:09:46,752
Jeg tror, du bærer nag,
vrede eller fjendskab,

163
00:09:46,836 --> 00:09:52,925
hvad det end er, mod os, fordi AJ så mig,
da jeg var sårbar og havde brug for hende.

164
00:09:53,009 --> 00:09:55,303
Jeg er sikker på, du så Mel.

165
00:09:57,555 --> 00:10:01,517
-Ja, og hun sagde ikke hej til mig.
-Det er ikke vores problem.

166
00:10:01,601 --> 00:10:05,271
Nej, men har du empati
som menneske til menneske?

167
00:10:05,354 --> 00:10:08,482
-Absolut.
-Jeg bærer ikke nag.

168
00:10:08,566 --> 00:10:11,944
Jeg havde ondt af dig.
Virkelig. Det var ikke okay.

169
00:10:12,028 --> 00:10:13,863
Det sagde jeg også til Mel.

170
00:10:13,946 --> 00:10:18,034
Jeg taler bare om,
det var en meget anderledes oplevelse.

171
00:10:18,117 --> 00:10:21,996
Jeg angriber ikke nogen.
Jeg taler klart, kortfattet

172
00:10:22,079 --> 00:10:23,497
og empatisk som muligt.

173
00:10:23,581 --> 00:10:27,835
Jeg prøver at være blød over for alle,
for der er meget i mig lige nu,

174
00:10:27,918 --> 00:10:30,880
som alle,
der så afsnit et til ni, vil forstå.

175
00:10:30,963 --> 00:10:32,256
Ja.

176
00:10:32,340 --> 00:10:35,468
Det, du gennemgik, var ekstremt hårdt.

177
00:10:35,551 --> 00:10:40,848
Hvis jeg kunne have gjort noget bedre,
så sig det, så jeg kan lære af det.

178
00:10:40,931 --> 00:10:46,437
Nej, du gjorde, hvad… Nej.
Jeg er taknemmelig for det, det var.

179
00:10:46,520 --> 00:10:51,525
Jeg lærte meget i den periode.

180
00:10:51,609 --> 00:10:55,196
Men jeg er oprigtig talt glad for,
at I er glade.

181
00:10:56,113 --> 00:10:57,406
Okay.

182
00:10:58,074 --> 00:10:59,825
Har I en bryllupsdato?

183
00:11:00,493 --> 00:11:02,370
Ikke endnu. Ingen bryllupsdato.

184
00:11:03,954 --> 00:11:06,082
-Vi har en by i tankerne.
-Ja.

185
00:11:06,165 --> 00:11:08,000
-Destination.
-Ja.

186
00:11:08,084 --> 00:11:09,502
Man flyver dertil.

187
00:11:09,585 --> 00:11:11,879
Serverer de oksehale der, hvor I skal hen?

188
00:11:11,962 --> 00:11:13,005
Hold da op.

189
00:11:14,090 --> 00:11:15,132
Sikkert ikke.

190
00:11:15,216 --> 00:11:19,178
Vi har nogle idéer,
men har ikke lagt planer.

191
00:11:19,261 --> 00:11:23,057
Nyd det, for det er
en magisk tid i et forhold.

192
00:11:23,140 --> 00:11:25,184
-Jeg ønsker jer det bedste.
-Tak.

193
00:11:25,851 --> 00:11:29,146
Lad os gå videre til et par,
som gik hver til sit.

194
00:11:29,230 --> 00:11:31,148
I en unik drejning,

195
00:11:31,232 --> 00:11:35,528
endte hende, der gav et ultimatum,
med ikke at ville forlove sig.

196
00:11:35,611 --> 00:11:39,699
Ashley og Marita.
Marita, hvad er der sket?

197
00:11:39,782 --> 00:11:42,410
Har du talt med Ashley siden oplevelsen?

198
00:11:42,493 --> 00:11:47,248
Ja. På beslutningsdagen,
da Ashley og jeg gik fra hinanden,

199
00:11:47,957 --> 00:11:51,001
var jeg knust og vidste ikke,
hvad jeg skulle mene.

200
00:11:51,085 --> 00:11:52,753
Eller hvad jeg skulle føle.

201
00:11:52,837 --> 00:11:58,801
Og da vi kom tilbage,
udnyttede hun mig stadig,

202
00:11:58,884 --> 00:12:03,097
og jeg smed hende ud
og bad hende tage tilbage til Indiana.

203
00:12:03,723 --> 00:12:06,809
Jeg slog op med hende, og det var i maj.

204
00:12:07,393 --> 00:12:10,855
Okay, vi fandt aldrig sammen igen
efter serien.

205
00:12:10,938 --> 00:12:13,023
Hun var vred, fordi vi ikke forlovede os.

206
00:12:13,774 --> 00:12:16,736
Vi tog til Key West bagefter.
Vi hyggede os.

207
00:12:16,819 --> 00:12:21,031
-Vil I vide, hvad der skete? Næste dag…
-Jeg bliver afbrudt.

208
00:12:21,115 --> 00:12:24,869
Jeg bad producerne om et hotelværelse,
fordi jeg var knust.

209
00:12:24,952 --> 00:12:29,665
Du bad min far om hans velsignelse,
og næste gang jeg så dig,

210
00:12:29,749 --> 00:12:30,833
friede du ikke.

211
00:12:30,916 --> 00:12:34,420
-Jeg var knust. Jeg var forelsket i dig.
-Ja, i lige måde.

212
00:12:34,503 --> 00:12:39,091
-Jeg bad dig blive sammen med mig.
-Du pakkede min bil til The Keys.

213
00:12:39,175 --> 00:12:41,427
"Fordi programmet ikke betød noget."

214
00:12:41,510 --> 00:12:42,928
"Det var rent skuespil."

215
00:12:43,012 --> 00:12:46,932
"Jeg elsker dig stadig."
Det er gaslighting.

216
00:12:47,016 --> 00:12:53,147
Nej. Jeg var bare ikke helt mig selv,
fordi der var kameraer. Sådan er jeg bare.

217
00:12:53,230 --> 00:12:56,358
-Jeg er ikke typen…
-Jeg kender sandheden bag dig.

218
00:12:57,526 --> 00:13:01,614
Lad os tale om,
at min bedstefar var døende.

219
00:13:03,073 --> 00:13:04,867
Jeg var hjemme i Californien,

220
00:13:06,368 --> 00:13:09,622
og hende der var mig utro.

221
00:13:09,705 --> 00:13:11,248
-Var I sammen?
-Nej.

222
00:13:11,332 --> 00:13:13,250
-Jo.
-Men hun må gerne date.

223
00:13:13,334 --> 00:13:16,212
Hvis I ikke er sammen,
må hun gøre, hvad hun vil.

224
00:13:16,295 --> 00:13:17,630
Var I sammen?

225
00:13:17,713 --> 00:13:20,883
Jeg vil sidde her,
indtil du lader mig tale.

226
00:13:20,966 --> 00:13:25,346
Jeg ved ikke, hvorfor du blander dig.
Det har intet med dig at gøre.

227
00:13:25,429 --> 00:13:27,598
Var du sammen med Ashley eller ikke?

228
00:13:28,182 --> 00:13:29,016
Ja.

229
00:13:29,099 --> 00:13:32,269
Vil du tælle de gange, du var utro?
Jeg kan nævne fem.

230
00:13:32,353 --> 00:13:33,187
Jeg har ikke…

231
00:13:33,270 --> 00:13:36,106
Jeg hader dig faktisk.
Jeg håber, at du ved det.

232
00:13:36,190 --> 00:13:37,024
-Wow.
-Vent.

233
00:13:37,107 --> 00:13:38,943
-Jeg gider ikke det her.
-Timeout.

234
00:13:39,026 --> 00:13:41,695
Du skal vide,
at min bedstemor er døende nu.

235
00:13:41,779 --> 00:13:44,740
Ja, jeg er ligeglad. Du var også ligeglad.

236
00:13:44,824 --> 00:13:46,659
-Du var utro.
-Det mener du ikke.

237
00:13:46,742 --> 00:13:48,702
Tag det roligt, alle sammen.

238
00:13:48,786 --> 00:13:50,079
Undskyld.

239
00:13:50,162 --> 00:13:51,247
Ja, gå.

240
00:13:51,330 --> 00:13:53,123
-Marita.
-Så grov…

241
00:14:00,714 --> 00:14:01,799
Kom, vi går.

242
00:14:02,633 --> 00:14:07,471
Hun er virkelig… Jeg får ikke sagt farvel.

243
00:14:07,555 --> 00:14:08,681
Jeg ser til min skat.

244
00:14:09,849 --> 00:14:12,059
-Må jeg give dig et kram?
-Ja.

245
00:14:12,142 --> 00:14:14,228
-Tak.
-Jeg elsker dig så højt.

246
00:14:15,563 --> 00:14:16,480
Jeg elsker dig.

247
00:14:16,564 --> 00:14:18,858
Det er en trykkoger. Det er hårdt.

248
00:14:18,941 --> 00:14:21,652
Bølgerne går højt. Alle har deres mening.

249
00:14:21,735 --> 00:14:25,197
Selv hvis du ikke er enig,
så vil jeg give dig

250
00:14:25,281 --> 00:14:30,369
en mulighed for at sige din sandhed,
og jeg vil tilbyde Ashley det samme,

251
00:14:30,452 --> 00:14:33,080
når hun kommer tilbage og føler sig klar.

252
00:14:34,164 --> 00:14:35,291
Du er ikke strid.

253
00:14:36,709 --> 00:14:39,295
-Jeg elskede hende så højt.
-Jeg ved det.

254
00:14:39,378 --> 00:14:41,797
Du gennemgår så meget lige nu.

255
00:14:42,298 --> 00:14:43,799
Du gennemgår så meget.

256
00:14:44,300 --> 00:14:47,094
Jeg er ked af det med din bedstemor,
bedstefar.

257
00:14:47,177 --> 00:14:49,096
-Begge to.
-Tak.

258
00:14:49,179 --> 00:14:53,183
Jeg er også ked af det med
hendes forældre, og det var ikke sødt.

259
00:14:54,476 --> 00:14:57,062
Undskyld, jeg ikke var utro,
da hendes bedstefar døde.

260
00:14:57,146 --> 00:14:59,398
Jeg var heller ikke utro, skat.

261
00:14:59,481 --> 00:15:01,233
Jeg ser dig. Jeg er lige her.

262
00:15:02,318 --> 00:15:05,112
-Lad os slappe lidt af.
-Okay.

263
00:15:11,452 --> 00:15:13,495
-Du fortjente det ikke.
-Bare…

264
00:15:14,163 --> 00:15:16,040
Hun var bare så…

265
00:15:16,582 --> 00:15:17,416
Jeg ved det.

266
00:15:17,499 --> 00:15:20,502
Jeg vidste, hun ville gøre det.
Jeg gjorde det ikke.

267
00:15:21,670 --> 00:15:24,673
Det er et virkelig følelsesladet,
intenst øjeblik,

268
00:15:24,757 --> 00:15:28,594
og mit eneste håb er,
at jeg kan være til tjeneste for alle her.

269
00:15:28,677 --> 00:15:31,055
Jeg bekymrer mig om, hvad I føler.

270
00:15:36,560 --> 00:15:37,519
Undskyld.

271
00:15:38,729 --> 00:15:42,358
Det gik ikke som forventet. Undskyld.

272
00:15:44,026 --> 00:15:47,363
Jeg er glad for, I er tilbage.
Ashley, hvordan går det?

273
00:15:48,948 --> 00:15:50,324
Ikke godt.

274
00:15:53,786 --> 00:16:00,167
Det gør ondt at høre Marita skrige det,
fordi hun og jeg talte sammen,

275
00:16:01,460 --> 00:16:05,297
og jeg indrømmede,

276
00:16:05,381 --> 00:16:08,300
at jeg håndterede
nogle situationer forkert,

277
00:16:08,384 --> 00:16:12,012
og det er bare vildt,
for jeg kunne aldrig skrige,

278
00:16:12,096 --> 00:16:13,764
at jeg hader hende.

279
00:16:17,601 --> 00:16:18,602
Det gør jeg ikke.

280
00:16:19,853 --> 00:16:23,065
I de måneder, hvor hun blokerede mig,

281
00:16:23,148 --> 00:16:29,488
tudbrølede jeg, men jeg nåede et punkt,
hvor jeg fik det bedre og indså min værdi.

282
00:16:29,571 --> 00:16:34,827
Derfor sidder jeg her lige nu,
og ja, jeg var nervøs for, det ville ske,

283
00:16:34,910 --> 00:16:37,246
for vi har ikke kommunikeret som voksne.

284
00:16:38,664 --> 00:16:44,461
Jeg forstår, der er mange følelser,
men lad os se tilbage på tiden i Miami.

285
00:16:45,254 --> 00:16:50,217
Marita, jeg er interesseret i at høre,
hvad dine tanker var, da du hørte,

286
00:16:50,300 --> 00:16:53,679
at Ashley bakkede ud af sit ultimatum.

287
00:16:53,762 --> 00:16:55,806
Hvad fik det dig til at føle?

288
00:16:56,348 --> 00:17:00,227
Jeg vidste ikke, at Bridget,
Ashley og Kyle havde den samtale.

289
00:17:00,310 --> 00:17:01,228
Det gjorde ondt.

290
00:17:01,311 --> 00:17:06,525
Jeg vidste ikke, at I overbeviste Ashley
om at bakke ud af sit ultimatum til mig.

291
00:17:07,568 --> 00:17:09,236
Det blev jeg ikke glad for.

292
00:17:09,737 --> 00:17:16,035
Og ja, i løbet af afsnittene virkede det,
som om du ikke anstrengte dig,

293
00:17:18,537 --> 00:17:20,164
og det sagde du endda.

294
00:17:22,207 --> 00:17:26,295
Der var ingen mangel på kærlighed.
Ashley elskede dig så højt.

295
00:17:26,378 --> 00:17:29,214
Det gør hun sikkert stadig,
som hun siger nu.

296
00:17:29,298 --> 00:17:32,760
Vi overbeviste hende ikke om
at bakke ud af sit ultimatum.

297
00:17:32,843 --> 00:17:39,016
Det var aldrig tilfældet. Vi talte tit om,
hvordan Ashley skulle og ville vokse,

298
00:17:39,099 --> 00:17:40,851
og hvad hun arbejdede på.

299
00:17:40,934 --> 00:17:43,645
Det, jeg sagde om
at bakke ud af mit ultimatum,

300
00:17:43,729 --> 00:17:47,566
var, fordi vi havde en hård første uge,
og vi skændtes.

301
00:17:47,649 --> 00:17:50,778
Jeg græd meget over
tanken om at miste dig.

302
00:17:50,861 --> 00:17:52,696
Vi havde et godt forhold.

303
00:17:53,822 --> 00:17:55,783
Jeg bliver stadig følelsesladet.

304
00:17:56,909 --> 00:17:58,660
Fordi det er svært.

305
00:17:59,161 --> 00:18:01,080
Jeg har mistet min bedste ven.

306
00:18:04,666 --> 00:18:05,793
Undskyld.

307
00:18:06,293 --> 00:18:08,087
Hvordan føles det at høre det?

308
00:18:08,837 --> 00:18:10,714
Ja, jeg er enig.

309
00:18:10,798 --> 00:18:13,967
Jeg vil aldrig glemme det forhold,
som vi havde.

310
00:18:14,051 --> 00:18:18,347
Jeg synes, der er mange højdepunkter,

311
00:18:18,430 --> 00:18:23,102
og jeg var totalt forelsket i dig.

312
00:18:27,314 --> 00:18:31,193
Tror du,
der er nogen chance for en forsoning?

313
00:18:31,902 --> 00:18:36,240
Det håber jeg, og jeg håber,
at vi kan tale sammen.

314
00:18:38,158 --> 00:18:40,661
Ærligt talt, så tænker jeg meget på hende.

315
00:18:40,744 --> 00:18:45,791
Hun er en, som jeg altid vil holde af.

316
00:18:46,291 --> 00:18:53,215
For mig vil det tage tid efter måden,
det endte på,

317
00:18:54,216 --> 00:18:59,513
for det, du gjorde mod mig,
er hjerteskærende.

318
00:19:00,514 --> 00:19:02,558
Tak, fordi I delte det.

319
00:19:02,641 --> 00:19:05,686
Jeg er glad for,
at I fik sagt nogle ting i dag,

320
00:19:05,769 --> 00:19:11,733
som forhåbentlig kan hele nogle ting
eller til, at I forstår hinanden bedre.

321
00:19:13,110 --> 00:19:13,944
Okay.

322
00:19:14,945 --> 00:19:17,406
Lad os gå videre til Mel og Marie.

323
00:19:18,240 --> 00:19:20,534
Jeg må bare sige det åbenlyse.

324
00:19:20,617 --> 00:19:24,872
I sidder i hver sin ende af lokalet.
I sidder ikke sammen,

325
00:19:24,955 --> 00:19:27,457
og det er et stort skift fra sidst.

326
00:19:27,541 --> 00:19:30,836
Mel, hvad er status på
dit forhold til Marie?

327
00:19:31,336 --> 00:19:33,380
Marie og jeg er ikke sammen.

328
00:19:35,883 --> 00:19:36,717
Punktum.

329
00:19:36,800 --> 00:19:37,885
Hvad skete der?

330
00:19:38,468 --> 00:19:40,554
Først har jeg et spørgsmål.

331
00:19:41,138 --> 00:19:41,972
Dayna,

332
00:19:43,849 --> 00:19:45,934
vi havde meget lange samtaler om,

333
00:19:46,018 --> 00:19:48,770
hvordan du mente,
Mel var uvurderlig for dig.

334
00:19:48,854 --> 00:19:51,273
Var dig og Mel sammen,

335
00:19:52,900 --> 00:19:55,360
før du satte dig ned og talte med mig?

336
00:19:57,988 --> 00:20:01,033
Ja, vi havde kysset,
da vi havde et cocktailparty.

337
00:20:01,116 --> 00:20:02,242
Og mere end det?

338
00:20:02,743 --> 00:20:06,163
Efter det første cocktailparty
skete der noget mere.

339
00:20:06,246 --> 00:20:07,456
Efter cocktailpartyet.

340
00:20:07,539 --> 00:20:09,708
Jeg syntes, det var svært.

341
00:20:10,375 --> 00:20:14,755
At se din smerte var
virkelig så svært at se på,

342
00:20:14,838 --> 00:20:18,926
og den skyldfølelse, jeg føler

343
00:20:19,009 --> 00:20:22,137
over ikke at dele det med dig…

344
00:20:22,221 --> 00:20:24,973
I det øjeblik retfærdiggjorde jeg det vel.

345
00:20:26,016 --> 00:20:29,228
Jeg retfærdiggjorde,
at det ikke var mit ansvar,

346
00:20:29,311 --> 00:20:35,025
og jeg narrede mig selv til at tro,
med alt, der var sket,

347
00:20:35,108 --> 00:20:40,197
at der var et passende tidspunkt
at have et venskab,

348
00:20:40,280 --> 00:20:41,823
og det var ikke fair.

349
00:20:41,907 --> 00:20:43,700
Det må du undskylde.

350
00:20:44,284 --> 00:20:45,118
Okay.

351
00:20:46,161 --> 00:20:47,412
Fortsæt.

352
00:20:48,080 --> 00:20:50,082
Jeg ved ikke, hvad vi talte om.

353
00:20:50,165 --> 00:20:54,419
-Hvad der skete med os.
-Du vil ikke være sammen med mig mere.

354
00:20:56,171 --> 00:20:57,047
Er det sandt?

355
00:20:58,215 --> 00:20:59,925
Jeg slog op med hende.

356
00:21:00,008 --> 00:21:02,844
Ironisk nok, før afsnittene blev sendt.

357
00:21:04,012 --> 00:21:07,391
-Hvor pinligt ville det have været?
-Hvornår slog I op?

358
00:21:07,474 --> 00:21:11,311
Et par måneder efter vi kom hjem.

359
00:21:11,979 --> 00:21:15,691
Jeg begyndte at gøre ting
lidt mere individuelt.

360
00:21:16,275 --> 00:21:18,402
Jeg satte lidt flere grænser.

361
00:21:18,485 --> 00:21:24,032
Jeg ville ikke arbejde i foodtrucken
så meget, som jeg burde.

362
00:21:25,325 --> 00:21:28,495
Jeg ved, at personen,
som jeg havde sagt ja til,

363
00:21:28,578 --> 00:21:30,455
tøvede af forskellige grunde.

364
00:21:30,539 --> 00:21:32,916
Troede du, jeg ikke vidste,
du ikke kunne få børn?

365
00:21:34,126 --> 00:21:35,794
Virkelig?

366
00:21:35,877 --> 00:21:37,087
Okay.

367
00:21:37,754 --> 00:21:40,507
Jeg har kendt dig hele dit liv.

368
00:21:40,590 --> 00:21:41,425
Hvad ellers?

369
00:21:41,508 --> 00:21:45,470
Da du fandt ud af, at du havde lupus,
undersøgte jeg det grundigt.

370
00:21:45,554 --> 00:21:47,764
-Hvor blev lupusbøgerne af?
-Mere.

371
00:21:47,848 --> 00:21:49,474
Hvad vidste du mere?

372
00:21:50,267 --> 00:21:52,311
Det er ikke kritik, men en samtale.

373
00:21:52,394 --> 00:21:56,231
-Jeg taler.
-Virkelig? For det lyder som kritik.

374
00:21:56,815 --> 00:22:00,152
-Hvad ved du mere?
-Svar ikke på et spørgsmål med et andet.

375
00:22:00,235 --> 00:22:01,153
Okay.

376
00:22:01,236 --> 00:22:02,612
Nu er jeg provokeret.

377
00:22:02,696 --> 00:22:06,116
Hvad var det med rosenkålen?
Hvorfor lavede du dem?

378
00:22:06,199 --> 00:22:10,078
-Hvorfor er du så provokeret?
-Kunne du lide rosenkålen?

379
00:22:10,954 --> 00:22:13,915
Marie, jeg forstår ikke relevansen.

380
00:22:13,999 --> 00:22:15,834
-Så du afsnittene?
-Ja.

381
00:22:15,917 --> 00:22:17,961
Hun lavede rosenkål til dig, ikke?

382
00:22:18,045 --> 00:22:19,880
-Jo, men…
-Jeg ved det.

383
00:22:19,963 --> 00:22:21,006
Lad mig forklare.

384
00:22:21,089 --> 00:22:21,965
Kunne du lide det?

385
00:22:22,549 --> 00:22:23,383
Ja.

386
00:22:24,343 --> 00:22:26,219
Marie, kom nu. Hold op med det.

387
00:22:26,303 --> 00:22:29,056
Du bringer de mest tåbelige ting op…

388
00:22:29,139 --> 00:22:30,265
De er ikke tåbelige.

389
00:22:30,349 --> 00:22:33,226
-Mener du det?
-Rosenkål.

390
00:22:33,310 --> 00:22:35,020
Hvem lærte dig at lave dem?

391
00:22:35,103 --> 00:22:37,481
-Du lærte mig ikke noget.
-Skørt.

392
00:22:37,564 --> 00:22:39,483
-Det er sjovt.
-Det er sødt.

393
00:22:41,735 --> 00:22:43,779
Hvem driver foodtrucken nu?

394
00:22:45,364 --> 00:22:46,281
Mig.

395
00:22:47,657 --> 00:22:49,534
Det skal nok gå godt.

396
00:22:50,869 --> 00:22:52,371
Du har ikke brug for mig.

397
00:22:52,454 --> 00:22:54,664
Men jeg vil tale lidt om Haley.

398
00:22:54,748 --> 00:22:58,710
Til et cocktailparty
havde du en samtale med Marie,

399
00:22:58,794 --> 00:23:04,466
hvor du fortalte hende, at Dayna og Mel
var lidt mere romantisk involveret,

400
00:23:04,549 --> 00:23:06,259
og at du havde beviser.

401
00:23:06,343 --> 00:23:10,555
Så jeg spekulerer på,
er Spotify-playlisten beviset?

402
00:23:10,639 --> 00:23:11,681
Ja.

403
00:23:11,765 --> 00:23:12,599
Okay.

404
00:23:12,682 --> 00:23:16,645
Lad os se på efterforskningen
bag det påståede bevis.

405
00:23:18,897 --> 00:23:23,026
Begge jeres konti kom op,
og der har kun været sex-playlister.

406
00:23:23,819 --> 00:23:25,404
En sex-playliste?

407
00:23:25,487 --> 00:23:30,158
-Hvad er det for et bevis?
-Hvordan endte deres Spotify på deres tv?

408
00:23:30,826 --> 00:23:35,580
Det er en privat playliste
kun delt mellem Mel og Dayna

409
00:23:35,664 --> 00:23:41,336
kaldet Tre uger
med en regnbue-emoji og en ring-emoji.

410
00:23:41,420 --> 00:23:44,714
Det er ikke et bevis.
Der er sikkert gode sange.

411
00:23:44,798 --> 00:23:46,800
Måske ville de lytte til dem.

412
00:23:46,883 --> 00:23:51,388
Playlisten har nogle liderlige sange,
og de bliver spillet

413
00:23:51,471 --> 00:23:54,182
på mistænkelige tidspunkter.

414
00:23:54,266 --> 00:23:57,894
Man gør ikke rent
og lytter til knalde-musik.

415
00:23:57,978 --> 00:24:00,480
Er det relevant?
Det er en playliste. Vær ærlig.

416
00:24:00,564 --> 00:24:05,277
Du taler om en playliste.
Slap af. Helt ærligt.

417
00:24:05,360 --> 00:24:06,820
Har du en sex-playliste?

418
00:24:08,488 --> 00:24:11,241
-Har du en?
-Ja. Man må have en sex-playliste.

419
00:24:11,825 --> 00:24:14,661
Dayna sagde:
"Magan har bedt mig få Spotify længe

420
00:24:14,744 --> 00:24:17,080
og jeg vil ikke," men hun fik det for mig.

421
00:24:17,164 --> 00:24:19,082
-Så undskyld.
-For fanden.

422
00:24:21,418 --> 00:24:23,086
-Alt er godt.
-Du godeste.

423
00:24:23,628 --> 00:24:27,424
-Jeg vil høre mere om den playliste.
-Godt, at jeg er single.

424
00:24:27,507 --> 00:24:28,425
Jeg vil høre den.

425
00:24:28,508 --> 00:24:30,552
Der var ikke en sexsang.

426
00:24:30,635 --> 00:24:33,221
Det ville være
en meget trist sex-playliste.

427
00:24:33,305 --> 00:24:34,473
Den mest triste.

428
00:24:34,556 --> 00:24:38,977
Det var den mest triste sex-playliste,
for det var sange om hjertesorg.

429
00:24:39,060 --> 00:24:43,523
Det var ikke…
Der var ikke én af den slags sange.

430
00:24:43,607 --> 00:24:48,320
At sige, at en playliste er bevis på,
at folk gør ting…

431
00:24:48,403 --> 00:24:54,117
Et: det vedkommer ikke dig. To: sindssygt.
Du skulle bare have passet dig selv.

432
00:24:54,201 --> 00:24:57,037
Men gjorde I ikke ting?

433
00:24:57,120 --> 00:25:01,374
Magan kaldte den for et bevis.
Det var det forkerte ord.

434
00:25:01,458 --> 00:25:07,964
Jeg burde ikke have brugt ordet bevis.
Det var ikke, hvad det var.

435
00:25:08,048 --> 00:25:11,218
Du sagde intet til festen om,
hvad der foregik mellem jer.

436
00:25:11,301 --> 00:25:13,678
Selvom alle vidste det, sagde du intet.

437
00:25:13,762 --> 00:25:15,805
-Samme her.
-Jeg sagde det til Pilar.

438
00:25:15,889 --> 00:25:18,975
Godt for dig, men det var også dit ansvar.

439
00:25:19,726 --> 00:25:21,811
Hvis jeg har mistanke om det,

440
00:25:21,895 --> 00:25:26,274
så er det i orden,
at jeg fortæller det til min ven.

441
00:25:26,983 --> 00:25:31,154
Det er ikke fair over for Haley.
For uanset hvad,

442
00:25:32,322 --> 00:25:33,573
så skete der noget.

443
00:25:33,657 --> 00:25:34,658
-Fair.
-Basta.

444
00:25:36,326 --> 00:25:38,703
Når vi ser det cocktailparty igen,

445
00:25:38,787 --> 00:25:42,332
så sagde Haley ikke,
at Mel og Dayna havde sex.

446
00:25:44,125 --> 00:25:46,753
Jeg ved, at vi kan
definere sex forskelligt.

447
00:25:46,836 --> 00:25:51,424
Så lad os se, hvad nogle af jer
anser sex for at være.

448
00:25:51,508 --> 00:25:52,717
-Åh gud.
-Du godeste.

449
00:25:53,802 --> 00:25:57,013
Folk definerer sex mellem par forskelligt.

450
00:25:57,097 --> 00:25:59,349
Seksuelt kæleri.

451
00:25:59,432 --> 00:26:00,600
Det kan være sex.

452
00:26:00,684 --> 00:26:04,688
Hvis man spørger et heteropar,
så er det sådan her.

453
00:26:04,771 --> 00:26:05,897
Sådan.

454
00:26:07,607 --> 00:26:12,362
Men med lesbiske og queer folk
er der en bred måde at sige sex på.

455
00:26:12,445 --> 00:26:13,363
Hør her.

456
00:26:14,406 --> 00:26:17,701
Hvis du fingerer hendes fisse,
er det sex for en gruppe.

457
00:26:18,493 --> 00:26:21,955
Du spiser mig, jeg spiser dig.
Færdig. Godnat.

458
00:26:22,455 --> 00:26:24,249
Penetration af enhver art.

459
00:26:24,749 --> 00:26:28,086
Hvis du kommer et objekt i hende,
kan det være sex.

460
00:26:28,169 --> 00:26:30,714
En sandwich på 30 cm
eller en pik på 25 cm?

461
00:26:30,797 --> 00:26:31,840
-Jeg ved ikke.
-Stop.

462
00:26:32,465 --> 00:26:37,846
Man må bruge munden og fingrene.
Alle de dele, som du kan bruge.

463
00:26:38,346 --> 00:26:45,020
Jeg prøver ikke at være for grafisk.
Jeg definerer sex som oral nydelse.

464
00:26:48,064 --> 00:26:53,069
Mig og Mel havde ikke sex på den måde.
Vi fingererede ikke hinanden.

465
00:26:55,864 --> 00:26:58,283
Sex er forskelligt for alle.

466
00:26:58,825 --> 00:27:01,494
Det, du betragter som sex,
gør jeg måske ikke.

467
00:27:02,245 --> 00:27:03,788
Gud, det må du ikke sige.

468
00:27:04,497 --> 00:27:07,626
At røre. Det er intimitet. Basta.

469
00:27:07,709 --> 00:27:12,005
Hun løj om en teknikalitet over,
hvad sex betyder.

470
00:27:17,135 --> 00:27:20,555
Så Mel, havde du
per definition sex med Dayna?

471
00:27:23,683 --> 00:27:26,519
-Ifølge hvis definition?
-Din definition.

472
00:27:30,690 --> 00:27:32,525
Det vedkommer ikke nogen.

473
00:27:32,609 --> 00:27:36,738
Og jeg er træt af,
folk tror, det er deres sag.

474
00:27:36,821 --> 00:27:41,409
Det er mellem mig og Mel og dem,
vi deler vores personlige liv med.

475
00:27:41,493 --> 00:27:43,286
Vi havde ikke sex.

476
00:27:43,370 --> 00:27:47,040
Ting skete mellem os.
De må gerne sige noget.

477
00:27:47,123 --> 00:27:51,628
Magan og jeg har talt sammen.
Alle andre, pas jer selv.

478
00:27:52,629 --> 00:27:56,216
Okay.
Mel, under dit prøveægteskab med Dayna,

479
00:27:56,299 --> 00:28:00,595
konfronterede Marie dig i bilen
og spurgte, om du havde sex med Dayna.

480
00:28:00,679 --> 00:28:02,389
Så lad os rense luften her.

481
00:28:02,472 --> 00:28:05,642
Føler du,
at du løj for hende i det øjeblik?

482
00:28:07,477 --> 00:28:10,939
Ved ikke at sige, der skete noget intimt,

483
00:28:11,022 --> 00:28:12,023
så ja.

484
00:28:12,607 --> 00:28:16,152
Men hvis det handler om det,

485
00:28:16,236 --> 00:28:21,950
som vi lige talte om, så nej.

486
00:28:22,033 --> 00:28:25,995
Jeg vil ikke sige, jeg brugte et smuthul,

487
00:28:26,079 --> 00:28:29,874
men vi havde ikke sex,
for vi gik ikke så langt.

488
00:28:29,958 --> 00:28:34,713
Men ikke at sige noget andet skete,

489
00:28:34,796 --> 00:28:35,714
så ja.

490
00:28:38,299 --> 00:28:40,510
Magan, du havde svært ved at bearbejde,

491
00:28:40,593 --> 00:28:43,722
hvad der foregik under
Dayna og Mels prøveægteskab.

492
00:28:44,472 --> 00:28:46,766
Hvordan føles det at se tilbage på?

493
00:28:47,767 --> 00:28:50,228
Hvis jeg skal være helt ærlig,

494
00:28:50,729 --> 00:28:55,483
når Dayna og jeg mødes,
har vi en særlig energi sammen.

495
00:28:55,567 --> 00:29:00,697
Og da hun og Mel var sammen,
havde de deres egen energi.

496
00:29:01,573 --> 00:29:05,994
Jeg udviste også en anden energi,
end Dayna og jeg har med Haley.

497
00:29:06,745 --> 00:29:08,621
Vi lod os begge rive med.

498
00:29:09,122 --> 00:29:11,416
Nu ved vi,
hvordan man er en bedre partner,

499
00:29:11,499 --> 00:29:14,586
og hvad vi har brug for individuelt.

500
00:29:14,669 --> 00:29:15,920
Ja, det elsker jeg.

501
00:29:17,756 --> 00:29:21,634
Mel, har du taget kontakt
til Dayna siden Ultimatum-dagen?

502
00:29:22,761 --> 00:29:24,763
Det har jeg ikke.

503
00:29:25,680 --> 00:29:27,682
Hun kontaktede mig.

504
00:29:28,600 --> 00:29:30,518
Dayna, hvad kontaktede du Mel om?

505
00:29:30,602 --> 00:29:35,482
Jeg prøvede at FaceTime hende.
Hun svarede ikke.

506
00:29:35,565 --> 00:29:39,861
Så jeg sendte hende en besked.
Hun ghostede mig i to måneder.

507
00:29:40,987 --> 00:29:43,281
To måneder senere kontaktede hun mig:

508
00:29:43,364 --> 00:29:46,868
"Hej, jeg fik din besked, tak.
Vi er okay."

509
00:29:46,951 --> 00:29:50,288
Og det var så det.

510
00:29:50,371 --> 00:29:53,708
-I fik matchende tatoveringer.
-Ja.

511
00:29:53,792 --> 00:29:56,419
Hvad betyder de for jer nu?

512
00:29:56,503 --> 00:29:58,963
Tanken bag, da vi fik tatoveringerne, var,

513
00:29:59,047 --> 00:30:04,928
der potentielt var en stor chance for,
vi ikke ville forblive i hinandens liv.

514
00:30:05,011 --> 00:30:10,809
Så hvad angår tatoveringen,
så havde vi i det mindste den.

515
00:30:10,892 --> 00:30:12,852
Alle, der havde en forbindelse

516
00:30:12,936 --> 00:30:16,523
til deres prøvepartner kan forstå det.
Det er en dyb forbindelse.

517
00:30:17,357 --> 00:30:20,151
For mig var det værdien i tatoveringen.

518
00:30:20,735 --> 00:30:23,363
Jeg behøvede ikke en tatovering,
bare en henna.

519
00:30:23,446 --> 00:30:24,531
Ja.

520
00:30:24,614 --> 00:30:30,870
Jeg fortryder ikke intentionen bag den.
Og jeg fortryder ikke

521
00:30:30,954 --> 00:30:35,959
den meningsfulde,
symbolske repræsentation.

522
00:30:36,042 --> 00:30:40,255
På tidspunkter med Dayna var det,
hvem kan være dummere?

523
00:30:40,338 --> 00:30:44,968
Og tage den værste beslutning?
Så sagde vi begge: "Okay, vi gør det."

524
00:30:45,051 --> 00:30:48,972
På et tidspunkt sagde vi,
vi ville fortryde de dumme beslutninger.

525
00:30:49,055 --> 00:30:52,350
Hvorfor tænkte vi dog, det var en god idé?

526
00:30:52,433 --> 00:30:55,770
Så jeg ved ikke.
Vi sagde tit, vi var meget ens.

527
00:30:55,854 --> 00:30:59,148
Og jeg tror, det var indbegrebet af,

528
00:30:59,232 --> 00:31:01,901
ikke vores dårlige sider,
men de uansvarlige,

529
00:31:01,985 --> 00:31:04,612
hvor vi hypede hinanden hele tiden.

530
00:31:06,114 --> 00:31:09,659
-Marie, er der mere, du vil sige til Mel?
-Nej.

531
00:31:11,995 --> 00:31:14,080
Mel, noget til Marie?

532
00:31:16,291 --> 00:31:17,333
Nej.

533
00:31:17,417 --> 00:31:18,376
Okay.

534
00:31:18,459 --> 00:31:21,546
Tak, fordi I delte med os i dag.

535
00:31:22,630 --> 00:31:25,383
Ultimatummet er uden tvivl en sand prøve.

536
00:31:25,466 --> 00:31:28,303
I denne sæson,
da I stod over for udfordringer,

537
00:31:28,386 --> 00:31:32,056
var der et sted,
I alle sammen fandt trøst.

538
00:31:33,099 --> 00:31:36,769
Og det var kærligheden til jeres dyr.

539
00:31:37,353 --> 00:31:38,771
Lad os se.

540
00:31:38,855 --> 00:31:40,732
-Er Bentley bøsse?
-Det tror jeg.

541
00:31:41,900 --> 00:31:43,192
Som mor, så søn.

542
00:31:43,985 --> 00:31:48,990
Den, jeg ender sammen med,
må acceptere ham som mit barn.

543
00:31:49,073 --> 00:31:53,494
Hun giver ham mere opmærksomhed.
Jeg er her også.

544
00:31:53,578 --> 00:31:59,125
Hvis hun tager mit tæppe og giver ham det,
så fryser jeg.

545
00:32:00,585 --> 00:32:02,962
Min søn, Bello, min kanin.

546
00:32:03,046 --> 00:32:04,422
Bello!

547
00:32:04,505 --> 00:32:05,715
Vi er en pakkeløsning.

548
00:32:05,798 --> 00:32:08,092
Du får en lille manicure.

549
00:32:08,760 --> 00:32:10,720
Han er den mest elskelige kanin.

550
00:32:11,846 --> 00:32:13,681
Mine katte er vigtige for mig.

551
00:32:13,765 --> 00:32:14,807
Beth!

552
00:32:15,808 --> 00:32:17,769
Jeg hader, når du siger det sådan.

553
00:32:17,852 --> 00:32:19,771
Hun er besat af sine katte.

554
00:32:19,854 --> 00:32:21,981
Men den er virkelig sød.

555
00:32:22,065 --> 00:32:24,692
Bliv ikke jaloux på vores kærlighed.

556
00:32:24,776 --> 00:32:25,860
Duke, giv pote.

557
00:32:25,944 --> 00:32:27,612
Udover min far og min bror,

558
00:32:27,695 --> 00:32:30,490
er han den tredje mand,
jeg har elsket i mit liv.

559
00:32:31,282 --> 00:32:32,742
Er han ikke flot?

560
00:32:32,825 --> 00:32:33,952
Hej.

561
00:32:34,035 --> 00:32:37,664
Jeg har katte, som måske ikke
betyder noget for mange mennesker,

562
00:32:37,747 --> 00:32:39,123
men jeg har en familie.

563
00:32:39,207 --> 00:32:42,585
Familie er, hvad man gør den til.

564
00:32:42,669 --> 00:32:45,129
Med Duke bliver det en interessant dynamik

565
00:32:45,213 --> 00:32:46,923
at bo sammen med katte.

566
00:32:47,006 --> 00:32:48,216
Hej.

567
00:32:50,468 --> 00:32:52,887
-Okay, stop.
-Hvad tænkte du på?

568
00:32:52,971 --> 00:32:57,558
Den største gay-regel i livet er,
er missen altid vinder.

569
00:32:59,894 --> 00:33:03,022
Vi går videre til et par,
som bringer deres egen stil

570
00:33:03,106 --> 00:33:06,025
til alt, de gør,
også deres kærlighedshistorie.

571
00:33:06,109 --> 00:33:08,444
Kyle og Bridget. Giv os en opdatering.

572
00:33:08,528 --> 00:33:10,655
-Hvordan går det?
-Jeg er gravid.

573
00:33:11,990 --> 00:33:13,992
Jeg laver sjov. Vi har ikke råd.

574
00:33:14,075 --> 00:33:15,827
-Det går godt.
-Vi er forlovet.

575
00:33:15,910 --> 00:33:17,286
Vi bor sammen.

576
00:33:17,370 --> 00:33:19,664
-Hvordan har det været?
-Skønt.

577
00:33:19,747 --> 00:33:26,504
Jeg tøvede, fordi det var så godt,
og jeg ville ikke ødelægge det.

578
00:33:26,587 --> 00:33:32,468
Jeg er før gået hurtigt frem,
og med vores forhold…

579
00:33:32,552 --> 00:33:38,016
Vi fandt hurtigt sammen, men vi ventede,
til vi var desperate efter at bo sammen.

580
00:33:38,099 --> 00:33:39,976
-Sådan burde det være.
-Ja.

581
00:33:40,059 --> 00:33:42,311
Hvad har I lært om hinanden,

582
00:33:42,395 --> 00:33:45,523
nu hvor I bor sammen,
som I elsker, måske ikke elsker?

583
00:33:45,606 --> 00:33:46,899
Hvad er det?

584
00:33:46,983 --> 00:33:51,195
-Jeg tror, vi begge to er type B.
-Ja, vi er ret ens.

585
00:33:51,279 --> 00:33:52,864
Ja, og…

586
00:33:52,947 --> 00:33:54,741
-Det er noget rod.
-Ja.

587
00:33:54,824 --> 00:33:58,453
Bridget er virkelig ikke…
Hun lader ting stå fremme…

588
00:33:58,536 --> 00:34:02,498
Det er svært, når ingen siger:
"Vi gør rent."

589
00:34:02,582 --> 00:34:04,876
Vi planlægger at gøre rent,
men gør det ikke,

590
00:34:04,959 --> 00:34:07,837
og så finder jeg Bridget
liggende på sengen.

591
00:34:07,920 --> 00:34:09,756
"Du skulle faktisk…"

592
00:34:09,839 --> 00:34:11,299
Lægge tøj på plads.

593
00:34:11,382 --> 00:34:12,216
Ja.

594
00:34:13,009 --> 00:34:16,012
-Jeg laver mad til hende.
-Ja. Vi talte om det.

595
00:34:16,095 --> 00:34:18,431
-Pilar talte om det.
-Dele livet sammen.

596
00:34:18,514 --> 00:34:20,475
-Ja.
-Søndag gearer vi ned.

597
00:34:20,558 --> 00:34:23,603
En af os laver mad,
og vi får talt om ugen.

598
00:34:23,686 --> 00:34:26,856
Det har fået mig til at elske
og værdsætte Bridget mere.

599
00:34:26,939 --> 00:34:30,318
Hun er sådan en bizar person. Hun er…

600
00:34:31,027 --> 00:34:32,320
Nogle krager dukker op,

601
00:34:32,403 --> 00:34:35,198
så hun prøver at lokke dem
til vores terrasse.

602
00:34:35,281 --> 00:34:39,994
-De kan lide cashewnødder.
-Jeg ser hende spejde efter fuglene.

603
00:34:40,078 --> 00:34:41,204
Kragedamen.

604
00:34:41,287 --> 00:34:43,748
Det er en af mine yndlingsting ved dig.

605
00:34:43,831 --> 00:34:45,958
Det var sjovt at bo sammen med Bridget.

606
00:34:46,042 --> 00:34:48,628
Bridget er supersjov. Hun er så sjov.

607
00:34:48,711 --> 00:34:51,422
-Ingen kedsomhed, det er godt.
-Det er stort.

608
00:34:51,506 --> 00:34:55,134
Du nævnte, du ikke troede,
det ville føles anderledes.

609
00:34:55,218 --> 00:34:57,720
Føles det anderledes at være forlovet?

610
00:34:57,804 --> 00:35:01,140
Vores forhold er anderledes
efter programmet.

611
00:35:01,224 --> 00:35:04,310
Jeg tror, vores kærlighed er dybere,

612
00:35:04,393 --> 00:35:07,730
fordi vi har måttet
håndtere nye udfordringer.

613
00:35:07,814 --> 00:35:08,815
Ja.

614
00:35:08,898 --> 00:35:13,820
Hvad var vendepunktet, der gav dig
lyst til at tage det næste skridt?

615
00:35:13,903 --> 00:35:16,280
Hele min ting er, at med ægteskab

616
00:35:16,364 --> 00:35:18,783
forstod jeg ikke, hvad den store ting var,

617
00:35:18,866 --> 00:35:21,160
eller hvorfor nogen har brug for det.

618
00:35:21,244 --> 00:35:25,331
Mit prøveægteskab skulle handle om
at lære andres mening om ægteskab.

619
00:35:25,414 --> 00:35:29,585
Så kan jeg måske forstå det.
Og det hjalp, men jeg tror,

620
00:35:30,169 --> 00:35:35,758
det betyder meget for hende, jeg elsker,
som jeg vil tilbringe mit liv med.

621
00:35:35,842 --> 00:35:40,096
Hvorfor tager jeg det ikke til mig?

622
00:35:40,179 --> 00:35:43,432
Fortryder du,
at du skubbede Pilar mod Kyle?

623
00:35:45,601 --> 00:35:49,981
Nej. Kyle er et unikt menneske,

624
00:35:50,064 --> 00:35:53,734
og jeg ville have, at hun havde
et prøveægteskab med en,

625
00:35:54,610 --> 00:35:58,322
som jeg troede forstod,
hvem hun var og værdsatte det.

626
00:35:58,406 --> 00:36:05,371
Det her er vores første trygge forhold,
så Kyle skulle opleve det med en anden,

627
00:36:05,454 --> 00:36:07,957
så jeg kunne vide, at det var mig.

628
00:36:08,040 --> 00:36:10,710
Jeg arrangerede intet.
De ville vælge hinanden.

629
00:36:10,793 --> 00:36:12,587
Vi talte bare om det.

630
00:36:12,670 --> 00:36:16,257
-Du behøvede ikke vælge for mig.
-Ja, sådan var det ikke.

631
00:36:16,340 --> 00:36:19,594
Kyle, dine forældre, især din mor,
var så pragtfulde,

632
00:36:19,677 --> 00:36:22,263
og de udstrålede meget varme og kærlighed.

633
00:36:22,346 --> 00:36:26,517
På hvilke måder har din mor formet
dit syn på kærlighed og ægteskab?

634
00:36:26,601 --> 00:36:29,979
Mine forældre respekterer
hinanden så meget.

635
00:36:30,062 --> 00:36:34,901
Min mor excellerer tydeligvis,
men min far er…

636
00:36:34,984 --> 00:36:39,238
Han er så stolt af hende
og glad for at være sammen med hende.

637
00:36:39,322 --> 00:36:40,615
Og de er sjove.

638
00:36:40,698 --> 00:36:47,121
De er sjove, og de har det sjovt sammen
og tager ikke tingene for alvorligt.

639
00:36:47,747 --> 00:36:52,668
Lad os tage et kig på nogle visdomsord
fra Kyles mor.

640
00:36:52,752 --> 00:36:59,133
Jeg har konstant været taknemmelig for,
at Bridget har været i Kyles liv.

641
00:36:59,759 --> 00:37:05,348
Vi ved, at de er bedre sammen
end hver for sig.

642
00:37:11,687 --> 00:37:14,273
Ligesom Wicked-sangen,

643
00:37:15,024 --> 00:37:20,071
"Fordi jeg kendte dig,
er jeg forandret for altid."

644
00:37:21,864 --> 00:37:23,407
De elsker hinanden.

645
00:37:23,491 --> 00:37:28,454
De lægger mærke til
de fantastiske ting om hinanden.

646
00:37:28,537 --> 00:37:34,335
De beundrer hinanden.
Og gør verden til et bedre sted.

647
00:37:36,128 --> 00:37:41,509
Det var en kliché.
Og det er mit vigtigste råd.

648
00:37:41,592 --> 00:37:43,844
-Hun er så sød.
-Ja, mor.

649
00:37:43,928 --> 00:37:46,847
-Sikken skat. Så sød.
-Hun stjæler vores hjerter.

650
00:37:46,931 --> 00:37:50,184
Jeg vil altid have
vores samtale i mit hjerte.

651
00:37:50,268 --> 00:37:53,437
Med mine forældre forestillede jeg mig

652
00:37:53,521 --> 00:37:57,775
en samtale, en erkendelse,
en stor undskyldning, et råb.

653
00:37:57,858 --> 00:38:01,195
Og jeg indså, at jeg kun kan styre mig.

654
00:38:01,279 --> 00:38:05,616
Måske sker det aldrig, måske gør det.
Jeg kan også tilgive og komme videre.

655
00:38:05,700 --> 00:38:08,703
Jeg tænkte: "Det lyder nemt,
når du siger det sådan."

656
00:38:08,786 --> 00:38:11,622
Det var et vendepunkt for mig.

657
00:38:11,706 --> 00:38:15,376
Bare at se, hvad du gennemgik,
er så inspirerende.

658
00:38:15,459 --> 00:38:18,754
Det ikke var nemt,
men utroligt at se, hvor du er nu.

659
00:38:18,838 --> 00:38:23,134
Og jeg ser ringen.
Ja, den er så smuk. Giv os en opdatering.

660
00:38:23,217 --> 00:38:26,595
-Hvordan går det mellem jer?
-Det har været så godt.

661
00:38:26,679 --> 00:38:31,058
Da vi rejste, ville Pilar så gerne
have en ring på fingeren.

662
00:38:31,142 --> 00:38:33,561
Så jeg sagde, at inden for det næste år,

663
00:38:33,644 --> 00:38:36,981
ville jeg gøre det til
en prioritet at fri.

664
00:38:37,064 --> 00:38:38,774
Det skete en måned senere.

665
00:38:40,151 --> 00:38:41,777
Har I en bryllupsdato?

666
00:38:41,861 --> 00:38:43,904
Vi har ikke en bryllupsdato.

667
00:38:43,988 --> 00:38:47,408
Men vi planlægger at stikke af.

668
00:38:47,491 --> 00:38:51,120
Og det handler bare om stedet og verden,

669
00:38:51,203 --> 00:38:53,080
som vi lever i lige nu.

670
00:38:53,748 --> 00:38:57,084
Jeg glæder mig til
at få den slags sikkerhed.

671
00:38:57,168 --> 00:39:02,381
Der hvor vi ender, skal vi være
sikre med hinanden som partnere.

672
00:39:03,090 --> 00:39:06,427
Vi begyndte på gæstelisten
og blev stressede.

673
00:39:06,510 --> 00:39:09,180
Vi satte det på pause.
Vi er virkelig spændte.

674
00:39:09,263 --> 00:39:10,723
Bare jeg er på den.

675
00:39:10,806 --> 00:39:12,224
Selvfølgelig.

676
00:39:12,308 --> 00:39:15,061
Familie er en stor ting for dig, Pilar.

677
00:39:15,603 --> 00:39:18,105
Har du kunnet dele din forlovelse med dem?

678
00:39:18,189 --> 00:39:19,148
Ja.

679
00:39:19,231 --> 00:39:20,358
Det var svært,

680
00:39:20,441 --> 00:39:23,611
men den største ting
i denne oplevelse var,

681
00:39:23,694 --> 00:39:29,200
at jeg gav slip på min tilknytning
af mit selvværd til deres accept.

682
00:39:29,283 --> 00:39:34,830
Selvom det ikke er den lykkelige slutning,
som jeg håbede på at give,

683
00:39:34,914 --> 00:39:40,086
men at jeg står op for mig selv
og har svære samtaler med mine forældre

684
00:39:40,169 --> 00:39:44,131
har ført til, at døre blev åbnet,
som jeg aldrig havde troet på.

685
00:39:44,215 --> 00:39:46,634
Jeg ved ikke,
hvordan brylluppet vil se ud,

686
00:39:46,717 --> 00:39:49,845
men for første gang
føler jeg mig så fri og glad,

687
00:39:49,929 --> 00:39:54,058
og vores kærlighed er nok,
og jeg har ikke brug for mere.

688
00:39:54,141 --> 00:39:57,186
Jeg forstår,
hvor du kommer fra med din familie.

689
00:39:57,269 --> 00:40:03,401
Selvom min familie ændrer mening nu,
tog det så mange år for dem bare…

690
00:40:05,027 --> 00:40:08,364
…at få ind i hovedet, at jeg er lesbisk.

691
00:40:08,447 --> 00:40:13,244
Og jeg ville være med en kvinde.
De kunne ikke acceptere det i årevis,

692
00:40:13,327 --> 00:40:15,121
og jeg følte mig afvist.

693
00:40:15,204 --> 00:40:18,916
Men jeg blev ved med at vælge mig selv
og leve autentisk.

694
00:40:19,500 --> 00:40:21,335
Have tro, være dig selv

695
00:40:21,419 --> 00:40:24,839
og enhver ville være heldig
at være omkring dig.

696
00:40:24,922 --> 00:40:26,590
Det sætter jeg pris på.

697
00:40:26,674 --> 00:40:30,511
Der er et stort element af at bruge det,
vi lærte i denne oplevelse.

698
00:40:30,594 --> 00:40:32,304
Som du sagde, at leve autentisk…

699
00:40:32,388 --> 00:40:35,516
Hvordan kan vi få respekt,
hvis vi ikke respekterer os selv?

700
00:40:35,599 --> 00:40:37,518
Vi tog til min fætters bryllup.

701
00:40:37,601 --> 00:40:40,938
Det var første gang,
Haley mødte hele min familie.

702
00:40:41,021 --> 00:40:43,774
Og jeg sagde: "Det her er Haley."

703
00:40:43,858 --> 00:40:49,113
Og det gjorde jeg to gange mere,
og det føltes forkert.

704
00:40:49,196 --> 00:40:53,742
Det går imod hele min udvikling.
Jeg vil ikke tage et skridt tilbage.

705
00:40:53,826 --> 00:40:56,203
Så jeg sagde:
"Det er min forlovede Haley."

706
00:40:56,287 --> 00:40:59,748
Jo mere jeg sagde det og så folk i øjnene…

707
00:41:00,332 --> 00:41:04,420
Hvis jeg sagde: "Det er Haley,"
ville de blive flove og gå deres vej.

708
00:41:04,503 --> 00:41:08,340
Sagde jeg: "Det er min forlovede Haley,"
måtte de se mig i øjnene.

709
00:41:08,424 --> 00:41:10,509
"Rart at møde dig. Hvor er du smuk."

710
00:41:10,593 --> 00:41:14,346
Og da jeg krævede det rum,
kunne folk ikke trække sig.

711
00:41:14,430 --> 00:41:17,516
Det var et stort vendepunkt i mig.

712
00:41:17,600 --> 00:41:20,769
Fint, hvis du har noget at sige
eller ikke respekterer mig.

713
00:41:20,853 --> 00:41:22,480
Det er dit problem, ikke mit.

714
00:41:22,563 --> 00:41:24,273
-Det er fremskridt.
-Ja.

715
00:41:24,356 --> 00:41:26,942
-Det er deres problem og ikke dit.
-Ja.

716
00:41:27,026 --> 00:41:28,319
Jeg elsker det.

717
00:41:28,402 --> 00:41:33,616
Pilar, fra dit synspunkt,
hvad skete der mellem dig og Kyle

718
00:41:33,699 --> 00:41:35,159
den aften på klubben?

719
00:41:38,370 --> 00:41:44,001
Jeg føler, vi kyssede på klubben,
og det, jeg følte lige der, var så ægte.

720
00:41:44,084 --> 00:41:47,588
Hvordan vi så hinanden,
hvordan du fik mig til at føle

721
00:41:47,671 --> 00:41:49,632
og vores udvikling…

722
00:41:49,715 --> 00:41:53,677
Denne ene hændelse
overskyggede hele den oplevelse.

723
00:41:53,761 --> 00:41:55,804
Vi ville have været gode venner.

724
00:41:55,888 --> 00:41:59,266
Jeg ville ønske,
at jeg havde været bedre til

725
00:41:59,350 --> 00:42:04,355
at kommunikere til dig, hvad jeg følte,
fordi jeg følte mig så tæt på dig.

726
00:42:04,438 --> 00:42:08,442
Jeg er så glad for, vi kom over det
og havde gode øjeblikke, men…

727
00:42:08,526 --> 00:42:12,196
Jeg var bare så forvirret
over den forbindelse, vi havde.

728
00:42:12,780 --> 00:42:16,742
Jeg var egoistisk,
og jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på.

729
00:42:16,825 --> 00:42:21,539
Jeg glemte grunden til, jeg var der.
Jeg ville ønske, vi kunne have sagt,

730
00:42:21,622 --> 00:42:23,123
at der var kemi,

731
00:42:23,207 --> 00:42:26,252
men vi ville forbedre os selv
for vores partner.

732
00:42:26,335 --> 00:42:29,880
Hvis du havde sagt det,
ville jeg have tænkt: "Ja, pige!"

733
00:42:29,964 --> 00:42:33,926
Det var det, jeg ville,
og det prøvede jeg at få ud af dig.

734
00:42:34,009 --> 00:42:36,929
Og da vi havde den,
var det en dyb samtale.

735
00:42:37,012 --> 00:42:39,515
Jeg var enig i,
det var derfor, vi var der,

736
00:42:39,598 --> 00:42:42,393
fordi vi kunne udvikle os så meget.

737
00:42:43,143 --> 00:42:45,646
Jeg er ked af,
den ene ting overskyggede det.

738
00:42:45,729 --> 00:42:50,276
Når man begynder at date nogen,
ville det give god mening, at det skete,

739
00:42:50,359 --> 00:42:54,446
men her er der et ekstra lag,
at vi kom for at tage væk med en,

740
00:42:54,530 --> 00:42:56,407
som man elsker og holder af.

741
00:42:56,490 --> 00:42:59,451
Det aspekt af, der var lidt kemi,

742
00:42:59,535 --> 00:43:03,747
at vi aldrig havde været med en som dig

743
00:43:03,831 --> 00:43:08,335
udfordrede os til at finde ud af,
hvordan vi skulle håndtere det

744
00:43:08,419 --> 00:43:11,964
og hvad det betød for os
og for vores partnere.

745
00:43:12,047 --> 00:43:15,301
-Det var derfor, vi kom.
-Ja, helt sikkert.

746
00:43:15,384 --> 00:43:17,928
Jeg blev helt overrasket, da vi…

747
00:43:18,012 --> 00:43:24,143
Efter at vi tog lidt tid, efter padel…
At du stadig var der.

748
00:43:24,226 --> 00:43:29,648
Jeg græd i afsnittet,
men jeg var ikke vant til det.

749
00:43:29,732 --> 00:43:32,860
At vi skændtes, og at du sagde:

750
00:43:32,943 --> 00:43:35,988
"Vi arbejder os igennem det her."
Det bare… Undskyld.

751
00:43:36,488 --> 00:43:38,073
-Kyle.
-Må jeg kramme dig?

752
00:43:39,658 --> 00:43:40,618
Ja, også jeg.

753
00:43:44,496 --> 00:43:45,456
Også jeg.

754
00:43:45,539 --> 00:43:48,584
Og jeg er ked af, at tingene…

755
00:43:48,667 --> 00:43:51,337
Alle afsluttede prøveægteskaberne

756
00:43:51,420 --> 00:43:55,716
så positivt, og i slutningen af oplevelsen
talte ingen sammen,

757
00:43:57,384 --> 00:43:58,636
og det var ærgerligt.

758
00:43:58,719 --> 00:44:01,430
Pilar, da du kom her,
var din værste frygt,

759
00:44:01,513 --> 00:44:03,682
at Haley ville blive forelsket.

760
00:44:03,766 --> 00:44:07,603
Hvad var det sværeste ved
at se tingene udfolde sig

761
00:44:07,686 --> 00:44:09,021
med Haley og Magan?

762
00:44:09,104 --> 00:44:12,524
Alt det, der skete, var bare forvirrende.

763
00:44:12,608 --> 00:44:14,777
Det var ikke, at de blev forelskede,

764
00:44:14,860 --> 00:44:16,862
for det er altid en mulighed.

765
00:44:16,945 --> 00:44:22,201
Men hvis du vil besnære Magan,
eller tingene mellem jer

766
00:44:22,284 --> 00:44:24,912
var stærkere end vores forhold,
så gør det.

767
00:44:24,995 --> 00:44:27,539
Gør det, men få mig ikke til at se dum ud.

768
00:44:27,623 --> 00:44:32,795
Men hun sagde altid, at det var os,
så jeg tog det som en mulighed for,

769
00:44:32,878 --> 00:44:37,132
der var noget, jeg ikke gjorde
eller et tomrum, som jeg skabte.

770
00:44:37,216 --> 00:44:39,843
Jeg prioriterede ikke Haley
og indså, hvor meget

771
00:44:39,927 --> 00:44:42,721
jeg havde skubbet hende til side
i vores forhold.

772
00:44:42,805 --> 00:44:46,934
Jeg ville være bedre for hende
og forstå, hvad hun følte,

773
00:44:47,017 --> 00:44:49,603
og hvad Magan gav, som jeg ikke gjorde.

774
00:44:49,687 --> 00:44:52,690
Balancen mellem arbejde og fritid,
at prioritere os

775
00:44:52,773 --> 00:44:57,194
var et vigtigt punkt for os
i vores forhold og vækst.

776
00:44:57,277 --> 00:44:59,405
Okay. Jeg må spørge.

777
00:44:59,988 --> 00:45:02,658
Hvordan var det
at være forelsket i to personer?

778
00:45:02,741 --> 00:45:04,702
Du beskrev din kærlighed på en anden måde,

779
00:45:04,785 --> 00:45:07,037
men du stod ved en skillevej.

780
00:45:07,705 --> 00:45:13,252
Du har dårlig samvittighed
på begge sider, for på den ene side

781
00:45:13,335 --> 00:45:16,171
må jeg sige til min partner gennem ti år:

782
00:45:16,255 --> 00:45:19,550
"Ja, jeg kunne have følelser
for en anden person."

783
00:45:19,633 --> 00:45:21,677
Men hvordan formulerer man,

784
00:45:22,261 --> 00:45:24,555
hvor forskellige de følelser er?

785
00:45:24,638 --> 00:45:28,267
Den fysiske komponent
gør det meget sværere.

786
00:45:29,309 --> 00:45:32,980
Kombinationen af de to,
at det var unødvendigt,

787
00:45:33,063 --> 00:45:36,525
og man kan ikke tage det tilbage.

788
00:45:36,608 --> 00:45:39,778
Så jeg vil ikke tale om
at fortryde eller ej.

789
00:45:39,862 --> 00:45:41,572
Det er lige meget.

790
00:45:41,655 --> 00:45:43,782
Det betød mere for mig,

791
00:45:43,866 --> 00:45:48,036
at Pilar føler sig sikker
efter det øjeblik, fordi…

792
00:45:49,246 --> 00:45:53,625
Den fremtid, jeg virkelig ønskede,
så længe hun ville have den,

793
00:45:53,709 --> 00:45:54,668
var med Pilar.

794
00:45:54,752 --> 00:45:55,753
Ja.

795
00:45:55,836 --> 00:45:59,423
Det er trist, for det havde
en dyb effekt på mange mennesker.

796
00:45:59,506 --> 00:46:03,469
Jeg brænder ikke broer,
men det er svært at efterlade ting…

797
00:46:03,552 --> 00:46:06,805
For pokker,
det var så vigtigt på et tidspunkt.

798
00:46:06,889 --> 00:46:09,641
Ja, nu er det væk.
Nu er vi tilbage et år senere.

799
00:46:10,684 --> 00:46:13,228
Okay. Dayna og Magan.

800
00:46:13,312 --> 00:46:16,648
Sidst vi så dig, Magan, gik du ned på knæ,

801
00:46:16,732 --> 00:46:19,943
og Dayna overraskede os alle
med et dobbelt frieri.

802
00:46:20,027 --> 00:46:21,612
Den kjole var revnet.

803
00:46:21,695 --> 00:46:24,490
-Jeg ville være faldet på knæ.
-Det behøvede hun ikke.

804
00:46:24,573 --> 00:46:27,034
De måtte sy den, lige før jeg ankom.

805
00:46:27,117 --> 00:46:30,496
Nu skal vi more os.
Vi skal se, hvordan Dayna og Magan

806
00:46:30,579 --> 00:46:34,458
har opbygget deres liv det sidste år
som et nyforlovet par.

807
00:46:34,541 --> 00:46:35,375
Jeg er bange.

808
00:46:35,459 --> 00:46:36,794
-Lad os se.
-Det er godt.

809
00:46:36,877 --> 00:46:38,378
-Er det godt?
-Ja.

810
00:46:47,679 --> 00:46:49,848
Presser dig mod mit ansigt.

811
00:46:51,558 --> 00:46:54,770
-Ryst den.
-Hej!

812
00:46:56,063 --> 00:46:57,940
Tillykke med fødselsdagen.

813
00:47:11,203 --> 00:47:12,246
For pokker.

814
00:47:12,329 --> 00:47:17,167
-Planlægger I stadig at gifte jer?
-Ja, vi ved bare ikke hvornår endnu.

815
00:47:17,251 --> 00:47:22,005
Ja, jeg tror, vi stadig vil være sikre på,
alle i vores liv er okay med det.

816
00:47:22,089 --> 00:47:25,384
Hvordan går det?
For det var en stor ting for dig.

817
00:47:25,467 --> 00:47:29,596
Ja, da jeg var i Miami, var det meget.

818
00:47:29,680 --> 00:47:33,809
Jeg talte med min mor og far
det meste af ugen

819
00:47:33,892 --> 00:47:37,980
og fortalte dem: "Jeg har brug for jer."
De var der for mig.

820
00:47:38,063 --> 00:47:41,149
Da vi kom tilbage,
vidste vi, tingene måtte ændre sig.

821
00:47:41,233 --> 00:47:42,776
Og at de ville ændre sig.

822
00:47:42,860 --> 00:47:45,779
Min mor… det krævede et par forsøg

823
00:47:45,863 --> 00:47:49,199
for Dayna og min mor
virkelig at forstå hinanden.

824
00:47:49,283 --> 00:47:53,287
Men det skete. Vi planlægger,
at vores forældre snart skal mødes.

825
00:47:54,746 --> 00:47:58,250
Når man ikke er seriøs,
tager ingen dig seriøst.

826
00:47:58,333 --> 00:48:02,212
Hvis man ikke er sikker, tror folk ikke,
man er sikker på visse ting.

827
00:48:02,296 --> 00:48:05,340
Efter det,
Dayna og jeg gennemgik i programmet,

828
00:48:06,258 --> 00:48:11,179
præsenterede jeg det på en seriøs måde.
"Hør, jeg elsker virkelig den person."

829
00:48:11,263 --> 00:48:15,183
"Der er ingen grund til,
at I ikke giver dem en chance."

830
00:48:15,267 --> 00:48:18,437
Hun kom faktisk
til thanksgiving sidste år,

831
00:48:18,520 --> 00:48:20,105
og det var virkelig rart.

832
00:48:20,188 --> 00:48:24,318
Jeg har aldrig inviteret nogen
til thanksgiving før. Så det var rart.

833
00:48:24,401 --> 00:48:25,527
Det var fedt.

834
00:48:26,153 --> 00:48:28,614
-Er du okay?
-Ja, jeg har det godt.

835
00:48:30,157 --> 00:48:34,369
-Det er som… Nu græder jeg.
-Det er helt okay.

836
00:48:35,913 --> 00:48:36,872
Det er bare…

837
00:48:37,623 --> 00:48:42,628
At se hende tro på sig selv er

838
00:48:43,545 --> 00:48:46,048
virkelig alt, jeg har ønsket for hende.

839
00:48:47,591 --> 00:48:51,053
Og hun fandt det gange ti.

840
00:48:51,970 --> 00:48:56,850
Og så indså jeg ovenikøbet,
at hun pludselig var så…

841
00:48:56,934 --> 00:49:00,687
Hun er så begejstret.
"Besøg min mor." Jeg tænkte: "Shit."

842
00:49:00,771 --> 00:49:07,194
Nu må jeg være den modige.
Åh gud, jeg er bange nu.

843
00:49:07,277 --> 00:49:10,364
Det er svært at gå et sted hen,
hvor man ikke er ønsket,

844
00:49:10,447 --> 00:49:11,949
eller man bliver afvist.

845
00:49:12,032 --> 00:49:14,159
-Eller misforstået.
-Ja, det hele.

846
00:49:14,242 --> 00:49:17,579
Nu ved jeg, hvordan det må være for hende.

847
00:49:17,663 --> 00:49:22,501
Og det var svært.
Det var noget, jeg heller ikke forstod.

848
00:49:22,584 --> 00:49:25,003
De måtte være modige. Det var mod for dem.

849
00:49:25,087 --> 00:49:29,758
De var ubekvemme. De var bange, nervøse.
De var rådvilde.

850
00:49:29,841 --> 00:49:32,678
Det er ubekvemt for alle,
men alle var modige.

851
00:49:32,761 --> 00:49:34,262
De prøver virkelig.

852
00:49:34,346 --> 00:49:37,140
Det må være svært for dem
at ændre opfattelse

853
00:49:37,224 --> 00:49:39,851
og prøve at have et åbent sind.

854
00:49:39,935 --> 00:49:42,270
Nu har vi det rigtig godt.

855
00:49:42,771 --> 00:49:45,774
At se programmet igen var lidt skræmmende,

856
00:49:45,857 --> 00:49:52,572
fordi det skulle være noget,
hvor vi kunne sige: "Vær stolt af os."

857
00:49:52,656 --> 00:49:54,241
"Se, vi er normale."

858
00:49:54,783 --> 00:49:58,328
Ikke at have det at vise nu
gjorde mig ked af det for hende,

859
00:49:58,412 --> 00:50:01,790
fordi det skulle vise dem
"Du kan være lesbisk og normal."

860
00:50:01,873 --> 00:50:05,043
"Du kan have et godt forhold.
Vi elsker hinanden."

861
00:50:05,127 --> 00:50:08,797
Vi forventede ikke,
at vores situationer var så dramatiske.

862
00:50:08,880 --> 00:50:13,885
Vi ville bare give dem en platform til

863
00:50:13,969 --> 00:50:17,431
at se os i et andet lys, end de ser os i.

864
00:50:17,514 --> 00:50:21,476
Det er trist, at de nu må
håndtere det modsatte af det,

865
00:50:21,560 --> 00:50:24,312
som er konsekvenser af min opførsel.

866
00:50:24,396 --> 00:50:25,230
Det løser sig.

867
00:50:25,313 --> 00:50:29,317
Jeg forstår, det ikke var "eventyret",
I ville have, de skulle se,

868
00:50:29,401 --> 00:50:33,321
men det viser, at I har,
hvad der skal til for at lykkes.

869
00:50:33,405 --> 00:50:34,990
-Ja.
-Magan.

870
00:50:35,073 --> 00:50:40,954
Hvilken rolle spillede Haley i,
at du fandt den selvtillid

871
00:50:41,038 --> 00:50:42,956
og trak de grænser?

872
00:50:43,623 --> 00:50:48,587
Jeg skabte aldrig et rum
for mig selv til at indlede ting.

873
00:50:48,670 --> 00:50:53,133
Da jeg var sammen med Haley,
var hun en god lytter,

874
00:50:53,216 --> 00:50:57,804
hun gav mig plads, hun hørte mig,
og hun hjalp mig med at bearbejde ting,

875
00:50:57,888 --> 00:51:00,766
fordi hun og jeg fungerer på samme måde.

876
00:51:01,349 --> 00:51:03,769
Jeg fandt meget klarhed
ved at tale med hende.

877
00:51:03,852 --> 00:51:06,104
Jeg tror, det blev misforstået,

878
00:51:06,188 --> 00:51:09,316
fordi jeg konstant sagde til Haley,
jeg elskede hende,

879
00:51:09,900 --> 00:51:14,279
og jeg ville have Haley i mit liv
på en eller anden måde.

880
00:51:14,362 --> 00:51:17,616
Jeg ville ønske,
vi ikke havde taget tingene så langt,

881
00:51:17,699 --> 00:51:22,370
fordi Haley ville have været
en fantastisk ven for mig.

882
00:51:22,454 --> 00:51:27,125
Det er uheldigt, men sådan er det.
Man kan ikke ændre fortiden.

883
00:51:27,209 --> 00:51:29,711
Bare fordi jeg sagde,
jeg var ikke forelsket i dig,

884
00:51:29,795 --> 00:51:34,174
ville jeg ikke fjerne al den kærlighed,
som var der.

885
00:51:34,966 --> 00:51:37,302
Og det er jeg ked af.

886
00:51:38,386 --> 00:51:41,598
Følelserne var forvirrede,
men når jeg ser tilbage…

887
00:51:41,681 --> 00:51:42,891
Du virkede såret.

888
00:51:42,974 --> 00:51:44,518
Selvfølgelig blev jeg såret,

889
00:51:44,601 --> 00:51:47,979
fordi vi troede, vi kunne
være venner efter det her.

890
00:51:48,063 --> 00:51:50,565
-Ja.
-Og sådan var det ikke.

891
00:51:50,649 --> 00:51:56,321
Det hele blev fordrejet til noget grimt,
som ingen af os genkender.

892
00:51:56,822 --> 00:52:00,951
Det skete, og det er uheldigt.
Jeg var nervøs i starten,

893
00:52:01,034 --> 00:52:04,579
fordi jeg føler, der kunne
have været så meget fjendskab.

894
00:52:04,663 --> 00:52:07,999
Jeg er ikke stolt af alt,
men af, at vi fandt sammen igen,

895
00:52:08,083 --> 00:52:11,586
at vi var der for hinanden
og det arbejde, vi har gjort.

896
00:52:11,670 --> 00:52:14,714
Jeg vil ikke sige, det sidste år var nemt,

897
00:52:14,798 --> 00:52:17,008
for vi har haft vores udfordringer.

898
00:52:17,092 --> 00:52:21,847
Men nu kan jeg sige,
hvor stærke og lykkelige Haley og jeg er.

899
00:52:23,014 --> 00:52:25,559
Jeg er bare rigtig glad for resultatet.

900
00:52:25,642 --> 00:52:27,310
Det var så svært at se igen.

901
00:52:27,394 --> 00:52:32,732
Alle her har ret til
at være rasende af mindst én grund.

902
00:52:32,816 --> 00:52:36,027
Alle her har mindst én grund til
at være rasende.

903
00:52:36,111 --> 00:52:39,656
Jeg er taknemmelig for,
at vi kan tale på denne måde

904
00:52:39,739 --> 00:52:44,828
og tale åbent om de ting
uden nogen fjendskab.

905
00:52:44,911 --> 00:52:49,875
For mig og Britney var det svært,
fordi vi elsker jer. Vildt højt.

906
00:52:49,958 --> 00:52:52,627
Og vi vil have,
at I kommer til vores bryllup.

907
00:52:52,711 --> 00:52:55,005
Vi sagde: "Hvor skal de sidde?"

908
00:52:55,088 --> 00:52:56,381
Ja, det er så svært.

909
00:52:56,464 --> 00:52:57,674
Det er svært for jer.

910
00:52:57,757 --> 00:53:00,844
-At vi sætter jer i den position.
-Det gør I ikke.

911
00:53:00,927 --> 00:53:02,971
Men I håndterede det fantastisk.

912
00:53:03,054 --> 00:53:05,432
I har været så gode venner.

913
00:53:05,515 --> 00:53:07,517
Vi følte aldrig, at I tog parti.

914
00:53:07,601 --> 00:53:09,686
Vi følte aldrig, I tog vores parti.

915
00:53:09,769 --> 00:53:12,397
Vi følte, at vi bare var venner med jer.

916
00:53:12,480 --> 00:53:15,525
I havde jeres egne relationer
til andre mennesker.

917
00:53:15,609 --> 00:53:20,280
Jeg var helt oppe at køre.
"Åh gud, kan vi alle være okay?"

918
00:53:20,947 --> 00:53:22,657
Skal vi ud senere?

919
00:53:23,700 --> 00:53:25,076
Skal vi alle ud bagefter?

920
00:53:25,160 --> 00:53:27,954
I skrev til mig for et par dage siden.

921
00:53:28,038 --> 00:53:29,456
"Hvad skal du bagefter?"

922
00:53:29,539 --> 00:53:33,960
Jeg tænkte: "Jeg håber,
vi alle kan holde i hånden."

923
00:53:34,044 --> 00:53:36,838
Sådan som det går, lyder det sådan.

924
00:53:36,922 --> 00:53:37,964
Jeg er med dig, Marita.

925
00:53:38,048 --> 00:53:39,090
JoAnna, kommer du?

926
00:53:39,174 --> 00:53:40,884
Kommer du også?

927
00:53:40,967 --> 00:53:41,801
Hold min hånd.

928
00:53:42,677 --> 00:53:43,678
Jeg giver shots.

929
00:53:45,722 --> 00:53:50,018
Okay. Så det lader til,
at I alle har det rigtig godt.

930
00:53:50,101 --> 00:53:53,104
Hvem tror I voksede mest
af denne oplevelse?

931
00:53:53,188 --> 00:53:56,191
Og hvem tror I har mere arbejde at gøre?

932
00:53:56,775 --> 00:54:00,612
Jeg vil nominere mig selv til
at have meget arbejde at gøre.

933
00:54:00,695 --> 00:54:03,323
Det gjorde ondt at se mig selv.

934
00:54:04,157 --> 00:54:07,077
Jeg troede, at jeg havde meget selvindsigt

935
00:54:07,160 --> 00:54:09,287
og indså, hvor lidt, jeg var.

936
00:54:09,371 --> 00:54:14,542
Jeg er taknemmelig for, at jeg så det.
Nu kan jeg gøre noget.

937
00:54:14,626 --> 00:54:17,837
Man oplever aldrig at se sig selv sådan.

938
00:54:17,921 --> 00:54:19,965
Jeg synes, du forbedrede dig mest.

939
00:54:20,048 --> 00:54:24,261
Når man ser videoen… Du er så anderledes.

940
00:54:24,344 --> 00:54:29,891
Det overser du. Og det er så vigtigt.
Du skal være så stolt af dig selv.

941
00:54:29,975 --> 00:54:31,268
Jeg er stolt af dig.

942
00:54:31,351 --> 00:54:34,271
Alle kan fortsætte med at vokse
og udvikle sig.

943
00:54:34,354 --> 00:54:39,317
Det handler ikke om,
hvem der gjorde og ikke gjorde.

944
00:54:39,401 --> 00:54:43,655
Det, der betyder mest, er, hvem kan? Alle.

945
00:54:44,447 --> 00:54:47,701
En stor tak til jer alle
for at være her i dag.

946
00:54:47,784 --> 00:54:49,995
Det har været godt at høre fra alle

947
00:54:50,078 --> 00:54:52,789
og se, hvor langt I er kommet,
siden vi mødtes.

948
00:54:52,872 --> 00:54:54,541
Kom så.

949
00:54:54,624 --> 00:54:58,211
JoAnna, før vi går,
så synes jeg ikke, du får nok ros.

950
00:54:58,295 --> 00:55:01,047
Det tror jeg alle her kan istemme.

951
00:55:01,131 --> 00:55:04,426
Du får ikke nok ros for,
hvor en fantastisk vært du er,

952
00:55:04,509 --> 00:55:05,927
hvordan du støtter os.

953
00:55:06,011 --> 00:55:09,597
Og selvom du er en hetero kvinde,

954
00:55:09,681 --> 00:55:13,518
bygger det bro over kløften
mellem det, vi oplever

955
00:55:13,601 --> 00:55:16,688
fra andre, der måske ikke ser os,
som du ser os.

956
00:55:17,272 --> 00:55:21,151
Din kærlighed og din medfølelse
får os til at føle os så set.

957
00:55:21,234 --> 00:55:24,195
Jeg vil aldrig glemme,
hvad du sagde til Pilar.

958
00:55:24,279 --> 00:55:27,240
-Det betød meget.
-Både for hende og mig.

959
00:55:27,324 --> 00:55:32,162
Det fik mine forældre til at indse ting.
De sagde: "Hun er hetero."

960
00:55:32,245 --> 00:55:33,580
Og jeg sagde: "Ja."

961
00:55:33,663 --> 00:55:36,791
Hvis hun kan stå heroppe og acceptere os,

962
00:55:36,875 --> 00:55:39,210
og vi har ikke brug for accept
eller forståelse,

963
00:55:39,294 --> 00:55:42,339
men hvis du kan stå her
og være den person,

964
00:55:42,422 --> 00:55:47,218
så tror jeg virkelig, det er kløften,
der har brug for den bro.

965
00:55:47,302 --> 00:55:49,679
Og du er broen for os, så tak.

966
00:55:50,930 --> 00:55:52,515
Det betyder meget for mig.

967
00:55:53,433 --> 00:55:57,354
Jeg føler mig som en allieret,
og jeg tror så meget på kærlighed.

968
00:55:57,437 --> 00:56:01,566
Og jeg mener, det er så vigtigt
at fejre kærlighed i alle former.

969
00:56:01,649 --> 00:56:05,737
Tusind tak. Jeg tror ikke, I forstår,
hvor meget det betyder for mig.

970
00:56:06,363 --> 00:56:07,489
Vi elsker dig, Jo.

971
00:56:07,572 --> 00:56:10,742
I sidste ende er
jeres oplevelse den vigtigste.

972
00:56:10,825 --> 00:56:14,162
Den har ikke været perfekt,
og der er mange følelser.

973
00:56:14,245 --> 00:56:20,752
Men omgiv jer med dem, der fejrer jer,
for jeg vil fejre jer alle sammen.

974
00:56:21,544 --> 00:56:23,797
-Og vie os.
-Jeg vil vie jer.

975
00:56:25,298 --> 00:56:28,385
Vi har også noget
vildt spændende at dele med jer

976
00:56:28,468 --> 00:56:29,761
og alle derhjemme.

977
00:56:29,844 --> 00:56:32,055
VIL DU GIFTES ELLER KOMME VIDERE?

978
00:56:32,138 --> 00:56:35,266
Du kan nu opleve
de samme beslutninger og drama

979
00:56:35,350 --> 00:56:37,185
og sætte din kærlighed på prøve.

980
00:56:37,268 --> 00:56:43,400
På Netflix Games til iOS og Android
kan du spille The Ultimatum: Choices.

981
00:56:45,443 --> 00:56:49,489
Tak for jeres tro på The Ultimatum
og hurra for kærligheden.

982
00:56:50,824 --> 00:56:52,158
Hvem vil kramme mig?

983
00:56:52,242 --> 00:56:53,743
Ja!

984
00:56:56,913 --> 00:56:59,207
-Vi krammer alle.
-Jeg krammer dig.

985
00:56:59,290 --> 00:57:01,876
-Jeg er ikke fysisk.
-Kyle, giv mig et kram.

986
00:57:02,710 --> 00:57:04,379
I er så fantastiske.

987
00:57:31,322 --> 00:57:33,241
Tekster af: Jakob Jensen