In three, two…
Welcome sa The Ultimatum: Queer Love Season 2 Reunion.
Ako si JoAnna Garcia Swisher.
Isang taon na no'ng natapos ang Ultimatum.
At ngayon, aalamin natin kung ano'ng nangyari
mula no'ng magdesisyon sila.
May couple na bang nagpakasal?
May nagbago ba ng isip? May nagsisisi?
Bumalik silang lahat. Walang hindi pag-uusapan.
Hi!
Para kang sirena.
Hello, Ashley!
Ang gaganda n'yo.
-Ikaw din. -Salamat.
Ngayon lang nangyaring natapos ang season na lima sa anim na couple
ang nangahas na maging engaged.
-Gusto ko nang marinig ang kuwento n'yo. -Tandaan mo, isang taon na 'yon.
Pag binabalikan namin, naiisip naming ang dami ngang nangyari.
Ginawa namin 'yon.
Nagkaro'n kami ng malalim na connection.
Oo naman.
Nagpapasalamat kami sa pag-unlad na nakuha namin sa isa't isa.
Pumasok ako dito na iniisip kong walang makakasira sa 'min,
pero muntik akong umalis na hindi kilala si Haley.
Pero naisip ko, last year pa 'yon. Nakakaloka.
Nakakabaliw 'yong sitwasyon naming lahat.
Pero ngayon, gusto kong maging masaya lahat.
Siguro hindi kami magiging best friends sa experience na 'to.
Pero wala ako sa lugar na ayoko sa inyo
o sa nangyari, kasi wala na tayo do'n.
-Oo nga. -Tama.
Pag-usapan na natin.
Britney at AJ.
-Uy. -Hi.
Engaged na kayo no'ng huli namin kayong nakita.
Kumusta ang pakiramdam na ma-engage?
Sobrang saya.
Sa tingin ko, mas lumakas ang pagmamahalan namin.
Nagkaro'n kami ng mas matibay na relasyon sa Diyos.
Tapos…
Iba ba ang pakiramdam?
Medyo, oo.
Parang nagkaro'n kami ng pakiramdam na mas magkasundo kami,
mas maasikaso sa isa't isa.
Lahat ng natutunan namin sa Ultimatum experience,
ginagamit namin sa totoong buhay.
-Oo nga. -Natuto ako ng work-life balance.
-Okay. -Mas maasikaso na 'ko sa baby ko.
-Gusto ko 'yan. -Ang saya.
Sobrang nakakataba ng puso na makitang umunlad ang love story n'yo.
Lalo na dahil ang gaganda ng mga nasasabi n'yo.
Nakilala n'yo ang isa't isa sa maayos na kalagayan.
Kung magpapakatotoo ako,
may kinalaman si Marita sa ilang parte no'n,
kasi sinabi niya talaga sa 'kin "Kung papipiliin sa negosyo o sa 'yo,
ikaw ang lagi niyang pipiliin."
Minulat ni Marita 'yong mga mata ko
na maintindihang ginagawa ni Britney ang negosyong 'to para sa 'min,
sa kinabukasan namin.
Marita, lagi kong sinasabi na nagpapasalamat ako sa 'yo.
Kung hindi dahil sa 'yo, sa tingin ko, hindi ko makakatabi
ang pinakamamahal ko sa sofa na 'to.
Salamat sa sinabi mo.
Masasabi ko rin na hindi lang kami naging magkaibigan, e.
Nag-connect nang malalim 'yong emotions namin
na tumulong sa pag-unlad namin.
Parte ng experience 'yon.
Gusto kong naging tungkol 'to sa pagbuo at pangangarap nang magkasama.
'Yon ang gumagawa ng hindi masisirang samahan.
Totoo.
Sinigurado ko lang na tama na 'yong nakuha niya
kesa do'n sa binigay ko dati.
In-upgrade ko sa sobrang pasasalamat ko.
Patingin nga. Oh my Lord. Okay. Ayos.
-Binigyan ko siya ng upgrade. -Oo naman.
AJ, marami kaming natutunan sa 'yo sa experience na 'to.
Madalas, ikaw 'yong nagkukuwento.
-Tingnan natin. -Diyos ko po.
I-test na natin ang single AJ.
Tingnan natin kung anong AJ ang makukuha natin.
Lahat may binibigay kay AJ.
Hindi ko alam ano'ng kailangan ni AJ.
Naranasan nila si AJ. Nagustuhan naman nila.
-Ang cute niya. -Hindi ko kilala ang AJ na 'to.
Baka ibang AJ na 'yong kausap natin.
Alam niyang gusto niyang pakasalan si AJ.
Pa'no naman si AJ?
Pagiging totoo sa ginagawa ni AJ, pag nagsasalita si AJ,
saka pag nagtatanong si AJ.
Maraming kailangang ayusin si AJ bago siya makaisip na magpakasal.
Marami pa.
Walang pahinga si AJ. Lagi na lang.
Kaya nga ganyan si AJ, e.
Oh my God.
-Nakakatawa 'yon. -Gusto ko 'yon. Nakakatawa.
May tanong ako sa inyong lahat. Ngayong napanood n'yo na,
sa tingin n'yo, naging mapangahas si AJ no'ng dating week?
Oo naman. Ten out of ten.
-Ten out of ten? Okay. -Oo.
Gusto mong ipaliwanag?
Binalaan ako ni Marita. "Hindi mo magugustuhan ang pinag-uusapan namin."
Tapos nakita ko pa'no siya makipag-usap sa lahat.
Medyo kakaiba para sa 'kin,
pero baka ako lang 'yon na hindi ko maintindihan.
Kasi hindi gano'n 'yong habol ko dito.
Parang lahat ng pakikipag-usap ni AJ,
masyado siyang sexual.
Bilang tao, nakaka-connect ni AJ lahat ng nakikilala niya.
Mahahanap niya 'yong puso ng taong kinakausap niya.
Kikilalanin niya nang personal,
pero wala namang malisya.
Gano'n lang talaga si AJ.
Tama.
Kahit sa pagtingin ko, nagpapakatotoo lang si AJ.
Kilala ko ang sarili ko, alam ko ano'ng kaya kong ibigay,
lalo na 'yong kakulangan ko.
Siguro no'ng dating week,
inaalam ko pa ano'ng kailangan ko no'ng mga panahong 'yon.
Maraming pinag-usapan, maraming malalalim na pag-uusap,
maraming romantic na usapan. Ang dami talaga.
Inaalam ko lang 'yon sa paraang alam ni AJ.
Sa paraang alam ko.
-Ayan na naman. -Na naman, 'no?
Aayusin ko nga 'yon.
Pero ayun.
Marie, no'ng trial marriage mo,
sabi mo, damang-dama mo na mag-isa ka.
Sa tingin mo, nagkulang sa 'yo si AJ bilang trial wife?
Ginawa ni AJ 'yong makakaya niya.
Wala nang iba pa?
Wala na.
Naging close ba kayo ni AJ pagkatapos ng experience?
Hindi.
Hindi ako nakipag-close.
Medyo nakakalungkot.
Hindi. Wag kang malungkot.
Nakakalungkot na wala tayong relasyon sa labas
kasi akala ko, binibigyan kita ng space.
Gusto mo ba ng relasyon sa labas?
-Pareho lang tayo ng street. -Maging friends tayo? Ano'ng mukha 'yan?
Wala, sabi ko lang, oo.
Sinabi ko 'yan sa 'yo no'ng nagkita tayo.
May gusto ka bang sabihin kay Marie sa trial marriage nila?
Maganda ang simula ng trial marriage n'yo.
Naiintindihan ko ba't pinili n'yo ang isa't isa.
Alam ko saan nagbago lahat para sa 'yo.
No'ng sinabi ni AJ na nagkita kami,
kasi nawawala na ako sa sarili ko.
Pagkatapos siguro no'n, saka na naging mahirap para sa 'yo.
Sinabi mo sa 'kin sa ilang cocktail party
na pakiramdam mo, wala do'n si AJ para sa 'yo.
Kahit na tanungin ko pa, alamin ko pa kung bakit,
parang ang dating lang talaga,
sinisisi mo si AJ para sa mga bagay na hindi naman sa kanya nanggagaling.
Britney, napanood ko ang episodes one hanggang nine.
Nakita ko kung ano'ng naramdaman mo
sa buong sitwasyon na 'yon
na hindi siya romantic.
Iba 'yong naging dating sa akin
kasi pinili mong mahirapan,
pero may best friend kang tumulong na lampasan 'yon.
Nakita n'yo, hindi traditional 'yong pagsasama namin ni Marita.
Di gano'n 'yong naisip namin, saka hindi gano'n ang show.
-Masaya 'ko na naging maayos 'yon. -Sinisisi mo ba 'ko do'n?
-Hindi naman. Hindi talaga. -Parang gano'n, e.
Kung nagkasama kami ni Marita,
tapos sinulit namin 'yong trial marriage,
ano'ng kinalaman no'n sa trial marriage n'yo?
Sinasabi ko lang na ibang-iba ang experience na 'yon.
Nakita ko sina Mel at Dayna, tapos nakita ni AJ kayo ni Marita,
hindi mo alam ang pagkakaiba?
-Alam kong magkaiba 'yon. -Okay.
Nakita namin 'yon.
Pero dahil magkaiba 'yon, hindi ko…
Kunwari naging baligtad.
Hindi ako magagalit sa iba.
-Wala namang galit. -E, ba't pinag-uusapan 'to?
Nag-uusap tayo, e. Reunion 'to. Ganito 'yon, di ba?
Lagi kong nilalakad sa labas 'yong aso ko.
Siguro, naramdaman niya lang na mag-isa siya at walang makausap,
kasi lagi kayong tumatakas para magsama.
-Lagi kayong nasa labas. -Hala, time out.
-Hindi kayo… -Inamin n'yo naman, e.
Sa tingin ko, ang sinasabi ni Marie, itama mo ako kung mali.
-Ayokong magsalita para sa 'yo. -Itatama talaga kita.
Sa tingin ko, sinasabi niya lang na nagkikita pa rin kayo.
Andun kayo bilang support system ng isa't isa.
Naging tapat ako kay Marie tungkol sa lahat,
tungkol sa nangyayari at sa ginagawa namin ni Britney.
Na nagkikita kaming dalawa.
Kasi priority ko siya no'n bilang trial marriage wife,
sabi ko sa kanya, "Okay ka lang ba dito?"
Pinakamahalaga ang respeto.
Kung may malasakit kayong dalawa,
bilang magkarelasyon, unit, Mrs. at Mrs.,
kung may pakialam talaga kayo sa nangyayari,
buong-buo, 100% n'yong makikita kung saan ako nanggagaling.
Sa tingin ko, naghihinanakit ka o meron kang malaking galit.
Hindi ko alam ang tawag do'n.
Kasi nakita ako ni AJ sa panahong pinanghihinaan ako at kailangan ko siya.
Nakita mo rin si Mel.
-Oo, pero hindi siya nag-hi sa 'kin. -Hindi namin problema 'yon.
Oo nga, pero nagmalasakit ba kayo? Tao sa tao?
Oo naman.
Hindi ako nagtanim ng galit.
Ayoko 'yon para sa 'yo.
Totoo. Hindi okay 'yon.
Sinabi ko kay Mel na hindi okay 'yon.
Sinasabi ko lang na kakaibang experience 'yon.
Hindi ako nang-aaway. Sinasabi ko lang nang malinaw, mabilis,
may awa kung kailangan.
Sinusubukan kong maging mabait,
kasi ang dami kong nararamdaman.
Maiintindihan 'yon ng mga nakapanood ng episode one to nine.
Oo.
Sa tingin ko, sobrang hirap ng pinagdaanan mo.
Kung meron akong dapat ginawa, sana sinabi mo,
kasi do'n ako totoong uunlad.
Ginawa mo 'yong… Hindi.
Nagpapasalamat ako sa nangyari.
Marami akong natutunan sa buong panahong 'yon.
Pero totoo, buong puso akong masaya na makita kayong masaya.
Okay, sige.
May wedding date na ba kayo?
Wala pa. Wala pang date ng kasal.
-May naiisip kaming city. -Oo nga.
-Destination. Okay. -Oo.
Lilipad papunta do'n.
May oxtail ba do'n sa pupuntahan n'yo?
Naku po.
Wala siguro.
Nag-iisip na kami ng ideas,
pero wala pa talaga kaming plano.
I-enjoy n'yo lang 'yan kasi magical time 'yan sa relasyon n'yo.
-Masaya 'yan. Binabati ko kayo. -Salamat.
Okay, lumipat naman tayo sa nagdesisyong maghiwalay.
Sa kakaibang pangyayari,
'yong nagbigay ng ultimatum ang ayaw nang ma-engage sa huli.
Ashley at Marita.
Marita, kuwentuhan mo kami.
Nag-usap na ba kayo ni Ashley mula no'ng experience?
Oo.
No'ng naghiwalay kami ni Ashley sa araw ng desisyon,
nasaktan ako, hindi ko alam ang iisipin.
Hindi ko alam ang mararamdaman.
Pag-uwi namin, ginagamit niya pa rin ako.
Pinalayas ko siya. Sabi ko, bumalik na siya sa Indiana.
Nakipaghiwalay ako sa kanya. May 'yon.
Para alam n'yo, di kami nagkabalikan pagkatapos ng show.
Galit siya kasi hindi kami na-engage.
Pumunta kami sa Key West pagkatapos. Ang saya namin no'n.
Alam n'yo ang nangyari?
-Kinabukasan… -Patapusin mo akong magsalita.
…nagpakuha ako sa mga producer ng kuwarto kasi heartbroken ako.
Humingi ka ng blessing sa papa ko, tapos no'ng makita kita,
hindi ka nag-propose.
Heartbroken ako. Mahal kita, e.
Ako rin naman.
-Nagmakaawa akong magbalikan tayo. -Hinanda mo ang kotse ko papunta sa Keys.
"Kasi hindi mahalaga 'yong show."
"Palabas lang 'yon."
"Walang kuwenta 'yon. Mahal pa rin kita."
Alam mo? Gaslighting 'yon.
Hindi, a. Hindi lang ako nagpakatotoo
kasi may camera sa paligid.
Gano'n lang ako.
-Wala akong personalidad na— -Alam ko ang totoo sa 'yo.
Pag-usapan natin 'yong mamamatay na ang lolo ko.
Nasa amin ako sa California,
tapos itong isang 'to,
niloloko ako.
-Kayo no'n? -Hindi.
-Tayo no'n. -Pwede siyang makipag-date.
Kung hindi kayo, pwede niyang gawin ang gusto niya.
Kayo ba no'n?
Uupo lang ako dito hangga't di mo 'ko pinagsasalita.
Hindi ko alam ba't nangunguna ka sa usapang 'to.
Hindi ka naman kasali dito.
Kayo ba ni Ashley no'n o hindi?
Kami.
Ilang beses mo 'kong niloko? Magsasabi ako ng lima ngayon.
Wala akong ginawa…
Galit na galit ako sa 'yo. Sana alam mo 'yan.
-Wow. -Teka lang.
-Hindi kita kinakaya. -Time out.
Para lang alam mo, mamamatay na 'yong lola ko.
Wala akong pakialam. Bakit? Kasi wala ka ring pakialam.
-Niloko mo 'ko. -Di ka seryoso diyan.
Sige. Kumalma muna tayong lahat.
-Sorry. -Pasensiya na.
Sige, umalis ka.
-Marita. -Ang sama mo…
Tara na.
Parang… Totoo namang… Hindi ako makakapagpaalam sa kanya.
Check ko lang siya.
-Pwede ba kitang yakapin? -Oo.
-Salamat. -Love na love kita.
Love kita.
Parang pressure cooker 'to. Sensitive kayo.
Matataas ang emosyon n'yo. Iba-iba ang pagtingin.
Kahit hindi kayo magkasundo, gusto kitang bigyan
ng pagkakataong magkuwento.
Gusto ko ring ibigay kay Ashley 'yon
pag bumalik siya at pag handa na siya.
Hindi ka masama.
-Minahal ko siya nang sobra. -Alam ko.
Alam ko. Mabigat ang pinagdaraanan mo ngayon.
Madami kang pinagdadaanan.
Malungkot ako para sa lola at lolo n'yo.
Pareho.
Salamat.
Pero nalulungkot din ako para sa parents niya. Ang sama no'n.
Hindi ako ang nagloko habang namamatay 'yong lolo niya.
Wala rin akong niloko, beh.
Naiintindihan kita. Andun na tayo.
Huminga tayo.
Okay.
-Hindi mo deserve 'yon. -Tol, grabe…
Sobrang…
Alam ko.
Alam kong gagawin niya 'to. Hindi ko ginawa 'yon.
Sobrang emotional at tindi ng moment na 'to.
Sana lang, makatulong ako sa inyong lahat dito.
Importante sa 'kin ang nararamdaman at iniisip n'yo.
Pasensiya na.
Hindi ko inaasahang mangyari 'yon. Kaya pasensiya na.
Masaya 'ko, nakabalik na kayo. Ashley, kumusta ka?
Hindi mabuti.
Ang sakit na marinig kay Marita 'yon,
kasi nag-usap naman kami.
Umamin ako sa mga kasalanang
hindi maayos 'yong pagharap ko sa mga sitwasyon noon.
Pero nagulat lang ako, kasi hindi ko kayang
isigaw na galit ako sa kanya.
Kasi hindi, e.
No'ng mga buwan na hindi ko siya makausap, kasi binlock niya 'ko,
umiyak lang ako nang umiyak, pero umabot ako sa puntong
nagsimula akong mabuo at nakita ko ang halaga ko.
Kaya nga andito ako ngayon.
Kinakabahan ako na mangyayari 'to,
kasi hindi namin 'to napag-usapan nang maayos.
Marami kayong nararamdaman ngayon,
pero balikan natin ang nangyari sa Miami.
Marita, gusto kong malaman ano'ng iniisip mo no'ng marinig mo
na binabawi ni Ashley 'yong pagbibigay ng ultimatum.
Ano'ng naramdaman mo no'n?
Hindi ko alam na nag-usap sina Bridget, Ashley, at Kyle tungkol do'n.
Masakit.
Hindi ko alam na kinumbinsi n'yo si Ashley na bawiin 'yong ultimatum sa 'kin.
Hindi ako natuwa do'n.
Sa lahat ng episode,
parang hindi ka naman masyadong nag-effort,
tapos sinabi mo pa 'yan.
Walang kakulangan sa pagmamahal.
Mahal na mahal ka ni Ashley.
Sigurado akong mahal ka pa rin niya, gaya ng sinasabi niya.
Hindi namin siya kinumbinsi na bawiin 'yong ultimatum.
Hindi 'yon ang nangyari. Lagi kaming nag-uusap
tungkol sa pag-unlad ni Ashley, kung ano'ng gusto niyang mabago.
Kung ano'ng inaayos niya.
Kaya ko sinabing bawiin na lang 'yong ultimatum,
kasi ang hirap ng unang linggo natin,
lagi tayong nag-aaway.
Maraming beses akong umiyak na baka mawala ka sa 'kin.
Ang ganda ng relasyon natin.
Emotional pa rin ako.
Ang hirap kasi, e.
Para 'kong nawalan ng best friend.
Sorry.
Ano'ng pakiramdam marinig 'yon?
Tama naman 'yon.
Hindi ko makakalimutan 'yong naging relasyon namin.
Sa tingin ko, maraming naging highlight.
Sobrang minahal talaga kita.
Sa tingin n'yo, meron pa kayong pagkakataon na magkabalikan?
Siyempre, umaasa ako na gano'n. Umaasa din ako na makapag-usap kami.
Magpapakatotoo ako. Lagi ko siyang naiisip.
Siya 'yong taong laging magiging mahalaga sa 'kin.
Sa tingin ko, para sa 'kin, magiging matagal 'yon
lalo na dahil sa pagtatapos namin.
Kasi nasaktan talaga ako
sa ginawa mo sa 'kin.
Maraming salamat sa pagbabahagi.
Masaya ako na may mga nasabi kayo ngayon
na sana umabot sa pag-heal n'yo.
Kahit man lang sa pag-unawa sa isa't isa.
Okay.
Lumipat naman tayo kina Mel at Marie.
Sasabihin ko lang 'yong nakikita ko.
Nasa magkabilang parte kayo ng kuwartong 'to.
Hindi kayo magkatabi.
Malaking pagbabago 'yon sa huling kita namin sa inyo.
Mel, ano'ng kalagayan ng relasyon n'yo ni Marie?
Wala na 'yong "relasyon n'yo ni Marie."
Period.
Ano'ng nangyari?
Bago 'yan, may tanong ako.
Dayna,
ang haba ng mga pag-uusap natin
kung bakit sa tingin mo, mahalaga si Mel sa 'yo.
Nag-sex ba kayo ni Mel
bago n'yo ako tabihan at kausapin?
Nag-kiss kami bago 'yong cocktail party.
Higit pa do'n?
Saka lang may nangyari pagkatapos ng unang cocktail party.
Pagkatapos ng party.
Ang hirap panoorin ng sarili ko.
Ang hirap makita na nasasaktan ka,
naramdaman ko… nakonsensiya ako
na hindi ko sinabi sa 'yo 'yon.
No'ng panahong 'yon, nagpalusot ako.
Nangatuwiran ako na wala ako sa lugar.
Mali 'yong pag-aakala ko no'ng panahon na 'yon
na sa kabila ng mga nangyari,
darating pa sa puntong magiging magkaibigan tayo.
Unfair 'yon sa 'yo.
Pasensiya ka na talaga.
Okay.
Sige, tuloy mo na.
Di ko na alam ang pinag-uusapan.
Tinanong 'yong nangyari sa 'tin.
Ayaw mo na sa 'kin.
Totoo ba 'yon?
Hiniwalayan ko siya.
Ang nakakatawa, bago pa ipalabas 'yong mga episode.
Nakakahiya 'yon kung hindi, di ba?
Kailan kayo naghiwalay?
Mga ilang buwan pagkauwi namin.
Sinubukan kong gumawa ng mga bagay na pansarili lang.
Naglagay ako ng mga hangganan.
Hindi na 'ko madalas sa food truck
hangga't hindi kailangan.
Alam ko na 'yong taong inoohan ko,
nag-aalangan sa maraming bagay.
Akala mo, hindi ko alam na hindi ka magkakaanak?
Talaga ba?
Okay.
Kilala na kita sa halos buong buhay mo.
Ano pa?
No'ng nalaman mong may lupus ka, akala mo ba hindi ako nag-research?
-Para saan 'yong mga libro sa lupus? -Sige pa.
Ano pa'ng alam mo?
Hindi asaran 'to, Mel. Nag-uusap tayo.
Nakikipag-usap ako.
Talaga? Kasi parang nang-iinis ka lang.
Ano pa'ng alam mo?
Hindi pwedeng tanong ang sagot mo sa tanong.
Okay.
Nainis na rin ako, e.
Ano'ng meron sa Brussels sprouts? Ba't ka nagluto no'n?
Bakit ka nagagalit tungkol do'n?
Gusto mo 'yong Brussels sprouts?
Marie, hindi ko naiintindihan ang kaugnayan no'n.
-Napanood mo ba 'yong episodes? -Oo.
Ginawan ka niya ng Brussels sprouts, di ba?
-Oo. -Hindi mo naaalala.
Ipapaliwanag ko.
Nagustuhan mo ba?
Oo.
Marie, ano ba? Tama na 'yan.
Sobrang babaw ng mga sinasabi mo…
Hindi mababaw 'yon.
-Mababaw? Seryoso ka ba? -Brussels sprouts, tol.
Sino'ng nagturo sa 'yo no'n?
-Wala kang tinuro sa 'kin. -Nakakaloka.
-Nakakatawa 'yon. -Ang cute.
Sino na'ng nagpapatakbo ng food truck?
'Tong taong 'to.
Kikita 'yon.
-Salamat. -Di mo 'ko kailangan.
May gusto akong itanong kay Haley.
Nakausap mo si Marie sa isa sa mga cocktail party,
sinabi mo sa kanyang medyo nagiging romantic na
sina Dayna at Mel.
Meron kang mga resibo.
Gusto ko lang malaman, 'yong Spotify playlist ba 'yong resibo?
Oo. 'Yon nga.
Okay.
Tingnan natin 'yong imbestigasyon sa sinasabing pruweba na 'yon.
Nagbukas 'yong mga account n'yo. Puro sex playlist ang laman.
Sex playlist?
-Hindi ko alam kung anong pruweba 'yon. -Pa'no lumabas 'yong Spotify sa TV nila?
Shared private playlist 'yon na para kina Mel at Dayna lang.
Three Weeks ang pangalan na may rainbow emoji at ring emoji.
Parang hindi naman pruweba 'yon. Baka may magagandang kanta do'n.
Baka gusto lang nilang pakinggan.
May mga malilibog na kanta sa playlist, tapos pinakikinggan nila
sa kahina-hinalang oras sa gabi.
Hindi ka siguro naglilinis ng bahay habang nakikinig ng boom boom music.
Ano'ng kinalaman no'n? Playlist lang 'yon. Ano ba?
Playlist lang 'yong pinag-iinitan mo. Kumalma ka nga. Seryoso.
May sex playlist ka ba?
-Meron ka? -Oo naman. Kailangan ng sex playlist.
Sabi ni Dayna, "Pinagagawa ako ni Magan ng Spotify.
Ayoko nga," pero gumawa siya para sa 'kin.
-Kaya sabi ko, sorry. -Grabe.
-Ayos lang. -Diyos ko.
-Ikuwento n'yo ang playlist na 'to. -Buti single ako. Sasabihin ko lang.
Gusto kong marinig.
Wala nga ni isang sex song.
Oo. 'Yon ang pinakamalungkot na sex playlist.
Sobrang lungkot.
Kung sex playlist 'yon, ang lungkot no'n.
Kasi puro pang-heartbreak, saka love songs 'yon.
Hindi siya…
Walang kahit isang kanta do'n na para sa gano'n.
Para sabihin mong pruweba 'yong playlist
na may ginagawa 'yong dalawang tao.
Una, wala ka sa lugar. Pangalawa, baliw ka.
Dapat hindi ka nakisawsaw kung hindi ka kasali.
Pero may ginagawa ba kayo o wala?
Si Magan 'yong unang nagsabing pruweba 'yon.
Maling salita lang siguro.
Hindi ko na dapat inulit 'yong mga salitang pruweba at resibo.
Wala… Hindi gano'n 'yon.
Wala kang binanggit sa cocktail party tungkol sa ginagawa n'yo.
Kahit alam ng lahat, wala kang sinabi.
-Ikaw rin, wala. -Sinabi ko kay Pilar.
Mabuti 'yon para sa 'yo, pero hindi namin pakikialaman 'yon.
Pero kung may hinala ako,
nasa lugar akong sabihin sa kaibigan ko 'yong mga hinala ko.
Unfair 'yon para kay Haley.
Kasi kahit ano pa 'yon,
merong nangyari.
-Tama naman. -Period.
Nakita natin ulit 'yong cocktail party.
Hindi naman tuwirang sinabi ni Haley na nag-sex sina Mel at Dayna.
Alam kong iba-iba ang kahulugan natin sa sex.
Tingnan natin ang tingin ng ilan sa inyo kung ano ang sex.
-Oh God. -Oh Jesus.
Magkakaiba ang kahulugan ng mga tao pagdating sa sex.
Sexual na yakapan.
Pwedeng sex 'yon.
Pag hetero couple ang tinanong, siyempre, alam n'yo na 'yon, di ba?
Gano'n.
Pero pagdating sa mga lesbian at queer, mas malawak pag sinabing sex.
Sasabihin ko sa 'yo.
Pag kinalikot mo 'yong puki niya, sex na 'yon sa ibang grupo, di ba?
Kainin mo 'ko, kakainin kita.
Tapos. Good night.
Kahit anong pagpasok.
Pag may pinasok kang kahit ano sa kanya, pwedeng sex na 'yon.
Gusto mo ng five-dollar Footlong o ten-inch na titi?
-Ewan ko. -Tama na.
Dapat gamitin ang bibig at daliri.
Kahit anong pwede mong magamit.
Sinusubukan kong wag masyadong maging graphic.
Ang sex para sa 'kin, ginamit 'yong bibig.
Hindi kami nag-sex ni Mel nang gano'n.
Hindi namin fininger ang isa't isa. Wala.
Iba-iba ang dating ng sex sa lahat.
'Yong tinuturing mong sex, pwedeng hindi sex sa 'kin.
Wag mong sabihin 'yan.
'Yong hawakan.
Intimacy 'yon.
Period.
Baka malaman ko na lang, lulusot na siya sa ibig sabihin ng sex.
Mel, ayon sa kahulugan, nag-sex ba kayo ni Dayna?
Kahulugan nino?
Kahulugan mo.
Walang pakialam kahit sino.
Pagod na 'ko sa mga taong iniisip na dapat malaman nila.
Sa 'min lang 'yon ni Mel
at ng mga taong kasama namin nang personal.
Hindi kami nag-sex.
May nangyari sa 'min.
Kung gusto nilang manghimasok, bahala sila.
Nag-usap na kami ni Magan.
'Yong iba, wag kayong makialam.
Okay.
Mel, no'ng trial marriage n'yo ni Dayna,
kinausap ka ni Marie sa kotse para tanungin kung nag-sex kayo ni Dayna.
Linawin lang natin dito.
Pakiramdam mo ba, nagsinungaling ka sa kanya no'n?
Sa hindi ko pagsasabi na may nangyaring intimate,
nagsinungaling ako do'n.
Pero kung ang panggagalingan natin
'yong mismong pinag-usapan natin tungkol sa teknikalidad,
hindi.
Hindi ko sasabihing gumagamit ako ng butas,
kasi hindi kami nag-sex. Hindi kami umabot sa gano'n.
Pero para sabihing walang nangyari na meron naman talaga,
oo naman.
Magan, nakita naming nahirapan kang iproseso
'yong nangyayari sa trial marriage nina Dayna at Mel.
Pagkatapos mong mapanood, ano'ng pakiramdam mo?
Kung magpapakatotoo lang ako,
pag magkasama kami ni Dayna,
meron kaming kakaibang klase ng energy.
No'ng magkasama sila ni Mel,
may sariling energy din sila.
Nagkaro'n din ako ng ibang energy
no'ng magkasama kami ni Haley.
Niyakap namin 'yon.
Iniintindi namin pa'no maging mabuting partner.
Inaalam namin ang kailangan namin bilang indibidwal.
Gusto ko 'yan.
Mel, nakausap mo ba si Dayna mula no'ng Ultimatum Day?
Hindi.
Sinubukan niya 'kong kausapin.
Dayna, bakit mo tinawagan si Mel?
Nag-FaceTime ako sa kanya, kasi FaceTimer ako, e.
Nag-FaceTime ako, pero hindi siya sumagot.
Nag-send na lang ako ng message.
Two months niya 'kong ghinost.
After two months, sumagot siya,
"Nakuha ko ang message mo. Salamat."
"Ayos lang tayo."
Ayun na talaga 'yon.
Nagpa-matching tattoo kayo no'n.
Oo.
Ano na'ng ibig sabihin no'n sa inyo?
Ang naisip namin kaya kami nagpa-tattoo,
kasi may malaking posibilidad
na wala na kami sa buhay ng isa't isa pagkatapos.
Kaya pagdating sa tattoo,
kahit pa'no, meron kami nito.
Maiintindihan ng kahit sino dito
na nag-connect sa trial partner nila. Sobrang lalim ng connection na 'yon.
Para sa 'kin, 'yon ang halaga ng tattoo.
Hindi kailangang tattoo. Pwede namang henna lang.
Oo.
Pero hindi ko pinagsisisihan 'yong intensiyon.
Hindi ko rin babawiin 'yong idea
ng pagkakaro'n ng makabuluhan at simbolikong representasyon.
Parang may mga punto no'ng magkasama kami ni Dayna,
sino'ng mas tanga?
Sino'ng gagawa ng maling desisyon?
Tapos sasabihin namin, "Okay, gawin na natin."
May puntong gagawa kami ng katangahan, tapos pagsisisihan namin.
Tapos sasabihin namin, pa'no natin naisip na maganda 'yon?
Kaya ewan ko.
Sinabi naming parehong-pareho kami.
Sa tingin ko, 'yon ang halimbawa
ng pagiging iresponsable namin, hindi pagiging masama.
Pinapaypayan namin ang isa't isa.
Marie, may gusto ka pa bang sabihin kay Mel?
Wala na.
Mel, may sasabihin ka kay Marie?
Wala.
Okay.
Salamat sa pagse-share sa 'min.
Walang duda na totoong pagsubok 'yong Ultimatum.
Sa season na 'to, habang humaharap kayo sa pagsubok,
may pagkakapareho kayong nagbigay sa inyo ng ginhawa.
'Yong pagmamahal n'yo sa mga fur baby n'yo.
Panoorin natin.
-Bading ba si Bentley? -Oo yata.
Like mother, like son.
Kung sino mang makakatuluyan ko, dapat tanggapin na anak ko na 'to.
Mas binibigyan pa siya ng atensiyon.
Ako, "Andito rin ako."
Kinukuha niya 'yong kumot ko, tapos ibibigay sa kanya.
E, di giginawin ako.
Ang anak ko, si Bello. 'Yong bunny ko.
Bello!
Package deal kami.
Nagpapa-manicure ka, a.
Talagang lover bunny siya.
Importante sa 'kin ang mga pusa ko.
Beth!
Naiinis ako pag sinasabi mo 'yan.
Baliw siya sa mga pusa niya.
Pero ang cute din, sa totoo lang.
Wag kang magselos sa pagmamahalan namin.
Duke, fist bump tayo.
Bukod sa papa at kapatid ko,
siya 'yong pangatlong lalaking minahal ko sa buhay ko.
Ang pogi niya, di ba?
Hello.
May mga pusa ako. Alam kong wala lang 'yon para sa iba,
pero may pamilya ako.
Siguro, hindi pareho, pero ikaw ang bubuo ng pamilya mo.
Magiging iba 'yong dynamic ni Duke
na may makakasama siyang mga pusa.
Hi!
-Okay, tama na. -Ano'ng iniisip mo?
Ang numero unong batas ng mga bakla, pussy ang laging nananalo.
Doon naman tayo sa magkarelasyong may ibang timpla
sa lahat ng ginagawa nila, lalo na sa love story nila.
Kyle at Bridget. Balitaan n'yo kami.
-Kumusta na kayo? -Buntis ako.
Biro lang. Hindi namin afford 'yon.
-Ayos naman. -Engaged na kami.
Nagsasama na kami.
Kumusta naman 'yon?
Sobrang saya.
Siguro, nag-alangan lang ako, kasi maayos ang lahat, e.
Ayokong masira ang magandang bagay na 'yon.
Masyado akong nagmadali noon, kaya 'yong relasyon namin…
Mabilis naging kami,
pero parang naghintay kami kung kelan desperado na kaming magsama.
-Tingin ko, dapat gano'n. -Oo.
Ano'ng mga natutunan n'yo sa isa't isa
ngayong magka-live in na kayo na gusto o hindi n'yo gusto?
Ano ba 'yon?
Parang pareho kaming type B.
Magkapareho kami, e.
Tapos parang…
-Medyo magulo. -Ang gulo talaga.
Si Bridget, hindi masyado…
Iniiwan niya lahat sa labas, kaya…
Ang hirap pag wala sa inyong nagsasabing
"Maglinis tayo."
Magpaplano kaming maglinis, pero hindi gagawin.
Makikita ko na lang si Bridget, nakahiga sa kama.
Sasabihin ko, "Di ba, dapat…"
Dapat maglilinis ako.
Oo.
-Pinagluluto ko siya. -Ayan. Pinag-usapan natin 'yan.
-Sinabi ni Pilar 'yon. -Magkasama sa buhay.
-Oo. -Tuwing Linggo, magpapahinga kami.
May magluluto, magre-reconnect, pag-uusapan 'yong buong week.
Mas lalo akong napamahal at nagpapasalamat kay Bridget.
Kakaibang tao siya.
Parang…
May dumadapong uwak sa 'min, tapos inaakit niya papunta sa piano.
Mahilig sa kasoy.
Papanoorin ko siya sa labas na hinahanap 'yong mga ibon.
Babaeng uwak.
Ito na siguro 'yong favorite ko sa 'yo.
Ang sayang kasama sa bahay si Bridget.
Nakakatawa si Bridget.
Sobrang nakakatawa.
-Walang inip. Ayos 'yon. -Ang laking bagay no'n.
Sabi mo, naisip mong hindi magbabago 'yong pakiramdam.
Iba ba ang pakiramdam na ma-engage?
Nagbago 'yong relasyon namin dahil nalampasan namin ang show.
Naging mas malalim ang pagmamahalan namin,
kasi may kinaharap kaming mga bagong pagsubok.
Oo nga.
Ano'ng nagtulak sa inyo para gawin na 'yong susunod na hakbang?
Para sa 'kin, 'yong pagpapakasal kasi,
hindi ko naiintindihan bakit big deal siya.
Bakit kailangang gawin ng mga tao 'yon.
Kaya gusto ko pag kinasal ako,
malaman ko ang pakiramdam ng mga tao sa pag-aasawa.
Baka sakaling maintindihan ko na.
Nakatulong naman, pero higit sa lahat,
malaking bagay 'to para sa taong pinakamamahal ko
na gusto kong makasama habangbuhay.
Bakit hindi ko tatanggapin 'yon?
Nagsisisi ka bang tinulak mo si Pilar papunta kay Kyle?
Hindi. Sobrang special na tao ni Kyle.
Gusto kong magkaro'n siya ng trial marriage sa isang tao
na sa tingin ko, maiintindihan at pahahalagahan kung sino siya.
Ito 'yong unang siguradong relasyon namin, e.
Gusto kong maranasan ni Kyle 'yon sa ibang tao
para lumakas ang loob ko na ako talaga dapat.
Di ako ang nag-set up. Pipiliin talaga nila ang isa't isa.
Pinag-usapan namin 'yon.
-Hindi mo kailangang pumili para sa 'kin. -Hindi 'yon ang nangyari.
Kyle, nakakatuwang panoorin 'yong parents mo, lalo na ang mama mo.
Nagbibigay sila ng maraming lambing at pagmamahal.
Pa'no nahubog ng mama mo ang pananaw mo sa pag-ibig at pag-aasawa?
Sobrang nirerespeto ng parents ko ang isa't isa.
'Yong nanay ko 'yong mas napapansin,
pero 'yong tatay ko, parang…
Ramdam ko na proud siya sa mama ko.
Masaya siya na kasama si Mama.
Saka nakakatawa sila.
Pareho silang nakakatawa. Masaya silang magkasama.
Hindi sila masyadong seryoso.
Panoorin natin 'yong iba pang words of wisdom
galing sa mama ni Kyle.
Malaki ang pagpapasalamat ko kay Bridget
na napunta siya sa buhay ni Kyle.
Alam naming mas mabuting magkasama sila kesa magkahiwalay.
Gaya ng kanta sa Wicked,
"Dahil nakilala kita, naging mas mabuti ako."
Mahalin n'yo ang isa't isa.
Pansinin n'yo lahat ng magagandang bagay tungkol sa isa't isa.
Maging mabuti sa isa't isa.
At gawin n'yong mas maganda ang mundong ito.
Cliché na 'yon.
'Yon ang pinakamalaking payo ko.
-Ang cute niya. -Go, Ma.
Sweetheart siya. Ang sweet.
Mahal na natin siya.
Laging nakatago sa puso ko 'yong pag-uusap namin.
Sa parents ko, parang lagi akong may iniisip
na partikular na pag-uusap, may matututunan, hihingi ng tawad, iiyak.
Natutunan ko na ako lang ang kaya kong i-control.
Baka hindi mangyari 'yon o pwede ring mangyari,
pero kaya kong magpatawad at magpatuloy.
Sabi ko, "Grabe, ang simple pag ikaw ang nagsabi."
Mahalaga at malaking pagbabago talaga 'yon para sa 'kin.
Malaking inspirasyon na panoorin ang pinagdaanan n'yo.
Alam kong hindi madali,
pero nakakatuwang makita asan na kayo.
May nakikita akong singsing.
Sobrang ganda.
Balitaan n'yo kami.
-Ano na'ng lagay n'yong dalawa? -Sobrang saya.
May sinabi ako kay Pilar pag-alis namin, kasi gusto niya na rin ng singsing.
Sabi ko, sa susunod na taon,
sisiguraduhin kong maging priority na lumuhod sa harap mo.
Ginawa ko wala pang isang buwan.
May wedding date na ba?
Wala pa kaming wedding date.
Pero nagsimula na kaming magplano ng pagtatanan.
Mauuwi 'yon sa lugar at mundong
tinitirhan namin ngayon.
Hindi na 'ko makapaghintay sa gano'ng seguridad.
Sana kahit saan kami mapunta, hindi siguro sa lahat,
pero ligtas kaming mag-partner.
Sinimulan na namin 'yong guest list. Naloka na kami.
"Pause muna tayo dito." Sobrang excited namin.
Dapat andun ako, a.
-Oo naman. -Siyempre.
Mahalaga para sa 'yo ang pamilya, Pilar.
Naibalita mo na ba sa kanila 'yong engagement mo?
Oo.
Medyo mahirap,
pero ang pinakamalaking natutunan ko sa experience na 'to,
pakawalan 'yong pagkakabit ko
ng halaga ko sa pagtanggap nila.
Kahit hindi siya happy ending
o malaking pagbabago na sana naibigay ko,
parang dahil pinanindigan ko ang sarili ko at kinausap ko ang parents ko,
may mga nagbukas na pinto na akala ko, hindi na magbubukas.
Hindi ko alam ang mangyayari sa kasal,
pero sa unang pagkakataon, naging malaya at masaya ako.
Sapat na kami at ang pagmamahalan namin. Wala na akong ibang hihilingin pa.
Naiintindihan ko ang pinagdadaanan mo sa pamilya mo.
Kahit medyo naiintindihan na 'ko ng pamilya ko,
inabot nang maraming taon bago nila…
tinanggap sa utak nila na tibo ako.
Saka babae ang gusto ko.
Ilang taon kaming urong-sulong,
na parang ayaw nila sa 'kin.
Pero pinili ko 'yong sarili ko at nabuhay ako nang totoo.
Magtiwala ka lang. Magpakatotoo ka.
Kahit sino, masuwerteng makasama ka.
Salamat sa sinabi mo.
Malaking elemento 'yong paggamit ng natutunan natin sa experience na 'to.
Sabi mo nga, mabuhay nang totoo.
Pa'no ka igagalang ng mga tao kung sarili mo, di mo iginagalang?
Pumunta kami sa kasal ng pinsan ko.
Unang beses 'yon na kasama ko si Haley sa mga kamag-anak ko.
Naalala kong sinabi ko na, "Ito si Haley."
Ginawa ko 'yon, tapos inulit ko pa nang dalawang beses.
Sabi ko, parang mali 'to, e.
Kabaliktaran 'to ng lahat ng naging pag-unlad ko.
Ayokong bumalik sa dati.
Tapos sabi ko, "Fiancée ko, si Haley."
Sinabi ko 'yon nang nakatingin sa mata nila…
Pag sinabi kong "Si Haley,"
parang nahihiya sila, tapos aalis na lang.
Pero no'ng sinabi kong "Fiancée ko, si Haley."
Titingnan nila 'ko sa mata,
"Nice to meet you. Ang ganda mo."
No'ng hiningi ko 'yong space na 'yon, hindi sila makaatras.
Malaking pagbabago sa 'kin 'yon. Ito na talaga 'yon.
Kung may sasabihin ka, o hindi mo 'ko igagalang, sige.
Problema mo 'yan.
-Pag-unlad 'yan. -Gano'n nga.
Problema nila 'yon, hindi sa 'yo.
-Oo. -Tama.
Gusto ko 'yan.
Pilar, sa pananaw mo,
ano talagang nangyari sa inyo ni Kyle
no'ng gabing 'yon sa club?
Parang naghalikan kami no'n sa club.
Tapos pakiramdam ko no'n, totoo 'yon.
Kung pa'no namin nakita ang isa't isa, kung ano'ng pinaramdam mo sa 'kin,
saka 'yong naging pag-unlad namin…
Nabahiran 'yong buong experience at nawala 'yon dahil sa nagawa namin.
Naging magkaibigan sana kami.
Sana naging mas maayos ako
sa pagsasabi sa 'yo ng nararamdaman ko,
kasi naging close talaga ako sa 'yo.
Buti na lang, nalampasan natin 'yon at naging masaya tayo, pero…
Siguro nalito lang ako sa naging connection natin.
Naging makasarili ako. Sa totoo lang, hindi ko alam ang iniisip ko.
Nakalimutan ko ang dahilan ba't andun ako.
Sana lang talaga napag-usapan natin
na may chemistry tayo,
pero andito tayo para maging mas mabuti para sa mga partner natin.
Kung sinabi mo lang mismo 'yang sinabi mo, sasabihin ko, "Girl, yeah!"
'Yan ang gusto ko.
Feeling ko, 'yon ang gusto kong makuha sa 'yo.
No'ng mangyari 'yon… malalim ang pag-uusap na 'yon.
Sabi ko, 'yan mismo ang dahilan ba't kami andito.
Marami tayong matututunan mula dito.
Nakakalungkot na nawala lahat dahil sa bagay na 'yon.
Pag may bago kang ka-date,
normal lang namang mangyari 'yong nangyari,
pero may dagdag na layer kasing "Aalis ako dito na kasama
'yong mahal ko at mahalaga sa 'kin."
'Yong aspeto na "May chemistry tayo,"
saka 'yong interes at 'yong "Wala pa 'kong nakilalang tulad mo,"
na-challenge tayong mag-isip… "Pa'no natin haharapin 'to,
ano'ng ibig sabihin nito sa 'tin, sa partners natin, pa'no tayo matututo?"
-Kaya nga tayo andito, e. -Oo, mismo.
Nagulat lang ako no'ng…
Pagkatapos nating huminga, saka pagkatapos ng pickleball…
Hindi ka umalis, andun ka pa rin.
Alam ko, umiyak ako no'n sa episode,
pero hindi ako sanay sa gano'n.
Tapos sumabog ako, pero sinabi mo pa rin,
"Aayusin natin 'to." Sobrang… Sorry.
-Kyle. -Pwede ba kitang yakapin?
Ako rin.
Sorry kasi may mga bagay…
Lahat naman maayos na natapos ang trial marriage.
Pagkatapos ng experience na 'yon,
wala nang nag-uusap,
sobrang nakakalungkot.
Pilar, sinabi mong ang pinakakinakatakot mo,
ma-in love si Haley.
Ano'ng pinakamahirap na napanood mong nangyayari lahat
kina Haley at Magan?
Medyo nakakalito lang lahat ng nangyayari.
Hindi dahil nagmahalan sila,
kasi posible naman talaga 'yon.
Pero naisip ko, kung gusto mo talaga si Magan
o kung may nabuo sa inyong
higit pa sa relasyon natin, gusto kong ituloy mo 'yon.
Gawin mo 'yon. Wag mo 'kong gawing tanga.
Pero sigurado talaga siya na kaming dalawa.
Kaya sabi ko, okay. Tinanggap ko 'yon na pagkakataon
na meron akong hindi ginagawa o may nabuo akong kakulangan.
Hindi ko naging priority si Haley,
isinantabi ko siya sa relasyon namin.
Ginamit ko 'yon para maging mas mabuti sa kanya,
maintindihan kung asan na siya,
at ano 'yong binigay ni Magan na hindi ko naibibigay.
'Yong work-life balance saka unahin ang isa't isa,
'yon ang malaking natutunan namin
para sa relasyon at pag-unlad namin.
Okay. Itatanong ko lang.
Haley, ano'ng pakiramdam ma-in love sa dalawang tao?
Nilarawan mo 'yong pag-ibig mo,
pero nahahati ka.
Makokonsensiya ka sa kanila,
kasi sa isang banda,
kailangan kong sabihin sa partner ko nang ten years
na "Oo, may nararamdaman ako para sa iba."
Pero paano mo sasabihin
na magkaiba 'yong pakiramdam na 'yon?
Siguro naging mas mahirap dahil may physical na nangyari.
Hindi naman kailangang magkasama 'yong dalawang 'yon.
Saka hindi na…
hindi na mababawi 'yon.
Hindi ko na ipapaliwanag kung may pagsisisi o wala.
Hindi na mahalaga 'yon.
Pero ang mas mahalaga sa 'kin,
iparamdam kay Pilar na sigurado ako sa kanya pagkatapos ng moment na 'yon…
kasi 'yong gusto kong future kung papayag siya,
kasama si Pilar.
Ayun.
Nakakalungkot, kasi may malaking epekto 'yon sa maraming tao.
Hindi ako nagsusunog ng tulay, pero mahirap talagang iwan lahat
na parang "Grabe, importante 'to dati, e."
Tapos ngayon, wala na.
Tapos andito ulit tayo.
Sige. Dayna at Magan.
No'ng huling makita namin kayo, lumuhod ka, Magan.
Ginulat tayo ni Dayna sa double proposal.
Girl, puputok 'yong damit.
-Luluhod sana ako. -Hindi na kailangan.
Tinahi pa nila 'yon bago ako pumunta do'n.
Magkatuwaan tayo.
Panoorin natin kung pa'no binuo
nina Dayna at Magan ang buhay nila last year
bilang bagong engaged.
Natatakot ako.
-Tingnan natin. -Maganda 'to.
-Maganda ba 'to? -Oo.
Nakadikit sa mukha ko.
-Shake it. -Hey!
Happy birthday.
Pucha.
Magpapakasal pa rin ba kayo?
Oo, hindi pa lang namin alam kailan.
Gusto lang naming siguraduhin
na komportable lahat ng nasa buhay namin.
Kumusta 'yon?
Alam kong malaking bagay 'yon para sa 'yo.
No'ng nasa Miami ako, sobrang hirap.
Kausap ko sa phone ang mama at papa ko
halos buong linggo.
Sinasabi ko sa kanilang "Kailangan ko kayo."
Andun sila para sa 'kin.
Pagbalik namin, alam naming may magbabago.
Alam naming magbabago lahat.
'Yong mama ko… Ilang beses sinubukan
ni Dayna at ng mama ko na maintindihan ang isa't isa.
Pero nangyari 'yon.
Pinaplano naming magkita 'yong parents namin soon.
Malalaman mo na pag hindi ka seryoso, hindi ka rin seseryosohin.
Kung hindi ka sigurado,
iisipin nilang hindi ka sigurado sa ibang bagay.
Dahil sa pinagdaanan namin ni Dayna sa show,
naipakita ko sa kanila 'yon nang seryoso.
Parang "Mahal ko talaga ang taong 'to."
Saka "Walang dahilan para hindi n'yo siya bigyan ng pagkakataon."
Pumunta siya sa Thanksgiving last year,
nakakatuwa talaga 'yon.
Wala pa 'kong sinasama sa Thanksgiving dati.
Kaya ang ganda no'n.
Sobrang cool.
Okay ka lang ba?
Oo. Ayos lang ako.
Parang… Ayan, maiiyak na 'ko.
Ayos lang 'yan.
Parang…
Nakita ko siyang maniwala sa sarili niya…
'yon lang talaga ang gusto ko para sa kanya.
Nahanap niya 'yon times ten pa.
Tapos naisip ko, bukod do'n, bigla na lang siyang naging…
Masigasig na siya.
"Punta ka kina Mama." Sabi ko, "Shit."
Ngayon kailangan ko… Dapat maging matapang ako.
Sabi ko, oh my gosh. Takot na 'ko.
Ang hirap pumunta sa lugar na ayaw sa 'yo
o baka paalisin ka.
-O hindi maintindihan. -Lahat 'yon.
Alam ko na ang pakiramdam kung pa'no maging siya.
Ang hirap no'n, di ba?
Hindi ko naiintindihan 'yon dati, e…
Kailangan nilang maging matapang. Katapangan 'yon.
Hindi sila komportable. Takot sila. Kabado sila.
Hindi nila alam ang gagawin.
Hindi komportable para sa lahat, pero tinatapangan na lang.
Sinusubukan talaga nila.
Mahirap para sa kanilang basagin 'yong paniniwala nila
at maging bukas ang pag-iisip.
Kaya maganda na 'yong kalagayan namin.
Medyo nakakatakot panoorin ulit 'yong show,
kasi parang wow, para dapat sa 'tin 'to
na ipakitang "Maging proud kayo sa 'min."
"Normal lang kami."
Wala kaming maipapakitang gano'n, kaya nalungkot ako para sa kanya.
Ipapakita sana naming "Pwedeng maging lesbian at normal.
Pwedeng magkaro'n ng magandang relasyon. Mahal namin ang isa't isa."
Hindi namin inakalang magiging madrama ang sitwasyon namin.
Gusto lang naming ipakita, bigyan sila ng platform
para makita kami sa ibang paraan na hindi nila nakikita.
Kaya nakakalungkot na kabaliktaran 'yong haharapin nila.
Na epekto ng ikinilos ko.
Okay lang 'yon.
Alam ko, hindi 'yon 'yong "fairy tale" na gusto n'yong makita nila,
pero pinakita n'yo na kinaya n'yo sa kabila ng pinagdaanan n'yo.
-Oo nga. -Magan.
Ano'ng naging papel ni Haley sa pagkakaro'n mo ng lakas ng loob
at paglalagay ng boundaries?
Hindi ako gumagawa ng lugar na ako mismo 'yong nangunguna.
Sa tingin ko, no'ng nakasama ko si Haley, magaling talaga siyang makinig.
Binigyan niya 'ko ng lugar, pinakinggan niya 'ko.
Tinulungan niya 'kong mag-isip,
kasi pareho kami ng mga pamamaraan.
Nalinawan ako sa pakikipag-usap sa kanya.
Siguro hindi lang kami nagkaintindihan,
kasi lagi kong sinasabi kay Haley na love ko siya.
Gusto kong maging parte si Haley ng buhay ko, kahit pa'no.
Sa totoo lang, sana hindi kami umabot sa gano'n,
kasi magiging mabuting kaibigan sana sa 'kin si Haley.
Nakakalungkot 'yon, pero gano'n na talaga, e.
Di na mababago ang nakaraan.
Sinabi kong hindi ako in love sa 'yo,
pero ayokong alisin no'n 'yong lahat ng love na naramdaman ko.
Saka sorry. Sorry dahil do'n.
Masyadong nalito 'yong damdamin, pero kung babalikan…
Mukhang nasaktan ka.
Siyempre, nasaktan ako.
Akala ko, magiging magkaibigan kami pagkatapos nito, e.
-Oo nga. -Pero hindi gano'n 'yon.
Parang napilipit ang lahat at naging magulo
na hindi na namin alam ang nangyari.
Nangyari na 'yon. Nakakalungkot man.
Natatakot akong pumunta dito,
kasi akala ko masyadong matindi 'yong galit at sama ng loob.
Di ako proud sa lahat ng nangyari, pero proud ako sa pagbabalikan namin.
Pa'no namin suportahan ang isa't isa. Ano na kami at 'yong nagawa namin.
Hindi madali 'yong taong 'yon at itong nakaraang taon…
kasi maraming pagsubok at paghihirap.
Pero masasabi kong malakas at masaya na kami ni Haley.
Masaya lang ako sa naging resulta.
Ang hirap panoorin ulit 'yon.
May karapatang magalit ang lahat para sa kahit isang dahilan.
Lahat ng nasa kuwartong 'to may kahit isang dahilan para magalit.
Nagpapasalamat ako na nakakapag-usap tayo nang ganito.
Kaya nating pag-usapan ang mga bagay na 'to
nang hindi nag-aaway.
Mahirap para sa 'min ni Britney, kasi mahal namin kayo.
Mahal na mahal namin kayo.
Gusto naming pumunta kayo sa kasal namin.
Tapos iniisip namin, saan sila uupo?
Oo nga. Ang hirap no'n.
Ang hirap para sa inyo.
-Nakakainis, nalagay pa kayo… -Di n'yo kami nilagay sa kung saan.
Pero ang galing n'yong magdala.
Naging mabuti kayong kaibigan.
Di namin naramdamang may kinakampihan kayo.
Di namin naramdamang kinampihan n'yo kami.
Pakiramdam namin, kaibigan lang namin kayo.
May relasyon kayo sa ibang tao.
Parang kinikilig na ako, e.
"Oh my God, ayos na ba tayong lahat?"
Lalabas na ba tayo mamaya?
Lalabas ba tayo pagkatapos?
Tinext n'yo ako no'ng isang araw.
"Ano'ng gagawin mo pagkatapos?"
Sabi ko, "Sana pwede lang tayong maghawak-kamay pagkatapos."
Sa nangyayari, parang gano'n na nga.
Sa 'yo ako, Marita.
Sasama ka, JoAnna?
-Hindi ko kaya. -Sasama ka?
Hawak-kamay tayo.
Shots on me.
Sige.
Mukhang ayos naman kayong lahat.
Sino'ng pinakaumunlad sa experience na 'to?
Sino pa'ng maraming dapat ayusin?
Iboboto ko 'yong sarili ko sa marami pang dapat ayusin.
Sobrang hirap panoorin ng sarili ko.
Akala ko, alam ko ang ginagawa ko,
pero hindi ko pala alam.
Salamat sa pagbabatayan ko
na okay, ito ang nakikita ko.
Ito na 'yong kaya kong gawin.
Hindi mo mararanasang makita ang sarili mong gano'n.
Ikaw ang pinakanag-improve.
Pag pinanood mo 'yong video, ibang-iba ka na.
Hindi mo napapansin 'yon.
Sa tingin ko, mahalaga 'yon.
Dapat maging proud ka sa sarili mo.
-Love you. -Proud ako sa 'yo.
Lahat pwedeng tuloy-tuloy na umunlad at magbago.
Hindi naman 'to dapat kung sino'ng nagbago o hindi.
Ang pinakamahalaga sa lahat, sino'ng kayang magbago?
Lahat tayo.
Malaking pasasalamat sa inyo sa pagpunta dito ngayon.
Masaya 'kong marinig ang kuwento n'yo
at makita ang pinagbago n'yo mula no'ng magkakilala tayo.
Ayos.
Sasabihin ko lang, JoAnna, na hindi ka masyadong napapasalamatan.
Lahat ng andito makakapagsabi niyan.
Hindi ka masyadong napapasalamatan sa pagiging magaling na host.
Pa'no mo kami sinuportahan.
Kahit na straight na babae ka,
inilalapit mo 'yong experience namin
sa mga taong hindi kami nakikita kung pa'no mo kami nakikita.
Dahil sa pagmamahal at malasakit mo, pakiramdam namin, nakikita kami.
Di ko makakalimutan 'yong sinabi mo kay Pilar no'ng unang gabi.
Malaking bagay 'yon.
Mahalaga 'yon sa kanya at sa akin.
Naliwanagan nang mabuti 'yong parents ko, sabi nila, "Straight siya."
Sabi ko, oo.
Kung kaya niyang tumayo do'n at tanggapin kami,
di namin kailangan 'yong pagtanggap at pag-unawa,
pero nakatayo ka diyan at ginagawa mo 'yon,
naniniwala kaming kailangan ng tulay para sa puwang na 'yon.
Ikaw 'yong nagiging tulay namin. Kaya salamat.
Malaking bagay 'yon sa 'kin.
Pakiramdam ko talaga, kakampi ako. Naniniwala ako sa pag-ibig.
Naniniwala akong importanteng ipagdiwang ang pag-ibig sa lahat ng anyo.
Maraming salamat.
Hindi n'yo alam kung ga'no kahalaga 'yan para sa 'kin.
Love ka namin, Jo.
Pagkatapos ng lahat, mahalaga 'yong experience n'yo.
Alam kong hindi 'yon perfect. Marami kayong naramdaman.
Pero palibutan n'yo lang ang sarili n'yo ng mga taong ipinagbubunyi kayo,
kasi ipagbubunyi ko kayong lahat.
-Ikasal mo kami. -Ikakasal ko kayo.
Meron din kaming nakakatuwang ibabahagi sa inyo
at sa mga nasa bahay.
MAGPAPAKASAL KA BA O MAGMO-MOVE ON?
Mararanasan n'yo na rin ang mabigat na desisyon at drama
na susubok sa pagmamahalan n'yo.
Nasa Netflix Games na sa iOS at Android, laruin na ang The Ultimatum: Choices.
Sa ngayon, salamat sa tiwala n'yo sa The Ultimatum. Para sa pag-ibig.
Sino'ng gusto ng yakap?
Sige!
-Yayakapin lahat. -Yayakapin kita.
Hindi ako touchy.
Kyle, payakap naman.
Ang babait n'yo.
Nagsalin ng Subtitle: EI Columna