Il seguente programma include immagini forti, tra cui violenza, nudità, rappresentazioni di violenze sessuali, e potrebbe non essere adatto a tutti. Si raccomanda la visione a un pubblico maturo.
Vivere solamente perché si è stati messi al mondo...
È qualcosa... che non riesco proprio a concepire.
Si opporrebbe a chiunque provasse a calpestare il suo sogno...
Anche se fossi io a farlo.
L'EPOCA D'ORO LA CONQUISTA DI DOLDREY
La Squadra dei Falchi non smentisce la sua fama.
Pronto alla morte
Concordo.
Sta tenendo a bada da sola gli avversari sul fianco destro.
Quel Griffith... è stato proprio una bella scoperta.
Se solo Sua Altezza Julius fosse ancora vivo...
Al nostro esercito è stata tarpata un'ala.
Di questo passo la Squadra dei Falchi assumerà ancora più importanza.
Proprio in un momento simile...
Tu devi essere la donna comandante della Squadra dei Falchi, dico bene?
Una misera donna che gioca a fare il cavaliere...
Scommetto che hai ottenuto questa posizione
andando a letto con quel tizio chiamato Griffith!
Bastardo!
Sei una stolta a mettere piede sul sacro campo di battaglia degli uomini, donna!
Io, Adon, comandante del Corpo di Cavalieri Ultra-Corazzati d'Assalto e Sterminio della Balena Blu,
ti insegnerò a stare al tuo posto!
Capo!
Comandante Casca!
Idioti! State indietro!
Branco di codardi che si nascondono dietro a una sottana!
Non mi aspettavo di meglio da gente che prende ordini da una donna!
Muori!
Cos'è, hai già esaurito le forze?
E tu comanderesti un migliaio di uomini? Non farmi ridere!
La Squadra dei Falchi prende proprio tutti, cani e scrofe!
Oh? A ben guardarti sei proprio un bel bocconcino.
Chiuderò un occhio sulla tua insolenza.
Che ne dici di unirti all'esercito di Tudor?
Cosa?
Ti affideremo un migliaio di soldati.
Avrai l'incarico di badare al loro intrattenimento!
Lurido porco!
Lo prendo per un no?
E allora... muori!
Guts!
Non è da te.
B-Bastardo!
Fatti sotto, chiunque tu sia.
Ho una voglia sfrenata di usare questa lama!
Sei stato bravo a parare il colpo, moccioso!
Ma non avrai di nuovo così tanta fortuna!
Ammira la tecnica di lancia definitiva che da 140 anni si tramanda nella famiglia Coborlwitz!
Prendi questo! Tornado della Roccia Omicida!
Tornado della Roccia Omicida? E che sarebbe?
Che ti prende?
Non ti comporti come al solito.
Se non ti dai una regolata...
E-Ehi!
Casca!
Ehi!
Riprenditi, Cas—
Merda!
Capo!
Comandante!
Guts!
Casca!
Fanculo! È la prima e ultima volta che nuoto con 'sta roba addosso!
Ha la fronte rovente.
Non possiamo star qui sotto la pioggia.
Dobbiamo...
Guts e Casca sono caduti?!
Da un'altezza spaventosa.
E Guts è stato colpito. Dobbiamo organizzare le ricerche!
Sir Griffith, siamo nel mezzo di una battaglia.
Impiegare uomini per cercare due miseri soldati è fuori discussione.
Se le voci sul vostro famoso comandante dei corpi d'assalto e sulla donna comandante sono vere,
riusciranno a tornare indietro da soli.
Puoi dirlo forte.
Per prima cosa devo pensare a questi vestiti bagnati.
Andare in battaglia con la febbre...
Le donne sono proprio assurde.
Cretina! Dov'è che sei ferita?!
Capisco...
Le donne non hanno vita facile...
Aspetta!
Se c'è qualcosa che desideri proteggere, afferra quella spada.
Ehilà.
Dove siamo?
In una grotta lungo il fiume.
Cadere in acqua ci ha salvato la vita.
Il fiume?
Cretina! Non puoi ancora alzarti!
Hai ancora la febbre.
Non avevo scelta.
Eri bagnata fradicia. E avevi i brividi.
Perché mi guardi così?
Tieni.
Ascolta—
Ma che cazzo fai?!
Ehi, ferma!
Dacci un taglio, brutta—
Dacci un taglio, brutta psicopatica!
Sono quasi morto per tirarti fuori dal fiume!
Se non fossi una donna, ti spaccherei la faccia con un pugno!
"Una donna"?
Certo che dai subito in escandescenze...
È per questo che voi donne non siete adatte a combattere.
Ehi...
Non sono stata io a chiedere di nascere donna!
Che cosa patetica...
Sei l'ultima persona da cui avrei voluto essere salvata!
Tutti ma non tu...
Sei ancora debole.
Certo che mi odia davvero parecchio...
Te lo ricordi?
Ricordi cosa ti ha detto Griffith quel giorno, sulla collina?
Ti desidero, Guts.
Sì.
Non aveva mai detto a nessuno parole simili.
Proprio a nessuno.
Non riuscivo a sopportarlo.
Eri riuscito a far dire quelle cose a Griffith con gran semplicità...
e io ti invidiavo.
Tuttavia...
Nonostante tutto...
ho cercato di convincermi che lui ti voleva nella Squadra dei Falchi
perché aveva bisogno delle tue capacità.
Ma ogni volta che ci sei tu di mezzo, Griffith perde la sua calma e compostezza e diventa impulsivo.
Come se...
Griffith si fida molto di te.
E tu non fai altro che partire alla carica a testa bassa, incurante delle conseguenze!
Se morissi su un campo di battaglia, la cosa non mi farebbe né caldo né freddo!
Ma non posso permetterti di trascinare con te...
il sogno della Squadra dei Falchi... il sogno di Griffith.
L'hai fatto cambiare a tal punto e io...
non te lo perdonerò mai.
Perché? Perché tra tutti, proprio tu?
Per quale motivo?
Avrei voluto diventare io la sua spada...
Capisco...
Così è questo il tuo sogno?
Ehi, sicuro che fosse da queste parti?
Sì, non mi posso sbagliare.
Ma non è che sono morti?
Sono volati giù da quel dirupo...
Il sommo Adon ha detto che darà la ricompensa anche per dei cadaveri.
Proviamo a cercare un po' più a valle.
Non possiamo starcene fermi qui.
E tu, invece?
Posso sapere perché combatti?
Non parlare. Sprechi solo energie.
Io...
Vi ho trovati, ragazzini!
Ehilà.
Hai una bella faccia, vecchio.
È quel tizio!
Bella battuta! Non aspettarti una morte serena!
Ti farò vedere l'inferno con i Cent'anni di Mortale Agonia,
una tecnica di tortura che si tramanda nella famiglia Coborlwitz da 200 anni!
La donna invece la darò subito in pasto ai mercenari!
Fossi in voi eviterei.
È una belva furente. Ve lo staccherebbe a morsi.
Ti piace dar aria alla bocca, eh!
Prendeteli!
Io parto alla carica.
Tu scappa in fretta nella foresta.
Vai! Non startene lì impalata!
Non scherzare! Non intendo scappare da sola!
Non mi fraintendere!
Se non sei ancora al pieno delle forze, mi sei solo d'intralcio!
Balestrieri! Mirate alla donna!
Scoccare!
Guts!
Che idiota! Non una, ma ben due volte! E solo per una donna!
Perché? Perché l'hai fatto?
Una spada deve tornare nel suo fodero, no?
Eh?
Torna dal tuo padrone.
Torna da Griffith.
Nel frattempo, io penserò a quello che mi hai chiesto.
Non tentennate! Sono solamente in due!
Circondateli e andate alla carica!
Vai!
Non perdere tempo e vai!
Tornerò con i rinforzi!
Fino ad allora... vedi di non morire!
Non fatela scappare! Uccidetela!
Non correte dietro a una gonnella prima di aver finito il lavoro.
Non morire!
Il braccio sinistro è andato!
Ora non potrai più sventolare quella spada assurdamente lunga!
Le cose si fanno interessanti.
Ci hai fatto sudare un sacco, signorina!
Bastardi!
Arrenditi.
Non ho forza nelle braccia...
Non pensare di morderti la lingua.
Se mi muori subito non c'è divertimento!
Torna dal tuo padrone.
Non mi morderò la lingua.
Ma non ho nemmeno intenzione di stare sotto!
Stronza!
Puttana!
Stai bene, Casca?
Presto!
Guts è rimasto ad affrontare da solo il nemico per permettermi di scappare!
Chiamate a raccolta chiunque sia disponibile!