Данный сериал содержит изображения жестокости, наготы и сексуального насилия. Не предназначен для просмотра лицам моложе 18 лет.
Эй, Каска!
Просыпайся! Каска!
Так шестерни и впрямь пришли в движение…
Что за бред?!
Он же был сзади меня!
Берсерк
Золотой век: Сошествие
Памятное издание
Золотой век: Сошествие
Памятное издание
Золотой век: Сошествие
Памятное издание
Воссоединение в Бездне
Кто ты такой?!
Внемли словам моим, страдалец!
В ближайшее время над твоей главой
прольётся дождь безумия, с коим не совладать человеку.
Завоют ветра смерти над тобой!
Но внемли же мне внимательно, страдалец.
Борись! Не сдавайся! Противься!
Это единственное твоё оружие, что поможет в битве со смертью!
Никогда, никогда не забывай моих слов.
П-погоди!..
Ты о чём вообще?! Постой!
И как вы только этот проход отыскали…
Кое-кто из дворца нам помогает.
Мы далеко не единственные…
кто хочет вызволить Гриффита.
Это здорово…
но кто из знати бы стал?..
Вы ведь «соколы»?
Я вас ожидала.
Как славно… что вы и правда пришли.
Принцесса?
Это что же… она нам помогает?
Да… вы не ошиблись.
Насколько глубока эта дырища?
В стародавние времена… более чем тысячу лет тому назад…
на наших землях царила война.
Но в самый её разгар объявился мужчина, положивший конец кровопролитию.
Император Гейзерих!
Он своими руками создал империю, объединившую весь материк.
К сожалению, неизвестно, откуда он пришёл…
но в бою равных ему не было.
Говорят, на поле брани… он всегда носил шлем, сделанный в виде черепа.
А я о нём тоже слышал!
Сказание о правителе Черепе.
Но вроде как его опьянила власть…
и в итоге его вместе со всей столицей
уничтожили пять ангелов, ниспосланных Господом.
Их разве не четыре было?
И что?
Как эта сказочка связана с нашей ямой?
Никакая это не сказочка!
Как минимум столица и впрямь существовала.
Она покоится… на самом дне ямы.
Ай-ай-ай…
Гриффит?..
Господин Гриффит!
Там кто-то есть!
Гри!..
Гриффит?..
Гриффит!
Ему перерезали сухожилия.
И язык…
Каска! Ключ!
Каска!
Не подходите!
Не вздумайте даже…
Н-не может этого быть…
Я не верю…
что это… наш Гриффит…
Т-теперь… вы не сможете никуда удрать!
Я вас запер на ключик!
Отвечай…
ты сотворил это с Гриффитом?
Ой!
Мне такого красавчика впервые в жизни удалось заполучить!
И пытал я его…
с огромным рвением и удовольствием!
Сначала, чтоб не сбежал, сухожилия ему на руках да ногах перерезал…
А потом каждую минутку, когда он не ел и не спал…
я сдирал с него кожу и вырывал ногти,
надевал на него раскалённое железо и поливал кипятком!
Мы весь год были неразлучны!
Близки, как настоящие супруги!
Вот, посмотрите, это лучший экземпляр в моей коллекции!
Служит мне талисманом…
Язычок! Его!
Ты, выродок двуязыкий…
сейчас сдохнешь, но никакого рая не увидишь!
Прекрати!
И не мечтай!
Уж очень у тебя зловонное дыхание.
Тебе точно место в аду.
Помогите!..
Я не слышу.
Говори нормально.
Никому не двигаться!
Сложите оружие и сдавайтесь!
Гатс, нам пора…
Убейте! Убейте его!
Чего вы ждёте?! Стреляйте!
Есть!
Вперёд! Держитесь Гатса!
Что?!
Гриффита похитили?!
Не дайте им сбежать!
Схватите их любой ценой!
Враг малочисленен!
Госпожа Каска!
Сюда!
Спасибо…
Для меня большая честь помогать героям королевства!
Закрыть ворота!
Быстрее! Быстрее!
Не позвольте мятежникам уйти!
Цельтесь в лошадей!
Огонь!
Безумие!
На таран нас взять хотят?!
Вы чего творите, дурни?!
Шевелитесь!
Мы смогли!
Господин Гриффит…
мы ведь… ещё встретимся?
Пойдёмте, принцесса!
Это армия!
Пятьдесят…
нет, сотня всадников!
Что-то не так…
Они не пытаются нас нагнать…
Засада!
Проклятие!
Сеструха, враг с тыла!
Мужики, вы со мной вперёд!
Гатс! Пиппин! Прикройте с тыла!
Они пошли против воли Его Величества! Схватить их любой ценой!
Одну лошадь подстрелили!
Долго она не продержится!
Им нет числа!
Зараза! Неужели это конец?!
Успел всё-таки!
Коркус!
Всегда мечтал это сделать…
Ну что ж, мужичьё!
Оружие наголо! В ататяку!..
Так, отбой, парни! По новой надо!
Вздрогнем!
Гриффит вернулся, и теперь всё наладится!
Отряд Сокола снова в строю!
Ага! Пришла пора одних побед!
Может, в этот раз Тюдорам помочь?
Пусть эти мидлендцы умоются кровью!
А это вы хорошо придумали!
Спасибо тебе!
Я попрошу кого-нибудь тебя подменить.
Не нужно. Вам бы самой отдохнуть!
Вы уже вон сколько на ногах…
За меня не переживайте!
Ну что, как там Гриффит?
Ты учти, что я не врач…
поэтому мало что знаю.
Прошу тебя…
Гриффит…
тебе в этой штуке не жарко?
Снял бы ты её уже.
Всё равно мы тут одни.
Хочешь надеть?
Ты в своём духе!
Год прошёл, а ты не изменился…
Да и напасть на нас всё ещё могут.
Без обмундирования долго не протянешь.
К тому же…
ему перерезали все сухожилия.
Он никогда не встанет…
и никогда не возьмёт в руки… меч.
Ясно.
Жюдо мне всё рассказал.
Понятно.
Каска… ты ведь шутишь?
Не может такого быть…
Ну и ладно!
Я сам у него спрошу.
Не спросишь.
Гриффит… теперь немой.
Что?!
Гриффит что?!
Что это значит?!
Жюдо… не врёт?..
Чё за фигня?!
Мы ж должны были… начать всё заново!
С приходом Гриффита… мы должны были вновь воспрять!
Непонятно даже, почему нас преступниками объявили…
Целый год… ныкались по углам, как крысы!
Столько наших товарищей полегло…
И всё равно!
Мы ведь верили, что всё будет хорошо, когда Гриффит вернётся…
а оно вон как вышло!
И что теперь будет?
Что нам делать?
Может, всё как-нибудь наладится?
Командир Каска…
Это ведь не конец «соколов»!
Вы можете вести нас!
Мне нужно время.
Преследователи… ещё не скоро нас нагонят.
Дайте подумать, пока у нас передышка.
Подожди, Каска!
Тебе нужно время?
Зачем?
Гатс… о чём ты собирался вести речь?
Положить конец битве, что они начали.
Ты и впрямь… сильный.
Но порой оттого, что начал сам… в одиночку не можешь выбраться из боя.
Да и эти слова…
Ты сможешь сказать их Гриффиту?
Люди — существа слабые.
Поэтому мы держимся за мечты и за других.
Чем я могу помочь тем, кто потерял…
всё, за что держался?
Приласкать их?
Обругать?
Быть рядом с ними?
Мне самой…
не хочется быть одной!
Что мне делать?
Как я… должна поступить?
Этого… я тоже не знаю.
Пойду проведаю Гриффита.
Гриффит!
Пора поменять тебе повязки.
Ну, что будешь делать, Гатс?
Снова пустишься в путь?
А ты?
Даже не знаю…
Может, соберу тех, кто остался, и стану разбойничать.
Так мы хоть Гриффита едой обеспечить сможем.
Я тоже помогу!
Ты уже выбрал свой путь.
Но на этот раз обязательно возьми с собой Каску.
Она…
Если ты не возьмёшь её с собой…
Каска…
Жюдо…
Капитан!
Капитан Гатс!
Гатс!
Вы что, опять хотите уйти, как в прошлый раз?!
Если да… то возьмите и нас с собой!
Все из ударной группы хотят с вами!
Мы ещё можем сражаться!
Хоть наёмниками, хоть кем!
Главное, чтоб вы были рядом!
Капитан!
Парни…
Останьтесь, капитан!
Капитан!
Мы ведь как одна семья, разве нет?
Раз нас отовсюду гонят, давайте держаться вместе!
Пока с капитан с нами, мы что-нибудь да придумаем!
Ну давайте, капитан! Пожалуйста!
Капитан!
Капитан! Капитан! Капитан!
— Капитан! Капитан!
— Пожалуйста, капитан!
— Просим, капитан!
— Капитан!
— Ну же!
— Пожалуйста, капитан!
— Капитан!
— Решайтесь!
— Капитан!
— Не откажите!
Затмение