VILLE DE SÃO PAULO
- Police fédérale ! - Pas un geste !
Mains en l'air !
Posez vos armes !
- Ici ! - Grenade !
Mesdames, messieurs,
l'opération Génome du crime lancée ce matin,
est la démonstration du potentiel de la police scientifique.
Grâce au travail exceptionnel de nos experts,
mobilisés 24 heures sur 24
pour récolter et trier les déchets laissés par les braqueurs,
environ 60 profils ADN ont été associés à l'affaire Proguard.
Deux braqueurs ont été arrêtés ce matin.
Encerclez-les !
L'un des ADN était celui de Carlos Oliveira Dias, alias Batoré.
Il a été prélevé lors de ses séjours en prison en 2015 et 2016
et correspond à celui trouvé sur un mégot
au QG du gang à Ciudad del Este.
Au sol !
L'autre est celui de Leanderson Matias do Céu, alias Noyau.
Allez vous habiller !
Relativise.
Regarde par terre, pas moi !
Sors du bain, chéri.
La plupart de ces profils ADN n'ont pas encore été identifiés,
mais sont liés à de nombreux délits.
Attention, les gars.
Grâce à la Banque nationale des données génétiques,
on sait que ces profils étaient présents, ensemble ou séparément,
dans au moins dix affaires de braquages violents
à travers le territoire brésilien.
Ce sont divers groupes qui s'unissent
pour former le plus grand gang de braqueurs de banques au monde.
L'objectif de l'opération Génome
est d'éradiquer le crime contre les biens au Brésil.
Foutez ça derrière.
Les arrestations ne font que commencer. Merci.
- Monsieur ! - J'ai une question !
S'il vous plaît !
Ça va, mon pote ?
LE CODE DU CRIME
LES BRUTES
Les autres biberons
sont dans le meuble au-dessus de l'évier.
- Vous avez noté les quantités ? - Oui.
Sept mesures pour 210 ml.
Et l'après-midi, cinq pour 180 ml.
Non, 150.
Ah, un détail important.
On a des caméras dans toute la maison.
- On est de la police, alors… - Bien.
- Bonjour ! Je ne réveille personne ? - Salut.
- Qui c'est ? - Café ? J'en ai plus.
Je vais nous faire un bon kawa. Regarde.
Ce n'est pas la peine.
OK, une…
- Salut, barjo. - Y assez de café, non ?
C'est bon, là ?
- Tu es habillé comme hier ? - Tu rigoles.
- Mirna, au cas où, appelez Fernando. - Bien.
On y va. Pas le temps pour le café.
- Ciao, Fernando. - Bye.
- Ciao, Mirna ! - Ciao !
Tu me dois un café, Suellen.
UNITÉ TECHNICO-SCIENTIFIQUE
Comment vous êtes entré ?
La porte est ouverte. Je cherche les toilettes.
Ce logiciel sert à déchiffrer les mots de passe ?
Oui. C'est le portable de Mamute.
Manuellement, ça prend des heures.
C'est plus rapide ?
Super rapide. Il ne reste que…
treize heures.
- Je vois. Bonne chance, alors. - Merci.
On se verra à la réunion.
Il paraît que tu as la trouille de te montrer à Foz.
Mais putain, Medianera ?
C'est vachement loin.
Je dois vite trouver du fric.
- Combien ? - Vingt-trois.
Millions ?
Putain, la vache ! T'as combien de temps ?
Trois mois.
C'est du délire ! T'y es pour rien pour Proguard, mon frère.
C'est Mamute qui a merdé.
Il ne boit pas.
Contacte Isaac.
Un gros poisson. Énorme.
Un frimeur, mais c'est un cador.
Si ça n'avait pas mal tourné sur le coup de Proguard,
je n'aurais pas à résoudre ce problème.
Alors, mon frère,
tu connais le coin, branche-moi.
Je peux pas. J'ai les flics sur le dos.
Je dois payer ce que j'ai promis aux frères.
Et ils sont pressés.
Moi, j'ai rien promis.
Tu fais quoi, frère ?
Tu refuses de m'aider ?
Si t'as pas les couilles, pas de souci.
Mais…
je m'en souviendrai. Je t'aurai à l'œil.
- C'est une menace ? - Tu veux porter plainte ?
C'est ma parole contre la tienne. À toi de voir.
Tu flippes ?
Faut pas, frère.
Branche-moi sur un coup.
Tu toucheras ta part.
J'essaie pas de profiter de qui que ce soit.
Je veux faire ce qui est juste.
Je vais me renseigner.
Je vais voir ce qu'on peut faire.
D'où vient ce type ?
Personne le connaît et paf, il débarque pour tout superviser.
Et voici monsieur ADN !
- Monsieur. - Bonjour.
Messieurs,
on peut commencer ?
Oui, monsieur.
Qui a quelque chose ?
Rien ?
- Les voitures du braquage ? - Faux papiers. Pas de piste.
Rien de nouveau côté vidéosurveillance. Modus operandi habituel.
Le manoir au Paraguay avait été loué six mois avant, payé cash.
Le portable de Mamute doit être scanné par un grille-pain, vu comme c'est long.
- Ce sera fini demain. - N'en espérez pas trop.
L'Organisation travaille en circuit fermé.
Seuls ceux qui participent sont informés.
Après, ils effacent tous les messages
et détruisent les appareils.
- Et les analyses des liens ? - Au point mort.
- On a arrêté qui on a pu. - Tu plaques déjà ?
Non, Suellen. T'as qu'à t'y coller !
T'es déjà en mode vacances, hein ?
On devrait appeler Saldanha, "Flagada".
- Quel fainéant ! - Lance la tendance !
Maître Assunção.
Tiens, te voilà, mon garçon !
On a besoin d'aide pour Proguard.
Rossi est au courant ?
Bien sûr.
Excusez-moi, tout le monde.
Vous connaissez tous Assunção.
Bonjour, Assunção.
Monsieur, Benício a dit que vous m'aviez envoyé chercher.
Merci de cette opportunité.
À vous, professeur !
On est où, là, à l'hospice ?
Regarde. Là-bas.
Salut, branleur !
Ça va, Roulette ?
Quoi de neuf, les mecs ?
- C'est pas pour nous, ça ! - Ben si. Comme d'hab.
- Tu sais pas compter ? - La taxe Paix augmente.
- C'est pas notre accord. - Accord, mon cul !
Écoute, garçon. On impose les taxes, on les négocie pas.
On a vu tes nouvelles machines à sous et tes grosses bagnoles.
Avec Gerson, on s'est dit, "La vache, Roulette carbure grave !"
On ajuste le taux d'imposition.
À partir du mois prochain. Les machines sont un investissement…
- Mauvaise réponse ! - Gerson !
Mais arrête, ça fait mal !
Un investissement ? T'es businessman ?
- Tu fais quoi ? Ma main, non ! - Où est le fric ?
- Donne-moi le temps. Quelques jours. - Où est le fric ?
- Donne-moi du temps ! - Du temps ?
- Éteins ce truc ! - 50 K. Avant la fin de la semaine !
- OK, 50 K ! - Fin de la semaine.
OK, 50 K avant la fin de la semaine !
- Éteignez ça ! - OK ?
Oui, juré !
Psychopathe.
Prends l'acompte. Avant la fin de la semaine !
Enfoiré.
Allez vous faire foutre !
L'ADN de celui-ci
apparaît sur deux attaques de fourgons, sans compter celui de Proguard.
Et l'ADN de celui-ci,
retrouvé sur l'attaque d'un fourgon blindé dans la petite ville de Palmital,
il réapparaît sur un braquage à mains armées à Porecatu.
Je dirais qu'il faut chercher dans ce secteur.
C'est pas une coïncidence ?
Une coïncidence ?
Tous de la même région ? Braqueurs de fourgons ?
Je parierais ma moustache !
L'ADN de Porecatu a aussi été retrouvé à la prison de Foz après l'évasion.
- Ça pourrait mener à Sans Âme. - Si on filtre les braquages par mode op…
On peut recouper les infos.
Deux attaques de fourgons avec ce modus operandi.
Au cours de l'enquête, trois suspects ont été identifiés,
aucun n'a été inculpé.
Deux étaient incarcérés lors du braquage de Proguard.
Maintenant, voici le troisième. Je vous présente Roulette.
On n'a rien sur lui. Il est libre.
Trouvez des infos sur cette attaque et sur Roulette.
Transmettez tout ça à Suellen.
Vous savez quoi ? Il faut mourir pour voir Dieu.
Dans ce cas, ce sera sans moi.
Tu es sûr de toi ?
Je demande à voir.
Roulette ne plaisante pas.
Je reviens, les gars.
C'est plus de la rigolade, là.
Faut mourir pour voir Dieu.
La vache !
Regardez ça !
Deux paires battent une paire, l'ancêtre ?
Je dirais que oui !
On fait la fête ce soir, mon gros !
- T'as assuré ! - Grave, mon frère.
- Bien joué. - Tout ça est à nous !
J'hallucine !
Je rêve ! Tout augmente, la bouffe, l'énergie, les fournitures scolaires,
mais pas mon salaire.
Je cherche des infos sur un mec.
Un certain Roulette.
Roulette ?
Roulette…
Ça me dit rien.
- Tu ne te trompes pas ? - Non.
Fais gaffe à qui tu en parles.
Si j'apprends quelque chose sur ce gars,
je te le dirai. J'ai des clients qui aiment bavarder.
Dieu merci !
Tu t'en sors ?
Plus ou moins.
Cette histoire d'abonnement est une arnaque.
Un seul gars le paie et publie mes vidéos sur un groupe de 200 personnes.
Trouve-moi des infos.
Après, on discutera.
Prends soin de toi.
- Ciao ! - Ciao, Benício.
POLICE FÉDÉRALE
Ils ne te connaissent pas, Assunção.
Mais bon, merci quand même de m'avoir recommandé.
Ils ont oublié le vieux.
Même toi, tu sembles m'oublier.
C'est notre première bière ensemble depuis ton arrivée à Foz.
Désolé. Je te devais bien ça.
La pêche, c'est pas mon truc. C'est trop mou.
À ton âge, j'étais comme toi.
Je souffrais de ce même sentiment de solitude.
Je pensais que mon travail résoudrait tout.
Obtenir justice, tu sais.
Un complexe de Batman.
Mais à la fin,
tu te retrouves à 60 ans et ton seul point commun avec Batman,
ce sont les chauves-souris.
Tu veux dire que je joue les héros ?
Non, je parle de Batman parce qu'on est riches !
Sacré Assunção, tu me fais trop rire !
Je t'écoute.
C'est quoi, ces adresses ?
Roulette, le type qui t'intéresse, est dans le secteur.
Son business, c'est les machines à sous.
On dit qu'il est un fou dangereux.
Il est dans un gang ?
Dans l'Organisation, depuis longtemps.
Ces adresses sont les bars où il a des machines à sous.
Super, merci. Fais gaffe à toi.
- T'es du côté du poisson ou du mien ? - Pardon.
J'en ai ferré un gros qui devrait m'amener à Sans Âme.
Bon. Fais fuir les poissons.
Waouh !
Entrez.
Salut, Moreira. Ça va ? Vous avez vu le numéro de Rossi ?
Oui.
- Il aime se regarder dans le miroir. - Oui.
Du coup, il ne regarde pas ailleurs.
Comment ça ?
Pourquoi l'Organisation et l'Ambassadeur font la paix ?
Ils ont un accord.
Quel genre d'accord ?
Depuis, l'Organisation terrorise le Paraguay en toute impunité ?
Non, il y a eu plusieurs exécutions.
Des vengeances.
Qui tue des témoins par vengeance ?
Si on bute quelqu'un qui veut me balancer,
je le remercie et je lui paie une bière.
Donc j'ai décidé de creuser.
J'ai trouvé une photo de Mamute devant un avion pour le Paraguay.
- Je vous arrête ! - Ça pourrait avoir un lien…
Ça suffit !
Vous êtes là pour observer Rossi et son équipe.
- Je ne fais que mon travail. - Vous êtes suspendu.
Je suis toujours flic.
Techniquement, vous ne l'êtes plus.
OK ?
Bien. D'autres questions ?
Parfait.
Disposez.
Eh ben dis donc, Benício.
On est dans une voiture en centre-ville, pas dans un abri nucléaire.
Et ça, c'est pour une nuit.
Et non, ce n'est pas ma première planque.
Regarde ça.
C'est ma première planque avec un ado en pleine croissance.
Tu lis quoi ?
Un rapport d'Assunção sur un braquage de fourgon blindé.
Roulette est le principal suspect.
Si c'était lui,
il est complètement fou.
Ah oui ? Pourquoi ?
Deux voitures ont poursuivi un fourgon à 160 km/h sur une route départementale.
- Merde. - Pied au plancher !
Tire dans le tas.
- Vas-y, tire sur cet enfoiré ! - Ne freine pas !
- Ça passe ! - Freine !
- Putain ! - Vas-y !
- Vas-y, tire. - Fume-le !
La suite est classique.
Un 50 fait son œuvre et déchire le fourgon comme si c'était du papier.
On y va, c'est parti !
Descendez mains en l'air !
Descends de là, toi !
- Plus vite ! Descends ! - Bougez-vous !
- Mains en l'air ! - Bouge ton cul !
Tout le monde dégage !
Videz tout !
Avance ! Grouille-toi !
Allez !
Allez, putain, plus vite !
Mais le plus fou, c'est ce qui est arrivé ensuite.
Vous voyez ce que je vois ?
Quoi ? Tu délires ?
Fais demi-tour ! On va se le faire aussi.
Non. Tu rigoles ?
On y va. T'es sourd ? Fais demi-tour !
Ce n'était pas prévu, tant pis. Ils ont remis ça.
Tout en ayant la police à trois kilomètres derrière eux.
Les enfoirés !
Ces mecs… Attends !
Bingo !
- C'est notre homme. - Oui.
Il me manque de la thune, Avelar.
Les machines ne rapportent pas encore. J'ai besoin de quelques jours.
Tu commences à me gonfler, Roulette.
Sérieux, frère, je suis sur un gros coup et je te filerai le pognon.
Je te laisserais bien du temps, mais Gerson est trop vénère.
Je le contrôle pas. Gère ça.
Démerde-toi.
Putain, Avelar…
Ça craint !
Je fais quoi ?
Salut. Le truc dont on a parlé…
Je t'écoute.
Il faut qu'on discute.
Mais j'ai les flics au cul, ils bossent pour leur prime.
Je vais envoyer un de mes gars te chercher.
Discrètement.
- C'est Roulette ? - Regarde-moi ce salopard.
Je vais me garer ici.
T'as vu ça ?
Allez, dégagez.
- Ils entrent. - J'y vais.
Pour quelqu'un qui change dix couches par jour, c'est…
de la gnognotte !
- Je finirai le rapport aujourd'hui… - Bonjour.
- Tu devrais venir avec nous. - C'est bon, allez-y.
L'ADN de Roulette.
Où avez-vous récupéré ça ?
Dans la poubelle. C'est bien joué, non ?
Si on a un match avec d'autres vols, on pourra le mettre sur écoute.
Installer des micros.
Si on a du bol, on interceptera une conversation avec l'Organisation.
Avez-vous renseigné la chaîne de traçabilité ?
Excusez-nous.
- Vous nous avez convoqués ? - Oui.
Benício et Suellen ont retrouvé Roulette et ils ont collecté un échantillon d'ADN.
Avez-vous des photos de lui buvant et jetant la canette
et de vous la ramassant ? Alors ?
L'ADN est soi-disant une baguette magique,
mais si c'est si compliqué, ça ne vaut pas un clou.
- Qu'est-ce qui te fait rire ? - Du calme.
Roulette est localisé. Surveillez-le.
Ce mec trempe dans les machines à sous,
il est mêlé à ce braquage de fourgon.
- Pourquoi on le capte pas ? - Oui.
Nous pourrions l'interpeler. Obtenir un mandat d'arrêt pour ces crimes.
Mais comme vous le savez,
si on l'arrête, l'Organisation lui prendra un avocat et il sortira.
On sonne l'alerte et il disparaît.
Qu'est-ce qu'on fait, alors ?
Nous devons le relier à Proguard.
ADN, rencontre avec d'autres suspects…
Mais j'ai besoin d'un suivi de traçabilité des preuves fiable.
On doit le faire bien du premier coup.
Ça vaut quand même la peine d'analyser la canette, patron.
Juste pour voir s'il y a un match avec quelqu'un de Proguard.
D'accord. Je vais voir ce que je peux en tirer. Excusez-moi.
- Vas-y, l'expert. - La ferme.
ADN : Analyse De Nul.
Santos était un mec super zen.
Mais il ne supportait pas un truc.
Le bruit de mastication.
Si c'est la seule chose qui agaçait ton équipier,
ce mec devait être un saint.
Je te jure, Suellen,
le meilleur flic que j'ai connu. Et pas que moi.
J'ai souvent entendu ça.
- Comment vous avez fini à Foz ? - Santos a toujours été réglo.
Il marchait quasi toujours dans les clous.
Mais il m'a appris
qu'on ne peut pas être flic par intérim.
Enquêter sur certains crimes, pas d'autres, par refus de la hiérarchie.
Et vous avez enquêté sur ce qu'il ne fallait pas.
- Vous avez regretté ? - Non.
On est flics.
Je comprends.
C'est quoi, ce bordel ?
Criez sur les toits qu'on est là tant que vous y êtes.
Rentrez chez vous, ordre de Rossi. Je prends le relais.
- "On". - Non, merci. C'est bon. Ciao. Circulez !
Quel chieur, ce mec.
Très imbu de sa personne.
Il fait quoi ? Pourquoi ils sont encore là ?
Il doit appeler le patron.
Bonsoir, monsieur. Désolé de vous déranger.
L'agent Benício veut vous parler.
Il n'y a rien à discuter. Benício, Suellen, vous avez deux options :
obéir aux ordres ou être dessaisis de l'affaire.
Je n'ai pas entendu.
D'accord.
Ne foirez pas.
- Merci, salut ! - Connard.
Fils à papa.
ÉVASION AU PÉNITENCIER DE FOZ : UN AGENT FÉDÉRAL ABATTU
BRAQUAGE D'UNE SUCCURSALE DE PROGUARD À CIUDAD DEL ESTE
Imbaisable.
Pourquoi pas ?
Toi, c'est pareil, imbaisable.
À central. Roulette vient de sortir.
Allez, réveille-toi, putain !
Benício !
Benício.
J'ai l'impression de réveiller mon père.
Guilherme a pris Roulette en filature. Il a l'air d'avoir rendez-vous.
On y va ?
Merde. Allons-y.
Alors c'est vrai que tu te douches pas !
Le plein, s'il vous plaît.
Putain ! C'est pas Roulette.
Pas question, non.
Tu as bien dormi. À toi de les prévenir.
Sûrement pas. Tu as dit que c'était lui, maintenant, assume. Allez.
C'est un leurre, c'est pas Roulette.
Putain de merde !
- Je n'en reviens pas. - Quel con !
Bon sang.
C'est infaillible, comme plan.
Le directeur programme les arrivées des fourgons à l'agence.
On le séquestre, lui, sa famille, ses proches,
et on l'incite à collaborer.
Il nous donnera tout,
l'heure d'arrivée du fourgon, combien il y a dans le coffre.
Il nous dira tout et y aura plus qu'à.
Elle vient cette bière, patron ?
Enfin ! C'est pas trop tôt.
Y a combien de chances qu'il ressorte ?
- Tu veux un chiffre ? - Oui.
Je dirais 99,9 %.
Y a combien de chances que ça nous mène quelque part ?
Disons 15 %.
En étant très optimiste.
Faut pas me faire ça.
Je suis cardiaque, vous allez finir par me tuer.
Tu as les 50 K ?
Dans quelques jours.
Te fous pas de nous, Roulette.
Tu crois qu'on sait pas que t'étais au casse du Paraguay ?
- Que t'es pété de thunes ? - Non, frère. C'est fini, tout ça.
Je suis entrepreneur, dans le loisir.
- Entrepreneur, c'est ça ! - Et moi, je suis ministre de la Justice.
- On part en balade. - Avance !
Tu as vu ces mecs entrer ?
Non.
Oui, patron, on est près d'une maison au nord de Jardim Lancaster
où Roulette a été amené par deux individus.
Je vois. Vous avez un flagrant délit ?
Je vais demander un mandat. Les équipes attendent. Restez en position.
Et n'intervenez qu'en cas de flag.
Ça y est, mon amour.
Je serai à la maison dans dix minutes. OK ?
Chérie, je vais m'arrêter au hangar.
Je vais avoir du retard.
Selon les résultats, l'ADN prélevé sur la canette
correspond à celui retrouvé à Proguard et à la prison.
Ça y est, on le tient.
On ne peut pas rester plantés là sachant que Roulette est à 100 mètres.
Et les deux types avec lui ?
Va savoir, ils ont peut-être participé à Proguard. Ou à l'évasion.
- Sans Âme est peut-être même ici. - Tu as raison.
Tu as raison.
Ils pourraient avoir des stups, des armes, être en train d'organiser un braquage.
Soit trois délits en même temps.
Exactement, putain !
Ça fait quatre heures qu'on est là.
On n'a toujours pas de mandat.
- Alors qu'on est sur le terrain. - Oui.
Si ça tourne au grabuge, je ne me le pardonnerai pas.
Tout ça à cause de cette bureaucratie à la con.
Depuis quand on est d'accord ?
On travaille ensemble depuis longtemps. Bientôt, nos règles se synchroniseront.
J'ai hâte.
Regarde ça.
Ils ont appelé un nettoyeur pour faire le ménage.
Allons voir.
- Donne-moi dix minutes. - On y va ensemble.
C'est ce que j'ai dit, on y va ensemble.
Monsieur, on entre. On va les prendre en flag, croyez-moi.
Les renforts arrivent. Il vaut mieux attendre.
Si on attend, ce sera trop tard.
Prévenez les renforts. On y va.
Bien joué.
- De ce côté, c'est plus sombre. - OK.
Hé ! C'était quoi, ça ?
Fais le tour. Vite !
Police fédérale ! Lâchez vos armes !
Arrêtez-vous, putain !
Par ici !
Police fédérale ! Lâchez vos armes !
C'est quoi, ce bordel ?
Putain de police fédérale.
Accroche-toi, Suellen.
Putain de merde !
Tiens le coup !
Merde !
Police fédérale ! Rendez-vous !
- Lâchez vos armes ! - À terre !
Police civile, ne tirez pas !
Où sont Benício et Suellen ?
- Benício ! - Ici ! Suellen est blessée, amène-toi !
- J'arrive ! - Bouge pas.
Officier à terre, appelez une ambulance !
Appelle une ambulance ! Magne-toi !
Appelez une ambulance !
Suellen.
Respire.
Une des fois où Santos m'a sauvé la vie, j'étais dans ton état,
mort de froid, dans le coaltar.
Et il m'a dit :
"Benício, tu ne peux pas mourir. Parce que Samuel t'attend."
Samuel ?
J'ai un fils.
J'ai un fils, Suellen.
Il m'a dit : "Tu ne peux pas mourir, ton fils t'attend à la maison."
- Ton fils. - "Il a besoin de son père."
Ayhu.
Ayhu. Ayhu t'attend.
Ça va aller.
Respire.
Je suis avec toi.
On rentre ? On y va ?
- On va voir Ayhu. - Ayhu.
On va voir Ayhu.
- Ayhu. - Ayhu t'attend à la maison.
Tiens. Tu le veux ?
Attrape.
Papa revient.
Où est Suellen ?
- Où est Suellen, Benício ? - Attends. On…
on sentait qu'un truc n'allait pas.
Et Roulette était là, sauf que les gars…
- Où est ma femme, putain ? - Attends.
Un type avec un couteau de boucher. Un couteau de boucher !
Elle a perdu beaucoup de sang. Elle est à l'hôpital.
- Ils doivent l'opérer. - À l'hôpital.
Pourquoi envoyer le barjo du poste m'annoncer que ma femme a été blessée ?
Je suis désolé.
- Qu'elle soit dans cet état ? - Désolé.
Tu es désolé ?
Tu as blessé ma femme ?
De quoi tu es désolé ?
J'aurais dû la protéger.
Toi ?
T'as pas perdu un équipier ?
Ne t'approche plus d'elle.
Dis-moi.
Souffrirais-tu de trouble dissociatif ?
Parce que chialer après avoir démembré un homme…
Tu sais quelle est la différence entre un ripou et un criminel ?
En prison, le criminel a encore une chance de survivre.
Faites pas ça, j'ai trois gosses.
Tu raconteras ça à la brigade criminelle.
Moi, j'enquête sur Roulette.
Quel était votre deal ?
Roulette payait un droit pour exploiter ses machines à sous.
- Et il a en acheté d'autres. - Vous vouliez plus ?
On savait pour Proguard.
Ce pourri a dit qu'il était sur un coup et qu'il paierait avec ça.
M'sieur, on voulait le faire flipper.
Il était cardiaque, mais on l'a pas cru.
- Au 1er coup de poing… - Et le boulot qui était prévu ?
C'était avec qui ?
Parce que vous n'avez pas cherché à savoir qui c'était pour le racketter aussi ?
Il a parlé de…
d'un certain Sans Âme.
Sous-titres : Frédérique Biehler