（蓬塔波朗，巴西與巴拉圭邊境）
他媽的，桑托斯
這也太久了吧
我們60分鐘後離開這裏
這有30%的機率是伏擊
40
應該是80吧
甚麼？
走！
媽的！
媽的，快走吧！
我們完蛋了，除了步行，別無他路
這邊，班尼西奧！
來吧！
我去那邊
走！
來吧！
我們得逃跑
抓緊我
我們能逃脫的，到下面去吧
媽的要抓緊我
我們得快跑
喂！
-嘿，搞甚麼鬼？ -我完蛋了，他們逮到我了
他們抓到我，就會虐待我
我才不想滿足那些混蛋
放下槍，老兄
你覺得我會丟下你嗎？
你不懂
這樣對你會比較容易，兄弟
森姆爾呢？
我要怎麼跟他說？
沒有我，森姆爾會過得更好，該死
胡說！
你兒子愛你愛得要命
你知道的
你會活下來的
為了他
想想他
這邊！
（聯邦）
（裝甲車搶劫案）
（巴拉圭）
（組織）
（無魂）
《罪孽深種》
劇名：《第4集：成群結隊》
你怎麼猜到的？這是我最喜歡的
“被福斯聯邦警察揭發”
新聞本來可能會很不一樣
那是因為你
媽咪，看誰起牀了
-嗨，親愛的 -看看
是媽咪
-哇 -把她放在我旁邊
放輕鬆，好嗎？記得醫生怎麼說嗎？
不能太操勞，否則縫線會裂開
好，別擔心
怎麼了？
天啊
妳看媽咪有多堅強
-嗨，親愛的 -看到了嗎？
-嗨，親愛的 -躺在這裏
-跟妳一樣 -我的心肝
我知道妳討厭這樣 但妳得先休息一陣子
光是能夠在這裏陪伴她…
陪伴你們…
我只能感謝上帝
那一定是羅西
老闆
給妳的
我不知道該怎麼處理這些
我把它們放在這邊
謝謝
怎麼了？妳好嗎？
就說這不是我人生中最棒的日子吧？
班尼西奧呢？
他沒事吧？
他還是老樣子
他在外面抽煙
他根本不抽煙
關上門
（生日快樂）
我們不能太吵，也不能走來走去
在小鎮上很快就會被人發現
我們待會去倉庫
明白嗎，老表？
我不是第一次幹這個
我們親愛的羅列達，願神賜他安息 他總是讓我做準備工作
所以不用擔心，我能搞定
媽的快走
來吧
媽的，坐下！
嘿，混蛋
別亂來
別嚇唬家屬或經理
明白嗎？
明白
聽着，老大
你把密碼告訴我們 然後向公司告病假
你留在這裏 聽我們解釋計劃，明白嗎？
明天你照常上班
好的
我的家人呢？
你可以看着我
你的家人會留在這裏
只要你配合，他們就沒事
如果你搞砸了，你知道會發生甚麼事
怎麼了，羅西？
蘇倫問起你的事
對，我打過電話給她，她說她沒事
所以我就回去工作了
對，那就好
剛剛國家公共安全部長 親自打電話給我
他恭喜我們，我向他承諾 我們會竭盡所能阻止下一次搶劫發生
所以我要讓你繼續工作 這樣我們才不會浪費時間
好嗎？
明智的決定，老闆
你可以先從羅列達的公司着手
好
別擔心，我馬上過去
班尼西奧，我聽到的是甚麼？
阿松桑，我把巴拉那州北部 三個城市的名字傳給你
我需要你再幫我調查一下
好
你能告訴我為甚麼嗎？
羅列達查過了它們
新隆德里納、羅安達和昆西亞北部
我猜他不是在找當地巿集 或者釣魚地點
不
他搜尋過銀行和警察總部
我會去跟馬林加那邊談談 他們之前在調查羅列達的搶劫案
好，我欠你一個人情了，謝謝
別煩我
你做你的，我做我的
如果一切順利
或許我會刪除你那批特別貨物的影片
羅素，這位是我跟你提過的馬斯格拉
你想怎樣？
首先，很高興認識你
第二，我曾在軍隊當砲兵
我對槍很了解
我們蒙受了一些損失 現在我們需要更多人手
我得先請示老闆
但在這裏，在邊境地區
你一搞砸便完蛋了
各位，這裏有香腸給你們，好嗎？
-自己來吧 -哇！
-好吃吧？ -哇，列沙達
你現在做菜了？你肯定是在開玩笑
我想看誰贏
和羅列達開過24輛裝甲車
我只有一次在沒有他的情況下才被抓
他是很棒的人
善良，有謀略
聰明
那些該死的警察為了洩憤而殺了他
“信祂的人，雖然死了，也必復活”
這全是他計劃好的，兄弟
我們的人會命令兩輛裝甲車 清空銀行金庫
所以你會在金庫裏面？
我們會在他們把錢裝進車時出現
好吧
這能賺多少錢？
喂，老頭，裝甲車能裝多少？
-跟空間無關… -別望向我們
他以為他是誰？繼續
重點不是裝甲車的空間有多大
這取決於保險公司
當地法律
運輸公司…
講一個數字
六百萬
每輛車三百萬
這錢不算多
我們會進入銀行，打開金庫 清空裏面的東西
天啊，太冒險了，兄弟
這麼大的事情，會把警察都引過來
羅列達的計劃只是拿了車就離開
真不巧羅列達被殺了
這個計劃現在是我的了
哇，冷靜點，我們是一家人，兄弟
那好吧
現在是他的計劃
那我要退出
你想怎樣？
銀行裏有多少錢？
大約四千萬？
算一下
四千萬減去給組織的60%
-快點 -一千六百萬
-死老頭子
我說不要看我們，你不怕死嗎？
一千六百萬
分給家人
你跟着羅列達有做過那麼大的事嗎？
銀行沒那麼多
鎮上還有另一家銀行嗎？
我們兩家都搶
該死，你瘋了嗎？
我們需要15個人、三輛車和很多槍
你在改變計劃
你沒膽量去馬林加找人 來搶一千六百萬嗎？
喂，阿松桑！
-班尼西奧，那些你只帶了給他嗎？ -我欠他的
你們在交往嗎？
你們知道我高攀不起阿松桑
你要加把勁，老兄
我告訴他羅列達電腦裏 三個城市的情報
然後呢？
它們都有可疑
都是在附近城鎮收集現金的大銀行 都沒有分行
而且離很多公車站都很近
所以目標不再是裝甲車
現在言之尚早，我只知道 一定是當中其中一個城鎮
小鎮的其中一個特點
就是如果有太多動靜 當地人就會立即察覺
他們通常會在大城市 做好準備，掩人耳目
離三個城鎮最近的大城市就是馬林加
那些與羅列達DNA相符的裝甲車劫案
都是馮卓敏局長負責的
她優雅又能幹
那我可以去馬林加跟馮卓敏談談嗎？
等一下
我踩到紅線了
-我感覺到了 -喂，阿松桑
-馮卓敏怎麼了？ -她是弗拉迪米爾的徒弟
不久將來會出現總監職位空缺
猜猜誰急着要得到它？
-誰？ -很焦急的
怎麼可能？不是來自這裏的人 怎麼會想來福斯？
你有想過，對吧？
新仔，有比這裏更糟的起點，好嗎？
說真的，小王子
如果你一從學堂畢業便來到這裏 要不你是班上第一名
要不有人幫你
你對我了解多少？我考試考得很好
我指的是這座城市，我知道警察很棒
羅西，怎樣？ 我能跟這位馮卓敏談嗎？
隨時向我報告進度，而且要正式報告
跟誰說話和做甚麼都要小心
是的，長官
羅西
班尼西奧沒有搭檔，讓我跟他一起去
不，你留下來
你到前線行動可不能遲到
這個懲罰太荒謬了
我不是該做我擅長的事嗎？
我很擅長警察工作
這是警察工作
-法證是警察工作 -你懂我的意思
警察是要開槍的
警察去執行任務，他們才不玩塑膠袋
媽的
警察會調查，老兄
嘿，你知道這裏面有甚麼嗎？
以我對你的了解？DNA
一條專業保全的起爆器
有DNA的起爆器
不
但它有獨有的特色
炸藥專家都很專業 他們各有自己的技術
我們可以依據爆炸的特色 把不同的搶劫案聯繫起來
我十分尊重你的專業 但當一個法證專家
就像是拿着一把無敵角磨機
而你只能讀說明書，卻不能用它
角磨機！
這裏
這是從巴拉圭豪宅中找到的，對吧？ 但角磨機不是！
為甚麼只有說明書？
他們留下了槍和子彈 但拿走了角磨機
讓我猜猜，你覺得角磨機上有DNA？
也許
-去巴拉圭吧 -走吧
甚麼都比玩這些塑膠袋好
（蘇倫）
（聯邦警察）
班尼西奧要去馬林加
所以呢？
他要跟馮卓敏合作
羅西知道她是你的徒弟
你只有這些資訊嗎？
那個瘋子和那隻孔雀呢？ 他們沒有做錯甚麼嗎？
我無緣無故帶你來這裏，對吧？
我的聆訊快到了，長官
如果你能在行政程序上幫幫我…
要不是我跟那傢伙理論 物證還全都留在巴拉圭呢
謝謝，尤里，你很強，對吧？
你找到一個盒子嗎？很好
這裏有很多，你本可以幫忙
不，我剛剛在告訴他們
巴拉圭警方不尊重法證
-長官，你有空嗎？ -當然
看看這個 裏面滿是來自巴拉圭警局的證據
他們從專業保全那裏收集到這些 不讓我們知道
這角磨機…
我們已經採樣了
你是怎麼拿到這個的？
紀拉米運用他的職級 使他們交給我們
做得好
很好
“做得好，很好”，嗯？
你的背部還被拍了一下
-他拿到了一把角磨機 -角磨機說：“我發誓我是無辜的”
（馬林加）
嗨，不好意思
-妳們當中哪位是馮卓敏嗎？ -我不是
妳是馮卓敏嗎？
不是，抱歉
馮卓敏？
嗨，妳好嗎？
-嗨 -我們可以出去聊聊嗎？
別擔心，妳的食物不會變冷的
-搞甚麼鬼？你以為你是誰？ -班尼西奧馬連奴，福斯杜伊瓜蘇的
對，福斯來的
羅西的朋友
聽我說
我不在乎誰在《幻海奇情》接受訪問
我是來抓一個混蛋的 就一個，好嗎？
我需要羅列達搶劫案的報告
我去過警局 但他們不讓我碰任何東西
-當然 -好的
我打過電話給妳，但妳沒接 他們說妳會在這裏
知道了
明天去警局找我，我們再談
等等，女士，抱歉
我對裏面那位先生
十分尊敬
但恕我直言，妳好像不太享受
不如拿壽司跟牛排啤酒交換 一起談談案件？
我絕不會用約會，哪怕是無聊透頂的 來換取和一個無賴警察加班
我就知道那很無聊！
殺害羅列達的警察說 一周內就會發生搶劫案
我們檢查了他的電腦 找到三個城市的搜索條目
新隆德里納、羅安達和昆西亞北部
是的，我知道它們
距離這裏都超過兩小時路程
差不多大小，靠得很近
好吧
羅列達的DNA證實了 他曾在那裏攻擊裝甲車
我想這幫人不會想放棄計劃
所以他們會襲擊其中一個城市
明白
看看這個
這幫人的逃跑能力臭名昭著
他們就這樣消失了
我們封鎖了攻擊地點周圍的主要道路
但我們在鄉村路上丟了他們
這些王八蛋很熟悉當地
事件報告中一定漏掉了甚麼
我知道
好
祝你好運
事件報告想看就盡量看
所有能調查的，我們都調查了
總是還有更多
還要啤酒嗎？
可以
好的，再見
怎麼樣，傑森？
這就是我跟你說過的那個馬斯格拉
羅素告訴我你參過軍
還有你對武器很了解
是嗎？
對，我還一直在犯法…
試試看
你有一分鐘時間組裝這AK突擊步槍 然後射那個燈泡
一分鐘
我喜歡這些，因為它們有很多歷史
越戰，你知道嗎？
美國人很生氣 因為他們的M16步槍一直卡住
只要哪天潮濕，他們就完蛋了
但越共的俄國突擊步槍呢？沒問題
它們怎樣都沒問題
聽說有一天，一個排在叢林發現了 一個越共的墳地
他們的傳統是用槍陪葬
32秒
所以那個上尉叫他們挖開那越共墳墓
讓他們見識俄國突擊步槍的厲害
當他們打開時，裏面只有骨頭、泥土
和突擊步槍
到處都是蛆蟲
13秒
然後一個士兵拿起AK步槍
上膛，瞄準…
該死，羅素！
你為我帶來了真人版《特種部隊》
我們隨時都可能需要他
我們會跟你聯絡
遵命，老闆
馬斯格拉真是個狠角色，是嗎？
-他們用來搶劫的車… -一直都沒找到
-他們一定要把車拆散 -拆散
對
告訴我，班尼西奧
你為甚麼一個人來？
你沒有搭檔嗎？
沒有
我不知道 我覺得搭檔這回事太被高估
有時候，自己一個更好
我覺得被高估的是警局這地方
現在大家都在家工作
不是嗎？
我們明天繼續
太好了
我們會抓到這些人
再見
你兒子？
我有個兒子，蘇倫
（新隆德里納 搜尋）
（市政廳）
（巴拉那州，新隆德里納）
（搜尋 羅安達）
（羅安達）
（昆西亞北部）
（市政廳）
（昆西亞北部）
（羅安達）
（新隆德里納）
（巴拉那州泥路）
（整合路）
（搜尋 選擇城市）
天啊
他們在利用該死的河
教授
可以沿巴拉那帕內馬河 一直航行到這裏嗎？
也祝你早安，班尼西奧
在我的記憶中，中間有座水壩
但它在更接近下游處，怎麼了？
所有的裝甲車劫案都發生在河邊
當中有一次，一個農場工人說 他看到強盜從旁邊飛馳而過
然後就消失了
他們可能把船停泊在那裏，用來逃跑
你在做甚麼？
班尼西奧
對，用卡車把它拉出來
他們弄沉汽車，然後乘船逃走
很好，班尼西奧
這是個理論，對吧？
妳看
-它沒有後座 -讓我看看
對
這裏有一個支架
-大概是.50口徑機槍用的吧？ -對
我們得跟這一帶所有 有犯罪前科的修理工談談
他們一定是在為下一次搶劫準備車輛
-我會讓我的團隊去調查 -不，我們能去做
拜託，女士
調查由我們負責，別擔心
羅素在處理事情
經理們直接向傑森匯報 他似乎就是負責人
至今還沒有人提到專業保全
嗨，親愛的
-嘿，寶貝 -我今天成功調了更
讓我能夠整天
留在家裏
真好，親愛的
因為
我得出去一下
是嗎？去哪裏？
我得去總部一趟
班尼西奧有重大發現 而團隊在着手跟進，而…
總之，我沒事，好嗎？
妳要為一個沒打電話來 問候妳情況的搭檔提早回去
費南多，我不是為了班尼西奧回去
那也是我的案件，那是我的工作
對
妳記得我們的協議嗎？
在我們決定生孩子時做的協議？
你知道我記得甚麼嗎？
你媽說唯一能計劃的是孩子的名字
連那個他們也可以之後再改
聽着，我盡了我的本分
我調職成為主計長，讓我能工作定時
妳以為那是我想的嗎？
妳覺得我喜歡老搭檔看我的眼神嗎？
但我那麼做了
我以為我能適應辦公室，費南多
但我…
做不到
算了，這不是關乎妳工作得是否開心
-是關乎跟阿妤一起時開心 -原來我在任何地方都不快樂
那不代表我是個壞媽媽
頂多讓我跟所有的父親一樣
不是我
對，你是個很棒的父親
但不是因為你在遵從 人們對事情的期望
因為你在做自己喜歡的事
-過來 -不好意思，我得走了
來前線的局長？
我已經跟你說過，這是我的案子
聽着，我的警員找到四家修車場
老闆有犯案記錄或是嫌疑人
其中一家關門了 另外兩家太小，這是最後一家
午安
-嗨，有甚麼能幫忙的嗎？ -午安
嘿，你們這裏 改裝越野車嗎？大的那種？
大型車…我們通常 會處理比較簡單的車
但如果你們把它帶來 我可以看一下，但不保證甚麼
如果可以的話，我們想自己看看
當然
-你叫甚麼名字？ -席爾瑪
席爾瑪
-你是老闆嗎？ -對
那這個新的後座呢？
看來是越野車用的
你不用告訴我你把它換成了甚麼
我只是想知道那是甚麼車 誰的車，還有幾時做的
2014年，黑色，裝甲車
仔細找，他們說劫案會在今晚發生
好，謝謝，沒有線索！
沒有跟描述相符的越野車失竊報告
那男人給我們的名字也查不到
他們一定是買了它，嘿！
喂？
對
真的嗎？
好的，謝謝
有人買了那輛車 付現金，然後開走了
然後他又在另外兩家店 買了五輛裝甲越野車
-等等，總共六輛？ -六輛
-這聽起來不像是汽車劫案 -不，侵佔城鎮
是時候召集騎兵了
-我們今天就突襲逮捕他們 -不會成功的
-情況會很糟 -無辜的人會死去
-有了戰略… -我們的人會死
-聽着，真是的 -先生們
我需要你們跟我合作
如果我在這裏聽不到
想像一下羅西博士 和弗拉迪米爾聽電話時會怎樣
羅安達憲兵指揮官，拜託
女士，恕我直言
知道我們的城市會被攻擊 我們不能坐視不理
可能會被攻擊
羅安達只有大概十幾名警察
你們都知道我有責任請求增援
如果你們及時獲得增援 對此我很懷疑
你們要冒在市中心發生激戰的風險
在那之前我們該怎麼辦？ 把市民丟給暴徒？
不行
我建議實施宵禁 不用解釋原因，懂了嗎？
讓他們在沒有受害者的情況下行動
我不相信
先生們，那樣當然不理想，我知道
我們未查到劫案的細節
沒有細節，我們就無法 在三個城市計劃準確的反應行動
-你們要何時抓他們？ -他們逃跑時
不好意思
他們的逃跑路線比較容易預測
根據其他劫案 他們逃往巴拉那帕內馬河
弄沉車子，乘船逃走
我們最好的機會 是在知道他們發動攻擊後
阻截他們逃跑
我們會在水上抓他們
-班尼西奧探員發現… -假設
聽着，先生們
這些搶劫案通常涉及 20、30個全副武裝的人
炸藥，還有裝甲車
我們的人手不多 所以要認真考慮配置
那個
我們唯一確定的 是逃跑路線從路上開始
但在過去的所有劫案中
當地警察在陸地上找時 讓他們逃脫了
溯巴拉那帕內馬河而上很危險
水流很急，而雨令水位上升
長官
我們找到一輛車
在水裏
在水裏有一輛車，長官
它可能因為其他原因在水中 包括超速
沒有剎車痕跡，他們會走水路
我有三支隊伍可以安全行動
我們在陸地上攔截他們 正需要這些人手
我們會覆蓋最有可能的區域
-我只需要三個人 -那會搶走其他隊伍的人
太冒險了
最好的辦法是派出兩隊走水路 和一隊走陸路
不，我們會派出三支隊伍從陸路進發
贊成
好吧
很好，我們有幾小時的時間來議定
在三種可能情況下各隊會去哪裏
-開始吧 -該死
我會在這裏分三隊
（憲兵 聖保羅）
馬特洛，逃跑要怎麼做，搭檔？
我們要執行羅列達的計劃還是怎樣？
還是一樣的計劃 我們不要作無謂的重複
如果你帶着錢，就走一號路線 如果你甚麼都沒有，就走二號路線
如果你逃脫了，就躲起來，別花錢
等到事態平息，我們就把獎金分了
沒錯，兄弟 我要滿載而歸，明白嗎？
馬特洛，你見死亡 還是你女朋友多一點？
是死亡，對吧？
我快不幹了，我會收拾東西 跟女朋友一起去旅行
-才怪，不可能 -你這麼認為？
我沒有你們那麼瘋狂
我要買一座像福斯那裏的度假村
對，但看看你周圍
我們都來自貧民窟，老兄
你不能隨便走進那些高級飯店 就得到好待遇
我告訴你，老兄
死亡不算甚麼
人生才艱難
-你明白嗎？ -他是黑幫
（福斯杜伊瓜蘇）
-沒時間了 -修理工說是今天
我們連在哪個鎮也不知道
角磨機上的DNA跟其他案件都不相符
我本來確定它會
跟專業保全案 有相同爆炸特色的案件相符
如果局長們有認真對待法證工作 和採集DNA…
嘿，聽着，有人找到班尼西奧嗎？
我要所有人去支援馬林加隊
這也是我們的計劃
-我們來劃好自己的地盤 -是，長官
如果情況是我有其他選擇的話
我一定會作別的選擇
其他局長會檢閱你的個案
決定維持指控還是就此歸檔
在那之前，你仍然會被停職
-有甚麼問題嗎？ -沒有，長官
莫利拉，你能跟我來嗎？
很緊急
告訴我，老兄 你覺得這些傢伙會逃到哪裏？
聽着，班尼西奧沒再回應我了
如果他聯絡你們，別告訴他任何事
直接向我報告，明白嗎？
班尼西奧不再負責此案了
你們回家吧，今天就夠了
你好嗎？
-早安 -早安
三天租金加上押金
我不收押金，先生
以防有事發生
-謝謝 -不客氣
（實時定位 班尼西奧）
非常感謝
謝謝
再見
我朋友很熟悉這個區域
他推薦了多個停泊地點
班尼西奧真的擅離職守了嗎？
對，是的
他最後一次被人看到 是在罵不同意他的人
阿松桑，把你朋友給你的座標發給我
我去找這個瘋子
妳確定妳的狀態 可以讓妳開幾個小時的車嗎？
-我能應付 -不
-我也去 -好
-我想幫忙 -你，尤里？
為甚麼？我不夠好嗎？
-不… -走吧，我們的同伴有危險
有消息人士告訴我 他在河邊看到一輛像是班尼西奧的車
在羅安達和新隆德里納之間
怎麼了，莫利拉？
你在各個地域都有消息人士 隨時準備給你情報？
班尼西奧決定去那裏後 我就啟動了我的消息來源
我就是這樣工作
好吧
那就把地點告訴我，我要過去
不
我跟妳一起去
準備好讓羅西大發雷霆 大罵我們一頓吧
你知道他會的
他已經在發怒，他不讓我工作
而我就被弗拉迪米爾留難 他要我去辦公室，因為我有寶寶
至少妳有一個寶寶
你沒有妻子嗎？
小孩？
我們的工作是破壞家庭的機器
我寧願不提供材料
那裏
那是他的車嗎？
對啊
他去了哪裏？
我們查到的城市侵佔 都不是在凌晨兩點之後開始
可能他們改了日期
或是他們發現我們盯上他們了
我不取消行動只是因為 萬一發生甚麼事，我就要負責
-你們在這裏做甚麼？ -去你的
-你在這裏做甚麼？ -你們怎麼找到我的？
-誰管我們怎麼找到你！ -你為甚麼不告訴我們？
我不想讓任何人有危險
你真他媽的自私，你知道嗎？
這不只是你的案件
順便說句，我肩膀被插了那一刀 癒合得很好
-謝謝關心 -好吧，你們要來嗎？
去吧，如果我不在乎自己 想像一下我能有多在乎你們
別太興奮
還沒有搶劫，沒有發生
我不會放棄
修車工說是今晚，會是今晚
-是嗎？ -對
那我想我們都要去了
我也去，走吧
好，動手吧
但我不算是甚麼幸運星
我不幹了，如果我被抓到 我就會永遠失去警章
（水蟒）
-我不要聽抱怨 -別那麼討厭
“別那麼討厭”
謝謝
這裏沒有麵包店，只有這個
我不餓
說點甚麼
你們不用對我說甚麼，我沒事
老兄，我知道你很害怕，但…
你是科學家，你要吃東西
你需要卡路里
妳不害怕嗎？
不
我是說…
在阿妤出生之前不怕
最近，我寧願相信上帝，不去想太多
我害怕
腎上腺素讓你看得更清楚 聽得更清楚
恐懼是你今天最大的盟友
我不知道…
如果就是今天呢？
你知道嗎？
我們的死期？
我寧願飽着肚子死
如果我能帶上無魂就更好了
“耶和華要保護你，免受一切的災害
他要保護你的性命
你出你入，耶和華要保護你
從今時直到永遠”
走吧！
（羅安達）
好吧，到市中心
我們開始吧
（停車）
已封鎖入口
（羅安達警察局）
放鬆點，那些混蛋現在不會來了
（上鎖 開鎖）
-早安 -早安
早安！
（CRB特價店）
（八時正）
開槍吧！
抓住他！
全部射清光！
他們在對羅安達警局開火
羅安達，前往PR182公路
-走吧！ -走吧！
封鎖街道，包圍這片區域
冷靜點！
脫掉你的上衣，混蛋！ 快脫掉，混蛋！
冷靜點！
趴在地上
放下武器
往下看
放下武器
-給我快點！ -去吧！
冷靜點！
-快點！別說閒話 -趴在地上！
-給我趴下！ -我們走吧，老表，快點！
走吧！
給我並排！
好，停下
往前看，誰也不准回頭
路障準備好了
我要去第二間銀行
給我快點
快走！
到底在哪裏？
-快走，別亂搞 -走吧
又快又有條理，走吧
-走吧 -待在那裏，安靜
我們做完了
趴下！
-趴下！這不是開玩笑！ -快走！
快點！去拿炸藥！
快！
走吧，兄弟們，快點！
別耍花招
你敢搞事，我就把你的頭轟掉
-快走！ -快點
那個袋子，拿那個袋子
-快點，兄弟們 -走吧
這裡有個鎖着的保險箱
你在開玩笑吧 走吧，往這邊走，老頭
幫我們打開這個
-裏面只有紙 -快打開，你在開玩笑嗎？
-我打不開 -打開它！
只是紙而已！冷靜點！
你一定在開玩笑，老頭，混蛋
如果你再傷害一個平民 你就永遠都不能再吸毒
明白了嗎？
你可以走了
走吧！
-走吧！ -快點！
胖子留下來看守人質 其他人都跟我來
走吧！
走吧！改變計劃，走高速公路
錢我們自己留着，無魂去死吧
媽的，眼睛看着地面！
-別搞事了，往下看！ -快走！
（斯布拉銀行）
-快去！ -給我快點！
你也去！
去那個角落，背對着我！
所有人都走！快去！
-快走！ -走吧！
快走！
我們快完事了
胖子，釋放人質，離開那裏
我已經走了，你這個混蛋
我再也不想看到你的臉，畜生
請注意，一輛越野車 剛進入PR182公路
準備好，馬上封閉高速公路！
-媽的，我們過不去 -怎麼了？
衝過去吧！
快去！
馬上下車！快點！
-快點！ -下車！
所有人都會死！
小心！
快點！出來！
-下車！ -快！
舉起手，肚子着地
-快點！出來！ -快！
-別看我 -往下看
-快！ -看着地面！
PR182安全，行動結束
我們攔下一輛載有多袋現金的越野車 上面有三個男人，帶着.50口徑機槍
他們的槍手被殺了
快點
胖子開着越野車失蹤了
他們殺了那個混蛋
現在他們要游泳才能抓到我們
六個人！
一定是他們
現在就要看上帝了
字幕翻譯：Kate Choo