…policía.
Los delincuentes lograron huir de una zona mal vigilada.
Sin disparar un solo tiro, la banda actuó coordinadamente.
¿Cómo escaparon los malhechores?
El robo se estima en 200 millones de reales.
Le preguntaré. Un momento.
Está viniendo.
Necesitamos más material.
¿Está relacionado con la explosión en Santa Isabel que mató a los agentes?
¿Cómo lograron escapar, oficial?
Ten cuidado con la prensa.
Benício.
Hola.
Hablé con los federales de aquí. Podemos trabajar con ellos.
- ¿Comenzamos? - No puede ser una coincidencia.
No, no puede ser una coincidencia.
Sin Alma en Santa Isabel, a 40 minutos del robo de Guarulhos,
no es coincidencia.
Suellen, este tipo está hecho de arena. Se nos escurre entre los dedos.
Pero aún podrían estar cerca. Vamos. No perdamos el entusiasmo.
- Podríamos alcanzarlos. - Sí.
¡La puta madre!
Concéntrense. Esto aún no terminó.
- Apurémonos. - Vamos.
- ¡Vamos! - ¡Muévanse rápido!
¡Vamos!
- Es muchísimo oro. - Es pesado.
¡Rápido, carajo!
ASALTO A VEHÍCULO BLINDADO PARAGUAY
LA ORGANIZACIÓN
SIN ALMA
EL ADN DEL DELITO
EPISODIO 7: EL ÚLTIMO ATAQUE
HACIENDA DEL EMBAJADOR, PARAGUAY
¿Quieres que la revise?
Intenta encenderla de nuevo.
Aún tenemos que limpiar.
No soy empleado de una gasolinera.
¿Le decimos a la policía que estuvimos aquí?
Esperan mi parte en Paraguay.
Mierda.
Maldito aficionado. Vamos.
EMERGENCIAS AMBULANCIA
Andando. Ahora.
¿Es un mercenario?
Ojo por ojo.
Las armas no les temen a los tipos grandes. Es más fácil darles.
Estoy bien, Fernando. Pero no podré regresar hoy.
Nunca puedes.
Perdón. Estoy en el lugar del robo.
Fernando.
¿Hola?
- Increíble. - Llegó Suellen, Rossi.
- ¿Es mucho pedir una buena noticia? - No tenemos ninguna.
Alguien filtró que seguíamos a Mônica.
Probablemente, Moreira.
Entiendo.
En ese caso, no comenten nada con nadie.
Concéntrense en la investigación.
Sé que aún es pronto, pero no tenemos pistas.
No hay huellas, casquillos, nada.
Hay imágenes de cámaras de seguridad,
pero usaron pasamontañas.
- ¿De qué color? - ¿Qué? ¿Los pasamontañas?
Blancos.
¿Blancos?
¿Conocen al Equipo Fantasma?
Sí, pero no lo tomaba en serio.
Me parecía una tontería de detectives mediocres.
Sí, tal vez.
Pero los ADN se cruzan.
Varios tienen la misma firma de explosión.
Cuanto más astutos, más engreídos. Es su firma.
Es verdad. Gracias, Rossi.
¿Hace cuánto eres policía?
- Saldanha. - ¿Sí, señor?
Haz un informe de la operación de Santa Isabel.
A qué hora llegaron los agentes, su habitación y el hotel.
Sí. Pero no sé en qué hotel o habitación estaban.
¿Alguien se lo pasa?
- Pregúntale a Suellen, Saldanha. - Sí, jefe.
Los demás, busquen información del Equipo Fantasma.
Podrían ser los ladrones de Guarulhos.
Debe ser la presión. Están pasando muchas cosas.
LLAMADA PERDIDA DESCONOCIDO
Cuenten conmigo como sea para tratar de atraparlos.
Fue muy duro para nosotros.
Sí, pero el problema es que los robos rápidos sin disparos
no pueden realizarse sin la ayuda de alguien de adentro.
Los criminales de la peor calaña. Qué cobardes.
Los ladrones huyen. Los que ayudan se quedan.
- Son los que atrapamos primero. - Por Dios. Yo no fui.
No es una acusación.
- ¿Estabas al tanto del oro, oficialmente? - No.
- ¿Extraoficialmente? - ¿Una tonelada?
Es mejor no saberlo.
Vi dos vehículos de la Policía Federal.
Ni siquiera reaccioné.
Sabían exactamente cómo funcionaba todo aquí.
- Sí, sabían. - ¿Cómo consiguieron el patrullero?
Era falso.
- Continúa. - Nuestro turno empieza a las seis.
Los contenedores con el oro llegaron una hora después.
Era nuestra primera carga, por el valor.
Dijeron que venían por un soplo y que no dijéramos nada.
No avisé. Un policía es un policía, ¿no?
No siempre.
Entraron a las 8:15. No, a las 8:30.
- ¿A las 8:15 o 8:30? - A las 8:16.
Mi esposa cree que fui británico en otra vida.
¿Qué hora es?
¿Cómo?
¿Un británico que no usa reloj?
No vivo en Inglaterra.
Con toda esta violencia, dejé de usarlo. Me olvido.
Son las 11:10.
Levántate la manga, por favor.
No, del otro brazo.
No entiendo.
Es una marca nueva para alguien que no usa reloj.
No dije eso. Dije que olvido usarlo.
Cuesta imaginar que olvide el reloj un señor inglés tan puntual.
Es la vejez, muchacho. Ya te llegará.
¿No te veré un reloj en los videos de seguridad?
De hecho, llevaba uno.
Lo escondí durante el robo para que no se lo llevaran.
O para que la policía no viera tu reloj nuevo.
Te daré dos opciones.
Abrirlo o abrirlo.
Un muerto del robo en Paraguay tenía el mismo reloj.
- Qué casualidad. - No puedo ir preso. Tengo una familia.
- ¿Y ayudaste a estos tipos? - Debí hacerlo.
Hubo cambios. Perdí mi jubilación.
- ¿Quién te dio eso? - No sé nada de él.
- Lo vi en la ruta. - ¿Llamó a tu celular?
- Sí, pero… - Rastreemos el PIN.
- Dame tu teléfono. - Vamos, Augusto.
- ¿Iré a la cárcel? - Sí.
Tranquilo, mi señor inglés. En la cárcel, todo llega a tiempo.
- Vamos. - Ven con nosotros.
- Me respondes cuando te llamo. - Estoy fuera.
Saben que hay un informante.
- No entiendes. Mi familia… - Cállate y escucha.
Este contrato no tiene cláusula de anulación.
Mañana recibirás un teléfono y un sobre.
Con una foto donde se nos ve pagándote.
Si prefieres, le envío una copia enmarcada a tu jefe.
Tú eliges.
- El rastro del celular llega hasta aquí. - Pero no dejaron vestigios.
¿Nada? ¿Ni un pelo?
Es peor. ¿Sintieron el cloro en los autos?
Les pusieron lejía.
Ese polvo por dentro es bicarbonato de sodio.
No podremos recolectar ADN. Los muchachos se espabilaron.
- O alguien les da información. - Por el humo, no están lejos.
Aquí no hay mucha gente, solo hay depósitos.
Busquemos un lugar con videovigilancia.
- Y rápido. - Vamos.
- Gracias. - Adiós.
Estos tipos se están profesionalizando.
Ahí, videovigilancia.
Cerca del depósito. Lo conseguimos.
Vaya, qué honor. ¿Dos federales en mi lugar de trabajo?
Eso es más que una señal.
Intenté ingresar a la academia cinco veces y fracasé.
¿No tienen algún consejo para darme?
Desiste mientras puedas.
Muéstranos la filmación.
Una hora y cuarenta entre que ellos se van y nosotros llegamos.
Adelántalo.
Ahí están.
¿Hay algún hospital o clínica cerca?
Nunca vi una ambulancia en ese camino, y mucho menos dos.
Rebobina, por favor.
Para. ¿Puedes acercar un poco?
Es él, maldita sea.
- ¿Puedes leer la placa? - Mierda, solo veo las letras.
Si ponemos las combinaciones de los números que faltan,
el sistema reconocerá las placas en las cámaras de tránsito.
Hay 999 combinaciones.
Amigo, podrías ser matemático.
Ahí. Todas las placas registradas en el sistema.
- Están todas ahí. - ¿Hay alguna ambulancia?
- No. Es falsa. - Trabajemos por eliminación.
Ignora los radares cerca de la dirección donde está registrada.
No andaría cerca con una clonada.
También puedes ignorar cualquier cosa a 1000 km de San Pablo, Assunção.
No le daría el tiempo.
¿Son 999? Es imposible.
Tranquilo, señor.
Hay 313 identificadas, 32 sospechosas.
Usa las que van a exceso de velocidad. Tiene prisa.
¡Atención! Autopista SP-300.
A 180 kilómetros por hora.
- Camino a Bauru. ¿A nombre de quién está? - Genivaldo Silva, 85 años. Taubaté.
¿Tiene 85 años? Tiene que ser él.
Sí. Vamos por ese imbécil.
Necesito una barricada en la SP-300 en la salida de Bauru.
Detengan todas las ambulancias que vean.
El sospechoso conduce una rápidamente.
Control policial más adelante.
POLICÍA VISIBLE SÍ - NO
Ninguna ambulancia pasó por el radar o el bloqueo.
Ya debería haber pasado.
Enviamos patrulleros a todas las calles entre el peaje y el bloqueo.
Mierda.
- Rápido. Viene la policía. - Guárdalo.
Malas noticias, Benício.
Hallaron un aeropuerto clandestino.
Siguieron un avión durante el despegue, pero escapó.
Dejaron una ambulancia allí. La otra la encontraron en Campinas.
¡Hijo de puta!
¡Persigamos el avión! ¡Ve directo a Campinas!
- Hay que encontrarlo. - Basta, Benício.
¿Qué haces?
- Basta, Benício. - Vamos.
- No. - Vamos.
Busquemos al dueño del aeródromo o el número del avión.
- Vamos a Foz. - Debe haber una pista.
¡Basta, Benício!
Ya me perdí mucho en mi vida. No voy a perder mi vuelo a casa.
Hace mucho tiempo
que vivimos y respiramos este caso.
¿Y nuestra vida?
- Suellen. - No soy una máquina, ¿sí?
- Debo hacerlo. - Tú tampoco lo eres.
Tienes una única mecha adentro, carajo, y se está quemando rápido.
Tienes que encender otra mecha, Benício.
Busca otra cosa en tu vida.
El problema es que no soy el único que se quema.
¿No lo entiendes? No soy el único.
Esa es tu excusa para todo y está quedando muy vieja.
No entiendes, ¿no?
No tengo que entender nada.
Haz lo que quieras con tu vida.
A fin de cuentas, la soledad es una decisión.
Tomar una decisión es algo solitario, ¿no?
¿A ti no te gusta estar solo?
Decídete de una vez.
Yo regresaré a Foz.
Me quedo en San Pablo.
Intentaré encender unas mechas.
Bien, amigo. Muy bien.
Me cansé de esperar.
Acordamos el 50 % hoy.
Tómatelo con calma, viejo.
¿Y si tomo equipamiento como pago por venir a esta pocilga?
No te preocupes por mis hombres. Dame 48 horas.
Puedes descargar el avión.
La renovación quedó bien.
¿Viniste a felicitarnos por la casa?
¿Podemos hablar en otro lado?
No, Chico es mi pareja.
Lo que quieras decir puedes decirlo delante de él.
Sandra, sé que esto no tendrá sentido para ti,
pero necesitaba venir a ver a Samuel.
Sé que fui un mal esposo y un padre ausente.
Un tipo que pasaba días fuera de casa por el caso que investigaba.
Un tipo que entrenaba todos los domingos.
Un tipo que se perdía las fechas importantes por el trabajo.
No necesitas decirlo. Lo recuerdo.
Quiero cambiar.
Realmente quiero cambiar.
No sé qué tengo que hacer para que no me odie.
No se puso así porque te odia, sino porque te extraña.
Nuestra relación no funcionó, y está bien.
Pero Samuel quiere un padre, Benício. Un padre presente.
- Quiero ser eso para él. - Entonces, tienes que esforzarte más.
Un momento. Disculpa.
Hola, Rossi.
Un segundo.
Me tengo que ir.
- No vuelvas a venir sin avisarme. - Hola, Rossi.
Adelante.
Hola, muñequita.
Mami no quería ausentarse tanto tiempo, ¿sabes?
Pero él estaba tan cerca.
Casi podías sentirlo.
Hola.
Te traje esto.
Se estaba por acabar, ¿no?
Yo quería una familia.
Que peleáramos por quién se levantaría cuando llorara de noche.
Elegir una película de dos horas para que te duermas en el primer minuto.
Quería despertar a tu lado.
Despertar.
Dicen que yo hago las tareas domésticas
mientras tú viajas con otro y ganas más que yo.
Sé que es una estupidez,
pero soy policía.
No me dejan en paz.
Me engaño a mí mismo, ¿no?
Finjo que no me enoja haberme pasado a la comisión revisora
mientras tú haces trabajo policial en serio.
Amo a Ayhu más que a nada.
Pero entre nosotros…
algo se quebró.
No puedo volver a unirnos.
No solo.
Todo esto que dices que quieres…
creí que yo también lo quería.
Pero no puedo…
No quiero lo mismo.
No sería justo para mí.
Ni para mi hija ni para ti.
Porque sería una mentira.
¿Qué hacemos?
No lo sé.
Todos te dicen cómo casarte.
Pero no cómo separarte.
Ven con papá.
Que tus amigos se vayan al diablo.
Solo un hombre de verdad puede ser tan buen padre como tú.
¿Puedo abrazarte?
¿Ves esto, amigo?
Estamos llegando a otro nivel.
Sin deberle nada a nadie.
No tenemos nada que ver con esto.
Espera y verás.
¿Qué mierda es esto?
Son mercenarios.
Estadounidenses, nigerianos, gente de las FARC.
Son máquinas de matar. Los mueve el dinero.
¿Es necesario esto? No es nuestro estilo, Isaac.
Los contrataría para lo que haremos.
¿Qué haremos? ¿Qué están haciendo?
¿Guardarás el secreto hasta el final?
Ese es el trato. Ten paciencia.
Solo tres o cuatro lo saben.
- Lo sabrás cuando sea el momento. - Todo este secretismo es nuevo en ti.
Relájate, amigo.
¿Qué haremos con estos dementes?
Vinimos a hacer historia, Gabi.
Tenemos algo que ellos no tienen: esto.
Tenemos dinero,
pero vinimos a hacer capital social.
Estamos aquí para hacer amigos, ¿sí? Presta atención.
- Djeison, ¡amigo! - ¡Isaac!
- ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
- Todo bien. - Bienvenido.
Mi hermano Gabriel. Esta es mi familia.
Gracias.
¿Tienes un cigarrillo?
Bienvenido. ¿Quieres un puro?
POLICÍA FEDERAL
Bueno, ¿qué sabemos?
Que Sin Alma robó el oro en Guarulhos, posiblemente con el Equipo Fantasma.
Quizá con la ayuda de Moreira.
Y puede ser que lo hayan hecho para financiar otra operación.
Sí, no es mucho.
Vamos.
- ¿Les gusta más la derrota o la cerveza? - La cerveza.
Siempre la cerveza.
- ¿…el maldito plan? - El equipo esperará en esta camioneta.
Habrá que dividir el equipo en dos. No podemos ir todos por aquí.
¿Tenemos un ejército y vos nos querés dividir en grupitos?
Déjalo así.
La Organización le dio el plan. Nosotros solo lo ejecutamos.
Haremos cuentas después.
Acabemos con esto.
Explica tu plan de mierda.
¿Y mis hombres?
Presten atención.
Su equipo
lo dividiremos en dos, ¿sí?
Este convoy se quedará aquí.
Es posible que los federales vengan de aquí y de aquí.
Soy un asesino paraguayo y vine a matarte.
¿Para qué? Para-guayo.
No sé por qué me río.
- Jefe, afloje esa corbata. - Estoy bien.
¿A cuántos metimos en la cárcel? A más de 15.
- Ladrones, policías, de todo. - Incluso un carnicero.
A eso me refiero. Deberían estar orgullosos.
Oye, Assunção. ¿No es eso ser un buen policía?
Un buen policía
es aquel que sabe atravesar el mal
sin considerarse la encarnación del bien.
- ¿Saben quién dijo eso? - No.
Yo.
- ¡Bien! - Ese es mi pie para irme.
- Ahora nunca olvidaré eso. - Me voy también.
- Adiós. - Adiós.
¿Entonces?
¿El tipo desapareció?
Sí.
Pero está suspendido. No tiene motivos para presentarse.
¿Y Wladimir?
¿Pagará por tirarnos un soplón?
¿Qué te parece?
Nos lo envió conociendo sus problemas.
¿Todos sabían del pasado del tipo menos nuestro equipo?
Teóricamente, el proceso es confidencial.
Por Dios, Rossi.
Casi muero al menos tres veces en esta investigación.
¿No podemos saber quién está colaborando para eso?
Moreira se infiltró dos años en la Organización.
Nadie podía entrar, y mucho menos pasar dos años.
Parece que subió de rango allí, conoció a tipos importantes.
Hasta vino Bigode.
Invirtieron 30 millones en esto. Debían enviar a alguien del consejo.
Un agente llamado Plínio se enteró de lo que había hecho
y obtuvo la autorización para intentar infiltrarse.
Pero a pocas personas se les informa de una operación encubierta.
Moreira supo que había otro federal allí cuando ya era demasiado tarde.
- Hola. - Hola, Sheik.
- ¿Cuál es la situación? - No es buena.
El hermano Dante, que en paz descanse, detectó a un topo entre nosotros.
Le quitó la vida al compañero. Ahora quiere negociar la suya.
No negociaremos.
Artículo 9. Matar a un hermano resulta en la muerte.
Bien, familia. Procedamos.
- Negociemos. - Cállate.
Cállate.
Oye, Profeta.
¿Todo bien?
Llevas un tiempo con nosotros.
Vas a probar lo que vales.
Toma. Mata a este policía.
Vamos, hermano. No te acobardes.
Hazlo, carajo.
Vamos, amigo.
- Oye, Bigode. - ¿Qué?
- No puedo matar a un policía. - ¿Cómo que no puedes? ¿Es broma?
¿Te da lástima el policía o estás de su lado?
- Vamos. - Mata a este policía.
- Hazlo, Profeta. - Mátalo.
- Dispara. - Mátalo.
- Por favor, viejo. - Mátalo.
Date prisa.
- Mata al policía. - ¿Por qué dudas?
- Empezaré a sospechar. - No hagas esto.
- Por Dios. - Hazlo.
- No lo hagas. - Mátalo.
- Por Dios. - Mátalo.
Mátalo de una vez, carajo.
- ¡Sí! - Lo hizo.
Después de eso, Moreira fingió su muerte en un incendio
para dejar la Organización.
¿Qué es esto? ¿Volviste de entre los muertos?
Ve por ese hijo de puta.
Se escapó.
Lo vi matar a un policía.
- ¿Y por qué huyó? - No sé. Parecía un fantasma.
Creí que había muerto.
Nadie sabe si fue a propósito. Había un cuerpo carbonizado.
Lo enterramos.
Cuidado con los que vuelven de la muerte. Es policía.
Imposible. ¿Tienes una bola de cristal?
No, pero sí informantes.
Miren. Es un federal.
¿Alguien más sabe del plan?
- No. - ¿Estás seguro?
Sí.
Diles a todos que empaquen. Nos vamos antes.
La base es acá.
Sigue las órdenes.
Y tú, que te haces el líder, espero que estés a la altura.
Sí. Confía en mí. Vamos.
FOZ DE IGUAZÚ, PARANÁ
¿Moreira?
Tranquilo, jefe.
Quiero hablar con usted.
¿Por qué conmigo?
¿No es su caso?
¿Le gustaría resolverlo o no?
¿Y Wladimir?
¿Por qué te envió aquí?
Mire, jefe. No fui su soplón y no seré el suyo.
¿Queda claro?
¿Y de los delincuentes?
¿Qué opina usted?
Que hay un soplón.
Y el equipo está convencido de que eres tú.
Hice más por este caso que todos ellos.
¿Por qué te arriesgarías a nuestras espaldas?
¿Pregunta por qué un policía fue a hacer trabajo policial?
¿Tienes pruebas?
Este es mío. Grabé una reunión.
Este se lo quité a uno.
Ambos se mojaron mientras huía, pero los peritos podrán resolverlo.
¿Cree que vendría aquí si no quisiera atraparlos?
Escúchame.
Quédate en Foz.
Si no contestas el teléfono, enviaré a la federal por ti.
Estás a punto de hundirte.
Esto debe ser tu salvación.
En la comisaría,
¿creen que soy yo?
Si estuvieran seguros, estarías en manos de Wladimir.
Estoy acostumbrado.
Mira el lado positivo.
Serás un héroe.
Moreira.
¿Qué crees que harán?
El Banco Nacional, la Casa de la Moneda…
No sé, jefe,
pero es algo grande.
Enorme. Se preparan para la guerra.
Yo enviaría a alguien a esa hacienda rápido.
El repartidor.
- ¡Vaya! - ¿Qué pasa? No entiendo.
Para la resaca.
Y porque los quiero de buen humor para esto.
Así es, novato.
Somos policías hace 20 años y no podemos entrar.
Tú, el repartidor, definitivamente no vas a entrar.
Moreira se infiltró donde el Embajador. La Organización se reunió para un atraco.
Sé que para ustedes Moreira no es policía. Muchos opinan igual.
- Pero yo le creo. - ¿Y si es un tercer atraco?
- No. - Más grande.
- No confío en él. - Nos salvó en la lancha.
Arriesgó su vida por la nuestra.
- ¿Cuánto tiempo lleva infiltrado? - Unas semanas.
¿Recuerdas la gasolinera de Turcão?
Uno de los delincuentes de ese grupo podría haberme matado fácilmente.
Mató a un compañero para salvarme.
- Tenía un pasamontañas, pero me miró. - ¿Y era él?
- Sentí que lo reconocí. - No lo puedo creer.
Tranquilo.
Moreira trajo un celular con pruebas. Lo están analizando.
La Policía Paraguaya estuvo en la hacienda.
Vaciaron todo de la noche a la mañana. Había marcas de llantas.
En fin, les mencioné esto
porque quiero que me ayuden a decidir qué haremos ahora.
Si no confían en él,
se lo entrego a Wladimir.
¿Por qué esto ahora?
Porque somos un equipo.
Y puedo confiar en ustedes.
Yo voto por esperar el teléfono y confiar en que no huirá.
¿Ustedes?
Estoy de acuerdo.
No veo por qué no.
Si están seguros…
¿Por qué todo este misterio repentino?
Si ya saben que Moreira sopló.
¿Creen que volvió?
Si volvió, entonces, logró persuadir a Rossi.
¿Te parece?
Sí.
¿Identificación?
¿Podrías registrarme como João Nascimento, por favor?
- Sí. - Olvido que me llamo Guilherme.
- Hola, Rossi. - Moreira, por favor, no te alteres.
Alguien habló con Wladimir. Dudo que haya sido uno de nosotros.
La comisión halló un celular en tu habitación con mensajes,
y otros teléfonos para hablar con informantes.
- Me tendieron una trampa. - Tal vez.
Te ayudaré, pero debes cooperar.
No. Imposible. Ya llegaron.
Mateo, capítulo 24, versículos 42 al 44.
Un sicario religioso no es ninguna novedad.
Parece un panfleto de la Iglesia Universal del Reino de Dios.
En la mansión, había una nota así.
Escrita a máquina de escribir, era algo codificado.
También estaba quemada.
- No pudimos identificar el ADN. - El ADN podría no ser del autor.
El audio que grabó Moreira es de pésima calidad, ¿no?
…Organización… equipo…
Mierda, ¡no se oye nada!
Los forenses lo intentaron. Estaba dañado.
¿Qué carajo están planeando?
Si Moreira está diciendo la verdad…
Sin Alma, mercenarios,
todo ese arsenal, toda esa gente,
y la Organización de nuevo en Paraguay…
Con eso, podemos esperar algo enorme.
Demasiado grande para que lo cancelen.
Yuri, ¿qué pasa con el ADN?
Hay tres muestras de la hacienda que coinciden con unas de Proguard.
La de Sin Alma, que coincide con la del hijo y el asesino de Santos,
y dos muestras que no coinciden con ninguna de la base de datos.
También encontraron 23 perfiles no identificados.
Nueve de esos coinciden con algún delito del país.
La red se amplió.
¿Nada del Equipo Fantasma?
No hay correspondencias con los delitos que se les atribuyen.
- Quizá no estaban allí. - O aprendieron a no dejar ADN.
Como en Guarulhos.
Escuchemos lo de Moreira desde el inicio.
…infierno… 42 guardias… incapacitados…
- ¿Anotamos las palabras? - Sí.
- Retrocede, Benício. - Sí, un segundo.
…infierno… 42 guardias… incapacitados…
…suite… D2 y B4…
…México… especializada… ejército…
…Rotela…
…vigesimoprimera y octava…
Páralo ahí, Suellen.
¿Suite?
Hagamos un mapa de los hoteles en Paraguay.
Cuáles tienen cajas fuertes grandes, actividad sospechosa
o esperan gente importante.
Rotela es la mayor banda de Paraguay.
¿Será tráfico en lugar de robo?
Lo dudo. Luchan contra la Organización por territorio en cárceles paraguayas.
No tiene sentido que se unan a la Organización.
¿Y si intentan enviar algo para allá?
No necesitarían un ejército para eso.
Un momento.
Eso han estado haciendo en Foz.
Proguard, Loanda… Son robos, claro.
Pero también entrenamiento. Esto solo puede ser dominio de ciudad.
¿Qué tiene que ver el Ejército con eso?
Si están planeando algo grande,
tal vez esperan una respuesta de las Fuerzas Armadas.
¡Eso es! Escuchen.
Después de "ejército", dice "octava", "vigesimoprimera".
¿A qué les remite eso?
- Comisarías. - Comisarías, maldita sea.
Hay alrededor de nueve ciudades con comisarías octavas
y cuatro con vigesimoprimeras.
Kusuru de Hierro, Alcadía, Aguaity y Asunción.
¿Alguna tiene las dos? ¿Una octava y una vigesimoprimera?
Sí, Asunción.
Abre el mapa.
Assunção, busca las otras palabras en el perímetro de las dos comisarías.
"Infierno", "Rotela".
SIN RESULTADOS
Negativo.
SUITE, EJÉRCITO, ESPECIALIZADA
- Te faltó "México". - Pero no tiene sentido.
Puede que no sea el país.
En cada ciudad, hay una calle llamada México.
Calle México.
En la misma zona.
Bares,
discotecas,
casas.
No hay comisaría.
Hay un banco pequeño.
Un banco así no mueve suficiente dinero para justificar esta operación.
Y no llamarías infierno a un lugar así.
Esperen.
PENITENCIARÍA DE TACUMBÚ
¡Aquí, carajo! ¡El infierno que buscamos es Tacumbú!
Todos conocen ese lugar como "infierno".
D2 y B4 son los pabellones.
Van a sacar a alguien. Los de Rotela tienen un pabellón entero.
No necesitarían un ejército. Hay pocos guardias por recluso.
No concuerdo.
"Deben estar preparados,
el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen".
¿Es una idea o rezas por una?
Esto de aquí
y esto de aquí
son mensajes en clave.
Mensajes del jefe a toda la Organización.
Van a sacar al mesías.
El único que acosó a la Organización, pero que ahora se alió con ellos.
¡Amigo!
Porque pronto será extraditado y pasará su vida en una cárcel brasileña.
La joya de la corona para Paraguay.
El único con una suite en la cárcel.
¡Te vas a morir!
Van a sacar al Embajador.
En marcha.
Subtítulos: Melina Lupidi