Ik hou van de sfeer hier 's nachts.
Het zeegeluid maakt me helder.
Het geeft me het gevoel dat ik midden op de oceaan ben.
Gooi je me overboord als ik je tegenspreek?
Hoe wist je wat ik met je voorganger deed?
Ben ik hier zodat je me kunt intimideren, of om te ontspannen in de frisse lucht?
Of voor iets anders?
Wat weet je over Nationaal Cement?
Hun kapitaal is miljoenen waard.
Eerlijk gezegd? Ze zijn zo stabiel dat ze saai zijn.
Ik bedoel…
In mijn optiek hebben ze geen potentie om zich te ontwikkelen.
Het is net zoals dit schip.
Het gaat nergens heen. Het ligt vast.
Luister, we gaan…
…Nationaal Cement laten zinken.
Echt laten dalen?
Ja. We breken de markt door hun koers te laten dalen.
Maar…
…er zijn makkelijkere manieren om geld voor de bank te verdienen.
Nu meng je je in de strategie van de Bank van Morgen.
Dat is aan de onderdirecteur.
We hebben geen probleem met Nationaal Cement.
We doen het voor een cliënt.
Veel risico. Houdt die soms een pistool tegen je slaap?
Nee.
Deze cliënt zal z'n geld overmaken van de Kout Bank naar de Bank van Morgen.
En door het proces van shortsellen krijg jij een ruime bonus. Mits het lukt.
Vertel me over hem.
Luister, Saud. Deze informatie blijft onder ons.
Ik vertrouw je, maar…
…het ligt gevoelig.
Kijk, lieverd. Je moet tussen de regels door lezen.
Dat is het belangrijkste om te leren. Tussen de regels door lezen.
Kijk maar.
Alle voorpagina's hebben het over Irak en Iran.
Omdat elke krant een eigen richting en eigen agenda heeft. Zelfs mijn krant…
Zie je hier? Zelfs mijn krant heeft een eigen agenda.
Eens zien.
AL-JUMHURIYYA - WEEKEDITIE
'Koeweit blijft stabiel tijdens oorlog buurlanden.'
Kijk, lieverd.
Geld is kapitaal.
Zelfs ik, als hoofdredacteur, volg het kapitaal.
Hier. -Dank je.
Luister.
Zeg morgen tegen je docent dat je de opdracht leuk vond.
Wat voor opdracht?
Nou, ze moet artikelen uit verschillende kranten lezen­…
…omdat haar docent er elke dag één gaat bespreken in de les.
Het is maar voor een week. Maar opa Adib helpt me.
Ga je overwerken? -Kijk, schat.
Ga je vandaag ook overwerken? -Weet ik niet. Ik denk het niet.
Je werk is belangrijk, weet ik.
Maar je familie is belangrijker. -Ja, en ik verwaarloos jullie niet.
Het gaat elke dag beter met Jude. Ze klaagt al een week niet.
Als je vader er niet was, zou ze verloren zijn geweest.
Godzijdank zorgt hij voor haar.
Ze komen nu naar buiten.
Serieus? Ben je zo nerveus over één afspraak met de baas?
Het gaat hier wel over Amir.
Als we zo vroeg 's ochtends moeten komen, krijgen we geen schouderklopje.
En Kout Bank is deze maand beter dan wij.
Jammer, zeg.
Had iemand jullie maar een goede deal op een presenteerblaadje aangereikt.
Zoals Al-Ra'ee.
Nu liggen jullie hoofden op dat presenteerblaadje.
Ik kom graag meteen ter zake.
Wat er met Kout Bank is gebeurd, is totaal onacceptabel.
Gelukkig hebben Saud en ik een tweedelige deal om het tij te keren.
We gaan 100.000 aandelen van Nationaal Cement shortsellen.
Pardon? Waarom zouden we aandelen van Nationaal Cement shortsellen, meneer?
Saud, leg jij het uit?
Ik zeg het simpel, voor de simpele geesten hier.
Als we een aandeel kopen…
…betekent dat dat we erop gokken dat het zal stijgen.
Dus wij winnen als dat aandeel stijgt.
Maar als we een aandeel shortsellen…
…betekent dat dat we erop gokken dat het gaat zakken.
Dus wat gebeurt er dan?
Wij winnen als dat aandeel zakt.
Begrijpen jullie het, of moet ik meer uitleggen?
Ik weet wat shortsellen is. Ik ben niet dom.
M'n vraag is: waarom Nationaal Cement?
Dit is de reden.
Een nieuw rapport van de onderzoeksafdeling.
Het laat zien dat ze instabiel zijn en in waarde verminderen.
Dit is onze kans om daar munt uit te slaan.
En wat is het tweede deel? -Goede vraag.
Het shortsellen is het simpele deel.
Het moeilijke is twijfel zaaien. Dat zal onze volledige inzet vergen.
Morgen…
…openbaren we dit rapport dat Nationaal Cement zal laten zinken.
Jullie hoeven alleen maar te praten met vrienden bij andere banken.
Khalifa.
Raad ze handelen met Nationaal Cement af.
Op die manier voltooien we de twee stappen.
Het aandeel shortsellen…
…en het laten kelderen.
Als het rapport zo ongunstig is, is dat toch veelzeggend genoeg?
Munira, we nemen nooit aan dat iets vanzelf het gewenste effect heeft.
Alle shortselling die ik heb meegemaakt, was het gevolg van een transactie.
Zelfs de verliezen waren het gevolg van shortsellen.
Ik besef dat deze operatie zowel kan slagen als kan falen.
Wij maken er een succes van.
Dat heb ik Amir beloofd. Ik weet dat jullie het kunnen.
Ons plekje, over vijf minuten.
BEZEMKAST
Wat heb je?
Toen ik hier net was, bestudeerde ik alle beursgenoteerde bedrijven.
Altijd de beste leerling.
Ik keek natuurlijk ook naar Nationaal Cement.
Het is het allerstabielste bedrijf. Zo regelmatig als een hartslag.
Het heeft de grootste kapitaalmarkt…
Dus één verkoopadvies heeft geen invloed.
De vraag is waarom we zouden willen shortsellen.
Farida, luister.
Jouw onderzoek is erg belangrijk.
Wat? Amir heeft een heel onderzoeksteam.
Die hun werk blijkbaar niet doen. Ze weten niets en verliezen hier niks bij.
Farrouda, lieverd, we gaan naar Amir.
Ik ga met je mee. Maar jij moet het woord voeren.
Ik weet het niet.
Ik zie hier geen overtuigend argument in.
Amir? -Ik zie het ook niet.
Maar ik wilde dat je zelf tot die conclusie kwam.
Farida blinkt uit in wiskunde.
Ze moet beter zijn dan de mensen die die rapporten opstellen.
Ja, maar jullie doen geen onderzoek. Jullie zijn assistentes.
We willen het beste voor de bank.
Ik waardeer de bezorgdheid.
Maar ik vraag me af of er heimelijke motieven zijn.
Is je vader geen bestuurslid bij Nationaal Cement?
Het verlies van het bedrijf zal een impact op hem hebben.
Ik snap je.
Ik weet dat wat we hier doen negatieve gevolgen kan hebben…
…die impact op je familiebanden kunnen hebben. Maar ik beloof…
…dat je vader nooit van jouw rol hierin zal weten.
Wees maar gerust.
Tenzij je het hem wilt zeggen.
Maar alsnog is m'n onderzoek accuraat. We moeten dit heroverwegen.
Echt?
Want hier zeg je: 'Ondanks hun huidige stabiliteit…
…kan de trage uitvoering van woningbouw en infrastructuur door de overheid…
…de druppel zijn die de emmer doet overlopen.'
Maar binnen de context… -Misschien vonden onze onderzoekers dat.
De druppel die de emmer doet overlopen.
Farida, maak je alsjeblieft geen zorgen. We zullen dit dossier lezen…
…en dan hoor je van ons. Gewoon zodat er geen twijfel mogelijk is.
Het is m'n enige kopie. -Saud.
Geef het terug als je het hebt gelezen. Dan is iedereen nu tevreden, toch?
O, bijna vergeten. Er komt een journalist voor een artikel over jullie.
Over ons? Waarom?
Omdat jullie de vooruitgang belichamen.
Wat is er? Mohamed Rashed zal wat artikelen voor ons schrijven.
We hopen op het beste.
Hallo? -Hé, pap. Met mij.
Dag, schat. Wat is er?
Volgens m'n baas wil De Volksspiegel mij en Munira interviewen.
De Volksspiegel? Dat is geweldig.
Waarom ben je niet blij? -Dat is het niet.
Ik dacht dat je het misschien had gehoord van hun hoofdredacteur, uit beleefdheid.
Nee. Ik weet er niets van.
Misschien willen ze over je schrijven omdat je zo goed en efficiënt bent.
Bedankt, pap. Ik moet gaan. De verslaggever komt zo.
Vertel. Wie schrijft dat artikel over jou? -Weet ik niet. Daarom belde ik je.
Nou, veel succes dan.
Dag, lieverd.
BEURS VAN KOEWEIT
Meneer Mohamed? -Dag. Hoe is het?
Welkom. Het gaat goed, dank je. -Wauw, het gonst hier van de activiteit.
Zo is elke dag hier. -Mohamed Rashed?
Deze kant op. -Ja. Wil je een handtekening?
Die man is een legende. Ik was net van school toen de Souk Al-Manakh crashte.
Geluksvogel. -Nee, ik was pessimistisch.
Maar door zijn berichtgeving zag ik in dat er hoop was.
Er strijden nog goede mannen tegen corruptie.
Alleen mannen? Geen vrouwen?
Nee, we hebben jou ook.
Maar daardoor wilde ik de financiële sector helpen zuiveren.
Wat doet hij hier?
Zou je me geloven als ik zei…
…dat hij mij en Munira komt interviewen? -Echt?
Het toonbeeld van vooruitgang.
Vergeet ons niet als je beroemd bent.
Ik ben maar een alledaagse klerk. Waarom wil hij me interviewen?
Dat ben je niet. Je bent…
Waar was je?
Wist je dat Rashed ons interviewt? Er is zelfs een fotograaf.
O, ben je nog van slag over de bespreking?
Daarom werken de mannen niet graag met ons.
Omdat vrouwen zo emotioneel zijn.
Ik ben degene die niet graag met jou werkt…
…omdat je geen loyaliteit hebt en me zo zou verraden.
Zie? Te emotioneel.
Ik wist niet dat er een druppel was die de emmer zou doen overlopen.
Ik wist niet dat je me gebruikte als bescherming tegen je vader.
Wist je na al jouw onderzoek niet dat hij daar bestuurslid is?
Nee, schat, ik wist het niet, want ik richtte me op de financiën.
Farida, lieverd.
Het spijt me. Vergeef me. Niet boos zijn. Is dat beter?
Gelukkig stond dit interview gepland, anders had Amir ons er al uit gegooid.
O, man. Verdomme.
Denk nou na. Waarom zou zo'n vooraanstaand journalist…
…zo'n onbeduidend stuk schrijven over vrouwen op de beurs?
Wie noem jij onbeduidend, schat?
Ik ben praktisch de eerste vrouw op de beursvloer ooit.
Ik ben een pionier. M'n naam komt in de geschiedenisboeken.
Ja, vast. Een pionier die op een emmer in de bezemkast zit.
Rustig aan, lieverd. Wees niet te vol van jezelf.
Hij is een grote naam die serieus over financiën en economie schrijft.
Waarom zou hij een sociaal artikel over ons schrijven? Snap je wat ik bedoel?
Is dat wat je vader zei?
Niet exact. -Dus je vertrouwt hem ook niet?
Wat klets je nou?
Ik vind het leuk, Farida, om jullie vandaag te interviewen.
Dat vind ik ook. Wat bijzonder dat zo'n legende met mij komt praten.
Dank je. -Ik ben Farida Ma'moun.
Volgens mij ken je m'n vader Adib?
Wie kent hem niet?
Hij is erg beroemd.
Adib Ma'moun?
Jeetje. Dat is nou een echte journalist, in elke zin van het woord.
Met alle respect, maar ik ben een beetje benieuwd naar jouw artikel.
Nou, mevrouw Farida, ik ben niet zoals de rest.
M'n stijl is onconventioneel.
Je mag m'n stijl gerust modern noemen, of progressief.
Zeker een onconventioneel idee, een interview met twee nietige klerken.
Nietige klerken?
Ik zeg haar altijd dat vrouwelijke klerken de toekomst van de financiële sector zijn.
Dat is zeker zo. En jij bent…
Munira Ahmad Hijazi. -Hoe was het werk hier aan het begin?
Men zegt dat het verleden de toekomst vormt, hè?
Dat klopt.
Ik ben hier gekomen door de rivaliteit die we vroeger hadden.
Dit zul je niet geloven. Toen we jong waren, was Farida de knapste.
Ze kreeg alle aandacht van de familie zonder er enige moeite voor te doen.
Heel anders dan ik. Ik moest knokken om te worden opgemerkt.
Daarom besloot ik de wiskundewedstrijd op school van haar te winnen.
Weet je nog? -O, ja…
Plots overschaduwde ik Farida met haar mooie vlechten en roze wangen.
Eindelijk gaf iedereen toe dat ik beter was.
En zoals je nu kunt zien…
…effen ik de weg voor andere vrouwen, of ze het nu toegeven of niet.
En jij, mevrouw Ma'moun? Hoe was het toen jij hier net was?
Als…
Als m'n nicht denkt dat het voor mij moeiteloos was, heeft ze het mis.
Dat neem ik haar niet kwalijk. Ze heeft nooit in mijn schoenen gestaan.
Er waren voor mij veel barrières.
Ik ben getrouwd geweest. Ik heb een kind.
Maar toch zit ik nu hier. Ik heb die barrières geslecht…
…en kom nu m'n eigen ambities waarmaken.
En dat…
Dat vergt niet alleen moeite, maar ook moed.
Moed? Ik zie hier geen moed.
Niet?
Munira liegt. Ze won niet. Ze schreef alles van me over.
Toe zeg. -Ze keek naar mijn aantekeningen.
Ik wist de antwoorden zelf. -Niet, lieverd. Ik zag het aan je.
Toe. Ik ben de wiskundekoningin.
Meiden, alsjeblieft. Waar is de fotograaf? Kom hier.
Poseer nu voor de camera.
Nog één.
Jeetje, Mohamed. Je hebt dus paparazzi bij je.
Wat vind je van ze?
Absoluut de meiden van de toekomst.
Amir zei dat je me iets zou geven.
In m'n kantoor.
Geen geheim dossier over ons, hoop ik.
Jullie zijn niet langer ons geheim. -Jullie worden beroemd.
Van deze toekomst heb ik gedroomd.
Meer foto's.
Heb je lang gewacht?
Ik niet, maar mam wacht met het eten. Ik heb dossiers zitten doornemen.
Ben je klaar?
Ik kan geen details delen.
Maar de bank werkt aan een transactie en ik denk dat ze willen dat we liegen.
Dat is een lastige situatie.
Ja.
Wat zou je doen als je mij was?
Soms doe je dingen om jezelf en je familie te beschermen.
Als je er maar geen machtige lui mee helpt ten koste van zwakke mensen.
Maar je sprak dus met Mohamed Rashed?
Dus je hebt je vriend bij De Volksspiegel toch gebeld.
Ik kon het niet laten. -Het wordt onbeduidend, hè?
Zoals verwacht bij die krant.
Maar Rashed is een prominente journalist. -Was. Dat was hij.
Maar alles is veranderd, lieverd. -Juist, ja.
Jij weet het, ik weet het, iedereen weet het.
We kunnen niet eindeloos blijven praten zonder actie te ondernemen.
Ik heb deze stap gezet in het belang van het bedrijf.
Ik riskeer m'n positie…
Heeft hij je eruit gezet?
Ik liet hem zelf met rust. Hij is humeurig.
Ik bel je morgen. Hopelijk denk je er dan anders over.
Jassem. -Ja, pap?
Wie volgt?
Hier.
Zo is hij al de hele dag. Hij heeft niet eens geluncht.
Lieve help. Wat is de crisis vandaag? -Er zit hem iets dwars.
Z'n baas heeft een deal gesloten die hem niet bevalt.
Hij voorspelt de ondergang van het bedrijf.
Van Nationaal Cement? -Ja. Pap is daar bestuurslid.
Goh, dat meen je niet.
Dacht je dat ik dat niet wist? Nou, bedankt voor de info.
Morgen zijn de bestuursverkiezingen. Pap wil de nieuwe voorzitter worden.
Vind je dit soms één grote grap?
Dit is ernst. Het gaat om geld. Het is geen kinderspel.
Jassem.
Zoals je ziet, zit het hem niet mee.
Ja, pap? -Kom hier.
Volgende.
Bel je met een slaapliedje?
Nee, deze keer heb je pech.
Ik bel over m'n vader.
Je hebt toch niets gezegd?
Dat zou ik nooit doen.
Ik hoorde hem vandaag aan de telefoon. Hij was woedend.
Vanwege hun bestuursvoorzitter.
Omdat een deal het bedrijf gaat ruïneren.
Dat zei hij tegen me, ja.
Ken je m'n vader? -Ik sprak hem een paar keer op het werk.
Dus daarom hadden Amirs analisten gelijk over het shortsellen van de aandelen.
Ze maakten de juiste keuze. -De koers van het aandeel daalde al.
Wij hoeven het proces alleen maar te versnellen.
Ik wist niet dat m'n vader er veel aandelen in had.
Hij wil zelfs de nieuwe bestuursvoorzitter worden.
Dit maakt de boel gecompliceerder. -Dat zeker.
Ik hoor in het belang van de bank te werken.
Maar ook in het belang van m'n vader.
Ik ben in dubio en kan niet helder denken.
Moralen zijn een last.
Ik kan niet zeggen wat je moet doen.
Je vader is een taaie vent. Hij kan wel een slechte dag doorstaan.
Maar uiteindelijk is hij wel je vader.
Waarom is deze ellendige dag nog steeds niet afgelopen?
Wat is er toch mis vandaag?
Wat? -Ik moet je iets vertellen, pap.
Morgen komt er een artikel in de krant.
Een artikel over mij.
Ik wil je geen extra zorgen geven.
Ik weet dat er morgen een verkiezing is.
Wie zei jou dat ik voorzitter wil worden? -Jassem.
Luister, Munira, lieverd. Ik…
Ik geef niets om je baan of om wat je op het werk doet.
Het betekent allemaal niets voor me.
Maar ik leer er gevoelige informatie.
Ik ben een man die de privacy van elk beroep op de wereld respecteert.
Dus dit betekent allemaal niets voor me.
Slaap lekker.
Welke krant?
De Volksspiegel.
Dus oom Adib heeft wat invloed uitgeoefend.
Nee, niet oom Adib.
Het was op eigen initiatief van de journalist.
De journalist.
Mohamed Rashed?
Journalist Mohamed Rashed.
Mooi.
Vertel eens, Jude. Hoe gaat het op school?
Het is prima. Ik haal uitstekende cijfers.
Weet ik, daar maak ik me niet druk om.
Ik weet hoe slim je bent.
Maar ik bedoel, vertel eens…
Je weet wel.
Wat je leuk vindt, hoe je klas is…
Lukte het huiswerk voor maatschappijleer?
Opa Adib helpt me met m'n huiswerk. Met de artikelen en zo.
Het gaat goed.
Soms neemt hij het heel serieus.
Typisch opa Adib.
Wil je iets weten?
Morgen kom ik in de krant. Stel je voor.
Echt waar? -Ja.
Maar…
…je zegt altijd dat je niet graag in de kijker loopt.
Ja, dat is waar. Ik heb niet om die aandacht gevraagd.
Ik kreeg die gewoon.
Hopelijk komen je altijd goede dingen toe.
LAATSTE DRUPPEL NATIONAAL CEMENT
DE VOLKSSPIEGEL - TOEKOMST IN HANDEN VAN DE BANK VAN MORGEN
Thee?
Goedemorgen.
Goedemorgen, lieverd. -Goedemorgen.
Dank je. -Pap, heb je het artikel gezien?
Welk katern?
Financiën.
'Tenzij er grondig wordt ingegrepen bij het bedrijf…
…zal de toekomst van Nationaal Cement instorten.
Voor het eerst in tien jaar…
…is de industriegigant in gevaar door een reeks roekeloze beslissingen…
…van de bestuursvoorzitter.'
Perfecte timing, hè? -Geef me de suiker, schat.
Goed. -Wat doet dit met de bestuursverkiezingen?
Het zal ons niet schaden.
Wat is dit?
Staat Munira in de krant? En Farida ook?
Waarom? Wat heb je gedaan?
Niets. Ze hebben me gewoon geïnterviewd.
Het is een mooi stuk over jou.
'De toekomst is nu in handen van de Bank van Morgen.'
Wauw.
Hier heb je niets over gezegd. -Pap wist het.
Laat de foto eens zien.
Hoe zit het met je make-up? Had je je in het donker opgemaakt?
Ze ziet er eng uit op de foto.
Maar kijk naar die lieve Farida. Ze ziet er prachtig uit.
Ze straalt.
Geloof je echt dat je die wiskundewedstrijd won?
Het maakt niets uit. Wat ertoe doet, is wat in de krant staat.
Niemand kan het nog in twijfel trekken.
'Wie als klerk werkt, moet snel en accuraat kunnen hoofdrekenen.
En deze twee nichten hebben dat talent.
Dus…
…pak de rekenmachine erbij, "liedjes".'
'Luitjes.'
'Luitjes'.
'Mevrouw Munira Hijazi zegt dat de wiskundewedstrijd op school…
…een vormende ervaring voor haar was.
Dat idee werd in twijfel getrokken door mevrouw…' Mam.
'Deze wiskundekoninginnen zijn erg competitief.'
Ben je daar nou nog niet overheen?
'Als deze twee ingenieuze dealers ons iets kunnen vertellen…
…is het dat de toekomst nu is.' -Yes.
'En deze keer is de toekomst in stijl gearriveerd.'
Bravo. Dat is schitterend. Schitterend.
En het beste is dat Rashed het heeft geschreven.
Goed gedaan, brave meid.
Neem dit artikel mee naar school en laat het in de klas zien, Jude.
Ja, maar… Ik weet het niet.
Deze foto is… Het is niet mams beste foto.
Ja, de foto is niet zo goed. -Hij is prachtig.
Vertel eens. Heeft pap die jurk voor je gekocht?
De jurk is irrelevant.
Het artikel laat zien dat je moeder slim is.
Ja, oké. Ik zal het meenemen.
Ik zal het uitknippen en in een envelop doen.
Ga de schaar voor me pakken.
OLIEPRIJS BREEKT HOOGTERECORD
LAATSTE DRUPPEL NATIONAAL CEMENT - BEDRIJF KAN FALEN
Farida?
Goedemorgen, wiskundekoningin.
Natuurlijk reageer je niet, want je bent geen wiskundekoningin.
Er kunnen er geen twee zijn.
Kom op. Ben je zo bezig met dat onbeduidende stukje…
…dat je Rasheds andere artikel niet zag?
Amir en Saud lieten hem dat schrijven zodat Nationaal Cement sneller zou zakken.
Godallemachtig, word toch wakker.
Ik heb het gelezen.
Mooi. Dus, vertel. Waarom doen we dit terwijl er makkelijkere transacties zijn?
Omdat Nationaal Cement vandaag bestuursverkiezingen heeft.
En wie heeft jou dat verteld? Je vader? Of Saud?
Ik heb het zelf ontdekt.
Het betekent dat de uiteindelijke winnaar degene is die achter dit plan zat.
En wij zijn niets meer…
…dan pionnen…
…voor die corrupte persoon.
Altijd zo'n dramaqueen.
Ja, vast. En jij bent de wiskundequeen, hè?
Ik snap het niet.
Waarom doe je alsof je boven dat 'onbeduidende stuk' staat?
Omdat het zo triviaal en nietszeggend is, Munira.
Saud gaf er opdracht toe om ons af te leiden van Nationaal Cement.
We zijn echt niet echt zo interessant. -Dat heb je mis.
Rashed zocht contact met Saud. -Natuurlijk verdedig je Saud.
Als je iets wilt zeggen, zeg het dan.
Oké, doe ik. -Zeg het dan.
Dit is niet de manier om vooruit te komen.
BEURS VAN KOEWEIT
Wat gebeurt er?
Wat is er?
Opzij.
Geef ons wat ruimte.
Opzij, zei ik.
Hebben jullie geen dochters?
Ga terug naar jullie eigen bureau en bemoei je er niet mee. Weg.
Schaamteloos.
Goed, jullie. Naar m'n kantoor, allemaal.
Genoeg gegrapt. Tijd voor de strategie voor Nationaal Cement.
Hoe staat het ervoor?
Sommige mensen waren druk met hun roem, maar wij hebben de geruchten verspreid.
Wil je een tissue om je tranen te drogen? Jullie hebben vast amper wat gedaan.
Genoeg.
Vertel, Hasan. -Crescent en Sky gaan verkopen.
De Familiebank en Alef Investeringen moesten worden overtuigd.
Maar geen zorgen. Ze zijn nu aan boord.
Rasheds artikel zal ons helpen. We hebben overal kopieën neergelegd.
Alle dealers gaan het lezen.
De Kout Bank heeft de meeste aandelen in Nationaal Cement.
Als zij niet verkopen, was alles voor niets.
We hebben hulp nodig. -Farida kan helpen met Khalifa.
Pardon?
Waarom ik? Wat is het idee?
Omdat Khalifa die aandelen in z'n portfolio heeft bij de Kout Bank.
Jij bent bevriend met Khalifa. -Niet waar.
Laat mij erbuiten. Dit is schandalig.
Luister naar me. Ik geef niets om jullie mening hierover…
…of om of het goed of fout is. Ik weet alleen dat we halverwege zijn.
We moeten doorgaan. Het kan niet anders.
Dus doe jullie werk, of ik zoek anderen die het wel doen.
Ja, meneer.
Kom.
Komt nog steeds niemand je thee brengen?
Ik hoor dat je nu ook accounts beheert.
Niet alle accounts. Maar een paar.
Maar hopelijk krijg ik een echte promotie als ik harder werk.
Wauw, ik ben degene die in de krant komt, maar jij krijgt de promotie.
Eén thee zonder suiker en één met gecondenseerde melk.
Weet je nog hoe Hasan en Walid hun thee drinken?
Het toonbeeld van vooruitgang.
Over krantenartikelen gesproken…
Wat gaan jullie doen na dat stuk over Nationaal Cement?
Ik denk dat Rashed het mis heeft.
Maar veel firma's verkopen hun aandelen. Heb je dat niet gehoord?
Jij weet het beter. Ik ben maar een klerk.
Je bent een opmerkelijke klerk. Je gaat in no-time carrière maken.
Dank je. -Geen punt.
Ik verkoop de aandelen als de prijs verder daalt.
Ik hou ze niet als enige.
Walid. Hij gaat verkopen.
Walid. Kom mee. Je hoorde de bel. En jij, doe wat ik je heb gezegd.
Er is niets meer op de markt. De prijs is nu goed.
We kopen van alle verkopers. Probeer alles te krijgen.
Hou dit bij je.
Maak alles gereed en praat met collega's.
Ik wil dit gehad hebben. Zorg dat je geen moment verspilt.
Dit feest is ter ere van onze helden…
…die in de annalen van de beurs van Koeweit zullen komen.
Het team dat een legendarisch shortsellen heeft uitgevoerd.
We heten ons handelsteam welkom.
Ik bedoel jullie, jongens, zeker.
Natuurlijk.
Maar we mogen de wiskundekoninginnen ook niet vergeten.
Jullie hebben het verdiend. Goed gedaan.
Goed, het buffet is er voor iedereen. Tast toe.
Saud.
Goed gedaan.
Pardon. Uit de weg.
Ik moet gaan. -Waar ga je heen?
Jude.
Stel je voor. Ik hoorde net…
…dat pap de voorzitter bij Nationaal Cement wordt.
Zie je? Wat zei ik nou? Hij is taai en zal deze crisis overwinnen.
Maar dit is de laatste keer dat ik iemand naar de pijpen dans.
De volgende keer wil ik m'n deel hebben. Begrepen?
Begrepen.
Eet smakelijk.
Ik wil het best naar je dochter brengen.
Heb je nog meer werk te doen?
Ik wil het doen, Roshen.
Ik weet dat dit belangrijk is voor Jude.
Hallo.
Hoi. Kan ik je helpen?
Kun je m'n dochter iets geven voor mij? -Ja hoor, zo gauw ze terug is.
Zo gauw ze terug is?
Terug waarvan? -Haar vader is weer met haar lunchen.
O, haar grootvader, bedoel je.
AFWEZIGHEID JUDE OMAR AL-HASWI UITGESCHREVEN DOOR VADER
Nee. Haar vader. Omar.
VADER
Dit is bedoeld als verrassing voor haar. Dus zeg haar maar niet dat ik er was.
Zoals je wilt.