Så, Jude?
Vad sa de om mammas artikel i skolan?
De älskade den. Till och med läraren älskade den.
Mamma, du borde vara stolt över dig själv.
Gillade de ämnet?
Det gjorde de. Det de gillade mest var bilden.
De sa att jag ser ut som mamma, och att hon är söt.
Det har inte varit lätt för dig.
En ny skola med tjejer du inte känner.
Men du anpassade dig snabbt. Gud välsigne dig.
Den offentliga skolan är mycket bättre.
-Jag vill inte vara som snobbarna. -Vem…
Skulle du bli ledsen
om jag sa att du inte ska gå kvar på skolan?
Ja, jag har sparat pengar och skickar tillbaka dig.
Men sa du inte att du inte har…
Jag sa att jag skulle skicka dig tillbaka.
Har du verkligen så mycket pengar nu?
Jag föreställde mig dig och mig på flyget klockan 03:00.
Vi skulle vara i Istanbul klockan 07:00.
Vi åker till kaféet jag berättade om, precis vid Bosporen.
Vi tar en kopp turkiskt kaffe. Du har berättat det här.
Låt mig ringa resebyrån då och ta dig dit innan soluppgången.
Du tar mig ingenstans. Vi har så mycket att göra.
Men jag skulle gärna lämna familjen om bara för en dag.
Jag vill inte återvända.
Varför det? Är något fel?
Ända sen artikeln kom ut har min mamma varit på mig.
Men Rashed skrev bra saker.
Ja, men hon är avundsjuk.
Hon hatar allt jag gör.
Hon vet att jag får all uppmärksamhet en dag.
Den dagen är snart här.
Låt mig försvara dig då.
Jag tar hellre mina chanser i Istanbul.
Vet du, Saud?
Jag lever i två olika världar.
En är min och en är min familjs.
De världarna är så långt ifrån varandra.
Och jag föredrar att hålla dem åtskilda.
Jag ska berätta nåt som får dig att må bättre.
Din artikel ger oss mycket pengar.
Verkligen? Hur? Berätta.
På mötet med verkställande kommittén.
Men tyvärr är det här i Kuwait, inte i Istanbul.
Verkställande kommittén.
Jag känner en befordran där.
Hur stor är skadan?
Identifierade de missiltypen?
Så inga offer?
Tack gode Gud.
Allt kommer nog att förändras nu.
Jag vet. Det vet jag säkert.
Följ upp alla uppdateringar och håll mig uppdaterad.
Kolla all analys och information.
Allt kommer att förändras. Jag vet det.
Okej, berätta.
Ja.
Iran har bombat ett oljefartyg till.
Men den här gången bar tankfartyget amerikanska flaggan.
Mamma, de har bombat oljefartyg sen jag var nio.
-Varför är alla så oroliga nu? -För den bar amerikanska flaggan.
Gör det saken värre?
Det gör det farligare.
Sen när gör du så här med håret? Sluta. Du sliter ut håret.
Verkligen?
Jag trodde att mitt hår var det minsta av våra bekymmer.
Roshen, snälla, radion.
Ska du skicka mig tillbaka till Brittiska skolan?
Jag får jobba lite hårdare,
men jag skickar tillbaka dig dit.
Berätta en sak.
Varför är du plötsligt orolig för snobbar?
Jag förstår inte. Vill du tillbaka till Brittiska skolan eller inte?
Ja.
Okej.
-Vet du vad det handlar om? -Inte mer än du.
Jag är inte den du tror.
Jag skiljer mellan personliga relationer och arbete.
Trots alla dina falska anklagelser.
Hörde du explosionen?
Må Gud skydda oss.
Välkomna vår börsintroduktionschef här på Bank of Tomorrow.
Mr Majid Awad.
Ni kanske undrar varför ni sitter med oss idag.
Låt mig förklara.
Bank of Tomorrow är för närvarande redo att bjuda på Alpha Real Estates IPO.
Deras vd dog i år, må han vila i frid.
Och hans fru, som bara var en passiv delägare,
har nu blivit vd för företaget.
Um Fahd, eller mrs Sabiha,
fick ekonomiska problem och företaget drunknade i skulder.
Hon behöver hjälp nu.
Därför kom hon till Bank of Tomorrow.
Hon bad oss om ett offentligt erbjudande för att öka företagets kapital.
Där kommer ni in i bilden.
Um Fahd har läst artikeln om er två.
Hon nämnde er på vårt senaste möte.
På måndag presenterar vi vår sista pitch.
Kommittén anser att er närvaro i mötet
kan lugna mrs Sabiha.
Er närvaro är nödvändig.
Tack, mr Majid. Det vore en ära.
Ursäkta, men vad ska vi göra?
Inget.
Det är allt du behöver veta.
Tror du fortfarande inte på oseriös media?
Du ser inte värdet av artikeln. Och jag kan inte hjälpa dig.
Mannour, de vill bara ha oss som fasad.
-Det spelar ingen roll. -Vad är poängen?
Det finns ingen plats för oss vid bordet.
Det kommer.
Steg för steg.
Vi är glada över att ni ska gå med i IPO-teamet.
Jag hoppas att era förväntningar överensstämmer med det vi ber er om.
Vad exakt ber ni oss om?
Jag förstår fortfarande inte.
Vi har jobbat på Alpha-planen i veckor.
Våra analytiker, vårt marknadsföringsteam och vårt IPO-team
har förberett allt. Vissa är i rummet som en formalitet.
Menar du oss?
Även om vår närvaro bara är en formalitet,
måste vi väl vara väl förberedda inför mötet, eller hur?
Som en formalitet.
Jag ringer Mishari.
Han ger er tillgång till Alpha-filerna,
så länge det inte distraherar er i arbetet.
Jag vill inte höra klagomål från Hassan eller Walid.
Och om klagomålen handlade om dem?
Varför oroar ni er så mycket?
Ni behöver bara komma till mötet med ett stort leende.
Det är utöver ert jobb på börsgolvet,
som är viktigare.
Visst, Abu Amna.
Okej.
Sabiha drunknar i skulder.
Hon köpte tre nya fastigheter som hon renoverade.
Jag tror inte att hon har tillräckligt med erfarenhet.
Hon tog sig nog vatten över huvudet.
Vänta. De här fastigheterna finns i London och Paris.
Var är London-priserna?
-De är framför dig. -Okej.
Ser du? Fastigheter där är dyra, men platserna är eftertraktade.
Hon har alla sina fastigheter på maxbeläggning.
Även om hon har stora skulder kan hon betala med intäkterna.
Ja.
Vänta lite.
Äger hon Golden Tower?
Så det är den stora renoveringen som kostade henne miljoner!
Det är så vackert.
Jag visste inte att det ägdes av Alpha.
Inte jag heller.
Tänk om du ägde det här enorma tornet,
men ingen visste något om dig.
Majid sa att Sabiha fick Alpha i trubbel.
Men det är tvärtom. Hon försöker expandera.
Men eftersom hon är kvinna tror de att hon är oerfaren och dum.
Kvinnan är visionär.
Farida, efter jobbet borde vi kolla på byggnaden själva.
Okej. Jag ringer för att boka tid.
En diskett?
-Sa de vart de skulle? -Jag har inte sett dem hela morgonen.
När man talar om trollen. Välkomna tillbaka.
-Hej! -Hej, assistenter!
Välkomna tillbaka! Var har ni varit?
Saud gav oss lite jobb.
-Varför sitter du vid mitt skrivbord? -Ett meddelande.
Du gjorde ett handelsfel
Va?
Han sjöng det. Vad mer behöver du?
Gjorde jag ett handelsfel? Det gjorde jag inte!
Alla gör misstag. Du är människa.
Nej.
Mitt arbete är korrekt.
Jag dubbelkollar mina affärer innan jag skickar dem.
-Det här är mäklarens fel. -Problemet är att Nabil var mäklaren.
Ge mig den! Vilken handel var det?
Det var 225 000 aktier för 16 000 dinarer.
Enligt det här notatet noterade Nabil aktiekursen på 14.008,
men vi hade kommit överens om 14.006!
För att inte tala om hans handstil! Så, ett mindre misstag?
Om vi inte löser det med honom, tar Clearingcentralen hand om det.
Fattar du? Kom igen!
Nu?
Du sa att du skulle boka tid.
Ser du inte knipan jag är i? Låt mig lösa det först.
-Okej, jag ringer. -Okej.
Mannoura. Jag kom på att jag inte kan.
Jag måste göra en sak för Jude efter jobbet.
-Jag är ledsen. -Gå, Farida. Jag åker själv!
-Förlåt. -Gå!
-Hur kunde du göra ett sånt misstag? -Det var min assistent.
-Det misstaget kan förstöra oss alla! -Oroa dig inte. Det händer inte igen.
Gå och se vad hon vill.
Walid, det här är oacceptabelt.
Fyll på den här, snabbt.
Fort!
Du tänker på missilen, eller hur?
Jag skulle tagit med örtte till dig…
Jag har gjort ett handelsfel.
Jag köpte aktier av den jäveln och vi skrev ner olika priser.
Ett misstag i transaktionen.
Jag är säker på att jag skrev ner priset.
Nabil kör med mig nu.
Hur många aktier?
Sextontusen.
Så du pratar om… 3 200 dinarer?
Ja! Och? Vad är grejen?
Nabil kan lätt täcka det med slutna ögon!
Lugna dig.
Jag hoppas att Clearingcentret får honom att betala.
Om han inte betalar och de dömer mot dig,
får banken dig att betala för det.
Så han begår misstaget och jag får betala?
Jag ville varna dig. Det har hänt förut.
Oavsett vad du än gör,
låt inte Nabil gå till Clearincentralen.
Han har dem på sin sida.
Kan du inte svara?
Det är inte mitt nummer.
Täck för din kusin tills vi har städat upp efter henne.
-Jag har viktigare saker för mig. -Vad är det?
De bad mig gå på en IPO-presentation. Jag måste vara förberedd.
Det är min prioritet.
Vilken IPO?
Vet du inte det?
Jag vet inte varför de inte har berättat. Men jag kan inte berätta.
Problemet löst.
Varmt och välbryggt te, precis som du vill ha det.
Vi tillät bara en kvinna att jobba här.
Och nu har vi två! Det är löjligt!
Vi är klara om en minut. Du kan gå.
Jag vet inte om Walid visade handelskortet…
Ja.
Du gjorde ett misstag när du skrev ner priset.
Men alla gör vi misstag.
Det är sant. Alla begår misstag.
Förutom jag. Du kanske.
Hur som helst, jag bad Walid att sköta det med Clearingcentralen.
De har ett möte på måndag och beslutar om saken.
Abu Khaled…
Priset vi hade kommit överens om var 14.006.
Du gjorde ett misstag.
Kan du erkänna det?
Erkänna vad? Att jag gjorde ett misstag?
Var det inte du som skrev priset som passade dig,
för att din bank skulle tjäna pengar på min bekostnad?
Vi behöver inte prata för mycket om det.
I morgon har granskningsnämnden ett möte
och de bestämmer vems fel det var.
Sekreterarens eller mäklarens?
Otroligt!
Vi lärde dem att tigga, men de hinner före oss till de rikas dörrar!
Gå nu!
-Gjorde jag ett misstag? -Självklart inte!
Vad är detta?
Verkligen?
Pappa!
Kan du köra mig till Brittiska skolan?
Jag kan inte, Farida. Jag har mycket jobb idag.
-Det är till Jude, pappa. Snälla. -I dag är en sån dag.
Du kanske har hört om Wall Street-kraschen i New York.
Den sjönk med 100 punkter.
Investerarna är oroliga att USA kan gå in
och avfyra en missilattack.
Om det händer, har vi en kris här.
Jag går igenom en kris varje dag. Men du behöver inte vänta på mig.
Är det så det är? Är jag bara en chaufför?
Jag har körkort. Ansträng dig inte för mig.
Hör här.
Vi har två bilar.
Jag behöver en av dem.
Och Roshan, föraren, har den andra.
Det är till din mor och ärenden.
Så om du vill ta den andra bilen, köra din dotter till skolan,
göra ärenden, ta din mamma vart hon vill, och åka till jobbet,
så okej.
Då kan jag sparka Roshan.
BRITTISKA SKOLAN I KUWAIT
Dr Badra, jag hoppas att det finns en ledig plats för Jude.
Var hamnade Jude efter Brittiska?
Um Kawthar.
Där hon får toppbetyg.
Det hoppas jag.
Hon har inte utmanats ordentligt,
så vi har kompletterat med privatlektioner i journalistik
med hennes morfar som är chefredaktör för viktiga tidningar,
som du vet.
Hur går violinspelandet?
Tränar hennes morfar henne där också?
Nej, hans expertis begränsas till nyheter.
Men Jude övar på egen hand. Två gånger om dagen.
Och din ekonomiska situation?
Hur löstes missförståndet med Judes far?
Jag har nu råd med Judes undervisning.
Jaha, då. Vi har en plats för Jude.
Tack, dr Badra. Tack så mycket. Det här…
Jude kommer att bli så glad.
Men…
…utöver kvartalsavgiften på 700 dinarer,
blir det ansökningsavgifter,
och nya studentutgifter.
Ja. Såklart.
Och jag måste be dig betala allt på förhand,
för att undvika att historien upprepar sig.
Niohundra dinarer, ungefär.
Fungerar det för dig?
Kom in.
Det är en ära. Den bästa lägenheten för det bästa paret.
Det är inte riktigt London, men det är fint.
Jag hade inte bett dig följa med om de gått med på att visa mig lägenheten.
Men du vet hur det är.
Jag måste vara gift om jag vill kolla lägenheter.
Och här är jag, till din tjänst,
uppklädd för din skull.
Men du…
-När är bröllopet? -Så snart som möjligt.
Vi har inte satt något datum.
Jag låter er vara. Tänk hur det skulle vara att bo här.
Ja, det ska vi göra.
-Låt oss tänka. -Tänk dig.
Mysigt.
Det blir bra för barn.
Det vore bra för ett kontor.
Saud, skämtar du?
Kallar du salongen en barnkammare? Det här är barnkammaren!
Är det ett ja?
Finishen är fantastisk.
Sabiha visste hur man kunde öka värdet med dessa renoveringar.
Hon gillar att slösa pengar.
Är det vad ni säger om henne i styrelsen?
Ska vi ställa sängen här?
Nej, det finns en dörr. Är det bättre här?
Vilken fantastisk utsikt.
Du kan hyra den om du vill.
Men glöm inte att den här utsikten är Sabihas.
Inte den utsikten.
Vad tycker du?
-Om vadå? -Lägenheten.
-Den är fantastisk. -Du är fantastisk.
Ska vi inte förlova oss som vi nu låtsats?
Vill du gifta dig med mig?
Lägenheten är så vacker.
Men höjden verkar göra dig förvirrad.
Du gör mig förvirrad.
Vi ger dem en handpenning innan vi förlorar takvåningen.
Vill du gifta dig med mig?
Nå? Tycker ni om den?
Jag gör det.
Vi behöver tid att tänka på det.
Hallå?
Hej, Farida.
Jag trodde att du skulle ringa.
Det är fantastiskt.
Jag trodde inte att Sabihas renoveringar skulle vara på den nivån.
Om du gillar det, måste tornet vara fint.
Jag önskar att jag kunde ha följt med.
Förlåt.
Jag önskar att du varit där.
Jag ville ringa Saud och be honom följa med.
Berättade du?
Nej.
Jag ville inte ge fel signaler, så jag åkte ensam.
Bra. Åt helvete med honom.
Han hade försökt stoppa dig och avskräcka dig.
Brukade Omar göra det?
Han står fortfarande i vägen.
Jag måste sluta. Jag ringer senare.
BANK OF TOMORROW
Walid, du får gå. Ditt arbete är klart.
Grunden i ditt försvar är att åttan skulle vara en sexa.
Ja.
Det är ditt fel!
Farida!
Jag tror dig. Nabils handstil är hemsk.
Men vi får minimera våra förluster och gå vidare.
Ditt namn står på kortet, jag genomförde bara köpet.
Så vem ska täcka förlusten? Jag eller du?
Det får banken bestämma.
KUWAITBÖRSEN
Hur är det mitt ansvar och inte ditt?
Var har ni varit?
Hurså? De har inte ens ringt än!
-Alla marknader i Asien har kraschat! -Va?
Svara. Jag kan inte ta det.
Bank of Tomorrow.
Vid öppningen. Okej, sälj.
-God morgon. -Har den fallit med 15 punkter?
Vi måste jämföra vår rapport med er.
Vår visar att Hong Kong är på väg att krascha.
Det kraschar överallt, till och med Tokyo!
Jag hoppades att vi överreagerade.
Alla blir lidande. Jag ser ingen utväg.
Förhoppningsvis går det över. Lycka till.
Hur gick det?
Fan ta dig, Nabil!
Bank of Tomorrow.
Femtusen. Sälj.
Sjutusen. Sälj.
Kolla aktiekursen.
-Handlar det om Hong Kong? -Och Tokyo, Malaysia, Singapore…
Alla har gått ner 20 procent.
Vad händer med våra affärer?
Ingen kommer att handla. Jag tar hand om allt.
-Så du bestämde dig för att bli hjälte? -Nu lugnar vi ner oss!
Lugna er och fokusera på att minska våra förluster.
Ska vi börja med strategi?
Vi kan minska våra förluster om vi kan…
Bank of Tomorrow.
Jude? Vad är det?
Kom och hämta mig i skolan.
-Varför? Är du sjuk? -Jag är inte sjuk.
Jag hamnade i trubbel.
Marknaden kraschar. Du vet att jag inte har en bil.
Jag kan inte lämna allt för att du gjorde nåt dumt!
Kom och hämta mig.
Säg åt din pappa att hämta dig.
Tar han inte med dig på lunch?
Nabil!
Vad ska jag göra?
-Walid! -Jag sa ju det. Det här är oacceptabelt!
De är slut!
-Lyssna på mig! -Berätta för Nabil!
Gör det du! Ser du inte att han inte svarar?
Kom hit! Prata med honom!
Jag ska berätta vad du ska göra!
Varför ser du så dyster ut?
Det minsta du kan göra på en sån här dag är att le för att muntra upp oss.
-Nabil! -Khalifa! Nej! Låt bli!
Khalifa, nej! Rör honom inte! Sluta!
Sluta. Nu räcker det!
Nu räcker det! Sluta!
Du behövde inte tappa humöret så där.
Nu kommer Nabil inte att handla med oss.
Får jag se.
Håll ner den här så här.
Det är okej. Sätt på den här. Håll den här.
Förlåt. Jag vet att du har tillräckligt med problem.
Men jag kunde inte hejda mig.
Jag var tvungen att stoppa honom. Du förtjänar bättre.
Snälla du. Jag kan försvara mig själv.
Jag såg det.
Förlåt. Gör det ont?
Förlåt.
Nej, jag är ledsen.
Jag gillar dig.
Jag vet att vi inte har en framtid på grund av din situation.
Min situation?
Vänta. Jag menade det inte så.
Farida.
Saud och Amir vill träffa oss gällande Alpha.
Farida.
Andra banker har säkert lovat att lansera er IPO
med förstklassig service.
Men vi lovar att ge er nåt som är viktigare.
Vi lovar att ge er resultat.
Jag kanske är bra på siffror.
Men vi behöver ingen expertanalytiker
för att förklara att för er
att Bank of Tomorrow har lanserat alla stora IPO:er i Kuwait.
Och Alpha är ett företag som vi är helt säkra på
blir det största av dessa IPO-projekt.
Det är sant att era skulder utgör ett hot mot företaget idag,
men vi ser dem bara som ett väggupp.
Och med lanseringen av Alphas IPO
kommer vi att kunna få bukt med det.
Bank of Tomorrow kan få bukt med såna gupp.
Mrs Sabiha.
Du kan vara lugn.
Ge oss bara mandatet.
Och jag lovar att Bank of Tomorrow
ska få Alpha i säkerhet.
Jag hoppades kunna känna mig lugnad.
Men ni har inte presenterat några nya idéer.
Det här har jag redan hört från andra banker under veckan.
Men jag måste säga en sak.
Presentationsbilderna var trevliga.
Ursäkta mig, men…
PowerPoint är den senaste mjukvaran på marknaden.
Och vi är de enda som använder den på Kuwaitbörsen.
Ja.
Är det vad ni menade när ni sa att innovation är er banks grund?
Med all respekt, mrs Sabiha,
övergången från en passiv delägare
till vd
är något som i sig väcker skepsis.
Alpha behöver denna IPO för att lyckas.
Och vi har redan bevisat att vi delar er vision
och era ideal.
Därför har vi utvecklat en mångfaldig talanggrupp.
Tjejerna har inte sagt ett ord.
Vad är de? Bara dekorationer?
Får jag?
Mrs Sabiha.
Presentationen var imponerande.
Men jag håller inte med på två punkter.
Ett, Alphas skulder kommer att sätta oss i en känslig situation.
Men de utgör inget hot mot oss.
För att era fastigheter har tagit ett jättesprång.
Platserna, byggnaderna…
Ja, de är lite dyra, men de är mycket efterfrågade.
Om era tjänster matchar priset, finns det inget att oroa sig för.
-Och den andra punkten? -Alpha behöver ingen IPO.
Ni är redan framgångsrika som ett privat företag.
Jag tror att det är du som behöver denna IPO.
Kanske som maktuppvisning.
Eller för att du varit en passiv delägare länge.
Och det är dags att din röst hörs.
Mrs Sabiha, jag försäkrar er.
Om du väljer oss
ger denna IPO dig mer än ett nytt kapital.
Och naturligtvis förbättrar vi er image.
Det här är nog det du söker.
Och du, fröken? Vad tycker du?
Jag?
Jag håller med om det Munira sa.
Mrs Sabiha.
Vad tycker du?
Vilken uppvisning!
Tack.
En överraskande uppvisning från nån som skulle vara åskådare.
Jag önskar att du visade
lite av den entusiasmen i vår relation.
Snälla, det är inte läge nu.
Säg bara, vad är vår relation? Som en formalitet.
Alpha är det enda jag tänker på nu.
Vi är klara med Alpha.
Vi pratar senare. Jag lovar.
Varför senare om vi redan pratar nu?
Jag ska träffa Farida.
Jag kan köra hem dig.
Det behövs inte.
Jag ber pappa hämta mig, sen hämtar vi Jude.
Oavsett hur mycket vi växer och lär oss,
kommer vi att fastna mellan våra fäder och våra män.
Inte du.
Du lyckades fly det ödet, precis som du rymde från festen.
Farida, jag kom inte undan. Jag undvek det.
Jag vill inte gifta mig.
Jag vet inte vad jag hade gjort i din situation.
Jag är inte så modig.
Ska jag följa med?
Du var grym idag, Mannour.
VILLA OMAR ABDUL RAHMAN AL-HASWI
Var är hon?
Jude?
Juju! Får jag se!
Är du okej?
Är du skadad?
Din pappa säger att du slog en annan tjej idag i skolan.
Är det sant?
Sen när slår du folk? Varför slog du henne?
På grund av artikeln.
Ljug inte för mig, Jude.
Jag vet att du aldrig tog det till skolan. Säg bara sanningen.
Jag visste vad de andra skulle säga.
-En annan tjej tog med den. -Vad sa hon?
De sa att du skulle hamna i helvetet.
Varför det?
Eftersom du inte bär hijab, du är skild
och du jobbar med män.
Jag…
-Jag ringer pappa. -Jag kan skjutsa er efter middagen.
Middag?
Jag beställde mat från Sultan's.
Sultan's?
Ja. Jag beställde grillat och Cherry 7-Up som du gillar.
Du får allt du vill.
Nej, vi kan inte. Vi kan inte stanna på middag.
-Pappa gillar inte att köra på natten. -Jag kör er efter middagen.
Mellan gårdagens bombning och dagens slagsmål,
tror jag att Jude behöver lite förändring för att muntra upp.
Hon får vara med sin mamma och pappa, så äter vi middag.
Vi kan äta middag tillsammans.
Snälla, mamma. Snälla!
Aktiemarknaden i London har registrerat en nedgång på 11 procent.
Och Frankfurt?
Siffrorna sjunker. Jag väntar på slutrapporten.
"Internationell säljfeber."
Men det är inte dåliga nyheter för oss.
Särskilt efter att Munira vände allt med Alpha.
Munira är annorlunda.
En kvinna på utsidan.
Men på jobbet är hon mer man än du.
Visa lite respekt. Munira är min fästmö!
Verkligen?
Varför sa du inget?
Då får jag gratulera.
Kul för dig. Jag önskar er all lycka.
Sanningen att säga,
så är ni perfekta för varandra.
Läs rapporten.
Från New York.
Investerare håller andan
medan de väntar på rapporter från New York-börsen.
Inom några minuter efter öppning
sjönk Dow Jones med 260 punkter
och är nu på väg mot en historisk krasch.
Dessa stora försäljningar har orsakats
av rädsla för att den iranska bombningen nära Kuwait-kusten
kan leda till hämnd från USA.
Eftersom marknaderna fortsätter att falla, råder vi handlare att spänna fast sig,
för det blir en skakig flygresa.
Undertexter: Sarah Wallin Bååth