Inoltrare!
Andare!
Svetonio Paolino,
Comandante della 14a Gemina e della 20a Valeria Victrix!
In qualità di Praefectus Castrorum al
comando, cosa hai fatto fare ai tuoi uomini?
Avanzai in formazione triplex, coorti da uno a quattro.
Tre e Cinque a sostegno. Cavalleria ausiliaria sul fianco.
E...
Cosa hanno fatto questi leader del culto di Mona
quando hanno visto le vostre forze d'invasione?
Cantare come in una sorta di trance.
Anche di fronte alla 14a Legione Gemina, questi
esperti combattenti celti... si inginocchiarono?
Confidando che i loro leader religiosi
offrissero loro la salvezza contro la tua spada.
SÌ. Sembra proprio di sì, Dominus.
Li hai massacrati?
Come è mio dovere verso Roma.
I Celti Cucullus credono nelle Furie, donne guerriere
che simboleggiano la vendetta e la rinascita.
Credono che una donna guerriera
sarà in qualche modo la loro salvezza
e porre fine all'occupazione romana della Britannia.
Non devono... trovare il loro salvatore.
Come Augusto, ho emanato un severo decreto, vietando
alle donne di ricoprire una posizione di influenza,
marziale, giudiziario o altro.
Non abbiamo bisogno di un'altra donna come mia madre.
Il presente decreto deve essere rispettato alla lettera.
E sotto minaccia di severa punizione.
Soprattutto nelle tribù dell'isola Britannia.
Sua Maestà.
- Eh!
Mi hai spaventato.
Quindi aiutami, ti amo di più ogni giorno che passa.
So che mi hai reso l'uomo più fortunato del mondo.
E tu, mio re, mi hai reso la madre,
moglie e regina più orgogliosa.
Lascia che ti prenda, adesso.
- Come ai vecchi tempi.
La mente è intontita...
Né addormentato...
né sveglio.
Mmm... Sei decisamente sveglio.
Qualunque cosa facciamo stamattina,
il mio nobile, coraggioso e davvero degno
re degli Iceni, lo facciamo
per un pubblico di...
diversi servitori...
Una mezza dozzina di guardie e...
Due bambine curiose.
Sono svegli, vero?
- Sì.
Buon giorno, mio re.
Posso unirmi a te per colazione?
Tu e tutto il forte, caro Ciaran!
Andiamo, forza. Faccia come se fosse a casa sua.
Ho viaggiato tutta la notte
E ho fame.
Affamato. É affamato!
Ho fame!
Mangerò le tue ossa! Arrrgh!
Come va a Camulos?
Abbiamo dato il benvenuto a un nuovo procuratore.
Catus Decianus.
Dovrei preoccuparmi?
È romano.
Viziato dall'Africa, e lui odia questo posto.
Tornerà a casa al primo segno di insurrezione.
Speriamo.
Scusa, Ciaran.
I miei discendenti hanno il sangue selvaggio
degli Antichi che scorre nelle loro vene.
Come la loro madre.
I tuoi "figli"...
è la figlia di un re.
Una figlia molto intelligente e arguta,
che un giorno diventerà una grande regina.
Buongiorno.
Ah! Studiate il latino, ragazze!
Buongiorno, ragazze. Siamo pronti per la lezione?
Sì... Ehi!
Piccoli selvaggi.
Guadagniamo i soldi per pagare un tutore romano che
insegni alle nostre figlie la lingua del nostro occupante,
così potrebbero capire come orientarsi nel futuro...
Un futuro in cui il governo del padre sarà
un lontano ricordo di un'antica colonia.
Ebbene, dobbiamo cambiare, se non vogliamo
essere lasciati soli al freddo come...
Briganti Barbari.
Ebbene, amo la mia barbara moglie.
Hai cose da re di cui discutere con il coraggioso Ciaran,
amore mio, e ho una seduta di cosmetici.
E poi porto le ragazze al mercato.
Verremo a trovarti.
Promettimi che lo farai sempre.
Prometto.
Sedere. Dai.
Mangia questo. Nessuno spreco qui.
Importiamo cosmetici alla moda dalla Germania,
dalla Gallia e dalla leggendaria Serica.
Alcuni sono così costosi e rari che l'Imperatore
stesso soffoca quando paga il conto di sua moglie.
I capelli in eccesso non sono affatto considerati di moda in questa stagione.
Rouge per le guance, ocra
rossa, importato dal Belgio
e macinato contro la pietra del mortaio fino alla polvere più fine.
Il colore della tua tunica è così bello.
Dove lo hai trovato?
Dall'Oppida, fuori dai
confini di sicurezza romani.
Lì costava poco.
Dovremmo andare?
Oh, scusami.
Stiamo cercando l'Oppida.
Laggiù.
Grazie.
Che cosa?
Che ti succede?
Non dovremmo andare lì.
Questo non è un posto per te.
Siamo salvi, i
romani sono ovunque!
Guarda cosa fanno ai ladri.
Questi non sono criminali, sono cristiani.
OH.
I cristiani non si mescolano bene con le altre
religioni, quindi i romani li crocifiggono.
Dovremmo tornare indietro.
Comprerò un pezzo di quel materiale,
poi potremo tornare di corsa. Va bene?
Dai.
Ah sì. Che altri colori hai?
Nodens, dio dei cani e della caccia,
proibito dall'imperatore Claudio.
una delle personificazioni
divine del culto imperiale.
Gli dei concedevano all'uomo solo i doni
dell'intelligenza, della virtù e della fedeltà.
Un po' di frutta fresca?
Se il Culto Imperiale era così
virtuoso, perché uccisero tutti i Druidi?
EHI! Cambia argomento, per favore.
Guardate, guerrieri Trinovanti.
Boudica.
Smettila di parlare!
Questa è Boudica.
Perché sono in ginocchio?
E cosa significa Boudica?
Era una regina trinovante.
La mamma è una regina Iceni?
Tua madre è una Trinovante
diventata regina degli Iceni.
Per queste persone, questo la rende
più potente dell'imperatore romano.
È come un dio per loro!
Il tuo schiavo ha appena parlato male dell'Imperatore?
Non intendeva niente con questo.
È una serva, non una schiava.
Sei qualcosa di speciale per questi barbari scherzosi?
Vagabondi che ingrassano con i tributi romani.
Sembra che lei ne sappia più di me, signore.
Non so chi siano.
Venite, bambini.
Il tuo schiavo ha fatto un'osservazione
sprezzante nei confronti dell'Imperatore.
Mi dispiace.
Una regina può permettersi del vino.
Oppure l'ausiliario romano può venire a
conoscenza della natura ribelle del tuo schiavo.
Adesso sei davvero andato troppo oltre!
Dobbiamo trovare tuo padre!
Non andrai da nessuna parte! Trova un legionario!
Aaargh!
Andare!
Vuoi sapere cosa ho fatto oggi?
Mi trovavo davanti a una stanza piena di
centurioni e dovevo giurare che mia moglie
era un animo civile e gentile.
Una madre meravigliosa, che
semplicemente ama tessere.
Non ho detto e non ho fatto nulla per provocarli.
Prometto.
Ho negoziato e contrattato di più oggi, e con più
passione, di quanto avessi dovuto fare negli anni.
È stato davvero emozionante.
Tuttavia...
Non voglio farlo di nuovo, quindi
manderemo dei servitori in città
la prossima volta che vuoi qualcosa di speciale.
Come una veste blu.
Almeno per il prossimo anno o giù di lì.
Dimmi, cosa significa?
Boudicca...
Mm-hm?
Era una leggenda trinovante
prima dell'epoca dei Druidi.
Una dea feroce.
Un orgoglioso popolo guerriero che era anche...
testardo nel negoziare.
E alcuni credono che verrà di
nuovo, per liberarci dai romani.
Perché io?
Amore mio.
Tu ed io eravamo sposati quando eravamo giovani.
Hai un lignaggio orgoglioso.
C'è sangue barbaro
che ti guida il cuore,
e possono vederlo.
È impossibile nasconderlo a quelle persone.
Perché ti guardano e vedono
cosa hai ottenuto con la tua vita.
Li incita.
Li riempie di speranza.
È una brutta cosa?
Ciò che dico potrebbe spaventare i romani.
Quindi ti auguro di restare qui ed evitare
città e barbari, almeno per qualche settimana.
Ovviamente.
Dovrai tenermi prigioniero.
Mmm.
Uffa! Selvaggi!
Mostri! Ah!
Non uccidermi! Hahaha!
Dov'è allora l'idromele al miele che mi avevi promesso?
Allora volevi lavare via il sapore di
quello schifoso vino romano che hai bevuto?
Se mi fa ubriacare, lo berrò.
Quindi, finalmente, ho trovato i miei tre guerrieri più feroci!
In che modo voi ragazzi siete intimiditi dalla nostra abilità?
Uffa!
Prendilo!
Oh, capito!
Raargh, ecco cosa ottieni combattendo contro un re!
Tornerò al Crannog, mio signore.
Puoi portare con te le mie figlie selvagge.
- Voglio parlare con la mia regina. - Da questa parte.
Cosa gli succede?
Quando un uomo combatte in guerra
e perde la sua famiglia, la sua casa.
Finisce con niente...
La risata e la spada cessano di andare di pari passo.
avrei dovuto vedere il modo in
cui quella donna usava la spada.
Era... era così impressionante.
Ha attaccato...
...senza esitazione.
Non sono sicuro di volere che le mie
figlie siano Trinovante Brigante, però.
Battagliero. Non fidarsi mai di nessuno.
Nessuno di loro vive una vita molto lunga.
Sapersi difendere...
Hmm!
Non può essere una brutta cosa.
Voi...
Evidentemente hai sangue Trinovante nelle vene.
Usa quella ferocia in modo ponderato.
Non in uno assetato di sangue.
Mm-hmm.
Usalo per essere la migliore regina possibile.
Ah!
Vieni a prendermi!
Se vuoi essere un guerriero
un guerriero Trinovante.
- Mmm.
Allora andiamo a casa.
Perché ho qualcosa da darti.
Non è davvero un mio regalo.
Fa parte della dote data da tuo padre,
quando ho chiesto la tua mano in matrimonio.
All'epoca non sapevo davvero cosa farne,
ma gli eventi recenti hanno dimostrato...
Potrebbe essere possibile lasciarsi alle spalle le proprie origini
ma penso che le tue origini non ti lasceranno mai.
Hmm.
Che succede, padre?
Protetto per secoli dagli antichi Druidi,
la Regina delle Furie...
Boudica.
Grazie Padre. Il mio re.
Si dice che gli antichi fabbri usassero la
magia dimenticata delle nebbie montane
per forgiare lame come questa.
Se guardi da vicino,
vedrai come cambia il
colore con il tremolio del fuoco.
Come se l'incantesimo divino della Terra
stessa fosse intessuto nel suo bronzo.
Lo adoro.
Forse per ora riposiamo la lama.
Madre!
Cosa stai guardando?
Non lo so.
Una premonizione, forse.
Cose buone, spero?
I romani sono qui!
Legioni, attenzione!
Fate largo al nostro stimatissimo procuratore,
Catus Decianus!
Legione! Verso l'esterno!
Mio signore, oggi gli Iceni ti hanno dato il benvenuto qui.
Nelle nostre terre.
Oggi rendiamo omaggio all'Impero.
Venire. Vieni con noi dentro.
...Iurat capillos esse,
quos emetti, suos.
numquid illa,
Paule, pezzo?
Ben fatto! Ti hanno fatto piacere, no?
Oserei chiedere se hanno tutori romani?
Loro fanno.
Lo sapevo! Te l'avevo detto, Massimo,
Ti ho detto che avevano tutori romani per i loro figli.
Quando ero in Africa,
Ho visto una scimmia danzante a cui
era stato insegnato da un tutore romano.
Sono davvero i migliori al mondo.
Possono insegnare a
chiunque le basi della cultura.
Anche questi bambini barbari.
Per quanto tempo intendi onorarci della tua presenza, mio signore?
Un anno.
Forse due.
Partiremo domattina.
Devi solo nutrire il mio piccolo
entourage con le tue provviste per stasera,
e, uh, il mio convoglio paga
alle idi di ogni terzo mese,
in viaggio verso la foresta di Fallbrook.
Non preoccuparti, amico mio Brittunculi.
Non siamo venuti per ripulirti.
Bene, puoi restare quanto vuoi.
E' un onore ospitarvi.
Allora dimmi, Prasutagus...
Hai costruito questo forte tu stesso?
No, è un'eredità tramandata all'interno della mia famiglia.
L'ho semplicemente migliorato e...
continueremo a mantenerlo per la nostra prossima generazione.
Poi la tua famiglia l'ha rubato a qualcuno.
Comprato, scambiato o vinto.
- I miei antenati avevano una reputazione
per evitare la violenza quando necessario.
E cerco di sostenere la stessa tradizione.
Il mio re è la personificazione
della civiltà di questa terra.
Fondamenta solida e solida!
Terra coltivabile che coltivi e mantieni fertile
con il letame delle bestie che qui pascolano.
E il terreno che non trattiene l'umidità,
con il deflusso delle acque in quota
e mitigazione in discesa.
E la vista? Bene, senza ostacoli da tutti i lati.
Ti garantisco che in una giornata limpida
puoi vedere fino alla strada Watling.
Hai ragione.
Non c'è da meravigliarsi che questo forte
è stato così ricercato nell'ultimo millennio.
Il mio re britannico.
Ti serviamo bene qui, Signore.
SÌ.
Sì, infatti, lo fai.
Dovremo essere britannici molto ben educati.
Questo bastardo invadente potrebbe scoparci alla grande se lo desidera.
Dobbiamo essere intelligenti su questo.
Ci rendiamo indispensabili.
Hai ragione. Ovviamente.
Ora preparate le guardie a partire.
Organizzeremo raid party per qualche giorno.
Raduna tutti i banditi, i ladri di bestiame e gli
indesiderabili e li invieremo a Catus Decianus come tributo.
Sapere che queste terre sono pericolose potrebbe
mitigare il suo desiderio di stabilirsi qui.
Sei un uomo saggio, mio signore.
Pedalerò con la festa.
L'esercizio mi farà bene.
Ho una tale sete di te, donna!
Un'aridità nella mia anima che solo tu puoi placare.
Madre padre!
Oh, la scuola è finita?
SÌ.
Ho bisogno di guardarti bene.
Ora devi promettermi che rimarrai
sempre al fianco di tua madre.
Promettere?
Promettere.
Tutti e tre, state al caldo.
Prometto.
E ho bisogno che tu sappia che ti amo.
E lo farò sempre.
Anch'io ti amo.
Gli uomini sono tornati! Chiudi il cancello!
Aaargh!
Viva la Regina degli Iceni.
Tutti acclamano Cesare Augusto Nerone!
Salve, Catus Decianus.
Per favore unisciti a noi.
Non resterò...
Sento che la mia presenza pesa
molto sull'umore della gente del posto.
Leggi troppo per semplice curiosità.
Hai ricevuto il mio omaggio?
SÌ. L'ho fatto.
E ti ringrazio.
Mi hai lasciato in eredità metà dei
tuoi possedimenti e delle tue terre.
È un'acquiescenza molto generosa.
Sono felice che Sua Signoria sia soddisfatta.
Oh, non l'ho detto.
In quanto donna, Roma non può e
non vuole riconoscerti come regina.
Nessuna donna è riconosciuta degna
di qualsiasi posizione di potere governativo.
Farlo è un rimprovero contro Roma,
Senato e Impero!
E un'umiliazione personale per l'Imperatore.
Per cercare di corrompermi e farmi chiudere
un occhio su questo ridicolo sfrenato,
questa perversione delle
nostre leggi, è un crimine!
Uno che chiede di essere punito fino in fondo.
Non ti capisco.
Bene, allora permettimi di renderlo semplice
da ingerire per il tuo cervello barbaro...
Non prenderò metà dei tuoi possedimenti e delle tue terre.
tutto il tuo regno.
E verrai fustigato.
Un destino condiviso dai
tuoi figli, mentre guardi.
Oh, guarda Ciaran!
L'uomo che mi ha detto dove sarebbe stato tuo
marito il giorno in cui sarebbe stato ucciso.
L'oro romano convertirà i deboli e gli avidi.
Ritirarsi!
No per favore!
Nominato dall'Impero, lasciato
in eredità dallo stesso Imperatore,
la mia parola è legge come
se fosse detta da Nerone!
D'ora in poi, tutti i terreni e le proprietà
di proprietà di Prasutagus di Iceni
sono miei!
Salve Nerone.
Aaaaah!
Non osare toccarla!
Nooooo! Aaaaah!
Questo è stato un regalo di Nerone.
Uno lo tiene nel fuoco
poi lo spinge in faccia a qualsiasi schiavo che si
comporta male, marchiandolo così come sua proprietà.
N.R.
Nerone Rex Dramus.
R-Anche se, nel tuo caso,
potrebbe rappresentare il N. R
Nec Regina.
Regina non più.
Qualsiasi brittunculi
dirompente ti guarda
vedrà questo segno, riderà
e si ricorderà della tua falsità.
Ohhh...
L'odore illecito della carne bruciata.
Shh, shh, shh.
Tranquillo. Devi venire con noi.
morire qui.
Dobbiamo continuare a muoverci.
Mmm... Ragazze?
Ragazze?
Dove sono le mie figlie?
Shhh.
Sono rimasti feriti?
Dove sono le mie figlie?
Woah, woah, woah.
Uffa! Oh mi sono dimenticato.
Ohhh.
Non riesco a capire cosa sia successo.
Devi portarli.
Devi portarli, io...
Voglio abbracciarli.
- Dove sono i miei figli?
Noi... siamo i tuoi figli, Boudica.
Ho bisogno di vedere le mie ragazze.
- Eccoti, mamma! - Mamma, tesoro!
OH! Bambini!
I miei bambini!
Mi dispiace tanto!
Sono veramente dispiaciuto.
Non ho potuto proteggerti.
Sai... ho combattuto così duramente.
Ho provato di tutto.
Va tutto bene, mamma.
Siamo qui con te adesso.
Per la tua bocca.
- Che cosa? - Per i denti.
Dice che un guerriero deve essere in grado di mordere.
L'ha rubato dalla bocca di un centurione morto.
Ohhh...
Così felice.
Devi mangiare.
Lei è una guerriera. E un indovino.
Dice che sarai regina.
Che il tuo compito è uccidere i romani.
Siamo qui per aiutarti, mamma.
I miei bambini.
I miei bambini!
Devi mangiare.
Cosa stai imparando?
Impariamo a usare le armi.
Una donna Trinovante deve combattere?
Una donna Trinovante può tutto.
Meglio ancora, combattono.
Posso passare un po' di tempo con voi, miei cari?
Mi sembra di non averti visto.
Mmm...
- Mi dispiace di averti disturbato. - Non l'hai fatto.
C'è qualcosa che posso offrirti, mia regina?
Ho tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento.
Ma grazie.
Si è presa cura di te bene.
È nostra amica, mamma.
Dove sono i suoi figli?
I romani uccisero i suoi figli.
Aveva delle figlie. Come noi.
Queste persone vogliono che tu sia la loro regina.
Dicono che sei stato scelto. È un onore.
Oh no, non sono stato scelto.
Sono stato ingannato e tradito,
e la mia gente ha permesso che ciò accadesse!
No, significano che Catus ha scelto te.
Quando ti ha marchiato.
No questo...
È un segno di umiliazione.
Al Trinovante sei stato unto.
È nostro dovere riunire le tribù.
Per uccidere i romani.
Ricordi cosa Catus ha ordinato ai suoi uomini di fare?
Di fronte ai tuoi amici, alla tua famiglia?
Oh lo so, lo so. Mi dispiace.
Sono davvero, davvero dispiaciuto.
Eri la regina degli Iceni.
sono la Regina degli Iceni.
Queste persone hanno bisogno di te ora più che mai.
Non hai davvero scelta.
Aspettare!
Ti mostrerò.
Collo, sotto il braccio.
Polso.
Lo stomaco si fermerà,
ma non ucciderà.
È qui che la maggior parte indossa l'armatura più spessa.
Collo, sotto il braccio,
sotto l'armatura.
Questi saranno i tuoi obiettivi.
Fammi vedere.
Collo!
-Oh! Wah! - SÌ.
Questo è per te.
Dove lo hai preso?
Catus lo diede a un romano.
L'ho ucciso.
E ora è di nuovo tuo.
Non piangere, mamma.
Non possiamo mostrare debolezza.
Il bronzo è il metallo del passato.
Non manterrà un vantaggio.
Pesante e ingombrante.
Più pericoloso per il suo proprietario che per il suo nemico.
Non questa lama. Non a me.
Chi utilizza la mia area di formazione?
Tu sei la regina Iceni venuta a salvarci, vero?
La chiamano Boudica.
- È un nome audace. - Non l'ho scelto io.
Vedo il marchio sul tuo viso,
e ho visto che gatto a nove code
fa alla schiena di un uomo.
Ma questo come ti qualifica a guidare il Trinovante?
Perché dovresti essere tu il leader e non io?
Sono semplicemente Boudica.
Ho combattuto come ausiliario per i romani.
Quindi so come si allenano, come
si equipaggiano, come combattono.
Come pensano.
Adesso sono un disertore, condannato a morte.
Come tutti i miei uomini!
Ma sono tornato...
per condurre il mio popolo fuori dalla schiavitù romana.
Quindi faresti meglio a farti da parte.
È con questo che sfiderai i romani?
Il bronzo era una buona cosa,
quando era tutto quello che avevamo.
Ferro...
Questa è la via della guerra moderna.
Posso io?
Per gli dei, è brutto in mano,
pesante, squilibrato.
Non c'è vita in questo.
Ecco perché non usiamo più il bronzo.
Lascia che ti faccia un favore!
Eh!
Che cosa?
Che cosa? Ti ho fatto un favore!
Dov'è lei?
Quella lama era una merda.
Qualsiasi vero guerriero lo saprebbe.
Ci sono forti correnti lì dentro.
Abbastanza forte da tenere fermo un uomo e affogarlo.
Ora mi sento responsabile. Dovrei entrare?
Cosa c'è di così interessante?
Forse questa spada sceglie per chi esibirsi.
Come hai rimodellato la lama?
Ecco come l'ho trovato.
Dovrebbe essere interessante.
Sono stato arciere in Armenia,
inseguitore di Galba in Spagna,
spadaccino per Roma.
In tutti i miei anni vissuti con la spada
Non ho mai visto niente di simile prima.
La nostra gente ha chiesto agli
dei della terra di fornirci un leader,
e ora lo hanno fatto!
La regina Boudica...
Inginocchiarsi.
Accetta me e i miei uomini
come tuoi servitori leali.
Ero felice di essere una
collaboratrice e una moglie.
Ora...
quelle due ragazze sono...
l'unica traccia del vecchio me.
Pensi che posso farcela?
Sei l'unico che può.
Sì.
Forgiato dagli artigiani Catuvellauni...
prima dell'epoca dei
Trinovante o degli Iceni.
Il simbolo della vostra regalità...
rubato dagli invasori a Roma e ora restituito a te.
Scegli tu la coppia reale, Boudica?
Mettilo su.
Devi sceglierlo. È tuo.
Nel nome dei quattro re del Kent,
Regina Boudica!
Budica!
Sono Boudica. Tu sei il mio popolo.
Siamo in un momento di estremo pericolo.
Lottiamo per la nostra libertà!
SÌ!
onore! - SÌ!
I romani lottano per la paga.
Sappiamo che i romani vengono
pagati alle idi di ogni terzo mese.
Tra due giorni,
Catus Decianus guiderà un convoglio pagante
da Londinium a Venonis e poi a Eboracum.
Questo lo condurrà direttamente attraverso la foresta di Fallbrook.
Dove gli tenderemo un'imboscata.
Catus Decianus ha una centuria di 80 uomini,
Gli ausiliari batavi marciavano sempre con lui,
insieme agli equiti a cavallo e ai mercenari galiziani.
Distruggerà qualsiasi imboscata tesa. Qualsiasi imboscata.
È una configurazione perfetta.
I romani saccheggiano il nostro oro da 20 anni!
Penso che sia ora di riprenderlo.
SÌ!
Dobbiamo pianificare una guerra!
Wolfgar, se non sei con me nella Foresta di Fallbrook,
Combatterò contro Catus da solo.
Ma lo combatterò.
Sei arrabbiato come una lepre di marzo.
No. Sono più lucido che mai.
Ho bisogno di sapere se sei con me.
Dammi la mia spada.
Grazie.
Sono stato l'unico a vederlo?
Il nostro mondo è... pieno di segni.
Deve essere lei quella giusta.
Non approvi, eh?
Il tuo silenzio la dice lunga.
Chiedi molto a una gente semplice.
Quando si presenta
un'opportunità dobbiamo coglierla.
E Catus nella foresta è un'opportunità.
Ho sbagliato?
Non dovresti agire così volontariamente.
Mi chiamano regina.
E poi mettono in dubbio il mio piano.
Va bene. Lo faremo da sole, ragazze.
Guarda dietro di te, mamma.
Ciò che dicono di te non può essere più vero.
Ti abbiamo scelto come nostra regina.
Budica!
Budica! Budica!
Fuori dalla strada, Brittunculi.
Con chi cazzo stai parlando?
Fermati!
Tu, contadino...
Eri morto.
Sono la tua regina.
O la tua ambizione ti ha accecato?
Mia regina.
Non so come o perché sei
qui, ma devi andartene adesso.
Sono la regina e vorrei
parlare con il tuo reggente,
Catus Decianus.
Se non vai adesso,
questa volta ti crocifiggerà.
Mandate parola.
La regina degli Iceni vuole parlare.
Se non glielo dici ti
farà frustare come me.
Te lo garantisco.
Uhm.
Guarda bene!
Se vivi abbastanza per avere
figli, ti chiederanno di me.
Dov'è questa regina dei Brittunculi
che oserebbe fermare la mia coorte?
Ebbene... Parla, cagnolina.
Mi dispiace che tu non mi riconosca, caro
Catus, o il tempo è stato così crudele con me?
Lei è chiaramente pazza.
Rimuovi e fissale la testa e non
fermarci più su queste banalità!
Sono la regina Boudica degli Iceni e dei Trinovante,
dei Celti, dei Sassoni, dei Britanni del nord!
Sono la moglie del re Prasutagus.
E ci vorrà molto più del tuo sangue per
purificare la sporcizia che hai inflitto
su di me e sulle mie figlie!
Catus Decianus.
Sì. Avvicinati e
guardami bene in faccia.
Qualcosa che ricordi?
Bou-di-ca.
Nec Regina!
La tua cicatrice è guarita.
I miei uomini preferiscono allenarsi con bersagli vivi!
Forse concederò loro questo privilegio.
Ora, figli miei.
Che stregoneria è questa?
Si nascondeva nel bosco.
Aaah!
Salve, regina Boudica!
Traditore!
Traditore! Traditore!
Traditore!
Avresti dovuto proteggerlo.
Abbastanza! È finita!
È finita.
Abbiamo vinto la giornata. È finita.
Abbiamo vinto la giornata.
Boudica, la mia regina. È finita.
Non sarà finita finché tutti i romani non se ne saranno andati.
Mia regina?
Partiamo per Camulos.
Il governatore Paolino sta ancora aspettando il suo momento a Roma.
L'ultima volta che ho sentito, la sua
Legione Gemina stava rastrellando i Druidi
ad Anglesey, quindi... Il tempismo è perfetto.
Avrà bisogno della benedizione del consiglio dei druidi.
Ci penserai tu.
Sei serio.
E sospetto che sia un po' mentale.
Mia regina.
Ma la guerra favorisce i posseduti.
Dove stai andando?
Credo che andrò al consiglio dei druidi
per cercare di trovare una ragione per...
Invasione celtica trinovante di Camulos.
Lo sei davvero.
Sì.
Quando bevi dal teschio di Catus
Decianus, la tua vittoria è completa.
È una tradizione.
Negli ultimi tempi si sono susseguiti cattivi
presagi per le forze di occupazione romane.
Laddove predicono sfortuna per Nerone,
promettono fortuna per la Brittania.
e la sua regina...
Boudica.
Il Comune sostiene la tua causa.
noi.
Non c'è niente che non possiamo ottenere.
Mi stai fissando.
Hai la mano sul mio ginocchio.
OH.
Vent'anni trascorsi a uccidere
nemici e a inseguire le loro mogli.
Perdonami, mia regina.
Sei perdonato.
Ma se mai mi toccherai ancora in quel modo,
Ti ucciderò prima che il tuo
ometto abbia la possibilità di rialzarsi.
Perdio, donna, se non
avessi già due mogli...
Tu sai usare bene le parole, Wolfgar.
Nessuno ci giudicherebbe.
Due leader guerrieri, un uomo e una donna,
forgiati insieme come carbone e ferro per
diventare acciaio nella fornace della guerra.
Sono la moglie del re Prasutagus.
Per favore vattene.
Sei arrivata lontano, regina Boudica.
La vita è impermanente.
Transitorio.
Moriamo tutti. Voi. Le tue figlie.
Cosa c'entrano le mie figlie con tutto questo?
Sono nella tua mente, poiché sei sopravvissuto.
Non l'hanno fatto.
No. Sono qui.
Come fiocchi di neve nell'aria.
Così bello da guardare.
Prendine uno in mano.
E quando guardi...
Se ne andrà.
Come la pelle d'oca, il primo respiro dell'inverno.
Saranno sempre con te, Boudica.
Come spiriti.
Ama ciò che puoi.
Non dimenticare mai ciò che ami.
Come ti definisce.
Voglio morire.
Desideri.
Ma prima devi guidare di nuovo il tuo esercito.
Il Consiglio dei Druidi ha autorizzato il tuo viaggio a Camulos.
E se rifiuto?
Sei libero di fare ciò che desideri.
Non ci sono regole in questo mondo.
Tranne ciò che la morte ha messo lì.
Regina. Devi riposare.
Dimmi...
Li vedi?
Vedi le mie figlie?
Sono... brave ragazze.
Si comportano bene.
Ti stavano aspettando.
No, ho chiesto, li vedi?
Guardali?
Li vediamo nei nostri cuori, Regina.
Devi svegliarti, mamma.
Se attacchi Camulos, i romani ti inseguiranno.
Manderanno degli arcieri per distruggerti.
Ucciderò chiunque manderanno.
E scopri dove vivono e uccidi le loro famiglie.
Devi farlo, mamma.
Per noi. Per Padre.
Questo non sarebbe successo se
non avessi scelto di essere regina.
Non è mai stata una tua scelta, mamma.
Ma se non fossi una regina, staremmo ancora insieme.
Sembri così reale.
Posso sentirti.
Posso sentire il tuo odore.
Ma so che non lo sei.
Siamo qui con te, mamma.
Devi prepararti. È tempo.
I romani uccisero uomini, donne e bambini
quando occuparono la città di Camulos.
Ne fecero un insediamento
pensionistico per i centurioni anziani.
Vuoi perdonare e dimenticare?
Andiamo a casa, vivremo un altro giorno?
Fanculo loro.
Salve. Quella è la mia regina.
Andare!
Sarai un bel centurione,
Ivan.
Lo sai che non mi piace quella merda!
Boudica.
Li abbiamo incontrati sul loro terreno.
Era un uomo in anticipo sui tempi!
Budica!
Bella punizione.
Non è finita. Ma è un inizio.
Perché non festeggiano?
Sopportare il dolore. Omaggio alla vittoria.
A cui?
Marco.
Incidendo il tuo segno sulla loro
guancia, ti rendono omaggio, mia regina.
I soldati romani hanno il loro stigma,
ora i tuoi uomini hanno i loro.
Che cosa?
Sanno cosa significa?
Chi se ne frega?
Non sanno leggere il latino.
O qualsiasi altra lingua, del resto.
Ma ciò che conta è che sia il tuo segno.
Sono il tuo esercito adesso.
Cosa fai?
I romani sono orgogliosi delle loro formazioni
di unità e i miei uomini ne sono molto contenti
nel sollevare le sete dagli sconfitti.
Queste sono le unità che hai distrutto.
Il bottino di guerra, mia regina.
Non è abbastanza.
Budica!
Mantieni la linea! Mantieni la linea! Non rompere!
Carica!
Mantieni la linea!
La rivolta è sempre più vicina.
È pericoloso per te essere qui.
Perché la mia gente protesta?
La guerra in Europa fu costosa.
La tua gente ha bisogno di una vittoria.
Non è colpa mia.
È colpa di quella donna orribile.
Erano le tue leggi!
I tuoi ordini che hanno causato l'insurrezione.
E ora Boudica e il suo esercito sembrano inarrestabili.
Mio caro Paolino...
Sono un musicista, non un guerriero...
Roma mi ha abbandonato.
Vieni con noi.
Come mi difenderò?
Non siamo qui per farti del male.
Devo... solo apparire e cantare
per avere di nuovo la pace
- in Gallia. - NO!
Allora darò a Roma la vittoria che tu non hai potuto.
Prepara le truppe a muoversi.
Salpiamo la mattina.
Stanno inviando rinforzi che non possiamo sconfiggere.
Il nostro esercito ha bisogno di riprendersi.
Torneremo in primavera con altri uomini
dal nord per rafforzare i vostri ranghi.
Cosa dovrebbero pensare i miei uomini della tua partenza?
Dovresti mandarli a casa anche tu.
Perché ora è giunto il momento di ritirarsi.
Non posso perdere, lo sai!
Perché non finire quello che abbiamo iniziato?
Potresti diventare un re britannico più forte prima di te.
Non chiedo ai miei uomini di combattere in inverno.
Nemmeno i tuoi uomini dovrebbero farlo.
Quando i tuoi uomini si svegliano e scoprono
che li ha lasciati, provoca turbamento.
Lui ti ama, ma tu lo hai rifiutato.
Quindi se ne va.
Sdraiati con lui.
Resterà.
Lui sarebbe re, tu potresti essere regina.
Insieme, sfidereste il destino e distruggereste gli eserciti di Roma.
Posso amare un solo uomo.
Cosa dicono le tue figlie?
È stata la nostra rapidità a distruggere i romani.
Muoviamoci con decisione e potremo porre fine a questa occupazione.
Ma sarà senza di me.
Manderai uomini esausti al massacro.
Posso ordinarti di restare.
O...
hai ucciso.
Potresti.
Ma non lo farai.
Assicurati di prendere tutto.
Non lasciare nulla dietro.
Non esprimo alcun giudizio.
Ci rivedremo all'Earach.
Quando la neve si sarà sciolta.
Sei l'imperatrice della terra...
il cielo...
la luna.
Ma tu sarai sempre...
mia regina.
Preparatevi!
Voglio che ci muoviamo alla luce del sole.
Chi hanno mandato contro di me?
Mentre parliamo, il grande
generale Gaius Paulinus
marcia verso Watling Street per incontrarti.
Poi...
Lo accoglieremo.
Useremo la loro eccessiva sicurezza per dividerli.
Ma questi non sono soldati che vengono a dare battaglia.
Sono dilettanti.
E noi, signori, siamo professionisti.
Gli occhi alzati con orgoglio sono meno capaci
di vedere il terreno accidentato davanti a noi.
Budica! Budica!
Budica! Uccidili tutti!
Non vengo...
Non vengo per vantarmi di una grande
stirpe, né per riconquistare il mio regno.
Sono qui per affermare la causa della libertà!
SÌ!
Dall'orgoglio e dall'arroganza
dei romani, nulla è sacro!
Gli dei vendicativi sono ora a portata di mano.
Guardati intorno!
Guarda i tuoi fratelli e sorelle!
E guarda i nostri numeri.
Ecco come le nostre tribù si uniscono
per sguainare la spada vendicatrice.
In questo posto...
- Dobbiamo vincere! - SÌ!
Oppure morire con gloria.
Non c'è alternativa!
Budica! Uccidili tutti!
Attacco!
Aaaaaaah!
Fanteria, dividi la linea!
Ausiliario...
Presa...
Presa!
Controlla la tua direzione!
Arcieri, avanti!
Arcieri...
tiro!
Capovolgi il carro!
Capovolgilo!
Disegno...
Disegna... Sciolto!
Fuoco!
Continua così, andiamo. Mettiti dentro. Eliminateli!
Chiedi aiuto alle tue figlie, Boudica. Ora!
Ragazze!
Ci aiuterai?
Il tempo dei litigi è finito, mamma.
E allora?
È giunto il momento che tu ti unisca a noi.
Cosa dicono?
Dopo tutto quello che abbiamo passato, voglio morire rannicchiato.
Vado dove vai tu.
Al mio comando.
Sulla tua parola, mia regina.
Andiamo.
Budica!
Aaaaah!
Budica!
Sei e sarai sempre
la mia regina!
NO!
È ora di essere di nuovo moglie e madre.
Amare e custodire.
Oggi il tuo nome nel sacrificio è più
importante della tua vittoria in battaglia.
È ora di andare, mamma.
Sìaaah!
Tu no #
Tu no, #
Tu no #