1
00:00:16,000 --> 00:00:17,600
VIDĚLI JSTE

2
00:01:14,760 --> 00:01:16,040
PROBÍHÁ NAHRÁVÁNÍ

3
00:03:47,240 --> 00:03:49,320
NA PRODEJ

4
00:12:15,080 --> 00:12:15,920
[německy] Jistě...

5
00:12:17,440 --> 00:12:19,360
Jako kdybychom měli jinou možnost.

6
00:12:20,840 --> 00:12:22,840
[francouzsky]
Nová struktura evropské Mantikory.

7
00:12:24,200 --> 00:12:26,960
Všechny agentury jsou si rovny,
ale jedna si je rovnější.

8
00:20:05,080 --> 00:20:08,160
O 8 LET DŘÍVE

9
00:26:37,720 --> 00:26:39,040
[anglicky] Našeptávala jsem ti někdy?

10
00:26:40,200 --> 00:26:42,080
Obvykle mluvím nahlas.

11
00:26:52,520 --> 00:26:53,760
[anglicky] Můžu s tebou mluvit.

12
00:26:54,680 --> 00:26:56,000
Ale ne vždy mě posloucháš.

13
00:26:56,880 --> 00:26:58,960
Nedávné události to potvrzují dokonale.

14
00:27:23,800 --> 00:27:25,520
TŘETÍ FÁZE

15
00:30:45,680 --> 00:30:48,800
VODÁRENSKÁ VĚŽ Č. 14

16
00:31:35,040 --> 00:31:36,400
[anglicky] Snažila jsem se ho zastavit.

17
00:31:38,520 --> 00:31:39,640
Vážně jsem se snažila.

18
00:31:42,120 --> 00:31:43,200
Mrzí mě to.