-Bien. -¿Qué es eso?
-Hazlo ahora. -Vamos, alguien.
Tienen que correr. Esto no es para débiles.
¡Ahora!
¡Oigan! Ese es un ejemplo perfecto de lo que no se debe hacer.
Háganlo otra vez. Con fuerza.
Estoy cansado de perder durante los últimos dos años.
Vamos.
Somos buenos como para jugar a otro nivel.
ACADEMIA CRISTIANA EVANGEL CAMPO RODNEY DURON
CAMPEONES NACIONALES 1999
Pero no hemos hecho nada para demostrarlo.
Esta es mi otra familia. Cada vez que me pongo el casco
y corro con los chicos, siento esa hermandad,
y no hay nada mejor que eso.
Prepárense. Vamos.
Hay experiencia y hay química.
¿Qué más se puede pedir más que salir y hacerlo?
CENTRO DE PRÁCTICA SCOTT MORAN
-Jugaremos rápido y con fuerza. -¡Sí!
Saldremos con ambición en el corazón
para obtener la victoria.
No vamos a irnos sin ganar.
Cuando el pastor Denny volvió a entrenar,
hicimos un clic y todo empezó a funcionar.
Oigan. Solo somos nosotros.
Acérquense.
-Dios Padre. -Dios Padre.
-Bendice mi oración. -Bendice mi oración.
Tenemos a Dios. Él nos une.
Él nos hace fuertes.
Y cuando hay amor y eres una familia,
lograrás grandes cosas.
Por eso tenemos el lema aquí: "Dios, familia y fútbol americano".
-Por Jesucristo. -Sí.
Amén. Vamos.
CAMPEONES ESTATALES 2009
CAMPEONES ESTATALES 1998
DIOS, FAMILIA Y FÚTBOL AMERICANO
Evangel es el resultado de un milagro tras otro.
Mi mamá fundó una escuela pequeña aquí en Shreveport en 1980.
Y la llamó Evangel.
Esta escuela fue creada
ENTRENADOR Y RECTOR DE EVANGEL
para darles un futuro a los niños que, quizá, no lo tendrían.
Maestros y administradores
tenían el sueño junto a mi madre de fundar esta escuela.
Jugué dos años de fútbol americano profesional,
pero el llamado de Dios para mí
ACADEMIA CRISTIANA EVANGEL
fue predicar el evangelio. En 1989, ella dijo:
"¿Prometes darles una experiencia futbolística?".
PASTOR Y DIRECTOR REV. RODNEY Y FRANCES DURON
Dije: "Sí. ¿Qué tan difícil puede ser?".
El primer año, solo ganamos dos veces.
El tercer año, no perdimos un solo partido del distrito.
En el quinto año, ganamos el campeonato estatal.
En ese momento, estábamos en marcha.
ESPN FÚTBOL AMERICANO DE SECUNDARIA
Evangel se transformó
en un gigante del fútbol de Luisiana.
Ocho títulos estatales, título nacional en el 99.
Los Eagles tienen la racha ganadora más larga de la nación,
81 victorias consecutivas desde 1991.
29 CAMPEONATOS DE DISTRITO
14 CAMPEONATOS ESTATALES
1 TÍTULO NACIONAL
MÁS DE 100 JUGADORES EN UNIVERSIDADES DE PRIMERA DIVISIÓN
MAYOR CANTIDAD DE JUGADORES DE LUISIANA EN LA NFL
LA TEMPORADA 2020 FUE LA PEOR DE SU HISTORIA
Después de la peor temporada de Evangel,
regresa el entrenador Denny Duron.
Todos se preguntan si él podrá darles otro campeonato estatal.
Nunca planeé volver como entrenador jefe.
Pero hace cuatro años,
perdimos 68 estudiantes de último año en dos promociones.
Cuando llegó el 2020,
17 alumnos de 2° y 1° año estaban comenzando en ese equipo.
Sabía que iban a ser buenos cuando crecieran.
Y quería asegurarme de que continuaran creyendo
y de que no se desanimaran,
como para no arruinar su futuro.
Así que volví.
Corran. Vamos.
Jugada Alabama.
Hace dos años, cuando perdimos 0-9, decían:
"Va a ser malo por cuatro años".
RECEPTOR ABIERTO CUARTO AÑO
Teníamos que mantener la cabeza en alto y superar eso.
Vamos.
En mi tercer año, no ganamos nunca.
Fue difícil, teníamos el potencial para ganar.
PROFUNDO LIBRE, RECEPTOR QUINTO AÑO
Tenemos chicos de calibre,
son fuertes, grandes, dotados físicamente.
¡Vamos, Tyrese!
Creo que podemos ganar un estatal.
Lo siento. Debo decir: "Ganaremos un campeonato estatal".
Se viene el número 15.
ENTRENADOR ASISTENTE, ENCARGADO DE DISCIPLINA
SHREVEPORT, LUISIANA
Esta es la emisora radial Evangel Eagles,
dando la bienvenida a todos los oyentes a la temporada 2022.
Hay grandes expectativas de que estos chicos
restauren la gloria después de tantas temporadas.
Al ser de último año,
creo que saldré a destruir a algunos chicos.
HADEN "SAPO" PERRY #77 LINIERO POLIVALENTE - QUINTO AÑO
He esperado este momento desde que pisé ese campo de juego.
Soy Sapo, número 77.
Soy liniero polivalente porque juego en todas partes.
Me mudé aquí para el último año, así que estaba nervioso
porque sabía que Evangel era una escuela con historia.
No creí tener oportunidad.
El primer día, hablé con el pastor.
Todos se acercaron como si ya fuera de ahí.
Me dieron la mano.
Y supe que ellos iban a ser un gran grupo de hermanos.
Mi mamá me puso el sobrenombre Sapo.
Me encanta. Es como un símbolo.
Ella dijo que, cuando yo era bebé,
me dormía con los brazos y las piernas flexionados.
Me puso ese sobrenombre y quedó.
Si tomas el corte mullet, un sapo y una F-150 de 1990,
y ves un chico así, piensas: "Sí, ese es Sapo".
¿Pasamos el semáforo en rojo?
Me llamo Parker Fulghum. Soy el número 13 y soy receptor.
MARISCAL DE CAMPO CUARTO AÑO
Peyton Fulghum, número 12. Mariscal. Somos mellizos.
Hermanos divertidos.
Hacer amigos es una gran parte del fútbol americano.
-Fútbol americano. -Sí.
Mamá dice: "No se trata de cuán importante eres.
Se trata de lo importante que los haces sentir".
Ese es el objetivo, por encima del fútbol.
Sin importar quiénes sean o qué hayan pasado,
Parker y yo siempre seremos los que los acogen
y los reciben.
Me llamo Sara Fulghum
y soy la madre de Peyton y Parker Fulghum.
Me encanta el fútbol americano. Les enseña mucho carácter.
Les enseña fuerza.
MADRE DE PEYTON Y PARKER
Les enseña a trabajar duro por lo que quieren.
Y a ser parte de una familia fuera de nuestra familia.
-Peyton. -Oye.
Chris no deja de engañarme. Dice: "Mamá",
y creo que son tú y Parker. Él lo dice como ustedes.
-Porque tiene buena voz. -Mamá.
-Pienso que son ustedes. -Mamá.
Me engañó como cuatro veces.
Quieren que todos se sientan bienvenidos,
que todos se sientan incluidos. Y eso me encanta.
-Tienes que venir. -¿Qué?
Mamá y yo preparamos algo especial.
¿Qué es eso?
Es un postre conocido en el sur.
Es lo mejor. Un poco de pudin de banana.
¿Budín de banana?
No, no con "B", con "P".
-Pudin. -Estás en el sur.
-No es "B", es "P". -Bien. Pudin.
-Pudin. -Eso es.
Bien.
MARISCAL SUPLENTE CUARTO AÑO
Lo estás devorando.
-Quiero un poco. -A ver.
-Está bueno. -Sí.
RAMIREZ RESTAURANTE MEXICANO
Vayamos directo al grano.
Respecto al baile de bienvenida,
¿ya tienen cita?
Vamos, amigo.
ENTRENADOR JEFE DEL EQUIPO DE FÚTBOL
Les he hablado a miles de personas.
No creo que así cambie el mundo.
Creo que el mundo se cambia en lugares pequeños
donde miras a las personas a los ojos y las ayudas a desarrollar el carácter.
Pastor, ¿le han dicho algo sobre el partido del viernes?
-No. Cuéntame. -Habrá un partido.
Pero es su falta de respeto por nosotros,
-no nos respetan. -Sí. Lo sé.
Tras la patada inicial, no hay vuelta.
Creo que podría ser un partido fundamental.
Gabe, tu padre está muy entusiasmado con esto, ¿no?
¿Cómo son sus charlas, su relación respecto al fútbol americano?
Cada vez que llego a casa después de un partido,
mi padre dice: "¿Qué hiciste?
Podrías haber hecho esto, aquello".
Yo digo: "¿No crees que lo hice bien?".
"No, tienes que hacerlo mejor".
Soy Gabriel Reliford.
ALA DEFENSIVA CUARTO AÑO
Juego como ala defensiva y corredor, soy el 9.
Mi plan es ir a la universidad, jugar fútbol americano e ir a la NFL.
Pero eso no es sencillo.
¿Eso te molesta?
¿Un poco?
No, siempre ha sido así.
Entendí que solo quiere que lo haga mejor.
Él conoce mi potencial.
En mi tercer año, llamé la atención.
Hice 100 tacles y 15 capturas.
En mi primer año con Denny,
él siempre me decía que yo sería el mejor jugador.
Así que fui por ello.
Ya llegarás. A veces, Dios tiene que allanar el camino.
Sí.
LUNES
El entrenador Duron
debe cambiar la suerte del equipo y ganar un título estatal.
¡Dios mío!
ACADEMIA CRISTIANA EVANGEL
Evangel ganó 14 títulos estatales,
una hazaña para esta pequeña escuela de West Shreveport.
Listos. Vamos. A ganar.
Oye, ¡hazlo!
¡Bien! Sí. Me gusta eso.
Me encanta este ejercicio.
Hazlo. ¡Oye!
Nunca vi taclear una dona así. Qué locura.
Gracias, entrenador. Vamos.
Asegúrense de hacerlo. Voy a filmar.
En el primer juego, los rivales fueron los Neville Tigers.
Eran oponentes difíciles, con clasificación estatal.
¡Atención!
Cielos, están dando vueltas.
Mírame. Detente ahí mismo.
Si no aceleras, te reemplazaré.
-¿Entendido? -Sí, señor.
-Acelera. -Sí, señor.
Si no soy duro con ellos, perderán.
¿Qué pasa? ¿Por qué no corres?
-¡Rápido! -Sí, vamos.
Va a ser muy difícil.
Si ganamos, demostraremos que estamos listos,
listos para los grandes.
¡Atención!
Métete ahí. Sí. ¡Eso estuvo bien!
¡Qué lanzamiento! Gran lanzamiento. Ayúdalo. Vamos.
Eso. Buen trabajo.
Peyton hace lanzamientos largos y hermosos y tiene un gran instinto futbolístico.
Grandes instintos atléticos. No es típico.
Verlo lanzar el balón
me trae recuerdos.
-Buen tiro. -Gracias.
Vamos.
Así es como juega. Como su papá.
-Vamos. -Señor.
Uno a la derecha.
Josh Booty fue nuestro primer gran jugador de fútbol americano.
JOSH BOOTY, MARISCAL DE EVANGEL, 91-94 PADRE DE PEYTON Y PARKER
Algunos dicen que él puso a Evangel en el mapa.
Es cierto.
ASOC. NAC. DE RECLUTAMIENTO UNIVERSITARIO
Josh fue jugador nacional del año en su último año,
por encima de Peyton Manning.
BATALLA POR LA SUPREMACÍA EN LUISIANA
Bingo.
Nuestro padre fue mariscal aquí, logró el primer campeonato estatal.
CAMPEONATO ESTATAL 1994
Jugó en la NFL. Jugaba para LSU,
y algunos dicen: "Eres el hijo de Josh Booty.
Eres buen mariscal gracias a tu papá".
Pero eso no es cierto.
Cuando estés.
Él pasó 12 años lejos.
De niño, nunca lancé el balón con mi papá.
Claro que quiero ser mejor que él.
Cuando juegue en la universidad o en la liga,
si trata de llevarse el mérito,
lo corregiré rápidamente porque no es mérito de él.
Ahora. ¡Vamos!
Perfecto. Eso es, perfecto.
Terminamos.
MARTES
OFICIO RELIGIOSO DEL EQUIPO 6:58 A. M.
RESERVADO PARA EL ENTRENADOR DENNY DURON
SOLO JUGADORES Y ENTRENADORES ACTUALES
Lo que más nos importa es leer la Biblia.
LÍNEA OFENSIVA Y DEFENSIVA CUARTO AÑO
Vamos a las 7:00 de la mañana
y somos 60 en esa habitación, hablando del Señor.
Nuestra fe está en el pastor Denny.
Es lo mejor cuando puedo sentarme,
estar en su presencia y escucharlo.
Preparémonos
para estar en presencia del Señor
y darle toda nuestra energía.
Dios Padre, bendice a estos hombres.
Son tuyos. Te pertenecen. Cada uno de ellos.
La primera vez que toqué un balón de fútbol americano,
fue como si Dios viniera
y me dijera: "¿Qué hay en tu mano?".
Y yo dije: "Es un balón de fútbol americano, Señor".
Dios, soy un guerrero más fuerte.
Señor, Dios, te agradezco...
Él dijo: "Si me lo das, lo usaré".
Y yo dije: "Señor, es tuyo".
Ruego en el nombre de Dios por sus corazones.
Ruego por sus cuerpos.
Repara el desgaste de sus cuerpos.
Y ruego, Dios, que les permitas entender con confianza
que eres para ellos. Y si eres para ellos,
¿quién estará en su contra? Por Jesucristo, amén.
ENTRENADOR ASISTENTE, ENCARGADO DE DISCIPLINA
-Amén. -Gracias, entrenador.
Página 1352, a partir del versículo nueve.
TÍO IRV ENTRENADOR ESPIRITUAL
ACADEMIA CRISTIANA EVANGEL
VIERNES 7 JESÚS SOBRE TODO
A DIOS SEA LA GLORIA
Vengan, rápido. Vamos.
Muy bien. Vamos. ¡Muévanse! Con fuerza. Vamos.
Tenemos que hacer una superserie. Sí.
Por eso llegamos tarde.
ENTRENADOR ASISTENTE, ENCARGADO DE DISCIPLINA
Me llamo entrenador Fabuloso Carter. Corten.
Lo siento.
Ni siquiera sé de dónde salió eso.
Entrenador asistente en la Academia Cristiana Evangel.
Cinco...
Entreno back defensivo. También soy encargado de disciplina.
Soy el malo, mantengo a todos a raya.
¿Cómo van? El reloj corre, vamos.
Vamos, Greg.
Cuando veo al entrenador Carter, me río.
LINIERO OFENSIVO Y DEFENSIVO CUARTO AÑO
¡Sí, amigo!
Él dice: "Sigue".
Y yo pienso: "Estás haciendo demasiado".
B 45. No te enojes con el 96, B 45.
El pastor y yo no congeniamos cuando empecé
porque yo vine al ataque, como un pirata.
Vengo de una cultura donde las cosas son distintas.
Si sucede algo, estoy listo para afrontarlo.
Y el pastor me dijo: "Aquí no lo hacemos así".
Pensé que me atacarían.
-Vamos. -Hora de las paletas.
Él ya no es tan duro como solía serlo.
Yo soy el nuevo pistolero.
Vamos. Apúrense, 35 segundos.
Treinta y cinco segundos. Coman eso. Vamos.
-¿Qué tal un minuto? -¡Un minuto!
-Dales un minuto. -Un minuto 35 segundos.
-Minuto 35 segundos. -Dos minutos.
Se les congelará el cerebro.
MIÉRCOLES
Esto es Evangel Eagle,
para recordar que la temporada empieza el viernes.
AL AIRE
Ven a apoyar a los Evangel Eagles,
anímalos, mientras luchan en el campo de juego.
Sapo, ¿estás listo?
-Amigo. -Sí.
Esperamos todo el verano para esto.
-Sí. -Veamos qué tenemos aquí.
Hay que quitar este casco.
Esto no funciona hace mucho tiempo.
Cuando era chico, ese casco funcionaba
y era lo mejor.
Durante mis últimos tres años,
ha estado parado, erosionándose,
con la lluvia mojándolo.
Le ha caído nieve, de todo.
Mi objetivo antes de irme es que funcione.
Salir con el casco guiándonos
al salir del túnel en la bienvenida
sería un sueño.
Hay que limpiar esto.
-Esto no está bien. -Para nada.
-¿Los asientos? -¿Dos plazas?
Pensé en elevarlo cinco centímetros, llantas cromadas.
Tenemos que poner aire y calefacción.
Sí.
Levantarlo así. Conducirlo.
LINIERO QUINTO AÑO
Tiene que tener parlantes y llantas con bordes.
Una bocina Dixie.
Luces LED.
Levantarlo, llantas cromadas.
Ponerle todo. Pintura y calcos nuevas.
Decorarlo. Va a ser increíble.
Muy bien.
Cielos, hace calor afuera, pero es peor ahí.
Bien.
Listo.
JUEVES
¿Alguien con ganas de jugar mañana?
¿Contra quiénes jugaremos?
Chicos de secundaria.
¿Son mejores que ustedes?
-No, señor. -Bien.
Nuestro primer partido. Tenemos que ganar.
Porque esa victoria les dará esperanzas a todos.
-¡Listos! ¿Entendido? -Sí, señor.
Abajo. ¡Listos! Háganlos saltar.
Listos. Abajo. ¡Vamos!
Buena jugada. Está bien. Buena jugada.
Creo que giraste el hombro, subiste demasiado pronto.
Abajo. Vamos.
Enseñamos, predicamos y practicamos.
Una jugada a la vez, porque es todo lo que puedes jugar.
Los campeonatos no están hechos solo de cosas tangibles,
sino de intangibles.
Tiene que haber unidad.
Tienes que tener un grupo que se quiera,
que sea una familia.
Es difícil vencer a un gran equipo.
Pero es casi imposible vencer a una gran familia.
VIERNES
Fanáticos de los Eagles, esperamos un gran partido.
DÍA DEL PARTIDO
¿Podrá Evangel sorprender
contra los número tres del estado, los Neville Tigers?
Vamos. Es día de partido.
¿Qué piensan del partido?
Si todo falla, se ganará en las trincheras.
Sí.
Atraparé en la primera jugada.
-¿Cuál es la primera? -La primera es
ace right-70 cobb.
Parker lanzará uno recuperado.
Anotará y hará el sensei.
Anoten lo que digo. Hará el sensei.
El equipo está listo.
Estamos listos para darlo todo y ganar.
El año pasado, no ganamos mucho. Ese es el objetivo.
Trabajamos toda la semana, vemos videos, nos preparamos
porque lo único que queremos es ganar.
-¿Esperan la reunión motivacional? -Mucho.
Jugar contra Neville
no nos intimida. Saldremos a pelear de verdad.
Vengan al partido.
Parece que lloverá esta noche,
va a ser difícil.
Vamos a apoyar a estos chicos
que han trabajado todo el verano,
preparándose para esta noche. Lleven paraguas.
¡Oigan!
Pónganse los cascos y abróchenlos. Escúchenme.
Hay una escritura que dice:
"La fe sin obras está muerta".
De nuevo. "La fe sin obras está muerta".
Tendrán que salir y hacer lo correcto.
"La fe sin obras está muerta".
-Y ¿saben qué? Hemos trabajado duro. -¡Sí!
Pero todo el trabajo que hemos hecho
no se reflejará hoy, a menos que lo demostremos.
-Sí. -¡Sí, señor!
Y tendremos el privilegio y el honor
-de azotar a esos tipos. -¡Sí!
PARTIDO 1: EVANGEL CONTRA NEVILLE
Oramos por protección para los jugadores del campo de juego.
Gracias por estos dos equipos de fútbol,
compuestos por grandes jugadores, grandes líderes.
Aquí vamos.
Si ganamos este partido,
será una gran temporada.
Este es el primer partido. A ganar.
Vamos a ir con todo.
Patada inicial.
-"Por ellos". Uno, dos, tres. -¡Por ellos!
Aquí vamos, Shreveport. Los Eagles ganaron el sorteo.
Eligieron la patada inicial. Los Tigers tendrán el balón.
¡Aquí vamos!
-Tercer intento, tres. -Lucky.
-¡Vamos! -¡Vamos! Ahora.
La defensa Eagle, liderada por Gabe Reliford,
-está cerrada. -¡Oye!
¡Patada de despeje!
Neville se ve obligado a patear. Es un mal golpe.
Los Eagles van tras él. El pateador se recupera.
Y patea campo abajo.
Evangel tiene una gran posición de campo para comenzar esta posesión.
-Ace left. -¡Ve!
Démoselo a los muchachos.
Ahora es nuestro. Aquí vamos, ace left, 70 cobb.
¡Listos! ¡Ahora! Vamos.
Peyton Fulghum, buscando.
Intenta conectar con su hermano Parker.
Va muy rápido.
Necesito una toalla.
-¿Quieres el guante? -Se me deslizó.
La semana previa al partido,
jugamos de 12 a 15 yardas hacia atrás,
lanzamos a todos lados.
Eso es lo que repetimos toda la semana.
Pero el día del juego, estaba todo embarrado.
¡Listos! ¡Ahora! Vamos.
Llueve mucho.
Eso dificulta el ataque aéreo de los Eagles.
Es un desastre total.
Podemos lanzar mojados.
Pero el balón estaba embarrado también.
No hay forma de lanzar un balón del suelo.
Consíganme balones. Apúrense.
Chicos, el juego depende de esto.
¡Vamos!
Vamos.
Necesito un balón nuevo.
Todos, ejecuten.
Diablos.
No tenía sentido lanzarlo porque no se podía.
Hay que correr.
Lo sé.
Este partido
es una lucha en el barro.
No puedo distinguir quién es quién.
Todos llevan uniformes y cascos marrones,
y luchan contra esto.
Todo puede pasar.
Haremos lo posible por ganar.
Es el final de la primera mitad.
FIN DEL SEGUNDO CUARTO
Marcador en cero. Ninguno de los equipos ha podido tener tracción en el campo.
Nuestros muchachos se han defendido.
Pero veamos qué ajustes puede hacer el entrenador Duron.
ENTRETIEMPO
Cuando llegamos al vestuario, dije: "Pónganse los uniformes azules".
No me importa. Quítenselos.
¿Se cortarán los tobillos? Todos a cambiarse. Rápido.
Todo seco. Vamos. ¡Apúrense!
Esta es la ventaja de jugar en casa.
-¡Rápido! -Vamos.
Todos afuera. Vamos. ¡Afuera!
-Segunda mitad. -Abajo. Vamos.
Los equipos no se han adaptado a la lluvia.
-El campo está embarrado. -¡Vamos!
¡Ahora!
Vamos.
Bien. Vamos, 40. Buen trabajo, B.
¡Vamos!
Pase de Peyton. Es otro pase incompleto.
Cuarto intento, quedan 14 yardas.
Los Eagles patearán.
ENTRENADOR DE LÍNEA OFENSIVA
Patea.
-Necesitamos esto. -Es una patada corta.
-Lo necesitamos. -Neville.
Lo tiene el número tres. Tiene espacio.
Todo el camino hasta la yarda 30 de los Eagles.
¡Necesito una pérdida de balón!
El mariscal de Neville está en la bolsa.
Mira. Tiene un receptor.
¿Qué es eso?
No, hay un pañuelo.
-Vamos. -Esto podría costar caro.
Los Eagles necesitan parar esto.
Comienzan. El mariscal se lo da al corredor.
Corre por el medio. Falla un tacle.
No. Anotación de Neville.
Eso destrozará a los Eagles.
Y presionan para la conversión de dos puntos.
LOCALES 0 VISITANTES 8
Los Eagles lucharon duro,
pero la lluvia y una mala patada fueron demasiado.
Empezamos la temporada 0-1.
Estarán bien.
Escúchenme.
Jugaron con todo su corazón.
Queríamos ganar este.
Era nuestro.
Todo nuestro trabajo duro,
todo lo que dimos no es por nada.
Si los Neville Tigers son los terceros estatales,
estamos entre los cinco primeros.
Ya son un gran equipo de fútbol americano.
El próximo viernes, lo haremos de nuevo.
-Sí, señor. ¡Sí! -Eso es todo.
Vamos a orar. Dios Padre.
Dios Padre.
-Estamos dolidos. -Sí.
PRÓXIMAMENTE ESTA TEMPORADA
¿Renuncias? Tienes un partido en 48 horas.
O sigues el programa o te vas.
DIOS, FAMILIA Y FÚTBOL AMERICANO
Nos hicimos esta promesa, nunca más.
Sería diferente.
-Quería mucho esto. -Lo sé. Yo también.
Vamos, ¡hagámoslo! Aquí se gana.
-No lo ayudes. -Voy a matar a todo el equipo.
¿Saben qué? Trabajamos duro.
No lo dejen salir.
Pido que lo traigas más fuerte. Lo necesitamos.
-Mira alrededor. -Es fútbol. Vamos a divertirnos.
Quiero jugar con chicos que tengan energía.
Hagamos lo que sabemos hacer.
¡Sí!
Fútbol de secundaria.
Nada como eso.
¡Vamos!
Otro golpe malo, Peyton está atrapado por la defensa.
No me importa quién fue. Hagan su trabajo.
Tienen que ganar.
Vuelvan al partido.
Demostremos algo.
Declaro que descubrirán quiénes son esta noche.
Todo el trabajo que hemos hecho
no se reflejará hoy, a menos que lo demostremos.
¡Sí!
Declaro que, esta noche, saldrán de este campo de juego
con una sensación que rara vez han tenido en los últimos tres años.
DIOS, FAMILIA Y FÚTBOL AMERICANO
Subtítulos: María Celeste Martínez
Supervisión creativa Silvana Rinaldi