1
00:00:14,597 --> 00:00:17,392
Skal jeg begynne
fra da han la meg bak i bilen?

2
00:00:25,692 --> 00:00:28,611
05:00
23. MARS 2015

3
00:00:40,707 --> 00:00:43,668
Da bagasjerommet var lukket,
var jeg i mørket.

4
00:00:44,377 --> 00:00:47,756
Jeg hadde på stramme,
mørklagte svømmebriller.

5
00:00:48,882 --> 00:00:53,094
Hendene var bundet bak ryggen,
og jeg var dopet.

6
00:00:54,679 --> 00:00:59,726
Jeg begynte å hyperventilere.
Jeg prøvde å ikke få panikk.

7
00:01:01,269 --> 00:01:04,522
Skulle de voldta meg? Torturere meg?

8
00:01:05,356 --> 00:01:07,317
Jeg var livredd.

9
00:01:11,071 --> 00:01:13,531
Han åpnet bakdøra,
tok tak i skulderen min og sa:

10
00:01:13,615 --> 00:01:17,368
"Ikke snakk. Ikke skrik.
Du vil gjøre det verre for deg selv."

11
00:01:17,452 --> 00:01:20,288
Han la meg i bagasjerommet
på en annen bil.

12
00:01:26,086 --> 00:01:31,382
Det var en høy lyd på motoren
som minnet meg om en Mustang.

13
00:01:33,301 --> 00:01:35,929
Jeg forestilte meg
at vi var på motorveien.

14
00:01:36,763 --> 00:01:38,139
Jeg prøvde å følge med,

15
00:01:39,849 --> 00:01:42,143
talte svingene.

16
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
Effekten av de beroligende midlene
begynte å virke.

17
00:01:47,732 --> 00:01:50,026
Det er nok en vakker morgen…

18
00:01:50,110 --> 00:01:53,822
Jeg så for meg folk som pendlet til jobb.

19
00:01:53,905 --> 00:01:55,573
…reise, rett etter dette.

20
00:01:55,657 --> 00:01:58,701
Det siste jeg trodde noen
kunne forestille seg

21
00:01:58,785 --> 00:02:01,162
var at bilen som kjørte forbi,

22
00:02:01,246 --> 00:02:04,791
hadde en kvinne
med bind for øynene og fanget bak.

23
00:02:09,295 --> 00:02:16,302
ET AMERIKANSK MARERITT

24
00:02:17,512 --> 00:02:18,847
ANDRE DEL

25
00:02:33,653 --> 00:02:35,864
Selv om jeg hadde på brillene,

26
00:02:36,865 --> 00:02:39,701
visste jeg at det var midt på lyse dagen.

27
00:02:40,535 --> 00:02:43,288
Jeg lurte på hvor i helvete vi var,

28
00:02:43,371 --> 00:02:45,874
siden ingen så dette.

29
00:02:48,293 --> 00:02:50,336
Jeg luktet furutrær.

30
00:02:52,964 --> 00:02:54,382
Det var stille.

31
00:02:55,383 --> 00:02:59,679
Jeg så for meg
et avsidesliggende område i skogen.

32
00:03:01,055 --> 00:03:02,891
Så tok han tak i føttene mine

33
00:03:02,974 --> 00:03:06,394
og dro meg fra lyst til mørkt.

34
00:03:10,773 --> 00:03:13,902
Det føltes som om jeg
lå på et kaldt betonggulv.

35
00:03:15,278 --> 00:03:18,281
Han sa: "Jeg må gjøre meg klar."

36
00:03:20,074 --> 00:03:21,451
Jeg tenkte:

37
00:03:23,369 --> 00:03:24,662
"Klar for hva?"

38
00:03:28,041 --> 00:03:30,084
Jeg hørte ham skrubbe.

39
00:03:31,252 --> 00:03:33,630
Hørte det som virket som gaffateip.

40
00:03:34,255 --> 00:03:39,969
Alle skrekkfilmer jeg hadde sett,
gikk gjennom tankene mine.

41
00:03:42,430 --> 00:03:46,851
Jeg var livredd for at det var slik
det skulle ende for meg, og at det var…

42
00:03:49,979 --> 00:03:53,650
At det var slik
mine siste øyeblikk på jorda skulle bli.

43
00:03:58,571 --> 00:04:00,657
Han ledet meg inn i et hus.

44
00:04:02,200 --> 00:04:07,330
Jeg tror jeg følte teppe først,
og så fliser under føttene.

45
00:04:10,375 --> 00:04:15,630
Jeg skalv av frykt og holdt pusten.

46
00:04:19,384 --> 00:04:21,094
Han flyttet meg til en seng.

47
00:04:22,595 --> 00:04:24,973
Han satte seg ved siden av meg.

48
00:04:26,391 --> 00:04:27,600
Han sa:

49
00:04:29,143 --> 00:04:30,853
"Dette var ikke ment for deg.

50
00:04:33,231 --> 00:04:35,984
Dette var ment for Aarons eks, Andrea."

51
00:04:38,069 --> 00:04:40,238
Jeg tenkte: "Hva faen?

52
00:04:41,948 --> 00:04:43,283
Handler det om henne?"

53
00:04:46,286 --> 00:04:51,624
Han fortalte meg at han var
en del av et selskap på svartebørsen

54
00:04:51,708 --> 00:04:53,835
som kidnappet folk for penger.

55
00:04:55,962 --> 00:04:59,632
Han sa at Aaron hadde fått beskjed
om hva han skulle gjøre.

56
00:04:59,716 --> 00:05:03,594
"Planen er å slippe deg fri om 48 timer."

57
00:05:05,722 --> 00:05:08,808
Selv om jeg ville tro på
at han ville slippe meg fri,

58
00:05:08,891 --> 00:05:13,896
var realiteten at jeg var isolert.
Jeg var alene. Jeg var dopet.

59
00:05:14,480 --> 00:05:17,525
Neste gang han kom,
kunne det være slutten.

60
00:05:19,819 --> 00:05:22,947
Det var den siste tanken
jeg hadde før jeg besvimte.

61
00:05:28,703 --> 00:05:32,332
Jeg visste jeg hadde sovet i noen timer,

62
00:05:33,082 --> 00:05:35,752
for da jeg våknet, selv med brillene på,

63
00:05:35,835 --> 00:05:38,671
så jeg at lyset hadde endret seg.

64
00:05:41,007 --> 00:05:43,676
Det hørtes ut som han var i naborommet.

65
00:05:45,595 --> 00:05:50,058
Jeg la merke til at det
ble spilt fransk popmusikk.

66
00:05:55,146 --> 00:05:59,859
Det rareste med musikken han spilte,
var at jeg likte den.

67
00:06:00,818 --> 00:06:03,946
Det var noe som normaliserte ham.

68
00:06:05,573 --> 00:06:08,659
Han tok meg med på toalettpauser,

69
00:06:09,702 --> 00:06:12,205
der han ledet hånden min.

70
00:06:12,288 --> 00:06:19,128
Han sa han hadde slitt
med søvnløshet og PTSD,

71
00:06:19,212 --> 00:06:20,963
at han var i militæret.

72
00:06:21,047 --> 00:06:23,966
Han virket menneskelig,
omtenksom og høflig.

73
00:06:26,636 --> 00:06:31,557
Mens den første dagen gikk,
tenkte jeg at om jeg holdt meg rolig,

74
00:06:31,641 --> 00:06:35,561
ville jeg bli sluppet,
og alt ville være over.

75
00:06:49,367 --> 00:06:50,201
Men så…

76
00:06:52,578 --> 00:06:53,579
Det var denne…

77
00:06:55,790 --> 00:06:56,958
…tyngden…

78
00:07:00,878 --> 00:07:02,755
…og nøling i skrittene.

79
00:07:03,673 --> 00:07:04,841
Han sa:

80
00:07:06,551 --> 00:07:07,885
"Vi har et problem.

81
00:07:09,804 --> 00:07:13,224
Vi har ingen sikkerhet

82
00:07:13,307 --> 00:07:18,396
for å sikre at du
ikke snakker med politiet.

83
00:07:19,188 --> 00:07:21,566
Så en av oss må ha sex med deg.

84
00:07:24,444 --> 00:07:26,362
Og det vil bli filmet.

85
00:07:27,989 --> 00:07:31,826
På den måten, hvis vi tror
at du kommer til å snakke med politiet,

86
00:07:31,909 --> 00:07:34,370
så kan vi legge det ut på internett."

87
00:07:39,083 --> 00:07:42,086
Det føltes som om
jeg ble slått i ansiktet.

88
00:07:43,921 --> 00:07:46,466
Jeg gikk nesten ut av meg selv.

89
00:07:48,634 --> 00:07:49,886
Så sa han:

90
00:07:50,553 --> 00:07:53,055
"Det er jeg som må ha sex med deg.

91
00:07:56,517 --> 00:07:58,478
Vit at jeg skal være forsiktig."

92
00:08:02,732 --> 00:08:06,152
Han klatret oppå meg og…

93
00:08:10,406 --> 00:08:12,241
…begynte å kysse meg.

94
00:08:14,160 --> 00:08:19,123
Alle instinktene jeg hadde
i det øyeblikket var å sparke og skrike,

95
00:08:20,124 --> 00:08:23,920
og gjøre hva som helst
for å skyve ham bort og beskytte meg selv,

96
00:08:24,003 --> 00:08:25,671
eller si det jeg ville si.

97
00:08:29,383 --> 00:08:31,719
Jeg visste det ville gjøre ting verre.

98
00:08:32,512 --> 00:08:35,765
Det kunne gjøre ting mer voldelig,
og jeg ville bare

99
00:08:37,350 --> 00:08:40,019
at det skulle være over.

100
00:08:41,270 --> 00:08:43,397
Bare gå videre til det neste.

101
00:08:44,649 --> 00:08:47,068
Bare gå videre til det neste.

102
00:08:49,779 --> 00:08:51,489
Når du hører folk beskrive

103
00:08:52,782 --> 00:08:55,618
en ute av kroppen-opplevelse.

104
00:08:55,701 --> 00:08:57,328
Det er vanskelig å skjønne

105
00:08:58,454 --> 00:09:00,915
før du opplever det selv.

106
00:09:02,375 --> 00:09:05,878
Helt løsrevet fra meg selv,

107
00:09:05,962 --> 00:09:10,174
jeg så alt som skjedde, og…

108
00:09:12,760 --> 00:09:16,639
…hjertet mitt knuste for den kvinnen.

109
00:09:18,266 --> 00:09:19,100
Fordi…

110
00:09:21,102 --> 00:09:23,980
…jeg ville hjelpe henne,
men jeg kunne ikke.

111
00:09:36,367 --> 00:09:40,496
Da han var ferdig, tok han meg til badet.

112
00:09:40,580 --> 00:09:45,835
Da han gikk, sa han at fra nå av

113
00:09:45,918 --> 00:09:51,465
kunne jeg ta av brillene
når han ikke var i rommet med meg.

114
00:09:52,633 --> 00:09:57,054
Det føltes som betinging.

115
00:09:57,930 --> 00:10:01,142
Det var belønning
fordi jeg var en snill jente.

116
00:10:03,185 --> 00:10:04,103
Og jeg…

117
00:10:05,813 --> 00:10:11,736
…dro de svømmebrillene av øynene
for første gang på over en halv dag.

118
00:10:13,321 --> 00:10:16,490
Jeg så meg i speilet,
og jeg var så atskilt.

119
00:10:16,574 --> 00:10:17,658
Jeg visste ikke…

120
00:10:19,660 --> 00:10:23,122
Jeg visste ikke hvem jeg så.

121
00:10:29,503 --> 00:10:32,173
Men jeg dusjet og krøllet meg sammen

122
00:10:33,716 --> 00:10:36,135
i en ball mens vannet slo over meg.

123
00:10:37,345 --> 00:10:41,807
Vannet gikk ned,
og det føltes som om alt håp

124
00:10:42,767 --> 00:10:44,268
gikk ned med det.

125
00:10:55,029 --> 00:11:01,661
KIDNAPPET I 28 TIMER

126
00:11:04,789 --> 00:11:06,040
Neste morgen…

127
00:11:07,958 --> 00:11:10,795
…hørte jeg ham vaske
i rommet ved siden av.

128
00:11:13,381 --> 00:11:14,674
Under innbruddet

129
00:11:14,757 --> 00:11:18,761
sa han at det bare var et ran,
og det endte som en kidnapping.

130
00:11:18,844 --> 00:11:22,682
Da jeg kom til huset, sa han at han
ikke skulle umenneskeliggjøre meg,

131
00:11:22,765 --> 00:11:24,684
men han voldtok meg likevel.

132
00:11:24,767 --> 00:11:28,813
Hvordan kunne jeg stole på
at han ikke ville drepe meg?

133
00:11:28,896 --> 00:11:32,024
Man hører om sånt på nyhetene,

134
00:11:32,775 --> 00:11:35,152
og det går aldri bra.

135
00:11:36,320 --> 00:11:41,325
Men siden jeg ikke hadde brillene på,
prøvde jeg å finne en måte å rømme på.

136
00:11:42,243 --> 00:11:45,913
Men vinduene var stengte,
og døren var låst.

137
00:11:46,872 --> 00:11:50,751
Jeg skannet rommet
og så hvilke muligheter jeg hadde

138
00:11:50,835 --> 00:11:53,337
når det gjaldt våpen, og…

139
00:11:56,757 --> 00:11:59,009
…det var ingenting jeg kunne bruke.

140
00:12:04,974 --> 00:12:08,227
Så kom han inn og sa:

141
00:12:09,145 --> 00:12:11,647
"Vi har mistet kontakten med Aaron."

142
00:12:16,902 --> 00:12:19,405
Frykten min steg,

143
00:12:19,488 --> 00:12:26,245
og jeg var livredd for
at noe ille hadde skjedd ham.

144
00:12:27,204 --> 00:12:29,915
Han sa: "Mine kompanjonger er på vei.

145
00:12:30,583 --> 00:12:34,086
Jeg må gi deg en dose til
med beroligende. Det er protokoll.

146
00:12:34,587 --> 00:12:37,715
Når de kommer, er det best
om du ikke snakker med dem.

147
00:12:37,798 --> 00:12:40,384
Bare lat som du sover.

148
00:12:40,885 --> 00:12:42,845
De er ikke like snille som meg."

149
00:12:45,681 --> 00:12:48,434
Jeg hørte en bil nærme seg huset.

150
00:12:51,687 --> 00:12:56,650
Jeg ante ikke hvor stort selskapet var,
hvem som var involvert eller hvorfor.

151
00:13:02,573 --> 00:13:04,200
Jeg hørte dem snakke.

152
00:13:06,952 --> 00:13:08,871
Det virket anspent.

153
00:13:10,039 --> 00:13:11,499
Nesten hissig.

154
00:13:21,175 --> 00:13:24,595
Jeg var livredd. Jeg skalv.

155
00:13:43,489 --> 00:13:45,866
Han kom inn og sa:

156
00:13:46,575 --> 00:13:51,038
"Det er bestemt
at vi må spille inn et livsbevis.

157
00:13:53,040 --> 00:13:57,962
Vi skal få deg til å si navnet ditt."

158
00:13:59,630 --> 00:14:01,966
Jeg sa: "Jeg heter Denise Huskins.

159
00:14:03,133 --> 00:14:07,429
Jeg er kidnappet. Ellers går det bra."

160
00:14:09,598 --> 00:14:12,560
"Så må du nevne en aktuell hendelse."

161
00:14:12,643 --> 00:14:16,689
Tidligere i dag
var det en flystyrt i Alpene.

162
00:14:17,731 --> 00:14:21,277
De beroligende midlene han ga meg,
var veldig sterke.

163
00:14:21,360 --> 00:14:23,654
Jeg slet veldig

164
00:14:24,905 --> 00:14:26,490
med å holde meg oppreist.

165
00:14:26,574 --> 00:14:30,661
Min første konsert var Blink 182.

166
00:14:31,287 --> 00:14:37,585
Jeg håpet at det var
en merkelig oppgave eller prosedyre,

167
00:14:38,377 --> 00:14:41,171
eller løsepenger som han ba Aaron om.

168
00:14:41,255 --> 00:14:45,676
At så snart det var gjort,
kunne det være over.

169
00:14:49,805 --> 00:14:56,270
Men da jeg var ferdig med innspillingen,
sa han at kompanjongene hadde et krav til.

170
00:14:58,522 --> 00:15:02,568
Han sa at opptaket fra dagen før
ikke var bra nok.

171
00:15:05,905 --> 00:15:09,408
"Vi må filme at vi har sex igjen.

172
00:15:10,200 --> 00:15:14,580
Denne gangen må det se samtykkende ut.

173
00:15:15,289 --> 00:15:18,208
Det må se ut som

174
00:15:20,002 --> 00:15:23,505
om vi er i et forhold,
at vi har hatt en affære."

175
00:15:26,884 --> 00:15:30,596
Jeg prøvde å finne ut hva det betød,

176
00:15:30,679 --> 00:15:32,139
men det virket som…

177
00:15:34,141 --> 00:15:40,564
…denne gangen kunne jeg
ikke være atskilt fra det.

178
00:15:40,648 --> 00:15:45,235
At denne gangen
måtte jeg være til stede og opptre,

179
00:15:46,320 --> 00:15:48,405
og jeg visste ikke hvordan…

180
00:15:50,991 --> 00:15:52,910
…i helvete jeg skulle gjøre det.

181
00:15:58,582 --> 00:16:04,755
Han gikk. Jeg dro av bindet for øynene
og så to fulle glass vin

182
00:16:04,838 --> 00:16:07,549
og et par små flasker med sprit.

183
00:16:09,259 --> 00:16:11,679
Hva faen trodde han at dette var?

184
00:16:12,262 --> 00:16:13,305
En date?

185
00:16:15,849 --> 00:16:21,021
Jeg drakk flaskene med sprit
og ett glass vin.

186
00:16:21,105 --> 00:16:25,901
Han banket på, jeg tok på bindet
for øynene igjen, og han spøkte:

187
00:16:25,985 --> 00:16:29,071
"Å. Du begynte uten meg."

188
00:16:31,156 --> 00:16:32,825
Ja, jeg begynte uten deg.

189
00:16:32,908 --> 00:16:34,743
Jeg skulle gjøre alt jeg kunne

190
00:16:35,577 --> 00:16:39,206
for å numne meg selv og få det overstått.

191
00:16:42,584 --> 00:16:47,172
Han sa han tenkte
at om han teipet øynene mine,

192
00:16:47,256 --> 00:16:49,425
får det til å se ut som om de var igjen.

193
00:16:50,551 --> 00:16:54,930
Jeg sa til meg selv:
"Du vil ikke ødelegge meg.

194
00:16:56,557 --> 00:16:58,475
Du får ikke se meg falle sammen…

195
00:17:00,394 --> 00:17:01,520
…og krype.

196
00:17:02,021 --> 00:17:05,774
Så ja. La oss bare få dette overstått."

197
00:17:15,826 --> 00:17:20,914
KIDNAPPET I 40 TIMER

198
00:17:50,152 --> 00:17:52,071
Et bank vekket meg om natten.

199
00:17:56,200 --> 00:17:59,912
Han sa: "Jeg vil vise deg noe."

200
00:17:59,995 --> 00:18:01,330
Og…

201
00:18:03,624 --> 00:18:06,877
…jeg tok opp brillene
akkurat nok til å se…

202
00:18:07,961 --> 00:18:11,298
Om hun ser dette, vil jeg at hun skal vite

203
00:18:12,508 --> 00:18:15,302
at familien er der.

204
00:18:16,053 --> 00:18:16,887
Vi…

205
00:18:18,514 --> 00:18:20,057
Vi elsker henne.

206
00:18:20,140 --> 00:18:21,934
Vi gir ikke opp.

207
00:18:22,017 --> 00:18:26,480
Hun er helten min.
Hun er den lille jenta vår.

208
00:18:30,067 --> 00:18:32,027
Det var første gang jeg…

209
00:18:34,071 --> 00:18:35,489
…virkelig brøt sammen.

210
00:18:39,576 --> 00:18:41,370
Han la hånden på ryggen min

211
00:18:42,496 --> 00:18:43,789
for å trøste meg.

212
00:18:46,375 --> 00:18:48,877
Og sa: "Det må føles virkelig nå."

213
00:18:52,673 --> 00:18:54,091
Og jeg bare gråt.

214
00:18:56,802 --> 00:19:01,098
Det føltes som om det var en lek
for å prøve å knekke meg.

215
00:19:02,432 --> 00:19:04,184
Jeg tenkte: "Faen ta deg."

216
00:19:09,398 --> 00:19:11,233
Men da sa han

217
00:19:12,568 --> 00:19:13,485
at det var tid…

218
00:19:17,114 --> 00:19:18,073
…for å dra hjem.

219
00:19:23,787 --> 00:19:25,581
Han satte meg i bilen

220
00:19:26,081 --> 00:19:28,584
og ga meg en dose med beroligende.

221
00:19:28,667 --> 00:19:31,879
Han sa:
"Jeg får ikke kjørt deg til Bay-området.

222
00:19:31,962 --> 00:19:33,922
Det er for mange politifolk der.

223
00:19:35,215 --> 00:19:37,968
Så jeg tar deg direkte til familien din

224
00:19:38,760 --> 00:19:40,345
i Huntington Beach."

225
00:19:54,610 --> 00:19:57,112
Så ristet han meg våken.

226
00:19:57,738 --> 00:20:02,117
Jeg satt i forsetet, øynene var teipet,
og jeg hadde på solbriller.

227
00:20:02,868 --> 00:20:05,120
Jeg så ut gjennom teipen,

228
00:20:05,204 --> 00:20:08,999
og jeg så den hvite utsiden av bilen.

229
00:20:12,502 --> 00:20:13,712
Han sa:

230
00:20:14,296 --> 00:20:18,383
"Fordi Aaron gikk til politiet,
må du snakke med dem på et tidspunkt.

231
00:20:20,260 --> 00:20:23,472
Men det er to ting
du ikke kan fortelle dem.

232
00:20:23,555 --> 00:20:26,808
Det første er
at noen av oss var i militæret.

233
00:20:27,768 --> 00:20:33,607
Det andre, og enda viktigere,
er at du ikke kan si at vi hadde sex.

234
00:20:36,193 --> 00:20:38,445
Vi vil alltid følge med på deg.

235
00:20:39,571 --> 00:20:42,115
Så om vi finner ut at du sa noe,

236
00:20:42,616 --> 00:20:46,078
er det ikke bare deg,
men familien din vi kan gå etter."

237
00:20:51,124 --> 00:20:52,668
Han hjalp meg ut.

238
00:20:55,504 --> 00:20:59,883
Han ba meg telle til ti
fra jeg hørte at bilen kjørte.

239
00:21:08,475 --> 00:21:09,977
Jeg talte sakte.

240
00:21:12,396 --> 00:21:17,192
Jeg tok noen åndedrag
for å forsikre meg om at han var borte.

241
00:21:20,404 --> 00:21:24,449
Jeg følte at det var trygt
å fjerne teipen fra øynene.

242
00:21:30,998 --> 00:21:34,793
For første gang på 48 timer
var jeg ikke lenger i fangenskap.

243
00:21:37,629 --> 00:21:42,301
Da jeg begynte å gå mellom
to leilighetsbygg, la jeg merke til…

244
00:21:44,970 --> 00:21:48,598
…en busk full av
blomstrede purpurpraktvindel.

245
00:21:53,770 --> 00:21:56,106
Og det føltes for surrealistisk…

246
00:22:00,527 --> 00:22:01,737
…til å forstå.

247
00:22:05,991 --> 00:22:07,659
Jeg så til høyre.

248
00:22:09,786 --> 00:22:11,455
Jeg så skiltet Utica.

249
00:22:13,040 --> 00:22:15,375
En gate jeg har gått nedover

250
00:22:16,918 --> 00:22:18,628
hundrevis av ganger i livet.

251
00:22:24,051 --> 00:22:27,387
Minner fra barndommen min kom frem.

252
00:22:32,100 --> 00:22:33,060
Jeg var hjemme.

253
00:22:53,080 --> 00:22:53,955
Nødtelefonen.

254
00:22:54,039 --> 00:22:58,794
Jeg fikk en melding fra henne.
Det er definitivt henne.

255
00:22:59,795 --> 00:23:01,588
Så jeg dro til pappas hus.

256
00:23:03,340 --> 00:23:04,633
Han var ikke hjemme.

257
00:23:06,009 --> 00:23:08,887
En nabo sa:

258
00:23:09,388 --> 00:23:13,392
"Herregud. Går det bra? Hva kan jeg gjøre?
Hvordan kan jeg hjelpe?"

259
00:23:14,726 --> 00:23:16,853
Jeg gikk inn i leiligheten hennes.

260
00:23:18,021 --> 00:23:19,481
Betjenter kom inn.

261
00:23:20,232 --> 00:23:24,778
Jeg så at en av dem holdt en opptaksenhet.

262
00:23:26,571 --> 00:23:28,490
Jeg hørte helikoptre.

263
00:23:29,699 --> 00:23:31,910
Media samlet seg utenfor.

264
00:23:33,286 --> 00:23:36,581
Vi er her. Alle skal ta vare på deg.

265
00:23:36,665 --> 00:23:39,668
Vi må selvsagt stille deg en del spørsmål.

266
00:23:39,751 --> 00:23:43,004
Må jeg snakke nå? For jeg er veldig redd.

267
00:23:43,839 --> 00:23:48,468
Jeg var bekymret,
men jeg fortalte dem om innbruddet,

268
00:23:48,552 --> 00:23:50,929
dagene i fangenskap, gruppen.

269
00:23:51,972 --> 00:23:53,098
Så spurte han meg…

270
00:23:53,181 --> 00:23:56,101
Ble du seksuelt misbrukt eller lignende?

271
00:23:56,768 --> 00:23:58,186
Jeg ville ikke lyve,

272
00:23:58,270 --> 00:24:01,106
men jeg følte også
at en pistol pekte mot meg,

273
00:24:01,189 --> 00:24:04,067
og mot familien min, og jeg kunne ikke…

274
00:24:04,151 --> 00:24:08,780
Jeg ville ikke kunne leve med meg selv,
å vite at jeg gjorde noe

275
00:24:08,864 --> 00:24:11,283
som ville få dem drept.

276
00:24:11,366 --> 00:24:12,409
Jeg sa straks…

277
00:24:12,492 --> 00:24:13,493
Nei.

278
00:24:13,577 --> 00:24:16,288
Rørte deg ikke
eller gjorde noe mot din vilje?

279
00:24:16,371 --> 00:24:17,414
Nei.

280
00:24:17,497 --> 00:24:20,208
Tror du det kan skje igjen?

281
00:24:20,292 --> 00:24:21,751
Ja, hvis…

282
00:24:23,503 --> 00:24:25,338
…jeg snakker for mye, ja.

283
00:24:28,717 --> 00:24:33,430
Etterforskeren hadde en etterforsker
fra Vallejo-politiet på telefonen,

284
00:24:33,513 --> 00:24:38,101
og de tilbød meg en avtale.

285
00:24:38,185 --> 00:24:42,355
Han sa: "Det er egentlig immunitet."

286
00:24:43,315 --> 00:24:44,900
Min første respons var:

287
00:24:46,026 --> 00:24:47,777
"Immunitet fra hva?"

288
00:24:49,905 --> 00:24:52,532
Jeg følte meg fortapt og forvirret.

289
00:24:52,616 --> 00:24:54,534
Følte at jeg trengte veiledning.

290
00:24:55,410 --> 00:25:00,290
Jeg innså at jeg trengte en advokat
til å finne ut hva jeg skulle gjøre.

291
00:25:03,376 --> 00:25:05,754
Jeg fikk tak i Doug Rappaport.

292
00:25:05,837 --> 00:25:08,256
Han var advokat fra San Francisco.

293
00:25:08,924 --> 00:25:10,634
DOUG RAPPAPORT
FORSVARSADVOKAT

294
00:25:10,717 --> 00:25:13,512
Hun sa: "Politiet sier jeg er mistenkt."

295
00:25:14,304 --> 00:25:17,641
Han sa: "Du har gitt en uttalelse.

296
00:25:17,724 --> 00:25:19,601
Du bør ikke gi flere,

297
00:25:19,684 --> 00:25:23,730
for om du gir motstridende uttalelser,
vil de bruke det mot deg."

298
00:25:23,813 --> 00:25:29,361
Hun sa: "Ok. Jeg skal følge
instruksjonene dine. Hva er de?"

299
00:25:30,237 --> 00:25:33,031
Han sa: "Du må komme hit
så fort som mulig.

300
00:25:33,114 --> 00:25:36,785
Sett deg på neste fly om du kan.
Klokken tikker."

301
00:25:38,036 --> 00:25:41,081
Hvem kidnappet henne?
Ble det betalt løsepenger?

302
00:25:41,164 --> 00:25:43,583
Og hvorfor skjedde noe av dette?

303
00:25:43,667 --> 00:25:46,211
Vi venter fortsatt på disse svarene selv.

304
00:25:47,087 --> 00:25:50,048
Mens vi kjørte, tok noen bilder,

305
00:25:50,924 --> 00:25:55,637
og det var da det slo meg
hvor offentlig dette var.

306
00:25:55,720 --> 00:26:01,393
Jeg var ikke forberedt på mediestormen.

307
00:26:01,893 --> 00:26:06,523
Ms. Huskins har plyndret verdifulle
ressurser fra samfunnet vårt,

308
00:26:06,606 --> 00:26:09,651
samtidig som hun skapte frykt
blant innbyggerne våre.

309
00:26:09,734 --> 00:26:11,653
Da Denise Huskins dukket opp,

310
00:26:11,736 --> 00:26:14,406
gikk hun med
på å snakke med etterforskerne.

311
00:26:14,489 --> 00:26:18,285
Men da det var på tide
å dra tilbake til Vallejo, ble hun stille.

312
00:26:18,368 --> 00:26:22,831
Ifølge politiet hyret Huskins en advokat
og gjemmer seg på et ukjent sted.

313
00:26:23,582 --> 00:26:25,208
AARON QUINN
DENISES KJÆRESTE

314
00:26:25,292 --> 00:26:27,919
Media fortsatte å forevige historien.

315
00:26:28,712 --> 00:26:31,798
Alle kanaler jeg sjekket,
hvor enn jeg så, stod det:

316
00:26:31,881 --> 00:26:33,466
"Denise er en bløffmaker."

317
00:26:33,550 --> 00:26:38,054
Politiet lurer på
om Huskins er en ekte Gone Girl?

318
00:26:39,306 --> 00:26:41,182
Men det ga ingen mening.

319
00:26:42,142 --> 00:26:44,978
Denise var den
ærligste personen jeg hadde møtt.

320
00:26:46,313 --> 00:26:48,023
Jeg visste ikke hvor hun var.

321
00:26:48,523 --> 00:26:50,775
Jeg visste ikke hva hun gjennomgikk.

322
00:26:51,401 --> 00:26:52,819
Jeg ville bare se henne.

323
00:26:56,489 --> 00:26:59,242
Denise kom til kontoret mitt den kvelden.

324
00:26:59,326 --> 00:27:03,121
Han gikk rett på sak.
Han ba meg sette meg foran ham.

325
00:27:03,204 --> 00:27:05,665
Jeg sa til Denise: "Mens du fløy opp hit,

326
00:27:05,749 --> 00:27:09,294
har Vallejo-politiet har sviktet deg."

327
00:27:09,878 --> 00:27:13,006
Hvis vi føler at det er
nok bevis til å gå videre,

328
00:27:13,089 --> 00:27:15,300
vil vi be om tiltale.

329
00:27:16,885 --> 00:27:18,178
Jeg ble sjokkert.

330
00:27:18,261 --> 00:27:19,304
KIDNAPPINGS-BLØFF

331
00:27:21,056 --> 00:27:24,559
De siste 48 timene
hadde jeg levd fra øyeblikk til øyeblikk

332
00:27:24,643 --> 00:27:28,063
og prøvd å overleve.

333
00:27:28,146 --> 00:27:31,733
Det siste jeg tenkte på var:

334
00:27:31,816 --> 00:27:37,697
"Hvis jeg overlever,
må jeg sørge for at alt er troverdig."

335
00:27:40,367 --> 00:27:45,330
Jeg fortalte Doug alt.
Kidnappingen, innbruddet og voldtektene.

336
00:27:45,914 --> 00:27:49,042
Vi gikk gjennom historien
tre, fire ganger.

337
00:27:49,125 --> 00:27:52,212
Jeg sa til Denise: "Jeg tror deg.

338
00:27:53,880 --> 00:27:59,511
Men om vi skal fange gjerningsmannen,
må du få tatt en medisinsk undersøkelse.

339
00:28:00,595 --> 00:28:02,389
En overgrepsundersøkelse

340
00:28:02,472 --> 00:28:05,475
der Vallejo-politiet
samler rettsmedisinske bevis.

341
00:28:05,975 --> 00:28:09,312
Det er viktig
at vi gjør det så fort som mulig."

342
00:28:10,397 --> 00:28:14,943
Jeg sa at jeg var livredd
for å snakke med politiet om voldtektene,

343
00:28:15,026 --> 00:28:18,571
på grunn av truslene
mot meg og familien min.

344
00:28:19,406 --> 00:28:20,824
Han sa:

345
00:28:20,907 --> 00:28:26,079
"Ikke la kidnapperne ha makt over deg.
Det er det folk som dette gjør.

346
00:28:26,162 --> 00:28:29,499
De vil ha makt
og kontroll over noens liv."

347
00:28:29,582 --> 00:28:32,001
Jeg sa: "Ok, jeg gjør det."

348
00:28:33,962 --> 00:28:36,464
Jeg ringte Vallejo-politiet.

349
00:28:37,966 --> 00:28:41,511
Jeg sa: "Vi trenger en
overgrepsundersøkelse så fort som mulig."

350
00:28:42,220 --> 00:28:43,888
Og hans svar var:

351
00:28:43,972 --> 00:28:47,183
"Vi vil at hun skal komme inn
og gi oss en uttalelse,

352
00:28:47,267 --> 00:28:49,352
og så gir vi henne den undersøkelsen."

353
00:28:51,396 --> 00:28:53,273
Det virket så

354
00:28:54,899 --> 00:28:56,985
baklengs og så

355
00:28:58,236 --> 00:28:59,529
nedverdigende.

356
00:29:00,739 --> 00:29:02,866
Men jeg ville at de skulle ta dem.

357
00:29:03,658 --> 00:29:05,160
Så jeg sa bare: "Ok.

358
00:29:06,995 --> 00:29:09,956
Jeg skal snakke med dem
og fortelle dem alt."

359
00:29:10,039 --> 00:29:12,542
TORSDAG 26. MARS 10:00
25 TIMER ETTER Å HA BLITT SLUPPET

360
00:29:12,625 --> 00:29:16,212
Ny informasjon om en rar historie
om en kvinne fra Vallejo.

361
00:29:16,296 --> 00:29:20,675
Denise Huskins, det påståtte offeret,
er inne hos Vallejo-politiet nå.

362
00:29:21,176 --> 00:29:25,972
Torsdag morgen fikk vi vite at Denise kom
til Vallejo-politiet med advokaten sin.

363
00:29:26,473 --> 00:29:30,810
Kanskje hun skulle tilstå.
Kanskje ville hun bli arrestert.

364
00:29:30,894 --> 00:29:32,771
Vi ventet på historien.

365
00:29:35,482 --> 00:29:40,028
Vi ble tatt inn
til noe som virket som et avhørsrom.

366
00:29:40,820 --> 00:29:43,156
Jeg trenger en stol til.

367
00:29:43,239 --> 00:29:44,115
Én til?

368
00:29:44,199 --> 00:29:46,117
Det var en FBI-agent med oss.

369
00:29:46,201 --> 00:29:49,704
Han presenterte seg
som spesialagent David Sesma.

370
00:29:49,788 --> 00:29:52,040
-Dette er David Sesma.
-Jeg er fra FBI.

371
00:29:52,123 --> 00:29:53,666
-Doug Rappaport.
-Hyggelig.

372
00:29:54,834 --> 00:29:57,712
Denne betjenten satte seg foran meg,

373
00:29:58,213 --> 00:29:59,881
og introduserte seg

374
00:29:59,964 --> 00:30:01,966
som etterforsker Mustard.

375
00:30:02,050 --> 00:30:05,136
Målet vårt da dette begynte,
var å få deg trygt hjem.

376
00:30:05,220 --> 00:30:09,182
Jeg er glad du overlevde denne hendelsen,

377
00:30:09,265 --> 00:30:12,560
og det vi jakter på, er sannheten.

378
00:30:12,644 --> 00:30:17,106
De holdt en pressekonferanse kvelden før
og sa at jeg løy.

379
00:30:17,190 --> 00:30:21,611
Jeg var umiddelbart på vakt.

380
00:30:21,694 --> 00:30:23,154
Men samtidig

381
00:30:24,531 --> 00:30:26,407
visste jeg at jeg var desperat…

382
00:30:28,952 --> 00:30:30,912
…etter å vise dem sannheten.

383
00:30:30,995 --> 00:30:33,081
Vise dem at de kunne tro meg.

384
00:30:33,164 --> 00:30:37,544
Jeg vil at du skal begynne…

385
00:30:37,627 --> 00:30:43,967
Han begynte med å stille spørsmål
om meg og Aaron, og forholdet vårt.

386
00:30:44,968 --> 00:30:50,598
Han ba meg gå gjennom
hver detalj av innbruddet.

387
00:30:51,307 --> 00:30:55,687
Jeg våknet av et blinkende lys,
som et strobelys.

388
00:30:55,770 --> 00:30:58,398
Det var en rød laserpeker,

389
00:30:58,481 --> 00:31:02,569
og opptaket var rolig musikk.

390
00:31:02,652 --> 00:31:06,281
Jeg sa at mannen
som holdt meg fanget var slank,

391
00:31:06,364 --> 00:31:10,827
og at jeg trodde han var høy.
Kanskje 180 cm.

392
00:31:11,411 --> 00:31:15,874
Han var krigsveteran.
Han har PTSD. Han har søvnløshet.

393
00:31:16,374 --> 00:31:21,045
Det var en fysisk beskrivelse
som de i det minste kunne begynne å følge.

394
00:31:21,629 --> 00:31:24,132
Husker vi tok til høyre og så til venstre.

395
00:31:24,215 --> 00:31:28,428
Jeg prøvde å gi dem
alle mulige detaljer om hvor jeg var,

396
00:31:28,511 --> 00:31:30,138
hvor lange kjøreturene var.

397
00:31:31,097 --> 00:31:34,350
De sjekket vel alle overvåkningsopptakene

398
00:31:34,434 --> 00:31:38,897
fra området for å finne denne personen.

399
00:31:41,816 --> 00:31:44,903
Vi begynte å gå gjennom
detaljene rundt voldtektene.

400
00:31:46,070 --> 00:31:50,909
Han sa:
"Jeg skal filme at jeg har sex med deg.

401
00:31:53,703 --> 00:31:57,916
Denne videoen
er for å hindre deg i å gå til politiet."

402
00:31:59,083 --> 00:32:05,757
Jeg gikk gjennom den ene ekle,
ydmykende detaljen etter den andre,

403
00:32:05,840 --> 00:32:09,010
og dro meg tilbake til det stedet

404
00:32:09,093 --> 00:32:13,097
jeg så desperat
prøvde å distansere meg fra.

405
00:32:16,184 --> 00:32:20,396
Jeg satt med hodet i hendene,
som om jeg fortsatt hadde bind for øynene,

406
00:32:20,480 --> 00:32:24,067
og jeg prøvde å gi ham alt jeg hadde.

407
00:32:24,943 --> 00:32:26,861
Han sa vi måtte gjøre det igjen.

408
00:32:27,946 --> 00:32:31,741
Det måtte være troverdig,
som om vi var et par.

409
00:32:31,824 --> 00:32:35,411
Og jeg spilte med,
for jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre.

410
00:32:35,495 --> 00:32:37,538
Og jeg ville ikke gjøre det igjen.

411
00:32:43,169 --> 00:32:47,882
Hun holdt seg. Hun gjorde sin plikt.
Hun gjorde det rette,

412
00:32:48,466 --> 00:32:51,803
til tross for
hvor utrolig vanskelig dette var.

413
00:32:53,137 --> 00:32:55,390
Og de virket å tro henne.

414
00:32:56,599 --> 00:32:59,894
Til de begynte å stille spørsmål som…

415
00:32:59,978 --> 00:33:02,355
Har du vært i det bagasjerommet før?

416
00:33:02,438 --> 00:33:04,148
Nei.

417
00:33:04,232 --> 00:33:07,151
"Strittet du imot?
Hvorfor strittet du ikke imot?

418
00:33:07,235 --> 00:33:09,654
Skrek du? Hvorfor skrek du ikke?"

419
00:33:09,737 --> 00:33:10,989
Lagde du lyd?

420
00:33:11,489 --> 00:33:14,909
Nei. Jeg ble vekket fra en dyp søvn.

421
00:33:14,993 --> 00:33:20,373
Jeg innså at de så på henne
som om hun var søppel.

422
00:33:22,917 --> 00:33:23,918
Som en forbryter.

423
00:33:28,798 --> 00:33:30,925
La oss ta noen minutter, ok?

424
00:33:34,971 --> 00:33:38,224
Bare hold ut, ok? Du er flink.

425
00:33:39,934 --> 00:33:42,270
Jeg fikk en telefon fra Doug Rappaport,

426
00:33:42,353 --> 00:33:46,190
og han sa at Denise og Aaron…

427
00:33:46,274 --> 00:33:48,359
AMY MORTON
AARONS FORSVARSADVOKAT

428
00:33:48,443 --> 00:33:51,988
…ikke burde snakke sammen
før avhørene var over.

429
00:33:52,780 --> 00:33:55,158
Men vi delte noe informasjon.

430
00:33:56,701 --> 00:34:01,539
Amy fortalte meg at alt Denise fortalte
politiet stemte med det jeg fortalte dem.

431
00:34:02,331 --> 00:34:03,624
Det var gode nyheter.

432
00:34:07,170 --> 00:34:08,046
Og så…

433
00:34:10,882 --> 00:34:12,300
…sa hun at…

434
00:34:14,260 --> 00:34:16,429
…Denise skulle på sykehuset for…

435
00:34:18,139 --> 00:34:20,058
…en overgrepsundersøkelse.

436
00:34:23,936 --> 00:34:25,772
Fordi hun hadde blitt voldtatt.

437
00:34:33,613 --> 00:34:34,447
Faen.

438
00:34:38,367 --> 00:34:42,038
Jeg ble tatt til et rom
for å ta den medisinske undersøkelsen.

439
00:34:44,207 --> 00:34:47,460
De så at det var
små mikrolesjoner i livmorhalsen,

440
00:34:47,543 --> 00:34:51,089
som indikerte at det
hadde vært samleie de siste to dagene.

441
00:34:52,507 --> 00:34:58,262
Det var fysiske bevis
som beviste at dette virkelig skjedde.

442
00:34:59,305 --> 00:35:03,684
De måtte skjønne at jeg snakket sant.

443
00:35:05,770 --> 00:35:09,607
Dagen etter ble vi
eskortert til et annet avhørsrom.

444
00:35:10,441 --> 00:35:12,860
Det var ingen medfølelse.

445
00:35:12,944 --> 00:35:14,862
Alle gikk rett på sak.

446
00:35:16,030 --> 00:35:19,075
Jeg tenkte at noe var galt.

447
00:35:19,575 --> 00:35:23,287
FBI HAR IKKE GITT UT
OPPTAKENE AV DETTE INTERVJUET

448
00:35:23,371 --> 00:35:26,124
FBl-agenten, David Sesma, sa:

449
00:35:29,085 --> 00:35:32,630
"Det er mange uoverensstemmelser
i historien din.

450
00:35:33,214 --> 00:35:36,384
Er det noe du vil endre?

451
00:35:38,719 --> 00:35:39,929
Jeg vil du skal vite

452
00:35:40,012 --> 00:35:44,183
at det er en føderal forbrytelse
å lyve til en føderal agent."

453
00:35:45,434 --> 00:35:47,687
Jeg bare satt der…

454
00:35:51,190 --> 00:35:56,028
…som en bombe gikk av og ørene pep,
og jeg var i fullstendig sjokk.

455
00:35:56,863 --> 00:35:58,781
Jeg fant ikke på alt dette.

456
00:35:58,865 --> 00:36:04,871
Sykepleierne sa at det var fysiske bevis,
som bekreftet det jeg sa til politiet.

457
00:36:06,289 --> 00:36:08,416
Jeg tok dem til side og sa:

458
00:36:08,499 --> 00:36:11,794
"Det har ikke vært
et eneste avvik i historien hennes.

459
00:36:11,878 --> 00:36:14,463
Hvordan kan dere tro at hun lyver?"

460
00:36:16,007 --> 00:36:17,258
Han sa:

461
00:36:19,302 --> 00:36:21,762
"Har du ikke sett filmen Gone Girl?"

462
00:36:23,931 --> 00:36:28,227
Hvordan kunne denne personen
med ansvaret for å etterforske lovbrudd,

463
00:36:28,311 --> 00:36:32,398
tro at det var som en Ben Affleck-film?
Det er Hollywood. Dette var virkeligheten.

464
00:36:34,275 --> 00:36:36,736
Han var så sikker på at han hadde rett.

465
00:36:37,320 --> 00:36:39,697
Det kalles bekreftelsesfelle.

466
00:36:39,780 --> 00:36:42,909
INTERVJUROM 1

467
00:36:42,992 --> 00:36:47,705
Trodde de virkelig
at det var skuespill? Hele greia?

468
00:36:49,040 --> 00:36:52,335
Og hvorfor? Hva hadde jeg å vinne?

469
00:36:52,418 --> 00:36:53,294
Hva…

470
00:36:56,214 --> 00:36:57,465
Hva var vitsen?

471
00:36:59,217 --> 00:37:04,847
Det Denise stod overfor, var tiltale
for å ha løyet til en føderal betjent.

472
00:37:04,931 --> 00:37:11,687
Hun ville bli dømt til mellom ett år
og 18 måneder i føderalt fengsel.

473
00:37:11,771 --> 00:37:16,275
Hun stod overfor et helt liv
uten å bli trodd,

474
00:37:16,359 --> 00:37:18,277
for å ha sveket folks tillit.

475
00:37:18,361 --> 00:37:20,029
ER DETTE DEN EKTE GONE GIRL?

476
00:37:20,112 --> 00:37:22,406
Livet hennes var ødelagt.

477
00:37:23,199 --> 00:37:27,119
I de to dagene i fangenskap,
ville jeg bare tilbake til livet mitt.

478
00:37:27,203 --> 00:37:32,124
Alt som fikk meg gjennom det,
var tanken på fremtiden min.

479
00:37:33,459 --> 00:37:35,294
Så var det fjernet.

480
00:37:47,765 --> 00:37:50,184
Etter at Denise var tilbake med familien,

481
00:37:51,560 --> 00:37:53,396
sa hun at hun ville treffe meg.

482
00:37:56,691 --> 00:37:58,734
Jeg sa jeg kom så fort jeg kunne.

483
00:38:02,488 --> 00:38:07,827
I dagevis i fangenskap var tanken
på å gjenforenes med ham det som roet meg.

484
00:38:09,996 --> 00:38:15,334
Selv om jeg visste at Aaron hadde
prøvd å forfølge ting med eksen sin,

485
00:38:16,419 --> 00:38:20,548
den kvelden innbruddet skjedde,
sa han at han elsket meg

486
00:38:20,631 --> 00:38:24,719
og at han virkelig
ville prøve å ordne opp med meg.

487
00:38:24,802 --> 00:38:28,222
Han fortalte meg
om det han gjorde i terapien,

488
00:38:28,306 --> 00:38:33,227
og det føltes som om
skyggene av det gamle forholdet

489
00:38:33,311 --> 00:38:36,188
med eksen endelig var forsvunnet.

490
00:38:36,272 --> 00:38:39,483
Vi kunne endelig starte på nytt.

491
00:38:46,866 --> 00:38:49,285
Men etter alt jeg hadde vært gjennom…

492
00:38:52,288 --> 00:38:54,790
…var jeg redd for at han
ville se annerledes på meg.

493
00:38:56,667 --> 00:38:58,461
Hun åpnet døren…

494
00:39:02,798 --> 00:39:04,175
Så begynte Denise

495
00:39:05,509 --> 00:39:09,221
å gråte, og sa: "Jeg ville ikke."

496
00:39:11,474 --> 00:39:13,184
Hun sa: "Jeg ville ikke.

497
00:39:15,311 --> 00:39:17,104
De tvang meg til å gjøre det."

498
00:39:18,522 --> 00:39:21,025
Jeg bare holdt henne og sa: "Jeg vet det."

499
00:39:21,734 --> 00:39:22,818
Jeg sa: "Jeg…

500
00:39:26,197 --> 00:39:28,699
…jeg vil ikke at noe som dette…

501
00:39:30,618 --> 00:39:34,830
…skal være grunnen til at du blir hos meg,
om du ikke vil være med meg."

502
00:39:35,331 --> 00:39:37,833
Han forsikret meg.

503
00:39:37,917 --> 00:39:42,880
"Nei. Jeg elsker deg.
Jeg vil være med deg."

504
00:39:44,090 --> 00:39:47,551
Jeg sa til Denise
at jeg skulle gjøre alt jeg kunne.

505
00:39:49,970 --> 00:39:51,222
Jeg ville støtte oss.

506
00:39:53,682 --> 00:39:55,976
Jeg ville ta meg av henne om hun lot meg.

507
00:39:59,105 --> 00:40:00,815
Jeg ville aldri forlate henne.

508
00:40:04,819 --> 00:40:05,820
Men jeg var redd.

509
00:40:09,073 --> 00:40:11,367
For kidnapperne var fortsatt der ute.

510
00:40:13,577 --> 00:40:15,371
Politiet lette ikke etter dem.

511
00:40:16,705 --> 00:40:18,833
Og kanskje de ville komme tilbake.

512
00:40:20,668 --> 00:40:22,586
Det var ingen som beskyttet oss.

513
00:40:34,765 --> 00:40:37,393
For media var denne historien ferdig.

514
00:40:39,186 --> 00:40:43,858
Saken virket avsluttet.
Spørsmålet var bare om paret ble siktet?

515
00:40:44,442 --> 00:40:46,861
UKJENT AVSENDER
DENISE HUSKINS KIDNAPPING

516
00:40:46,944 --> 00:40:49,280
Men så fikk jeg en e-post.

517
00:40:51,407 --> 00:40:53,033
Ante ikke hvem den var fra.

518
00:40:55,119 --> 00:41:01,584
VI KIDNAPPET DENISE HUSKINS
OG HOLDT HENNE FOR LØSEPENGER

519
00:41:01,667 --> 00:41:04,670
Var det en tilståelse?
Sa de at de kidnappet Denise?

520
00:41:04,753 --> 00:41:06,881
VI HAR VÆRT I MANGE HJEM PÅ MARE-ØYA

521
00:41:06,964 --> 00:41:09,425
De skrev om innbrudd på Mare-øya.

522
00:41:10,509 --> 00:41:14,889
Det var bilder av noe som så ut
som en pistol teipet til en lommelykt.

523
00:41:15,681 --> 00:41:20,811
Her var Denises påståtte kidnapper
sint fordi hun var stemplet som en løgner.

524
00:41:20,895 --> 00:41:24,982
Tilstod mer eller mindre forbrytelsen
og sa: "Dere må tro på Denise."

525
00:41:25,065 --> 00:41:26,859
KIDNAPPINGEN VAR IKKE EN BLØFF

526
00:41:26,942 --> 00:41:28,819
Det ble rarere og rarere.

527
00:41:29,612 --> 00:41:33,491
Jeg sendte e-postene til Vallejo-politiet,
og spurte: "Hva gjør jeg?"

528
00:41:34,992 --> 00:41:37,286
POLITIET I VALLEJO

529
00:41:37,369 --> 00:41:39,788
Hørte aldri fra dem. Helt stille.

530
00:41:40,789 --> 00:41:42,666
Jeg fikk en telefon fra Amy.

531
00:41:42,750 --> 00:41:48,506
Hun fikk e-poster fra kidnapperen,
som ble sendt til San Francisco Chronicle.

532
00:41:48,589 --> 00:41:50,216
EN HVIT MUSTANG

533
00:41:50,299 --> 00:41:53,511
I e-posten stod det om en Mustang.

534
00:41:54,303 --> 00:41:57,973
Denise sa hun ble lagt i et bagasjerom
som lignet en Mustang.

535
00:41:59,683 --> 00:42:06,232
Det var bilder som lignet beskrivelsen
Denise ga av hvor hun ble holdt.

536
00:42:08,317 --> 00:42:12,905
Jeg stod ovenfor et politi
med et utrolig tunnelsyn.

537
00:42:12,988 --> 00:42:16,867
De så ikke annet enn den smale tunnelen

538
00:42:16,951 --> 00:42:19,912
som førte fra dem til Denise i fengsel.

539
00:42:19,995 --> 00:42:21,789
KIDNAPPINGEN VAR IKKE EN BLØFF

540
00:42:21,872 --> 00:42:25,668
Hva måtte til for at politiet endelig

541
00:42:25,751 --> 00:42:28,671
skulle ta dette på alvor
og etterforske det?

542
00:42:34,677 --> 00:42:36,971
Fikk den ene e-posten etter den andre.

543
00:42:37,054 --> 00:42:38,847
UKJENT AVSENDER
DENISE HUSKINS

544
00:42:38,931 --> 00:42:41,350
Jeg hørte ingenting fra Vallejo-politiet.

545
00:42:41,433 --> 00:42:43,185
Jeg tenkte: "Hva skjer?"

546
00:42:46,063 --> 00:42:49,400
På den siste e-posten stod det:

547
00:42:49,483 --> 00:42:53,696
"Vi er tre bekjente,
hvorav to har høyere utdanning."

548
00:42:54,321 --> 00:42:56,240
De prøvde nesten å identifisere seg

549
00:42:56,323 --> 00:43:00,786
for å bevise for meg og andre at:
"Vi gjorde det vi gjorde."

550
00:43:02,746 --> 00:43:08,419
Så skrev de: "Om Denise og Aaron ikke får
en unnskyldning fra Vallejo-politiet,

551
00:43:09,169 --> 00:43:11,171
gjør vi det igjen."

552
00:43:11,255 --> 00:43:13,674
VIL GJØR FEIL TING AV DE RETTE GRUNNENE

553
00:43:13,757 --> 00:43:16,969
Jeg tenkte: "Kan det virkelig være
en gjeng kidnappere

554
00:43:17,052 --> 00:43:19,346
som opererer rundt i Nord-California?

555
00:43:20,889 --> 00:43:22,766
Tok vi alle feil?"

556
00:43:27,813 --> 00:43:30,357
5. JUNI 2015

557
00:43:30,441 --> 00:43:33,402
TI UKER ETTER AT DENISE BLE SLUPPET

558
00:43:34,028 --> 00:43:35,362
DUBLIN I CALIFORNIA

559
00:43:35,446 --> 00:43:37,948
65 KM FRA VALLEJO

560
00:43:38,032 --> 00:43:39,241
Nødtelefonen.

561
00:43:39,908 --> 00:43:43,996
Vi har et innbrudd
på North Terracina Drive i Dublin.

562
00:43:44,622 --> 00:43:46,332
De er der ute nå.

563
00:43:46,999 --> 00:43:48,959
Mannen min slåss med dem.

564
00:43:50,502 --> 00:43:52,046
De har datteren vår.

565
00:44:34,338 --> 00:44:38,717
Tekst: Miranda Nunez