LE 5 JUIN 2015
DIX SEMAINES APRÈS LA LIBÉRATION DE DENISE
Services d'urgence.
Nous nous faisons cambrioler à North Terracina Drive, à Dublin.
Ils sont là en ce moment.
DUBLIN, CALIFORNIE À 65 KM DE VALLEJO
Je suis cachée dans la salle de bains.
Mon mari se bat avec eux.
Ils ont notre fille.
Dites-moi tout. Combien sont-ils ?
Difficile à dire dans le noir.
Ils ont pointé un laser sur nous.
On a dû se retourner dans le lit.
Mon mari m'appelle.
Il s'est enfui !
Il s'est enfui.
SERGENT CHRIS SHEPARD POLICE DE DUBLIN
J'arrive sur les lieux. D'après l'appel d'urgence,
la famille qui habite ici est à l'intérieur.
Il y a eu un cambriolage.
Le mari est couvert de sang, il tient un chiffon sur son visage.
Il dit que sa fille est saine et sauve
et que le suspect s'est enfui par derrière.
Dans la zone, on trouve des colliers de serrage et du ruban adhésif.
On ramasse toutes ces preuves.
Le suspect est habillé en noir,
il a peut-être escaladé cette clôture.
Le chien commence à suivre cette piste,
mais ces champs s'étendent sur des kilomètres,
ce qui complique sa détection.
Qui est-il ? Que fait-il ici ? Pourquoi a-t-il choisi cette maison ?
Qu'y cherchait-il ?
La fille s'approche de moi.
Elle dit : "Sur le plan de travail, il y a un téléphone.
"Je crois qu'il l'a oublié."
LA VÉRITÉ KIDNAPPÉE : DU RÊVE AU CAUCHEMAR AMÉRICAIN
TROISIÈME PARTIE
POLICE DE DUBLIN
On retrouve le titulaire de la ligne,
c'est une femme qui décroche.
Je lui demande si elle sait à qui appartient ce numéro.
Elle me dit : "Oui, à mon fils."
Elle nous donne son nom.
Matthew Muller.
NÉ LE 27/03/1977 À SACRAMENTO, CALIFORNIE
Un ancien Marine.
Diplômé d'Harvard, en droit.
On a retrouvé plusieurs signalements,
il a été suspecté d'agressions sexuelles et de tentatives de viol.
J'en déduis que, dans le cas de Dublin,
son intention était certainement d'attacher les parents dans la maison
et de violer leur fille de 22 ans.
On ne veut pas éveiller les soupçons de sa mère.
"On veut lui rendre son téléphone. Où est-il ?"
Elle dit : "Dans mon chalet à South Lake Tahoe."
South Lake Tahoe est un lieu de villégiature
qui se trouve à environ 220 km au nord de Dublin.
On ne sait pas s'il y est encore.
On doit se dépêcher d'y aller avant qu'il puisse s'enfuir.
Le sergent m'appelle et me dit :
"Nous partons en intervention à South Lake Tahoe
"suite à un cambriolage à Dublin.
"Voulez-vous venir ?"
C'était ma première affaire.
J'ai dit : "Bien sûr, je viens."
C'est le suivant.
Je me demande
ce qui va se passer.
Une embuscade ? Des barricades ? Est-il armé ?
Ne faisons aucun bruit. Restons discrets.
Prenons-le par surprise.
Nous avons un mandat de perquisition !
Il y a une porte ouverte à gauche. Nous avons un mandat !
Une seconde !
R.A.S.
Ils sortent par derrière, attention !
Et puis…
Retourne-toi !
On revient.
Je vois Muller menotté.
Il était calme, posé. Il ne dégageait aucune émotion.
Je lui dis : "Je vais vous prendre en photo."
Il a l'air relativement normal.
Un adulte américain blanc moyen.
Je retourne dans la maison.
C'est le bazar.
Il y a une odeur…
Comment dire ? De renfermé.
Lors de la fouille,
on trouve des éléments incriminants.
Des colliers de serrage, du ruban adhésif.
Comme ceux de la maison de Dublin.
Des faux pistolets qu'il a repeints.
L'un d'eux est équipé d'un laser.
À Dublin, il a réveillé les victimes à l'aide d'un pointeur laser.
Ça se présente bien.
Pendant que je suis dans la maison, je vois que les fenêtres sont occultées.
Je sens que quelque chose nous échappe.
La chambre est très sale.
J'ai l'impression qu'il s'y est passé autre chose.
Dans la salle de bains, on trouve un flacon de NyQuil et une seringue.
Mon instinct me dit :
"C'est bizarre, quelque chose cloche."
Puis on trouve un véhicule volé.
Une Mustang blanche.
Les papiers de Matthew Muller s'y trouvent.
Sur le GPS, on découvre plusieurs adresses.
Pourquoi se rendait-il à ces endroits ? Avec qui était-il ?
Dans le coffre,
je vois ce qui ressemble à un torse
vêtu de noir.
C'est une poupée gonflable.
On dirait qu'il voulait…
qu'elle ressemble à un être humain.
J'ignore à quoi ça lui sert,
mais ça donne la chair de poule.
Puis on trouve la ceinture en nylon.
Dans la poche se trouve une paire de lunettes
dont les verres sont scotchés.
En arrachant le ruban, je trouve un cheveu blond.
Bon sang.
À qui appartient ce cheveu ?
Sûrement pas à quelqu'un qui s'en est séparé volontairement.
La personne est-elle encore en vie ?
Nous devons savoir à qui il appartient.
En juin 2015…
je me sentais perdue.
J'avais peur, les ravisseurs couraient toujours.
On ne savait toujours pas si on allait
être poursuivis et inculpés pour avoir perpétré un canular.
Denise et moi étions chez mes parents ou chez des amis.
Comme des fugitifs en cavale.
BECKY SALE TARÉE
J'ouvre Facebook et je me fais inonder d'insultes.
J'ESPÈRE QUE TU VAS LE PAYER CHER
Et lire tout ça…
TU MÉRITES DE TE FAIRE TUER
… c'est tellement frustrant.
Je veux dire…
c'est insultant.
Que ces gens me croient capable
de faire subir ça à ma famille.
Que j'inventerais un mensonge aussi énorme et élaboré.
Et dans quel but ? Je l'ignore.
C'était terrible.
Impossible de travailler. On est traumatisés.
J'ignore s'ils nous laisseraient revenir, on passe pour des menteurs.
EST-CE VRAI ?
AUCUNE PREUVE UN CANULAR
EST-CE VRAI ?
Nos avocats travaillent sans relâche
pour pousser la police et le FBI à rechercher les ravisseurs.
Mais les mois passent,
et ils se contentent d'enquêter sur nous.
Et puis, presque par accident, on apprend que l'enquêteur, David Sesma…
- Voici David Sesma. - Je suis du FBI.
… était sorti avec mon ex, Andrea,
la cible initiale de toute cette affaire.
ANDREA EX-FIANCÉE D'AARON
Sesma n'a absolument rien à faire sur cette enquête.
Cela constitue un conflit d'intérêts clair et net.
J'écris au bureau de l'inspecteur général
afin d'expliquer la situation.
Voici sa réponse :
"Les autorités estiment son comportement 'non problématique.'"
Est-ce pour ça qu'ils n'enquêtent pas ?
Que les preuves sont ignorées ?
Ce n'est plus de la paranoïa. C'est devenu personnel.
On est deux contre le FBI.
En attendant, que fait-on ?
Devrons-nous vivre cachés toute notre vie ?
On n'est en sécurité nulle part.
POLICE DE DUBLIN
En revenant au commissariat, je me dis :
"Comment puis-je retrouver une victime à l'aide d'un cheveu blond ?"
Matthew Muller a été cité dans plusieurs incidents
survenus en Californie du Nord.
TENTATIVE D'AGRESSION SEXUELLE
Le premier que je consulte date de 2009.
Il s'est produit à 65 km de Dublin, à Palo Alto.
J'appelle la police de Palo Alto,
j'explique à l'agent que nous avons Muller en garde à vue.
Il me coupe :
"J'ai une photo de lui sur mon bureau depuis 2009.
"Il est suspecté d'agression sexuelle, mais je n'ai jamais pu le prouver."
La police de Palo Alto enquête sur une affaire d'effraction terrifiante
qui empêche le voisinage de dormir.
Il l'a maîtrisée physiquement, il lui a bandé les yeux.
À environ 3h30 du matin,
une femme de 32 ans est réveillée par un homme vêtu de noir.
Il l'attache, la force à boire du NyQuil,
lui met du sparadrap sur les yeux et lui dit qu'il va la violer.
Elle le supplie, elle lui dit qu'elle a déjà subi un viol par le passé.
Il lui dit qu'il ne veut pas en rajouter
et décide de partir.
Trois semaines plus tôt, Muller s'était fait arrêter par un policier de Palo Alto,
car quelqu'un l'avait vu sortir d'un buisson à proximité d'un immeuble.
Matthew Muller est donc devenu un suspect.
Mais aucune preuve, ADN ou autre, n'a établi sa culpabilité,
et l'enquête est encore en cours.
Il y a beaucoup de similarités entre cette affaire
et les objets trouvés à South Lake Tahoe.
Mais les lunettes ne sont pas mentionnées dans le rapport.
Je savais qu'il y avait une autre victime,
et il fallait que je la trouve.
Avant que j'intègre les forces de l'ordre,
une de mes amies a été victime d'une agression sexuelle.
C'est pour cela que je suis devenu policière.
Je voulais porter la voix de ces victimes,
poursuivre les suspects
et les envoyer en prison pour très longtemps.
Je fais des heures supplémentaires,
je suis de plus en plus absorbée par cette enquête.
Puis je découvre une autre affaire qui a eu lieu en 2009.
À 13 km de Palo Alto,
à Mountain View.
En 2009, j'avais la trentaine.
J'étais en couple, mais je vivais seule.
Cette nuit-là, je me suis réveillée vers 4h30 ou 5 h. Je me suis dit :
"Chouette, je peux me rendormir."
Et puis…
j’ai senti un poids énorme sur moi.
Je hurlais et j'entendais : "Tout va bien, Tracey."
Il m'a dit que si je continuais à crier, il allait me bâillonner.
Il m'a attachée avec des colliers de serrage.
Il m'a fait boire un sirop tranquillisant.
Et il m'a bandé les yeux avec des lunettes de piscine noircies.
Il m'a dit :
"J'ai une mauvaise nouvelle.
"Malheureusement, je vais devoir te violer."
Et…
La panique a pris le dessus.
J'ai commencé à le supplier.
"Vous n'êtes pas obligé, ne faites pas ça.
"Je vous ai donné ce que vous vouliez."
On commence à marchander. On répète :
"Pitié, ne faites pas ça."
Et…
je me souviens qu'il est resté très silencieux pendant un moment.
Puis je l'ai entendu soupirer et dire :
"Je ne peux pas faire ça.
"Je suis désolé. Je sais que ça va vous traumatiser.
"Vous devriez prendre un chien.
"Il vous protègerait.
"Ça pourrait éviter que ça se reproduise."
Il change d'avis, il tente de passer pour un gentil.
Il lui donne des conseils de sécurité,
afin d'éviter cette situation à l'avenir.
Mais Tracey a les cheveux bruns.
Les lunettes que j'ai trouvées ne correspondent pas.
Quand la police est arrivée, on m'a demandé :
"C'était peut-être un cauchemar."
Je me rappelle avoir répondu :
"Non, ce n'était pas un cauchemar. Dans ce cas, d'où viennent ces marques ?
"Non, c'est vraiment arrivé."
Ils ont interrogé mon petit ami.
Est-ce que je cherche à attirer l'attention ?
Suis-je du genre à inventer des histoires ?
Trouve-t-il cette histoire crédible ?
J'étais sidérée.
Je savais que c'était vrai et que ça risquait de se reproduire.
J'étais furieuse que la police ne prenne pas ça au sérieux.
Le temps passe, j'essaie de garder espoir.
Je veux qu'on me croie, point.
La première fois…
que j'ai été agressée, j'avais 12 ans.
Je n'étais qu'une enfant, je ne m'y attendais pas,
et je ne savais pas quoi faire.
Je m'en suis voulu. J'avais honte.
Quelques années plus tard,
j'ai appris qu'il avait abusé d'une autre fille.
Je me suis sentie coupable de n'avoir rien dit.
À 19 ans,
ça recommence.
Je suis chez un ami proche.
On est en petit comité.
On a bu.
Je m'endors sur le canapé. Je me réveille sans pantalon.
Je sens les doigts d'un homme en moi.
Cette fois, je décide de le signaler.
J'arrive au commissariat. Dans le parking, je croise un policier
qui me dissuade de le faire.
"C'est votre parole contre la sienne, il n'y a pas de preuve."
Et ensuite…
on m'enlève en pleine nuit.
Mon corps a été emmené et violé.
Et une fois encore…
on ne me croit pas.
Que doit-il m'arriver…
Que doit-il arriver à une femme pour qu'on la croie ?
C'est désespérant.
Je ne renonce pas à trouver cette victime aux cheveux blonds.
Je suis déterminée.
Je m'intéresse à nouveau à la Mustang blanche.
Le véhicule avait été volé sept mois plus tôt.
À Vallejo.
Je contacte le propriétaire,
je lui dis qu'on a retrouvé la Mustang, qu'elle a servi lors d'un cambriolage.
Il me coupe et me dit :
"Connaissez-vous le pervers de Mare Island ?"
Je me suis dit :
"Où est Mare Island ? Et qui est ce pervers ?"
Mare Island est reliée à Vallejo par un pont minuscule.
C'est un quartier calme.
Mais, en 2014,
plusieurs étudiantes se sont fait harceler par un homme
qui les observait par la fenêtre
et les prenait en photo avant de s'enfuir.
Nuit après nuit, cet homme terrorisait le quartier
et la police ne faisait rien.
Ils ont pris les choses en main.
Quelques jeunes l'ont suivi jusqu'à son domicile
et appris qu'il habitait à Mare Island.
En se renseignant, ils ont appris que c'était un ancien militaire
et un avocat.
Je me suis dit :
"Le pervers de Mare Island est Matthew Muller."
Merde alors.
Tous ces incidents ont été signalés à la police,
mais l'enquête a pris fin.
Comment la police a-t-elle pu renoncer ?
Ils avaient des pistes.
Puis il me dit qu'en mars 2015,
l'affaire du pervers de Mare Island est dans l'impasse.
Il me dit : "C'était au même moment que l'affaire 'Gone Girl'.
"Vous voyez ?"
Je ne savais pas du tout de quoi il parlait.
Je cherche sur Internet : "Vallejo, enlèvement, Gone Girl."
Tous ces articles apparaissent.
Le mystérieux enlèvement contre rançon d'une femme de 30 ans
kidnappée en pleine nuit dans une maison de Mare Island.
Elle a été enlevée dans une maison de Kirkland Avenue
où le pervers de Mare Island commettait ses actes de voyeurisme.
Le suspect leur a attaché les mains
et a bandé leurs yeux avec des lunettes de piscine noircies.
Mon cœur s'emballe, mon estomac se serre.
La femme qui dit avoir été enlevée
est réapparue saine et sauve ce matin à Huntington Beach.
Le GPS de la Mustang indiquait Huntington Beach.
Et puis…
je vois la photo d'une femme blanche
avec de longs cheveux blonds.
Bon sang.
Le cheveu blond trouvé sur les lunettes correspond à ceux de Denise.
La police se serait fait mener en bateau.
Ce n'était qu'un canular élaboré.
Aux informations nationales, on la traite de menteuse.
Je voulais traverser l'écran, la prendre dans mes bras et lui dire :
"Je suis là."
J'appelle la police de Vallejo.
Je suis surexcitée, j'ai hâte de résoudre cette affaire.
Pas de réponse.
Mais je suis aussi tenace qu'une ex-petite amie.
Je les appelle encore…
et encore.
On me passe enfin un policier qui me dit :
"Le FBI a repris l'affaire, on ne s'en occupe plus.
"Contactez-les."
"D'accord, donnez-moi le numéro."
Il me donne le numéro d'un agent du FBI, David Sesma.
Je raccroche, je me dis que ça n'a servi à rien.
Puis j'appelle David Sesma.
Je lui dis :
"Nous avons un suspect en garde à vue qui ressemble beaucoup
"au responsable de l'enlèvement de Denise Huskins.
"Vous avez crié au canular."
Il répond d'un ton sec : "On n'a jamais dit ça."
"En tout cas, j'ai une personne en garde à vue
"que vous devriez interroger, les ressemblances sont troublantes."
Il m'a dit :
"Envoyez-moi vos informations et on y réfléchira."
J'ai pensé : "C'est tout ?"
Quelle déception !
On a rencontré le FBI
afin d'examiner les preuves trouvées à South Lake Tahoe.
Je leur ai montré les colliers de serrage, le ruban adhésif…
Ils avaient l'air curieux.
Mais quand ils ont vu le pistolet à eau,
ils ont dit que c'était celui
que les ravisseurs avaient photographié et envoyé au San Francisco Chronicle.
Quand je leur ai montré la photo des lunettes avec le cheveu blond,
ils ont eu l'air choqués.
Ils ont compris qu'ils s'étaient peut-être trompés
et que l'incident de Vallejo devait être réexaminé.
Je reçois un appel du procureur.
Il me dit : "Doug, il y a du nouveau dans l'affaire.
"On a un homme en garde à vue.
"On a des preuves de son implication dans l'enlèvement de Denise."
Imaginez ma surprise.
Il est midi, du nouveau dans l'enlèvement de Vallejo.
Une percée majeure dans une étrange affaire d'enlèvement.
Une affaire comparée à l'époque au film Gone Girl.
Une arrestation dans l'affaire Denise Huskins.
C'était vrai, depuis le début.
Denise et Aaron disaient la vérité.
J'étais scié.
Les autorités ont d'abord accusé Huskins d'avoir menti.
D'après le mandat, Denise a déclaré
avoir été violée par son ravisseur.
Bon sang.
Cette nouvelle est un vrai choc.
On a des millions de questions en tête.
Un suspect a été identifié par le FBI.
Matthew Muller a obtenu un diplôme de droit à Harvard en 2006
et y a été assistant de recherche pendant trois ans.
Il a déclaré être bipolaire et souffrir du syndrome de la guerre du Golfe.
Muller a exercé en tant qu'avocat à San Francisco
mais a été radié cette année.
Je regarde cet homme.
J'en suis malade.
J'essaie simplement d'assimiler…
la situation.
L'homme qui m'a enlevée et violée,
j'ignore à quoi il ressemble.
Mais il y a des vidéos.
Le voici dans un reportage d'Univision.
Ils ont dit et répété que ça n'ira même pas jusqu'au tribunal.
La cadence, le rythme de son élocution.
Je sais que c'est lui.
L'entendre et le voir a rendu tout cela réel.
Toute cette frustration, cette colère…
"Vous voyez ? Je ne suis pas folle, c'est arrivé.
"Pourquoi ne pas avoir écouté ? Pourquoi ne pas nous avoir crus ?"
Après l'arrestation de Matthew Muller,
la seule chose que je veux voir, c'est une déclaration sous serment.
CONFIDENTIEL
Il s'agit d'un document rédigé par les forces de l'ordre
qui décrit toutes les étapes de l'enquête.
En le lisant, je me rends compte
que les autorités n'ont presque pas enquêté sur l'enlèvement.
Ils ont concentré leurs efforts sur Denise et Aaron.
Ils ont totalement ignoré le véritable crime.
Au sujet du détecteur de mensonges :
"L'examen a été effectué,
"les résultats sont inconnus."
L'agent French m'a dit que j'avais échoué,
sans aucun doute.
Ça ne fait pas le moindre doute, vous avez échoué à ce test.
Il m'a menti.
Il a menti comme un arracheur de dents pour me faire craquer.
Une section de ce document évoque l'examen post-agression sexuelle.
L'examen post-agression sexuelle a lieu à l'hôpital.
D'après ce document, il n'existe aucune preuve de rapport non consenti.
Denise a passé des heures
à évoquer l'agression sexuelle dans les moindres détails.
J'ai joué le jeu,
je ne savais pas quoi faire.
Certains viols ne causent pas de blessures physiques.
C'est le FBI, merde ! Ils devraient le savoir.
Puis j'ai lu qu'Aaron, pendant qu'il était au commissariat,
a dit à la police que les ravisseurs allaient le contacter sur son téléphone.
Et qu'ont fait les forces de l'ordre ?
Ils l'ont mis en mode avion.
Ils n'ont rallumé le téléphone d'Aaron
que le soir,
et ont découvert deux appels manqués.
Des appels traçables.
Ils étaient traçables
à moins de 200 mètres…
du lieu où Denise était séquestrée.
Bon sang.
S'ils avaient surveillé son téléphone,
ils m'auraient sauvée d'un second viol.
Pendant cette épreuve difficile,
on reçoit un appel du FBI.
Ils nous disent qu'ils sont convaincus que Muller a agi seul
et qu'ils ne cherchent personne d'autre.
Les mêmes qui disaient que j'avais tué Denise.
Et qui affirmaient que c'était un canular.
Là, ils disaient qu'il avait agi seul.
On sait qu'il avait des complices.
La police va les laisser s'échapper,
c'est la solution de facilité.
Veuillez vous écarter.
Écartez-vous.
La police a refusé de suivre la piste,
et les médias ont bien ri.
Je veux me présenter devant eux…
et les regarder en face
quand ils apprendront la vérité.
Fini de me cacher.
Plus question de fuir.
Il y a quatre mois, nous défendions la version de Denise Huskins.
Qu'elle n'avait non seulement pas perpétré de canular,
mais aussi qu'elle avait été victime d'un crime grave et violent.
Denise et Aaron étaient présents. Ils ne disaient rien,
mais leur émotion était palpable.
Je regrette le rôle que j'y ai joué, car ils ont vécu un enfer.
On pensait couvrir un événement,
un scoop des plus croustillants, et ça a mal tourné.
Mme Huskins et M. Quinn ont gardé la tête haute
face à l'humiliation publique qu'ils ont subie.
J'ai ressenti un immense soulagement.
Je tenais à ce qu'on sache qu'elle avait dit la vérité.
Qu'elle n'avait pas menti.
Comment nous, les forces de l'ordre, avons osé dire ça ?
MARS 2017
COUR DE DISTRICT DE SACRAMENTO
L'homme qui a reconnu avoir enlevé Denise Huskins
sera condamné aujourd'hui.
Ce sera la première fois que Huskins et Quinn se retrouveront
face à Matthew Muller.
Pendant toute ma captivité…
je n'étais qu'un corps pour lui, derrière ces lunettes.
Je ne l'ai jamais vu et il ne m'a jamais vue.
Je savais que ce jour-là,
j'allais me présenter face à lui et le forcer à me voir.
Je l'ai regardé dans les yeux et j'ai dit son nom.
Matthew Muller.
Nous voici face à face, yeux dans les yeux.
Je suis Denise Huskins, la femme derrière le bandeau.
Et…
ce jour-là, je me suis retrouvée.
MATTHEW MULLER FUT CONDAMNÉ À UNE PEINE DE 40 ANS DE PRISON
POUR ENLÈVEMENT, CAMBRIOLAGE ET VIOL
IL NE FUT PAS INCULPÉ POUR LES TENTATIVES DE VIOL À PALO ALTO ET MOUNTAIN VIEW
NI POUR LES ACTES DE VOYEURISME À MARE ISLAND
MULLER N'EXPLIQUA JAMAIS POURQUOI ANDREA ÉTAIT SA CIBLE INITIALE
EN 2016, DENISE ET AARON POURSUIVIRENT LA VILLE DE VALLEJO POUR DIFFAMATION
Bonjour. Ça enregistre.
Voici la déposition filmée d'Andrew Bidou.
Au cours du procès, nous avons reçu une information
au sujet du directeur de la police, Andrew Bidou.
D'après cette source anonyme,
avant la conférence de presse tenue par la police de Vallejo
où Denise et Aaron ont été traités de menteurs,
Andrew Bidou aurait dit au lieutenant Park de
"démolir cette salope."
Madame Huskins a gaspillé des ressources précieuses
et semé la peur au sein de notre communauté.
Madame Huskins nous doit des excuses.
Quelqu'un a-t-il employé les mots : "démolir cette salope"
au sujet de madame Huskins le 25 mars ?
Je n'ai jamais entendu cela.
AUCUN POLICIER IMPLIQUÉ DANS L'AFFAIRE D'AARON ET DE DENISE NE FUT SANCTIONNÉ
Je commence à réfléchir.
Comment vous faire passer pour un monstre ?
LE RESPONSABLE DE L'ENQUÊTE, MAT MUSTARD, FUT NOMMÉ AGENT DE L'ANNÉE 2015
DENISE ET AARON ONT ACCEPTÉ UN ACCORD À L'AMIABLE
D'UN MONTANT DE 2,5 MILLIONS DE $
Fin 2017…
on apprend que Misty Carausu souhaite nous parler.
Je voulais les rencontrer. C'était le moment.
Ils sont arrivés… Désolée.
Ils sont arrivés, et elle était exactement
comme à la télévision.
Je l'ai prise dans mes bras puis on a discuté.
C'était très émouvant.
Je lui ai dit que, depuis tout ce temps, je ne voulais qu'une chose :
un membre des forces de l'ordre qui se comporte en héros.
C'était elle, notre héroïne.
Si Misty n'avait pas fait le lien avec Muller,
j'ignore où on en serait.
Sur ce point, on a de la chance.
On s'est mariés.
On a déménagé sur la côte et commencé une nouvelle vie.
En mars 2020, j'ai donné naissance à notre fille, Olivia.
Puis on a eu une autre petite fille, Naomi.
Notre famille est enfin au complet.
Je veux qu'elles aient conscience de leur valeur
et qu'elles ne laissent personne
la dicter ou la déterminer à leur place.
Mon vœu le plus cher est qu'elles deviennent comme leur mère.
Si c'est le cas, tout ira bien.
Sous-titres : Béranger Viot-Pineau