Мне начать с того, как он запихнул меня в багажник?
05:00 23 МАРТА 2015 ГОДА
ТОЙОТА КЕМРИ 7TYI592
Багажник закрыт, я в кромешной тьме.
На мне плотные затемненные очки для плавания.
Руки связаны за спиной, меня накачали таблетками.
У меня начинается гипервентиляция. Я стараюсь не паниковать.
Они меня изнасилуют? Будут мучить?
Я в полном ужасе.
Он открывает багажник, хватает меня за плечо и говорит:
«Молчи. Не ори. Не усложняй себе жизнь».
Он кладет меня в багажник новой машины.
Глубокий рев двигателя напомнил мне «мустанг».
Я подумала, что мы выехали на шоссе.
Я стараюсь сосредоточиться,
считаю перекрестки и повороты.
Но тут начинают действовать успокоительные.
Еще одно прекрасное утро…
И я представляю, как люди едут на работу.
…о путешествиях сразу после.
Вряд ли кто-то из них мог представить,
что в машине, которая едет рядом,
лежит в багажнике женщина с завязанными глазами.
КОШМАР ЛЮБОГО АМЕРИКАНЦА
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ИСЧЕЗНУВШАЯ
Хоть я и в плотных очках,
я понимаю, что вокруг яркий свет.
И мне интересно, где, черт возьми, мы сейчас,
чтобы никто этого не видел?
Я чувствую запах соснового леса.
Тишина.
Я представляю отдаленный участок земли в лесу.
Но потом он хватает меня за ноги
и тащит от света к темноте.
Я будто лежу на холодном бетонном полу.
Он говорит: «Мне нужно закончить подготовку».
А я себе подумала:
«Подготовку к чему?»
Я слышу, как он что-то оттирает.
Слышу звук, похожий на отрываемый скотч,
и все просмотренные фильмы ужасов проносятся у меня перед глазами.
И я в ужасе от того, что вот таким будет мой конец, что так…
Что так я проживу последние секунды на Земле.
Он ведет меня в этот дом.
Сначала я почувствовала ковер, а потом плитку под ногами.
Я просто дрожу от страха и почти не дышу.
Он переносит меня в кровать.
Я чувствую, как он садится рядом.
И говорит:
«Ты здесь случайно.
Всё планировалось для бывшей Аарона, Андреа».
И я типа: «Что за срань?
Это из-за нее?»
А он продолжает рассказывать,
что работает на нелегальную компанию,
которая похищает людей за деньги.
Он сказал, что Аарону дали указания, что делать.
«План такой: мы освободим тебя через 48 часов».
Как бы мне ни хотелось в это верить,
в реальности я заперта. Я одна. Я под наркотиками.
Вот он придет в следующий раз — и всё.
Это была моя последняя мысль перед тем, как вырубиться.
Я поняла, что проспала несколько часов,
потому что после пробуждения, даже в очках,
я вижу, что свет изменился.
Похоже, он в соседней комнате, за стеной.
И я заметила, что там играет французская поп-музыка.
Самое странное в этом всем то, что музыка мне нравилась.
Это примиряло меня с ним.
Он регулярно водит меня в туалет,
где направляет мою руку,
рассказывает о том, как страдает от бессонницы и ПТСР,
о том, что служил в армии.
Он казался человечным, заботливым и вежливым.
И вот в течении первого дня
я думаю, может, мне просто нужно успокоиться,
меня отпустят, и всё закончится.
Но потом…
В его походке
появилась тяжесть
и неуверенность.
И вот он говорит:
«Возникла проблема.
У нас нет никакого залога,
который бы обеспечивал твое молчание в полиции.
Одному из нас придется заняться с тобой сексом.
На камеру.
И тогда, если мы заподозрим, что ты пошла в полицию,
мы опубликуем видео в интернете».
Меня как обухом по голове ударили.
Просто вышибли дух.
Тогда он говорит:
«В общем, это я буду заниматься с тобой сексом.
Обещаю, что буду нежным».
А потом он залез на меня сверху и…
Начинал меня целовать и…
Знаете, мои инстинкты вопили — отбивайся и ори,
делай что хочешь, но скинь его с себя и защищайся.
Или скажи что-то.
Но я знала, что будет только хуже.
Такая реакция может привести к еще большему насилию, а я хочу,
чтобы всё побыстрее закончилось и…
Чтобы перейти к следующему…
Перейди к следующему этапу.
Когда люди описывают
опыт выхода из тела,
это трудно понять,
пока сам не испытаешь подобное.
Я полностью отстранилась от своего тела,
просто наблюдая за всем этим, и я…
у меня сердце разрывалось за эту женщину.
Понимаете, я…
я хочу ей помочь, но не могу.
Когда он закончил и отвел меня в ванную,
на этот раз перед уходом
он сказал, что с этого момента
я могу снимать очки, когда его нет в комнате.
И мне кажется, что он меня дрессирует.
Это награда за то, что я была хорошей девочкой.
И вот я
снимаю эти присосавшиеся к глазам очки
впервые за полдня.
Потом смотрю в зеркало и вижу себя такой отстраненной.
Как будто…
Я не знаю, чье это отражение, я просто вижу…
Но я принимаю душ и сворачиваюсь
клубочком под струями воды.
Вода стекает вниз, и кажется, что вместе с ней
уплывает вся надежда.
ПОХИЩЕНА В ТЕЧЕНИЕ 28 ЧАСОВ
На следующее утро
я слышу, как он убирается за стеной.
В моем доме
он говори, что это простое ограбление, а закончилось похищением.
В убежище он сказал, что не собирается унижать меня,
но всё равно изнасиловал.
Так как я могу быть уверена, что он меня не убьет?
О таких вещах рассказывают в новостях,
это истории без счастливого конца.
Но теперь, без очков,
я пытаюсь понять, как сбежать.
Но окна забаррикадированы, а дверь заперта.
Я осматриваю комнату в поисках
какого-нибудь оружия, но…
Полезного ничего нет.
Потом он приходит и говорит,
что они потеряли связь с Аароном.
Меня окатывает волной страха,
я в ужасе думаю, что с ним могло что-то случиться.
Тот говорит: «Мои коллеги уже работают.
Я должен дать тебе еще успокоительного. По протоколу.
Когда они придут, лучше не вступать с ними в контакт,
а просто притвориться, что спишь.
Они не такие добрые, как я».
Я слышу, как к дому подъезжает машина.
Я не знаю, как велика организация. Я не знаю, кто в этом замешан и почему.
Я слышу их разговор.
И в нём чувствуется напряжение.
Довольно ощутимое.
Я в ужасе. Я дрожу.
А потом он приходит и говорит:
«Решено. Нам нужно записать доказательство жизни»
Мы попросим тебя назвать свое имя».
Я говорю: «Меня зовут Дениз Хаскинс.
Меня похитили. А так, я в порядке».
«А теперь расскажи о свежей новости».
Утром в Альпах разбился самолет.
Он дал мне такое сильно успокоительное,
что мне было тяжело даже…
сидеть прямо.
Мой первый концерт — Blink 182.
Но я надеюсь, что это странное задание или протокол или…
выкуп, который он требует у Аарона,
что если мы выполним условия, всё это закончится.
Но после записи он сказал, что у коллег есть еще одно требование.
Мол, вчерашняя запись не совсем подходит.
«Нам придется снова записать наш секс.
В этот раз всё должно выглядеть по обоюдному согласию.
Нужно прикинуться,
будто у нас отношения, что у нас с тобой роман».
Я пытаюсь понять, что конкретно это значит,
но выходит, что…
что на этот раз я не смогу отстраниться и абстрагироваться от ситуации.
Что в этот раз я должна буду присутствовать и играть роль,
и я просто не знаю, как…
как мне это удастся.
Он уходит. Я поднимаю повязку и вижу два полных бокала вина
и пару маленьких бутылочек с алкоголем.
Какого хрена он себе напридумывал?
Что это свидание?
Я залпом выпиваю одну бутылочку и бокал вина.
Он стучится, я снова надеваю повязку,
а он шутит, типа:
«О, ты начала без меня».
Да, я начала без тебя.
Я сделаю все возможное,
чтобы отключиться
и покончить с этим к чертям собачьим.
Говорит, что до него дошло: если мне заклеить глаза,
будет похоже, что они как бы закрыты.
Я подумала: «Ты меня не сломаешь.
Ты не увидишь, как я сдамся
и съежусь.
Так что да, давай покончим с этим».
ПОХИЩЕНА В ТЕЧЕНИЕ 40 ЧАСОВ
Я просыпаюсь ночью от стука.
Он говорит: «Хочу тебе кое-что показать».
И…
Я приподнимаю очки, чтобы увидеть…
Я хочу, чтобы она знала,
что ее семья рядом.
Мы…
Мы любим ее
и мы не сдадимся.
Она моя героиня. Она ведь наша малышка.
И тогда впервые я просто…
разрыдалась.
Он кладет руку мне на спину,
чтобы утешить.
И говорит: «Теперь всё кажется реальным, да?»
А я продолжаю рыдать.
В некотором смысле, кажется, что все это игра, чтобы сломить меня.
И я думаю: «Да пошел ты».
Но тогда он сказал мне…
Что пора.
Пора домой.
Он посадил меня в машину,
дал дозу успокоительного.
Говорит: «Я не смогу высадить тебя в Сан-Франциско.
Там слишком много полицейских.
Поэтому я отвезу тебя к семье в Хантингтон-Бич».
Следующее, что я помню, как он будит меня.
Я сижу на переднем сиденье,
глаза заклеены, на мне солнцезащитные очки.
Я подглядывала из-под скотча
и видела белый корпус автомобиля.
Он говорит:
«Поскольку Аарон пошел в полицию,
тебе придется поговорить с ними.
Но две вещи им рассказывать нельзя.
Во-первых, про то, что кто-то из нас служил в армии.
Во-вторых, и это самое важное, нельзя говорить, что у нас был секс.
Мы будем следить за тобой.
Если узнаем, что ты проболталась,
пострадаешь не только ты, но и твоя семья».
Он помог мне выйти.
Он говорит мне досчитать до десяти, когда услышу, что машина уезжает.
И я медленно считаю.
Я делаю несколько вдохов, чтобы убедиться, что он точно ушел.
Я в безопасности, наконец-то можно отклеить скотч с глаз.
Впервые за 48 часов я больше не в неволе.
И вот я иду между двумя многоквартирными домами и замечаю
куст пурпурной ипомеи в цвету.
И всё это кажется слишком нереальным…
для восприятия.
УЛ. ЮТИКА
Я смотрю направо.
Вижу указатель «Ютика».
Это улица, по которой я ходила
сотни раз в жизни.
На меня нахлынули воспоминания о детстве.
Я дома.
Полиция.
Я только что получил сообщение от нее, это точно она.
Я подхожу к отцовскому дому.
Его нет дома.
А сосед говорит:
«Боже! Ты в порядке? Что-то нужно? Чем помочь?»
И вот я захожу в ее квартиру.
Заходят полицейские.
Я оглядываюсь и замечаю, что один держит в руках диктофон.
Я слышу звук вертолетов.
Снаружи собираются журналисты.
Мы здесь. Мы все позаботимся о тебе.
Конечно, придется задать тебе кучу вопросов.
Прямо сейчас отвечать? Я просто очень напугана.
Я волнуюсь, но рассказываю о проникновении в дом,
о днях в плену, о группе.
А потом он спросил:
«Ты подвергалась сексуальному насилию?»
Я не хочу врать,
но мне кажется, что на меня наставили пистолет.
И на мою семью тоже, и я не могу…
Я не смогла бы жить,
знать, что из-за моих действий
их убили.
Я сразу отвечаю…
Нет.
Они не трогали тебя и не делали ничего против твоей воли?
Нет.
Думаешь, это может повториться?
Да, если…
Если я буду много болтать.
Детектив говорит, что ему звонит коллега из Вальехо,
и они предлагают мне сделку с прокурором,
он уточняет: «По сути, это иммунитет для тебя».
Я сначала такая:
«Иммунитет от чего?»
Я чувствовала себя потерянной и сбитой с толку.
Мне нужна была помощь.
Я понимаю, что мне нужен адвокат, чтобы составить план действий.
Я связалась с Дагом Раппапортом.
Он адвокат из Сан-Франциско.
Она говорит: «Я в беде. Полиция считает меня подозреваемой».
Он отвечает: «Ты уже дала им показания.
Больше ничего не говори,
иначе они используют против тебя
любые противоречия».
А она мне: «Ясно.
Я буду следовать твоим советам. Жду указаний».
Он говорит: «Прилетай сюда немедленно.
По возможности, сядь на ближайший рейс. Время идет».
Кто ее похитил? За нее заплатили выкуп?
И почему всё это произошло?
Мы всё еще ждем некоторых ответов.
И когда мы уезжали, кто-то всё снимал,
и именно тогда я поняла, насколько это публичное дело.
Я вообще не была готова к этой буре в СМИ.
Мисс Хаскинс впустую потратили ценные ресурсы нашего общества,
посеяв страх среди его членов.
Когда Дениз Хаскинс объявилась,
она согласилась поговорить со следователями.
Но когда пришло время возвращаться в Вальехо, она замкнулась.
По данным полиции, Хаскинс наняла адвоката
и прячется в неизвестном месте.
ААРОН КУИНН ПАРЕНЬ ДЕНИЗ
СМИ продолжают муссировать эту историю.
И какой бы канал я не включил, везде одно:
«Дениз — обманщица».
Полиция выясняет, действительно ли Хаскинс — «Исчезнувшая»?
Но это абсурд.
Дениз — самый честный человек в мире.
Я не знаю, где она.
Я не знаю, каково ей сейчас.
Я лишь хочу увидеть ее.
В тот вечер Дениз пришла ко мне в офис.
Он весь в делах. Он попросил меня сесть перед ним.
Я говорю Дениз «Пока ты летела сюда,
полиция Вальехо просто бросил тебя на амбразуру».
Если мы увидим, что улик для дела достаточно,
мы выдвинем уголовные обвинения.
Во-первых, я немного в ступоре.
Последние 48 часов я жила от момента к моменту,
пытаясь выжить.
Последнее, о чем ты думаешь,
чтобы после пережитого
постараться убедить всех в правдивости своей истории.
Я всё рассказываю Дагу. Похищение, вторжение в дом, изнасилования.
Мы прошлись по этой истории три, четыре раза.
И я сказал Дениз: «Я тебе полностью верю.
Но если мы хотим поймать виновников,
тебя должны обследовать SART».
Это освидетельствование изнасилования, а полиция Вальехо соберет улики.
Очень важно сделать это как можно скорее.
Я отвечаю, что боюсь говорить с полицией о домогательствах
из-за угроз в адрес меня и моей семьи.
А он мне:
«Не давай похитителям захватить власть.
Так поступают подобные люди.
Они хотят иметь власть и контроль над чьей-то жизнью».
И я ответила: «Хорошо, я согласна».
Я позвонил в полицию Вальехо.
Говорю им: «Нужно срочное освидетельствование».
Мне ответили:
Мы хотим, чтобы она пришла и дала нам показания,
а потом буде освидетельствование».
Вся ситуация казалась такой…
извращенной и такой…
унизительной.
Но я хочу, чтобы они поймали тех.
И я согласилась.
Я поговорю с ними и всё им расскажу.
Новые данные по странному делу женщины из Вальехо.
Дениз Хаскинс, предполагаемая жертва,
находится в главном офисе полиции Вальехо.
В четверг утром
мы узнали, что Дениз пришла в полицию Вальехо со своим адвокатом.
Может, она сделает признание. Может, ее арестуют.
Мы ждем, что будет дальше.
Нас отвели в помещение, похожее на комнату для допросов.
Нам понадобится еще один стул.
Еще один?
Присутствует агент ФБР.
Он представился как специальный агент Дэвид Сесма.
- Это Дэвид Сесма. - Привет. Я из ФБР.
- Даг Раппапорт. - Очень приятно.
Офицер садится передо мной
и представляется
как детектив Мастард.
Первоначальная цель — вернуть тебя домой целой.
И я рад, что ты пережила этот инцидент,
и, в конечном счете, нам нужна правда.
Вчера на пресс-конференции сказали, что я лгу.
И я сразу же насторожилась.
Но в то же время
я знаю, как отчаянно…
хочу рассказать им правду.
Показать, что мне можно верить.
Начни, пожалуйста, с…
Он начал с вопросов обо мне и Аароне, о наших отношениях.
Он просит меня изложить все детали вторжения в дом.
Я проснулась от мигающего света, похожего на стробоскоп.
Светила такая красная лазерная указка,
а в записи звучала спокойная музыка.
Я рассказала, что тот, кто держал меня в плену, худощавый
и, кажется, высокий. Около 180 см.
Он ветеран войны. У него ПТСР. А еще бессонница.
Есть хоть какое-то описание внешности, с которого они могут начать.
Помню, мы свернули направо, потом налево.
Я пыталась максимально подробно описать им, где была,
как долго мы ехали.
Наверняка они сейчас проверяют записи с камер наблюдения
по всему району, чтобы найти этого человека.
И мы начинаем обсуждать детали изнасилований.
Он сказал, что запишет наш с ним секс.
И эта видеозапись не позволит мне обратиться в полицию.
Я переживаю один отвратительный, унизительный момент за другим,
и насильно тяну себя назад в то место,
в котором так отчаянно пыталась отстраниться от всего.
Я сижу, обхватив голову руками, будто у меня все еще завязаны глаза,
и пытаюсь рассказать им все подробности.
Он сказал, что надо повторить.
Всё должно быть правдоподобно, как будто мы пара.
И я подыгрывала,
потому что не знала, как быть. И я не хотела повторения.
Она держится. Она выполняет свой долг. Она поступает правильно,
несмотря на все невероятные трудности.
Казалось, они ей верят.
Пока они не начали задавать ей такие вопросы…
Ты уже была в багажнике той машины?
Нет.
«Ты сопротивлялась? Почему ты не сопротивлялась?
Ты кричала? Почему ты не закричала?»
Ты шумела?
Нет. Я спала мертвым сном.
И я понимаю, что они смотрят на нее, как на мусор.
Как на преступницу.
Выйдем на пару минут, ладно?
В общем, держись, хорошо? Ты молодец.
Мне звонит Даг Раппапорт и говорит,
что Дениз и Аарон не должны разговаривать,
пока не закончатся допросы,
но мы поделимся информацией.
Эми говорит, что показания Дениз в полиции совпадают с моими.
Это хорошие новости.
А потом…
Она говорит, что…
Дениз отправится в больницу на…
освидетельствование.
Потому что ее изнасиловали.
Бляха.
Меня отвели в процедурную для обследования SART.
Они отметили небольшие микротравмы на шейке матки,
указывающие на половые сношения в последние два дня.
Теперь есть физические доказательства, что это действительно произошло.
Естественно, они увидят, что я говорю правду.
На следующий день нас отвели в другую комнату для допросов.
Сострадания не проявляют вообще.
Они такие деловые.
И я про себя подумал, что что-то не так.
ФБР НЕ ПУБЛИКОВАЛО ЗАПИСЬ ЭТОГО ДОПРОСА
Агент ФБР Дэвид Сесма говорит…
«Знаешь, в твоей истории много несостыковок.
Ничего не хочешь изменить?
Ты должна знать,
что ложь федеральному агенту является федеральным преступлением».
А я просто сижу там и…
Как будто бомба взорвалась, и в ушах стоит звон.
И я как будто в шоке.
Я ничего не выдумывала.
Медсестры сказали, что есть доказательства,
подтверждающие то, что я рассказала полиции.
Я отвожу их в сторонку и говорю:
«В ее рассказе нет ни одного несоответствия.
Как вы можете не верить ей?»
А он отвечает мне:
«Не смотрел фильм "Исчезнувшая"?»
Как человек, ответственный за расследования преступления,
сравнивать это с фильмом?
То Голливуд. А это реальность.
Он так уверен в своей правоте.
Это называется предвзятость восприятия.
ДОПРОСНАЯ 1
Они правда думают, что это всё притворство? Вся история?
И почему? В чем моя выгода?
Какой…
Какой смысл?
Денис грозит
обвинение во лжи федеральному офицеру.
Ей могут дать срок
от года до 18 месяцев в федеральной тюрьме.
Ей светит пожизненное недоверие,
обвинение в предательстве.
Ее жизнь практически разрушена.
Все эти два дня в плену я хотела вернуться к своей жизни.
Меня спасали только мысли о будущем.
А теперь всё это отняли.
Когда Дениз вернется к семье,
она хочет меня видеть.
Сказал, что приеду немедленно.
Во время похищения меня поддерживала мысль о встрече с ним.
Хотя я знала, что Аарон пытался продолжить отношения со своей бывшей,
в ночь похищения он признался мне в любви
и сказал, что очень хочет решить все наши недоразумения.
Он рассказал мне о своих успехах на психотерапии.
И мне показалось, что тень его отношений
и его бывшей наконец исчезла.
Мы наконец-то можем начать всё сначала.
Но после всего, что я пережила…
Боюсь, он посмотрит на меня по-другому.
А потом она открывает дверь…
И Дениз просто…
начинает плакать и через рыдания говорит: «Я не хотела».
Она повторяет: «Я не хотела.
Они меня заставили».
Я просто обнимаю ее: «Знаю. Я это знаю».
Говорю ему: «Не хочу,
чтобы ты оставался со мной
по этой причине, если на самом деле ты не хочешь быть со мной».
А он уверяет меня:
«Да ну. Я люблю тебя, я точно…
Я хочу быть с тобой».
Тогда я сказал Дениз, что сделаю всё, что в моих силах.
Я спасу нас.
Позабочусь о ней, если она позволит.
Я не хочу ее бросать.
Но мне страшно.
Потому что похитители всё еще на свободе.
Полиция их не ищет.
А они могут захотеть вернуться.
Нас никто не защитит.
УЛ. ФЛАГШИП
СМИ считают, что история окончена.
Похоже, дело закрыто.
Вопрос лишь в том, будут ли обвинять пару?
НЕИЗВЕСТНЫЙ ОТПРАВИТЕЛЬ ПОХИЩЕНИЕ ДЕНИЗ ХАСКИНС
Но потом мне пришло письмо.
Понятия не имею, от кого.
МЫ ПОХИТИЛИ ДЕНИЗ ХАСКИНС И ПОТРЕБОВАЛИ ВЫКУП
Это признание? Они утверждают, что похищали Дениз?
МЫ БЫЛИ ВО МНОГИХ ДОМАХ НА ОСТРОВЕ МЭР
Они писали, что взламывали дома на острове Мэр.
Есть фото чего-то похожего на пистолет с примотанным фонариком.
Вот предполагаемый похититель Дениз.
Он злится, что ее заклеймили лгуньей,
и, по сути, признается в преступлении, говоря:
«Вы должны поверить Дениз».
Всё страннее и страннее.
Я отправил письма в полицию Вальехо, спрашивая: «Что делать?»
ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК ПОЛИЦИЯ ВАЛЬЕХО
Они так и не ответили. Как об стену горохом.
Мне звонит Эми.
Она только что получила письма от похитителя
от «Сан-Франциско Кроникл».
БЕЛЫЙ КАБРИОЛЕТ «МУСТАНГ»
В письме упоминается «мустанг».
Дениз сказала, что, возможно, ее везли в багажнике «мустанга».
Там были фотографии дома, похожего на описанное Дениз
место, где ее держали.
Но я имею дело с такими зашоренными детективами.
Они ничего не хотят видеть, кроме того сценария,
в котором Дениз садится в тюрьму.
ЭТО БЫЛО НАСТОЯЩЕЕ ПОХИЩЕНИЕ
Что нужно сделать, чтобы полиция наконец
приняла меня всерьез и начала расследование?
Я получаю письмо за письмом.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ОТПРАВИТЕЛЬ ДЕНИЗ ХАСКИНС
От полиции Вальехо — ничего.
Я тупо ничего не понимаю.
ВХОДЯЩИЕ — 11
В последнем письме они написали:
«Нас трое подельников, двое из которых закончили колледж».
Они вроде пытаются раскрыться,
чтобы доказать мне и другим, что они сделали то, что сделали.
В конце концов они написали:
«Если полиция Вальехо не извинится перед Дениз и Аароном,
мы всё повторим».
ПОСТУПИМ ПЛОХО ПО ПРАВИЛЬНЫМ ПРИЧИНАМ
Я подумал: «Боже, неужели в Северной Калифорнии
орудует банда похитителей?
Мы все ошиблись?»
5 ИЮНЯ 2015 ГОДА
ЧЕРЕЗ 10 НЕДЕЛЬ ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ ДЕНИЗ
ДУБЛИН, КАЛИФОРНИЯ
В 65 КМ ОТ ВАЛЬЕХО
Полиция графства.
У нас проникновение по улице Норт-Террачина в Дублине.
Они сейчас здесь.
Мой муж с ними борется.
У них наша дочь.
Перевод субтитров: Наталия Дяченко