1
00:00:06,006 --> 00:00:09,551
5 JUNI 2015

2
00:00:10,927 --> 00:00:15,598
TIEN WEKEN NA DENISES VRIJLATING

3
00:00:16,266 --> 00:00:17,350
Alarmcentrale.

4
00:00:18,018 --> 00:00:22,605
Er is ingebroken bij
North Terracina Drive in Dublin.

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,524
Ze zijn er nog.

6
00:00:25,692 --> 00:00:30,780
DUBLIN, CALIFORNIË
65 KILOMETER VAN VALLEJO

7
00:00:32,282 --> 00:00:34,492
Ik heb me verstopt in de badkamer.

8
00:00:35,035 --> 00:00:38,580
M'n man vecht met ze.
Ze hebben onze dochter.

9
00:00:48,548 --> 00:00:52,302
Praat met me, oké? Met hoevelen zijn ze?

10
00:00:52,385 --> 00:00:56,973
Geen idee, het is donker.
Er was een laserstip op ons gericht.

11
00:00:57,057 --> 00:00:59,476
Hij wilde dat we ons omdraaiden in bed.

12
00:01:00,977 --> 00:01:04,272
M'n man roept me.
-Hij is al gevlucht.

13
00:01:04,355 --> 00:01:05,315
Hij is gevlucht.

14
00:01:06,107 --> 00:01:08,026
BRIGADIER CHRIS SHEPARD
POLITIE DUBLIN

15
00:01:08,109 --> 00:01:11,029
Ik kwam ter plaatse
en ik wist door de noodoproep…

16
00:01:11,112 --> 00:01:16,117
…dat er een gezin woonde.
Er was een overval gepleegd.

17
00:01:17,994 --> 00:01:22,040
De man zat onder het bloed
en hield een doek tegen z'n gezicht.

18
00:01:23,208 --> 00:01:25,335
Hij zei dat hun dochter veilig was…

19
00:01:25,919 --> 00:01:29,089
…en dat de verdachte
via de achterdeur was gevlucht.

20
00:01:31,049 --> 00:01:35,845
Toen we de achtertuin doorzochten,
vonden we kabelbinders en ducttape.

21
00:01:35,929 --> 00:01:38,223
Dat namen we mee als bewijs.

22
00:01:39,766 --> 00:01:44,938
We wisten dat de verdachte zwart droeg
en mogelijk over dit hek was gesprongen.

23
00:01:45,605 --> 00:01:48,441
De hond sloeg aan op dit pad…

24
00:01:48,525 --> 00:01:53,571
…maar hier zijn enorme weilanden, dus het
was bijna onmogelijk om hem te vinden.

25
00:01:55,115 --> 00:01:59,577
Wie is deze verdachte? Wat deed hij hier?
Waarom koos hij dit huis?

26
00:02:01,412 --> 00:02:03,456
Wat wilde hij van die mensen?

27
00:02:07,168 --> 00:02:08,837
De dochter kwam naar me toe.

28
00:02:10,296 --> 00:02:13,133
Ze zei: 'Op het aanrecht
ligt een telefoon.'

29
00:02:14,509 --> 00:02:16,594
'Die heeft hij vast achtergelaten.'

30
00:02:26,563 --> 00:02:28,356
DEEL DRIE

31
00:02:28,439 --> 00:02:30,400
DE ANDEREN

32
00:02:30,483 --> 00:02:35,280
POLITIE VAN DUBLIN

33
00:02:41,286 --> 00:02:44,789
We vonden de abonnementhouder
van het telefoonnummer…

34
00:02:47,333 --> 00:02:49,502
…en een vrouw nam de telefoon op.

35
00:02:49,586 --> 00:02:53,464
Ik vroeg haar of ze wist
van wie het telefoonnummer was.

36
00:02:53,548 --> 00:02:56,217
Ze zei: 'Natuurlijk,
dat is van mijn zoon.'

37
00:02:56,968 --> 00:02:58,845
En ze gaf ons z'n naam…

38
00:03:01,306 --> 00:03:02,682
Matthew Muller.

39
00:03:02,765 --> 00:03:05,768
MULLER, MATTHEW
SACRAMENTO, CALIFORNIË

40
00:03:06,519 --> 00:03:07,937
Hij is marinier geweest.

41
00:03:09,480 --> 00:03:11,399
Afgestudeerd aan Harvard.

42
00:03:12,859 --> 00:03:15,695
We vonden eerdere rapporten…

43
00:03:15,778 --> 00:03:21,201
…waarin hij verdacht werd van aanrandingen
en pogingen tot verkrachting.

44
00:03:24,704 --> 00:03:27,624
Dit deed me vermoeden dat het in Dublin…

45
00:03:28,791 --> 00:03:32,962
…de bedoeling was
om de ouders vast te binden…

46
00:03:33,546 --> 00:03:36,466
…en hun 22-jarige dochter te verkrachten.

47
00:03:39,177 --> 00:03:41,596
We vertelden z'n moeder iets onschuldigs.

48
00:03:42,472 --> 00:03:45,225
'We willen hem de telefoon geven.
Weet u waar hij is?'

49
00:03:45,308 --> 00:03:48,061
Ze zei: 'Hij is in mijn huisje
in South Lake Tahoe.'

50
00:03:51,689 --> 00:03:54,776
South Lake Tahoe is een vakantieoord…

51
00:03:55,610 --> 00:03:58,488
…op 200 kilometer
ten noorden van onze locatie.

52
00:04:01,157 --> 00:04:03,117
We wisten niet of hij er nog was.

53
00:04:03,201 --> 00:04:07,330
We moesten erheen voor hij ons
in de smiezen had en kon vluchten.

54
00:04:12,794 --> 00:04:15,672
Ik werd gebeld door een brigadier
en hij zei…

55
00:04:15,755 --> 00:04:19,092
…dat ze naar South Lake Tahoe gingen
voor een arrestatie…

56
00:04:19,175 --> 00:04:22,929
…na een inbraak in Dublin
en hij vroeg of ik mee wilde.

57
00:04:24,931 --> 00:04:28,726
Het was mijn eerste zaak als rechercheur.

58
00:04:30,979 --> 00:04:33,481
En ik zei: 'Echt wel, ik ga mee.'

59
00:04:42,323 --> 00:04:43,700
Het eerstvolgende huis.

60
00:04:47,245 --> 00:04:48,746
Ik dacht bij mezelf:

61
00:04:49,706 --> 00:04:51,249
Wat gaat er gebeuren?

62
00:04:52,250 --> 00:04:55,336
Een valstrik of barricade?
Heeft hij een wapen?

63
00:04:59,924 --> 00:05:02,844
We wilden geen lawaai maken.

64
00:05:03,386 --> 00:05:05,596
We wilden hem verrassen.

65
00:05:10,018 --> 00:05:13,021
Huiszoeking.
-We hebben een huiszoekingsbevel.

66
00:05:15,481 --> 00:05:19,944
Links staat een deur open.
Huiszoekingsbevel.

67
00:05:20,028 --> 00:05:21,404
Wachten.

68
00:05:22,196 --> 00:05:23,906
Leeg.
-Leeg.

69
00:05:25,450 --> 00:05:29,245
Wij nemen de achterdeur. Ga achterom.

70
00:05:30,288 --> 00:05:31,164
En toen…

71
00:05:31,247 --> 00:05:32,582
Draai je om.

72
00:05:33,875 --> 00:05:35,126
We gaan naar binnen.

73
00:05:35,209 --> 00:05:37,128
Ik zag dat Muller geboeid was.

74
00:05:41,549 --> 00:05:47,096
Hij was heel kalm en beheerst. Emotieloos.

75
00:05:49,974 --> 00:05:53,811
Ik zei: 'Ik ga een foto van je maken.'

76
00:06:01,402 --> 00:06:03,488
Hij zag er vrij normaal uit.

77
00:06:05,865 --> 00:06:10,078
Een doorsnee Amerikaanse witte man.

78
00:06:17,168 --> 00:06:18,795
Ik ging weer naar binnen.

79
00:06:22,382 --> 00:06:23,800
Het was een zooitje.

80
00:06:26,302 --> 00:06:27,929
Het rook er…

81
00:06:28,513 --> 00:06:31,057
Hoe zal ik het noemen? Muf.

82
00:06:32,767 --> 00:06:38,147
Toen we alles doorzochten, vonden we
dingen die hem aan de misdaad linkten.

83
00:06:39,774 --> 00:06:46,030
We vonden kabelbinders en ducttape,
net als bij het huis in Dublin.

84
00:06:47,156 --> 00:06:50,993
Geverfde speelgoedpistolen.

85
00:06:52,453 --> 00:06:54,956
Aan een pistool was een laser vastgemaakt.

86
00:06:56,290 --> 00:07:01,295
In Dublin wekte hij de slachtoffers
door met een laser te schijnen.

87
00:07:02,839 --> 00:07:05,383
Dus alles viel op z'n plek.

88
00:07:08,719 --> 00:07:11,431
Toen ik in dat huis stond…

89
00:07:12,807 --> 00:07:15,017
…zag ik dat de ramen afgeplakt waren.

90
00:07:18,396 --> 00:07:21,649
Ik voelde gewoon dat dit niet alles was.

91
00:07:23,985 --> 00:07:26,112
De slaapkamer was erg vies.

92
00:07:27,905 --> 00:07:31,367
En ik had het gevoel
dat daar meer was gebeurd.

93
00:07:33,494 --> 00:07:38,332
In de badkamer vonden we
hoestdrank en een spuit.

94
00:07:39,125 --> 00:07:43,254
Iets in je zegt:
'Dit is vreemd. Dit is foute boel.'

95
00:07:45,089 --> 00:07:47,675
En toen vonden we een gestolen voertuig.

96
00:07:49,719 --> 00:07:51,053
Een witte Mustang.

97
00:07:52,388 --> 00:07:54,891
Met Matthew Mullers
identiteitsbewijs erin.

98
00:07:55,683 --> 00:07:59,270
De gps was geopend
en er stonden verschillende adressen in.

99
00:08:03,608 --> 00:08:07,361
Waarom reed hij naar die plekken?
En met wie?

100
00:08:08,779 --> 00:08:09,864
In de kofferbak…

101
00:08:10,907 --> 00:08:13,451
…zag ik een soort torso…

102
00:08:14,702 --> 00:08:15,828
…in het zwart.

103
00:08:18,956 --> 00:08:20,750
Het was een opblaaspop.

104
00:08:24,003 --> 00:08:25,338
Hij wilde dat…

105
00:08:27,340 --> 00:08:29,634
…iemand het voor een mens zou aanzien.

106
00:08:31,802 --> 00:08:34,013
Ik heb geen idee waar-ie voor diende…

107
00:08:34,972 --> 00:08:36,432
…maar het was eng.

108
00:08:38,643 --> 00:08:43,523
En toen vonden we een nylon riem.

109
00:08:44,732 --> 00:08:49,570
In de zak zat een zwembril…

110
00:08:49,654 --> 00:08:52,198
…waarvan de glazen waren dichtgeplakt.

111
00:08:53,950 --> 00:08:59,622
Toen ik de bril uit de zak haalde,
zag ik een blonde streng haar.

112
00:09:06,712 --> 00:09:08,422
Van wie is die haar?

113
00:09:08,965 --> 00:09:12,760
Ik denk niet dat diegene
daar vrijwillig was.

114
00:09:15,805 --> 00:09:17,723
Leefde diegene nog?

115
00:09:19,225 --> 00:09:21,602
We moesten uitzoeken van wie die haar was.

116
00:09:32,989 --> 00:09:34,657
In juni 2015…

117
00:09:37,493 --> 00:09:39,120
…voelde ik me verloren.

118
00:09:41,622 --> 00:09:44,542
Bang omdat de ontvoerders nog rondliepen.

119
00:09:45,126 --> 00:09:49,130
We maakten ons nog steeds zorgen
of we vervolgd zouden worden…

120
00:09:49,213 --> 00:09:52,633
…en aangeklaagd zouden worden voor bedrog.

121
00:09:54,385 --> 00:09:57,722
Denise en ik logeerden bij onze ouders
of bij vrienden.

122
00:09:58,556 --> 00:10:01,684
Het voelde alsof we op de vlucht waren.

123
00:10:02,268 --> 00:10:03,936
BECKY
JE BENT GESTOORD

124
00:10:04,020 --> 00:10:07,982
Ik opende mijn Facebook
en werd overspoeld door boze berichten.

125
00:10:08,065 --> 00:10:10,359
JE BENT EEN GRAP
EN JE ZAL BOETEN

126
00:10:10,443 --> 00:10:12,320
En het was zo…

127
00:10:12,903 --> 00:10:14,864
JE MOET DOOD

128
00:10:14,947 --> 00:10:16,699
…frustrerend om ze te lezen.

129
00:10:17,742 --> 00:10:19,744
Ik bedoel…

130
00:10:20,411 --> 00:10:21,787
Het was zo beledigend.

131
00:10:24,123 --> 00:10:30,338
Het feit dat mensen geloofden
dat ik mijn familie dit zou aandoen.

132
00:10:30,963 --> 00:10:34,967
Dat ik zo'n enorme leugen zou verzinnen…

133
00:10:35,593 --> 00:10:37,511
…en waarom? Geen idee.

134
00:10:40,306 --> 00:10:42,600
Het was vreselijk.

135
00:10:49,607 --> 00:10:50,775
Ik kon niet werken.

136
00:10:51,609 --> 00:10:54,737
Ik was te getraumatiseerd.
Ik wist niet of dat nog wel kon…

137
00:10:54,820 --> 00:10:57,448
…want we waren oplichters.

138
00:10:57,531 --> 00:10:58,658
IS HET ECHT WAAR?

139
00:10:58,741 --> 00:11:00,409
GEEN BEWIJS
EEN HOAX

140
00:11:01,911 --> 00:11:04,038
IS HET ECHT GEBEURD?

141
00:11:05,206 --> 00:11:08,292
Onze advocaten hamerden er continu op…

142
00:11:08,376 --> 00:11:13,714
…dat de politie en de FBI
op zoek moesten naar de daders.

143
00:11:13,798 --> 00:11:15,633
Maar er waren maanden verstreken…

144
00:11:16,592 --> 00:11:20,429
…en ze bleven nog steeds naar ons wijzen.

145
00:11:22,723 --> 00:11:29,105
En toen kwamen we er bijna per ongeluk
achter dat de FBI-agent, David Sesma……

146
00:11:29,188 --> 00:11:31,982
Dit is David Sesma.
-Hoi. Ik ben van de FBI.

147
00:11:33,818 --> 00:11:38,906
…een relatie heeft gehad met m'n ex,
die het doelwit was van dit hele gebeuren.

148
00:11:39,490 --> 00:11:43,160
ANDREA
AARONS EX-VERLOOFDE

149
00:11:45,413 --> 00:11:49,959
Sesma zou niks te maken
mogen hebben met deze zaak.

150
00:11:50,042 --> 00:11:53,754
Het was een zeer duidelijk,
onmiskenbaar belangenconflict.

151
00:11:55,005 --> 00:12:00,136
Dus ik schreef naar de inspecteur-generaal
om de situatie uit te leggen.

152
00:12:00,219 --> 00:12:05,433
De bevoegde autoriteiten vonden
zijn betrokkenheid 'onproblematisch'.

153
00:12:06,684 --> 00:12:11,856
Stond het onderzoek daarom stil?
Negeerden ze het bewijs door hem?

154
00:12:11,939 --> 00:12:15,735
Het was geen paranoia meer.
Nu was het persoonlijk.

155
00:12:16,277 --> 00:12:19,155
We waren twee mensen
in een strijd met de FBI.

156
00:12:21,699 --> 00:12:27,997
Wat moesten we in de tussentijd?
Moesten we ons verstoppen…

157
00:12:28,581 --> 00:12:30,249
…voor de rest van ons leven?

158
00:12:31,667 --> 00:12:33,127
We waren nergens veilig.

159
00:12:46,807 --> 00:12:50,811
Toen we terug waren op het bureau
dacht ik:

160
00:12:50,895 --> 00:12:54,982
Waar begin ik met het zoeken
naar een slachtoffer met blond haar?'

161
00:12:57,109 --> 00:13:02,448
Matthew Muller had verschillende strafbare
feiten gepleegd in Noord-Californië.

162
00:13:02,531 --> 00:13:05,409
MULLER, MATTHEW
AANRANDING

163
00:13:05,493 --> 00:13:08,788
Het eerste voorval was in 2009.

164
00:13:09,413 --> 00:13:13,626
Het vond plaats op 65 kilometer
van Dublin, in Palo Alto.

165
00:13:16,212 --> 00:13:21,675
Dus ik belde de rechercheur in Palo Alto
en zei dat Matthew Muller opgepakt was.

166
00:13:21,759 --> 00:13:26,597
Hij onderbrak me en zei: 'Ik staar al
sinds 2009 naar een foto van hem.'

167
00:13:27,223 --> 00:13:32,311
'Hij werd verdacht van aanranding,
maar ik had geen bewijs.'

168
00:13:32,394 --> 00:13:38,818
Een inbraak in Palo Alto heeft bewoners
de stuipen op het lijf gejaagd.

169
00:13:38,901 --> 00:13:43,155
Hij hield haar vast en blinddoekte haar.

170
00:13:43,739 --> 00:13:45,574
Rond 03.30 uur…

171
00:13:45,658 --> 00:13:51,247
…werd een 32-jarige vrouw gewekt door
een man die in het zwart gekleed was.

172
00:13:52,206 --> 00:13:56,126
Hij bond haar vast
en dwong haar hoestdrank te drinken…

173
00:13:56,752 --> 00:14:01,006
…plakte tape over haar ogen
en zei dat hij haar zou gaan verkrachten.

174
00:14:02,883 --> 00:14:06,971
Ze smeekte de verdachte te stoppen
en zei dat ze eerder was verkracht.

175
00:14:07,805 --> 00:14:11,767
Hij zei dat hij haar dat niet nog eens
wilde aandoen en vertrok.

176
00:14:15,354 --> 00:14:21,527
Drie weken eerder werd Matthew Muller
aangehouden door een politieagent…

177
00:14:21,610 --> 00:14:26,615
…omdat hij hem uit de struiken
had zien springen bij een flatgebouw.

178
00:14:28,909 --> 00:14:31,912
Daarom werd Matthew Muller verdacht.

179
00:14:33,497 --> 00:14:38,711
Maar er was geen DNA of bewijs
dat Matthew Muller aan deze zaak linkte…

180
00:14:38,794 --> 00:14:40,963
…en de zaak was nog open.

181
00:14:42,715 --> 00:14:48,554
Er waren veel overeenkomsten tussen die
zaak en de spullen in South Lake Tahoe.

182
00:14:50,180 --> 00:14:53,934
Maar er stond geen zwembril
in het rapport.

183
00:14:55,352 --> 00:15:00,524
Ik wist dus dat er nog een slachtoffer was
en ik moest uitzoeken wie.

184
00:15:09,783 --> 00:15:15,998
Voor ik bij de politie ging,
werd een van mijn vriendinnen aangerand.

185
00:15:19,543 --> 00:15:23,213
Zij is de reden
waarom ik agent ben geworden.

186
00:15:24,965 --> 00:15:28,427
Ik wilde de stem
van die slachtoffers zijn…

187
00:15:28,510 --> 00:15:33,015
…de verdachten vervolgen
en ze de straf geven die ze verdienen.

188
00:15:39,521 --> 00:15:41,815
Ik werkte buiten kantooruren door…

189
00:15:42,566 --> 00:15:46,779
…en ik was continu met die zaak bezig.

190
00:15:48,489 --> 00:15:52,493
En toen las ik over
een andere zaak in 2009.

191
00:15:53,911 --> 00:15:55,829
Acht kilometer van Palo Alto.

192
00:15:57,414 --> 00:15:58,958
In Mountain View.

193
00:16:08,884 --> 00:16:13,514
In 2009 was ik in de dertig.

194
00:16:15,891 --> 00:16:19,895
Ik had een relatie, maar woonde alleen.

195
00:16:23,983 --> 00:16:28,570
Ik werd die nacht rond 05.00 uur wakker
en ik dacht:

196
00:16:28,654 --> 00:16:31,323
Wat fijn. Ik kan nog even verder slapen.

197
00:16:32,574 --> 00:16:33,701
En toen…

198
00:16:34,868 --> 00:16:37,913
…voelde ik iets zwaars bovenop me.

199
00:16:39,581 --> 00:16:44,336
Ik schreeuwde en iemand zei:
'Tracey. Het is oké, Tracey.'

200
00:16:44,420 --> 00:16:49,591
Als ik niet ophield met schreeuwen,
zou hij me de mond snoeren.

201
00:16:51,093 --> 00:16:53,470
Hij bond me vast met kabelbinders.

202
00:16:54,346 --> 00:16:57,933
Ik moest iets drinken
waar ik slaperig van werd.

203
00:16:59,393 --> 00:17:04,023
En hij blinddoekte me
met een verduisterde zwembril.

204
00:17:06,608 --> 00:17:07,609
Hij zei:

205
00:17:08,569 --> 00:17:10,446
'Ik heb slecht nieuws.'

206
00:17:12,281 --> 00:17:15,200
'Ik moet je helaas verkrachten.'

207
00:17:17,119 --> 00:17:17,995
En…

208
00:17:21,582 --> 00:17:24,752
…toen nam de paniek het over…

209
00:17:24,835 --> 00:17:29,006
…en ik begon te smeken:

210
00:17:29,089 --> 00:17:35,596
'Je hoeft dit niet te doen. Doe het niet.
Ik heb je alles gegeven wat je wilde.'

211
00:17:35,679 --> 00:17:38,599
Je begint te onderhandelen.
Je blijft maar zeggen:

212
00:17:39,349 --> 00:17:43,020
'Doe dit alsjeblieft niet.' En…

213
00:17:44,521 --> 00:17:49,276
…ik herinner me
dat hij een tijdje heel stil was.

214
00:17:51,070 --> 00:17:53,489
En toen hoorde ik hem zuchten en zeggen:

215
00:17:54,948 --> 00:17:56,492
'Ik kan dit niet.'

216
00:17:59,495 --> 00:18:03,916
'Het spijt me.
Dit zal je eeuwig bijblijven.'

217
00:18:05,959 --> 00:18:10,214
'Misschien kun je een hond nemen.
Die kan je bescherming bieden.'

218
00:18:10,297 --> 00:18:14,009
'Dan kan je misschien voorkomen
dat dit nog eens gebeurt.'

219
00:18:15,969 --> 00:18:20,349
Plotseling veranderde hij van gedachten
en deed hij alsof-ie de goeierd was.

220
00:18:20,432 --> 00:18:26,396
Hij gaf haar advies over hoe ze
zoiets kon voorkomen in de toekomst.

221
00:18:29,691 --> 00:18:31,693
Maar Tracey heeft lang bruin haar.

222
00:18:33,403 --> 00:18:36,865
De bril die ik had gevonden,
was niet bij haar gebruikt.

223
00:18:41,537 --> 00:18:46,458
Toen de politie arriveerde, vroeg de agent
of het niet gewoon een nare droom was.

224
00:18:48,043 --> 00:18:53,090
En ik zei: 'Nee, het was geen droom.'

225
00:18:53,173 --> 00:18:58,720
'Hoe kom ik dan aan die afdrukken?
Dit is echt. Dit is me echt overkomen.'

226
00:19:00,806 --> 00:19:03,016
Ze ondervroegen mijn vriend.

227
00:19:04,184 --> 00:19:09,815
Ze vroegen of ik van aandacht hield
en of ik vaak verhalen verzon.

228
00:19:09,898 --> 00:19:12,943
En of hij geloofde
dat dit echt gebeurd was.

229
00:19:13,986 --> 00:19:17,447
Ik was stomverbaasd.

230
00:19:17,531 --> 00:19:22,786
Ik wist zeker dat hij bestond.
Ik wist dat dit nog eens zou gebeuren…

231
00:19:22,870 --> 00:19:27,916
…en ik was gefrustreerd
dat de politie het niet serieus nam.

232
00:19:35,215 --> 00:19:38,886
Ik probeerde al die tijd hoop te houden.

233
00:19:41,221 --> 00:19:43,724
Ik wilde alleen dat iemand me zou geloven.

234
00:19:47,603 --> 00:19:48,645
De eerste keer…

235
00:19:51,148 --> 00:19:54,318
…dat ik werd misbruikt, was ik 12.

236
00:19:58,822 --> 00:20:02,534
Ik was nog maar een kind
en het kwam uit het niets…

237
00:20:02,618 --> 00:20:06,205
…en ik wist niet wat ik moest doen…

238
00:20:12,586 --> 00:20:15,797
…en ik gaf mezelf de schuld.
Ik schaamde me.

239
00:20:15,881 --> 00:20:17,549
Jaren later ontdekte ik…

240
00:20:18,592 --> 00:20:23,639
…dat hij nog een ander meisje
had misbruikt.

241
00:20:25,390 --> 00:20:29,561
En ik voelde me enorm schuldig
dat ik niet aan de bel had getrokken.

242
00:20:33,190 --> 00:20:34,316
Toen ik 19 was…

243
00:20:36,026 --> 00:20:37,402
…gebeurde het weer.

244
00:20:38,403 --> 00:20:43,075
Ik was bij een goede vriend thuis.
We waren met een klein groepje mensen.

245
00:20:44,076 --> 00:20:45,285
We hadden gedronken.

246
00:20:46,078 --> 00:20:49,706
Ik viel in slaap op de bank
en werd wakker met mijn broek uit.

247
00:20:50,415 --> 00:20:56,505
En iemands vingers zaten in me.
Ik dacht: dit keer ga ik aangifte doen.

248
00:20:56,588 --> 00:21:00,509
Ik kwam aan op het politiebureau
en ik sprak een agent…

249
00:21:00,592 --> 00:21:02,844
…die me overhaalde om het niet te melden.

250
00:21:02,928 --> 00:21:06,682
Hij zei: 'Het is jouw woord
tegen het zijne. Er is geen bewijs.'

251
00:21:08,058 --> 00:21:09,393
En toen stond ik daar…

252
00:21:11,520 --> 00:21:18,443
…in het holst van de nacht.
Aangerand en van mijn autonomie beroofd.

253
00:21:20,529 --> 00:21:21,571
En ze geloven me…

254
00:21:23,699 --> 00:21:25,033
…nog steeds niet.

255
00:21:25,784 --> 00:21:28,495
Ik weet niet wat mij…

256
00:21:30,789 --> 00:21:35,377
…of andere vrouwen moet overkomen
voordat we geloofd worden.

257
00:21:38,255 --> 00:21:40,257
Het lijkt hopeloos.

258
00:21:52,394 --> 00:21:55,939
Ik bleef zoeken naar
een slachtoffer met blond haar.

259
00:21:57,733 --> 00:21:59,609
Daar ging het mij om.

260
00:22:01,528 --> 00:22:03,405
GESTOLEN VOERTUIGEN
AUTOMERK: FORD

261
00:22:03,488 --> 00:22:06,908
Dus ik besloot
de witte Mustang te onderzoeken.

262
00:22:07,993 --> 00:22:09,619
GESTOLEN: 24/12/2014
UIT: VALLEJO

263
00:22:09,703 --> 00:22:12,497
Het voertuig was
zeven maanden geleden gestolen.

264
00:22:13,332 --> 00:22:14,833
In de stad Vallejo.

265
00:22:16,293 --> 00:22:18,795
Ik nam contact op met de eigenaar.

266
00:22:18,879 --> 00:22:23,550
Ik zei dat we de Mustang hadden
en dat-ie gebruikt was bij een inbraak.

267
00:22:23,633 --> 00:22:26,386
En hij onderbrak me en zei:

268
00:22:27,262 --> 00:22:30,849
'Heb je weleens van
de Mare Island-voyeur gehoord?'

269
00:22:30,932 --> 00:22:35,270
En ik dacht: waar is Mare Island?
En wie is die voyeur?

270
00:22:38,690 --> 00:22:42,402
Mare Island is via een bruggetje
verbonden met Vallejo.

271
00:22:44,613 --> 00:22:46,198
Het is een rustige buurt.

272
00:22:47,449 --> 00:22:49,326
Maar in 2014…

273
00:22:50,118 --> 00:22:56,083
…was er een groep studenten
die werd lastiggevallen door een man.

274
00:22:56,166 --> 00:23:01,505
Hij gluurde door het raam,
maakte foto's en rende dan weg.

275
00:23:03,882 --> 00:23:10,555
Nachtenlang terroriseerde die man de buurt
en de politie deed niets.

276
00:23:10,639 --> 00:23:12,849
Dus ze namen het heft in eigen handen.

277
00:23:15,811 --> 00:23:19,064
Een paar studenten
volgden de man naar huis…

278
00:23:19,731 --> 00:23:22,818
…en ontdekten dat hij
ook op Mare Island woont.

279
00:23:23,652 --> 00:23:27,447
Ze trekken hem na
en ontdekken dat hij militair was…

280
00:23:29,116 --> 00:23:30,200
…en advocaat is.

281
00:23:32,202 --> 00:23:34,037
En ik wist meteen:

282
00:23:35,080 --> 00:23:37,374
De Mare Island-voyeur is Matthew Muller.

283
00:23:38,834 --> 00:23:39,960
Nondeju.

284
00:23:43,380 --> 00:23:47,217
Ze hadden alle incidenten
aan de politie gemeld…

285
00:23:47,926 --> 00:23:50,387
…maar het onderzoek werd gestaakt.

286
00:23:51,513 --> 00:23:55,600
Hoe kon de politie dit negeren?
Ze hadden aanwijzingen.

287
00:23:59,187 --> 00:24:03,817
En toen zei hij dat de zaak
van de Mare Island-voyeur…

288
00:24:03,900 --> 00:24:06,403
…sinds maart 2015 vastzit.

289
00:24:08,613 --> 00:24:13,493
Hij zei: 'Dat was rond dezelfde tijd
als de Gone Girl-zaak.'

290
00:24:13,577 --> 00:24:19,541
'Die zaak ken je wel, toch?'
Ik had geen idee waar hij het over had.

291
00:24:23,003 --> 00:24:26,965
Ik zocht naar
'Vallejo ontvoering Gone Girl-zaak'.

292
00:24:29,384 --> 00:24:31,470
Ik zag een hele hoop artikelen.

293
00:24:32,721 --> 00:24:36,725
Mysterieuze ontvoering voor losgeld
van een 30-jarige vrouw…

294
00:24:36,808 --> 00:24:40,896
…die 's nachts uit haar huis
op Mare Island is meegenomen.

295
00:24:40,979 --> 00:24:44,065
Ze werd ontvoerd uit een huis
aan de Kirkland Avenue.

296
00:24:44,149 --> 00:24:47,652
De plek waar de Mare Island-voyeur
naar studenten gluurde.

297
00:24:47,736 --> 00:24:50,322
De dader bond ze vast met kabelbinders…

298
00:24:50,405 --> 00:24:53,992
…en blinddoekte ze
met een verduisterde zwembril.

299
00:24:54,075 --> 00:24:56,536
Mijn hart ging tekeer.
M'n maag draaide om.

300
00:24:56,620 --> 00:24:58,622
De vrouw die beweert ontvoerd te zijn…

301
00:24:58,705 --> 00:25:02,501
…is veilig en ongedeerd opgedoken
in Huntington Beach.

302
00:25:02,584 --> 00:25:06,379
Op de gps in de Mustang
stond Huntington Beach.

303
00:25:07,214 --> 00:25:08,048
En toen…

304
00:25:10,509 --> 00:25:13,011
…zag ik een foto van een witte vrouw…

305
00:25:14,638 --> 00:25:16,223
…met lang blond haar.

306
00:25:17,015 --> 00:25:23,438
Mijn god. Het blonde haar op die bril
past bij het haar van Denise.

307
00:25:24,189 --> 00:25:27,275
De politie noemt het nu een misleiding.

308
00:25:27,359 --> 00:25:29,903
Het was allemaal bedrog.

309
00:25:29,986 --> 00:25:33,532
Ze noemen die vrouw een leugenaar
op het nieuws.

310
00:25:34,407 --> 00:25:38,620
Ik wilde door de pc heen kruipen,
haar een knuffel geven en zeggen:

311
00:25:39,704 --> 00:25:40,997
'Ik weet hoe het zit.'

312
00:25:49,256 --> 00:25:51,049
Ik belde de politie van Vallejo.

313
00:25:52,342 --> 00:25:55,887
Ik was zo opgewonden
en wilde de zaak meteen oplossen.

314
00:25:58,515 --> 00:25:59,849
Maar ze namen niet op.

315
00:26:01,351 --> 00:26:04,271
Maar ik ben de volhardende,
irritante ex-vriendin.

316
00:26:06,565 --> 00:26:08,108
Dus ik bleef maar bellen.

317
00:26:09,734 --> 00:26:10,819
En bellen.

318
00:26:17,701 --> 00:26:21,830
Ik werd uiteindelijk doorverbonden
met een rechercheur en hij zei:

319
00:26:21,913 --> 00:26:26,835
'De zaak is overgedragen aan de FBI.
Je kunt hen bellen.'

320
00:26:26,918 --> 00:26:29,462
Ik zei:
'Prima, geef me het telefoonnummer.'

321
00:26:29,546 --> 00:26:33,925
Hij gaf me het telefoonnummer
van de FBI-agent, David Sesma.

322
00:26:34,009 --> 00:26:37,012
Ik hing op en zei: 'Oké, dat was zinloos.'

323
00:26:38,096 --> 00:26:40,098
En ik belde David Sesma.

324
00:26:40,599 --> 00:26:46,438
Ik zei: 'We hebben hier een verdachte die
lijkt op de verdachte die betrokken was…

325
00:26:46,521 --> 00:26:51,651
…bij de ontvoering van Denise Huskins.
Jullie noemden het een hoax.'

326
00:26:51,735 --> 00:26:54,571
Hij zei: 'We hebben het nooit
een hoax genoemd.'

327
00:26:54,654 --> 00:26:58,617
Ik zei: 'Hoe dan ook,
ik heb een persoon in hechtenis…

328
00:26:58,700 --> 00:27:04,497
…die je misschien wilt spreken
omdat de zaken zo op elkaar lijken.'

329
00:27:05,081 --> 00:27:10,045
Hij zei: 'Prima, stuur me alle info
die je hebt, dan bekijken we het.'

330
00:27:10,128 --> 00:27:14,257
En ik dacht: is dat alles?
Ik was zo teleurgesteld.

331
00:27:16,760 --> 00:27:18,803
We hadden een afspraak met de FBI…

332
00:27:18,887 --> 00:27:22,140
…om het bewijs van South Lake Tahoe
te bespreken.

333
00:27:25,226 --> 00:27:27,145
Ik liet ze de kabelbinders zien…

334
00:27:28,271 --> 00:27:29,230
…de ducttape…

335
00:27:30,815 --> 00:27:32,525
…en ze waren nieuwsgierig.

336
00:27:34,319 --> 00:27:40,158
Maar toen ze het waterpistool zagen,
zeiden ze dat dat hetzelfde wapen was…

337
00:27:40,241 --> 00:27:45,163
…als op de foto van de ontvoeders
die de San Fransisco Chronicle ontving.

338
00:27:48,124 --> 00:27:52,253
En toen ik ze de foto van de bril
met het blonde haar liet zien…

339
00:27:52,921 --> 00:27:54,547
…waren ze geschokt.

340
00:27:54,631 --> 00:27:57,801
Ze beseften dat ze het mis hadden…

341
00:27:57,884 --> 00:28:01,262
…en dat ze de zaak in Vallejo
verder moesten onderzoeken.

342
00:28:10,814 --> 00:28:13,316
Ik werd gebeld door de openbare aanklager.

343
00:28:14,067 --> 00:28:17,779
Hij zei: 'Doug, ik denk dat we
een doorbraak hebben in de zaak.'

344
00:28:19,322 --> 00:28:23,993
'We hebben een man.
Hij zit op dit moment in hechtenis.'

345
00:28:24,828 --> 00:28:29,082
'Er is bewijs dat hem in verband brengt
met de ontvoering van Denise.'

346
00:28:31,084 --> 00:28:33,586
Kun je je voorstellen hoe geschokt ik was?

347
00:28:33,670 --> 00:28:37,507
Het laatste nieuws over
de mysterieuze ontvoering in Vallejo.

348
00:28:37,590 --> 00:28:40,844
Een doorbraak in
een vreemde zaak in Californië.

349
00:28:40,927 --> 00:28:44,389
Een ontvoering die werd vergeleken
met de film Gone Girl.

350
00:28:44,472 --> 00:28:47,517
De ontvoerder van Denise Huskins
is gearresteerd.

351
00:28:47,600 --> 00:28:51,604
Dus het was wel echt waar.
Denise en Aaron spraken de waarheid.

352
00:28:51,688 --> 00:28:53,314
Schiet mij maar lek.

353
00:28:53,398 --> 00:28:57,068
De autoriteiten beweerden
dat Huskins loog over haar ontvoering.

354
00:28:57,152 --> 00:29:02,532
Volgens het arrestatiebevel is Denise
seksueel misbruikt door haar ontvoerder.

355
00:29:07,036 --> 00:29:09,205
Het nieuws was overweldigend.

356
00:29:09,289 --> 00:29:13,877
Er schoten miljoenen vragen
door ons hoofd.

357
00:29:13,960 --> 00:29:17,881
De FBI heeft
een verdachte geïdentificeerd.

358
00:29:17,964 --> 00:29:21,634
Matthew Muller studeerde
in 2006 af aan Harvard…

359
00:29:21,718 --> 00:29:24,804
…en was daar
drie jaar lang onderzoeksassistent.

360
00:29:24,888 --> 00:29:29,184
Hij vertelde dat hij bipolair is
en lijdt aan het Golfsyndroom.

361
00:29:29,267 --> 00:29:32,687
Muller werkte als immigratieadvocaat
in San Francisco…

362
00:29:32,771 --> 00:29:35,565
…maar werd eerder dit jaar geroyeerd.

363
00:29:37,192 --> 00:29:38,902
Ik keek naar die man.

364
00:29:41,404 --> 00:29:43,615
Ik werd er misselijk van.

365
00:29:45,950 --> 00:29:48,369
Ik probeer alle informatie…

366
00:29:50,497 --> 00:29:51,664
…te verwerken.

367
00:29:53,500 --> 00:29:58,963
Ik wist niet hoe mijn ontvoerder
en verkrachter eruit zag.

368
00:30:00,256 --> 00:30:03,301
Maar er waren ineens videobeelden.

369
00:30:03,384 --> 00:30:06,012
Hij is hier te zien op Univision.

370
00:30:06,095 --> 00:30:10,308
Ze hadden tot vandaag gezegd
dat ze geen rechtszaak zouden toestaan.

371
00:30:11,893 --> 00:30:15,647
Zijn intonatie, het ritme.

372
00:30:17,023 --> 00:30:18,441
Ik wist dat hij het was.

373
00:30:23,112 --> 00:30:27,992
Toen ik hem hoorde en zag,
werd bevestigd dat dit allemaal echt was.

374
00:30:29,702 --> 00:30:33,456
Ik voelde die frustratie
en woede weer opborrelen.

375
00:30:33,540 --> 00:30:37,126
Ik dacht: zie je wel?
Ik was niet gek, het is echt gebeurd.

376
00:30:37,210 --> 00:30:41,256
Waarom luisterde er niemand?
Waarom werden we niet serieus genomen?

377
00:30:45,301 --> 00:30:47,554
Na de arrestatie van Matthew Muller…

378
00:30:48,137 --> 00:30:50,557
…wilde ik alleen nog…

379
00:30:51,349 --> 00:30:52,642
…het affadavit zien.

380
00:30:52,725 --> 00:30:54,519
VERZEGELD

381
00:30:54,602 --> 00:30:58,565
Een affadavit is een document
dat de politie opstelt…

382
00:30:58,648 --> 00:31:02,986
…waarin elke stap van een onderzoek
wordt beschreven.

383
00:31:04,320 --> 00:31:06,990
Toen ik het las, werd het overduidelijk…

384
00:31:07,073 --> 00:31:12,787
…dat de politie weinig onderzoek
had gedaan naar de ontvoering.

385
00:31:12,871 --> 00:31:16,207
Ze focusten zich
op de vervolging van Denise en Aaron.

386
00:31:17,709 --> 00:31:21,504
Ze waren blind voor
de daadwerkelijke misdaad.

387
00:31:23,298 --> 00:31:25,466
Ik las over de leugendetector en er stond:

388
00:31:26,676 --> 00:31:28,344
'De test was afgerond…

389
00:31:29,512 --> 00:31:31,389
…met onbekende resultaten.'

390
00:31:32,307 --> 00:31:37,312
Agent French zei dat ik loog,
niet één antwoord was de waarheid.

391
00:31:38,688 --> 00:31:42,150
Aaron, ik weet zeker
dat je gezakt bent voor deze test.

392
00:31:42,233 --> 00:31:43,985
Dus hij loog tegen me.

393
00:31:44,068 --> 00:31:48,114
Hij loog dat het gedrukt stond
om me kapot te maken.

394
00:31:50,116 --> 00:31:54,662
Een gedeelte in het affadavit behandelt
het onderzoek naar de verkrachting.

395
00:31:55,914 --> 00:32:01,669
Bij een SART-onderzoek worden slachtoffers
van seksueel misbruik onderzocht.

396
00:32:02,754 --> 00:32:09,010
Volgens dit affadavit was er
geen bewijs van een verkrachting.

397
00:32:11,596 --> 00:32:18,144
Denise heeft urenlang elk detail
van het seksueel misbruik besproken.

398
00:32:18,227 --> 00:32:22,398
En ik speelde mee, want ik wist niet
wat ik anders moest doen.

399
00:32:22,482 --> 00:32:27,403
Niet elke verkrachting
is fysiek schadelijk.

400
00:32:27,487 --> 00:32:30,657
Dit was de FBI.
Ze zouden beter moeten weten.

401
00:32:33,284 --> 00:32:36,871
Toen las ik dat Aaron
de politie van Vallejo had verteld…

402
00:32:37,538 --> 00:32:42,794
…dat de ontvoerders contact op
zouden nemen via zijn telefoon.

403
00:32:43,753 --> 00:32:48,007
En wat doet de politie?
Ze zetten hem op vliegtuigstand.

404
00:32:48,633 --> 00:32:53,680
De politie zette Aarons telefoon
pas de volgende avond weer aan…

405
00:32:53,763 --> 00:32:56,307
…en toen zagen ze
dat hij twee keer gebeld was.

406
00:32:56,975 --> 00:32:59,102
Dat waren traceerbare telefoontjes.

407
00:32:59,602 --> 00:33:01,437
En ze waren te traceren…

408
00:33:02,230 --> 00:33:04,232
…tot 200 meter…

409
00:33:06,985 --> 00:33:09,070
…van waar Denise werd vastgehouden.

410
00:33:15,994 --> 00:33:19,706
Als ze die telefoontjes hadden getraceerd…

411
00:33:21,874 --> 00:33:24,335
…hadden ze de tweede verkrachting
kunnen voorkomen.

412
00:33:34,387 --> 00:33:37,807
Terwijl we dit nog
aan het doornemen waren…

413
00:33:38,558 --> 00:33:40,518
…werden we gebeld door de FBI.

414
00:33:41,978 --> 00:33:45,523
Ze zeiden dat ze zeker wisten
dat Muller alleen handelde…

415
00:33:45,606 --> 00:33:47,817
…en dat ze niemand anders zochten.

416
00:33:48,609 --> 00:33:51,320
Dit zijn de onderzoekers
die zeiden dat ik de dader was.

417
00:33:51,404 --> 00:33:54,157
De onderzoekers
die zeiden dat het bedrog was.

418
00:33:54,240 --> 00:33:56,951
En nu zeiden ze dat hij alleen handelde.

419
00:33:57,035 --> 00:33:59,287
We wisten dat er meerdere daders waren.

420
00:33:59,871 --> 00:34:04,125
En de politie liet ze gewoon lopen,
want dat was het makkelijkste voor ze.

421
00:34:04,876 --> 00:34:06,586
Kom op, jongens. Maak plaats.

422
00:34:07,336 --> 00:34:08,921
Uit de weg.

423
00:34:10,214 --> 00:34:11,716
Uit de weg, graag.

424
00:34:14,343 --> 00:34:17,430
De politie weigerde
het bewijs te onderzoeken…

425
00:34:18,222 --> 00:34:20,600
…en de media waren geen haar beter.

426
00:34:24,020 --> 00:34:26,314
Ik wilde daar staan…

427
00:34:29,192 --> 00:34:32,737
…en ze allemaal in de ogen kijken…

428
00:34:33,613 --> 00:34:35,740
…terwijl ik ze de waarheid vertelde.

429
00:34:39,118 --> 00:34:40,661
Ik was het verstoppen zat.

430
00:34:42,538 --> 00:34:44,665
Ik had niets te verbergen.

431
00:34:45,166 --> 00:34:49,253
Bijna vier maanden geleden zeiden we al
dat Denise Huskins gelijk had.

432
00:34:49,837 --> 00:34:53,883
Dat er geen sprake was van bedrog…

433
00:34:53,966 --> 00:34:57,762
…en dat ze het slachtoffer was
van een zeer ernstig misdrijf.

434
00:34:59,597 --> 00:35:05,394
Denise en Aaron zeiden niets,
maar hun emoties spraken boekdelen.

435
00:35:06,562 --> 00:35:11,317
Ik heb spijt van mijn rol hierin
omdat ze door een hel zijn gegaan.

436
00:35:12,693 --> 00:35:18,199
We dachten dat we 't sappigste verhaal van
de eeuw vertelden, maar het was vreselijk.

437
00:35:19,408 --> 00:35:23,996
Mevrouw Huskins en meneer Quinn
hielden zich sterk…

438
00:35:24,080 --> 00:35:28,251
…ondanks dat ze publiekelijk
aan de schandpaal genageld werden.

439
00:35:29,085 --> 00:35:33,714
Ik voelde een enorme opluchting.

440
00:35:36,384 --> 00:35:39,887
Dat ze geloofd zou worden,
was alles wat ik wilde.

441
00:35:39,971 --> 00:35:45,476
Bewijzen dat ze geen leugenaar was.
Hoe durfde de politie zoiets te zeggen?

442
00:35:51,566 --> 00:35:55,903
MAART 2017
RECHTBANK VAN SACRAMENTO

443
00:35:55,987 --> 00:36:01,242
De ontvoerder van Denise Huskins
wordt vandaag veroordeeld.

444
00:36:01,325 --> 00:36:06,998
Huskins en Quinn komen voor het eerst
oog in oog te staan met Matthew Muller.

445
00:36:12,420 --> 00:36:14,922
Toen hij me ontvoerd had…

446
00:36:16,924 --> 00:36:21,012
…was ik niets meer
dan een lichaam voor hem.

447
00:36:22,513 --> 00:36:25,141
Ik heb hem nooit gezien
en hij mij ook niet.

448
00:36:26,225 --> 00:36:31,480
En ik wilde mezelf duidelijk laten zien
in die rechtbank.

449
00:36:33,816 --> 00:36:36,861
Ik staarde hem aan en zei zijn naam.

450
00:36:38,196 --> 00:36:39,447
Matthew Muller.

451
00:36:42,491 --> 00:36:46,162
Nu ontmoeten we elkaar.
We staan oog in oog.

452
00:36:47,705 --> 00:36:51,500
Ik ben Denise Huskins,
de vrouw achter de blinddoek.

453
00:37:04,138 --> 00:37:05,014
En…

454
00:37:07,934 --> 00:37:09,852
…ik werd die dag weer mezelf.

455
00:37:14,565 --> 00:37:20,780
MATTHEW MULLER KREEG 40 JAAR CEL
VOOR ONTVOERING, DIEFSTAL EN VERKRACHTING

456
00:37:21,614 --> 00:37:25,368
HIJ WERD VRIJGESPROKEN VAN DE AANRANDINGEN
IN PALO ALTO EN MOUNTAIN VIEW

457
00:37:25,451 --> 00:37:27,954
EN HET VOYEURISME OP MARE ISLAND

458
00:37:31,874 --> 00:37:38,256
MULLER HEEFT NOOIT VERTELD
WAAROM ANDREA HET BEOOGDE SLACHTOFFER WAS

459
00:37:38,756 --> 00:37:43,052
IN 2016 KLAAGDEN DENISE EN AARON
DE STAD VALLEJO AAN WEGENS LASTER

460
00:37:43,135 --> 00:37:44,011
Goed.

461
00:37:45,096 --> 00:37:51,185
Goedemorgen.
Dit is de video-opname van Andrew Bidou.

462
00:37:52,061 --> 00:37:58,401
Tijdens de civiele zaak kwam er een tip
binnen over de politiechef Andrew Bidou.

463
00:38:00,319 --> 00:38:06,826
Volgens de anonieme bron zou Andrew Bidou
voor de nationale persconferentie…

464
00:38:06,909 --> 00:38:09,704
…waarin Denise en Aaron
leugenaars werden genoemd…

465
00:38:10,371 --> 00:38:16,252
…tegen agent Park hebben gezegd dat hij
'de trut met de grond gelijk moest maken'.

466
00:38:16,836 --> 00:38:21,674
Mw Huskins heeft onze gemeenschap beroofd
van waardevolle middelen…

467
00:38:21,757 --> 00:38:25,428
…terwijl ze angst inboezemde
bij de inwoners.

468
00:38:25,511 --> 00:38:29,682
Miss Huskins is deze gemeenschap
een verontschuldiging schuldig.

469
00:38:30,266 --> 00:38:34,186
Weet u of de woorden 'maak die trut
met de grond gelijk' zijn gebruikt…

470
00:38:34,270 --> 00:38:39,317
…doelend op mevrouw Huskins, op 25 maart?
-Dat heb ik niemand horen zeggen.

471
00:38:42,236 --> 00:38:48,617
DE AGENTEN DIE BETROKKEN WAREN BIJ DE ZAAK
VAN AARON EN DENISE WERDEN NIET BESTRAFT

472
00:38:50,786 --> 00:38:55,416
Ik begin te puzzelen.
Hoe zorg ik dat jij op een monster lijkt?

473
00:38:58,294 --> 00:39:04,425
HOOFDRECHERCHEUR MAT MUSTARD
WAS AGENT VAN HET JAAR IN 2015

474
00:39:06,260 --> 00:39:12,725
DENISE EN AARON ACCEPTEERDEN
EEN SCHIKKING VAN 2,5 MILJOEN DOLLAR

475
00:39:20,107 --> 00:39:21,984
Eind 2017 hoorden we…

476
00:39:24,111 --> 00:39:27,740
…dat Misty Carausu ons wilde spreken.

477
00:39:30,493 --> 00:39:33,245
Ik wilde ze ontmoeten.
Ik vond het tijd worden.

478
00:39:35,498 --> 00:39:37,875
Ze kwamen binnen… Sorry.

479
00:39:37,958 --> 00:39:41,545
Ze kwamen binnen
en ze zag er precies hetzelfde uit…

480
00:39:42,671 --> 00:39:44,632
…als op het nieuws.

481
00:39:45,299 --> 00:39:48,260
We omhelsden elkaar en praatten wat.

482
00:39:48,844 --> 00:39:50,262
Het was erg emotioneel.

483
00:39:51,222 --> 00:39:55,976
Ik vertelde haar dat ik al die tijd wilde…

484
00:39:56,977 --> 00:40:01,315
…dat ik iemand bij de politie
een held kon noemen…

485
00:40:01,399 --> 00:40:03,609
…en dat zij dat voor ons was.

486
00:40:08,197 --> 00:40:10,616
Als Misty het verband niet had gelegd…

487
00:40:12,159 --> 00:40:14,703
…weet ik niet wat er van ons geworden was.

488
00:40:17,581 --> 00:40:19,417
We hebben geluk gehad.

489
00:40:31,387 --> 00:40:32,847
We zijn getrouwd.

490
00:40:34,432 --> 00:40:37,351
We verhuisden naar de kust
en begonnen een nieuw leven.

491
00:40:41,981 --> 00:40:46,777
En in maart 2020
beviel ik van onze dochter, Olivia.

492
00:40:49,738 --> 00:40:53,075
En toen kregen we nog een meisje, Naomi.

493
00:40:56,287 --> 00:40:59,248
Ons gezinnetje is nu compleet.

494
00:41:09,008 --> 00:41:14,847
Ik wil dat ze weten wat ze waard zijn
en dat ze nooit toestaan…

495
00:41:16,557 --> 00:41:19,935
…dat iemand anders dat voor hen bepaalt.

496
00:41:22,271 --> 00:41:27,276
Ik hoop vooral
dat ze op hun moeder lijken.

497
00:41:27,359 --> 00:41:29,570
Dan komt het goed met ze.

498
00:41:45,711 --> 00:41:48,380
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte