5 DE JUNIO DE 2015
DIEZ SEMANAS DESPUÉS DE LA LIBERACIÓN DE DENISE
[operador] Habla a emergencias.
[mujer] Entraron a nuestra casa en la avenida North Terracina en Dublín.
Están afuera ahora mismo.
DUBLÍN, CALIFORNIA A 64 KILÓMETROS DE VALLEJO
[sirena de policía]
[mujer] Estoy escondida en el baño.
Mi esposo está peleando con ellos. Tienen a nuestra hija.
[música amenazante]
[operador] No cuelgue. Estoy con usted. Ahora, dígame cuántos son.
[mujer] No lo sé. Estaba muy oscuro. Nos apuntaron con un láser.
Nos dijeron que nos pusiéramos boca abajo para que no los viéramos.
- [operador] Okey. - [sirena]
- [mujer] Mi esposo me habla. - [hombre] ¡Acaba de salir corriendo!
[mujer] ¡Está huyendo!
SARGENTO CHRIS SHEPARD POLICÍA DE DUBLÍN
[Chris] Cuando llegué al lugar por la llamada al 911,
sabía que se trataba de un posible robo mientras la familia estaba en casa.
- [música de tensión] - [clics de obturador]
El esposo estaba cubierto de sangre y sostenía un trapo contra su cara.
Me dijo que su hija estaba a salvo
y que el sospechoso había huido por la puerta trasera.
[diálogo indistinto por radio]
[Chris] Buscamos detrás de la casa
y encontramos una cinta adhesiva y cinchos de plástico.
Los guardamos como evidencia.
El sospechoso vestía de negro y, probablemente, había saltado la cerca.
Intentamos rastrearlo con el perro, pero…
había kilómetros enteros de campo,
así que sabíamos que sería difícil encontrarlo.
[canto de grillos]
¿Quién es el sospechoso? ¿Por qué vino aquí?
¿Por qué eligió esta casa?
[música de tensión continúa]
¿Qué es lo que buscaba en esta casa?
FAMILIA
[música inquietante]
La hija se me acercó.
Me dijo: "En el buró, hay un teléfono.
Creo que se le cayó y lo dejó".
PESADILLA DE UN SECUESTRO EN CALIFORNIA
TERCERA PARTE
LOS OTROS
POLICÍA DE DUBLÍN
[campanilla]
[música de intriga]
[hombre] Cuando rastreamos al dueño de la línea del celular…
una mujer nos contestó.
Y le pregunté si sabía de quién era el número de teléfono.
Y ella respondió: "Claro, es el número de mi hijo".
Ella nos dio el nombre.
NOMBRE:
Matthew Muller.
SACRAMENTO, CALIFORNIA
Era un exmarine.
Abogado graduado de Harvard.
Encontramos que tenía algunos reportes en los que él era sospechoso
de agresión sexual e intentos de violación.
[música siniestra]
Eso me hizo sospechar de sus verdaderas intenciones.
Eran las de entrar a la casa,
atar a los padres y violar a la hija de 22 años.
Le dijimos a la madre que queríamos
devolverle el celular a su hijo, que si sabía dónde estaba.
Nos dijo: "Está en mi cabaña de South Lake Tahoe".
[música misteriosa]
South Lake Tahoe es un lugar para vacacionar,
que está a 225 km al norte de donde estamos.
No podíamos asegurarnos de que siguiera ahí.
Debíamos llegar antes de que le avisaran y tuviera tiempo de escapar.
[música de suspenso]
[diálogo indistinto por radio]
[mujer] Recibí una llamada de mi sargento y me dijo:
"Vamos a realizar un arresto en South Lake Tahoe
por el allanamiento en una casa de Dublín.
¿Quieres ir con nosotros?".
Ese iba a ser mi primer caso como detective.
Así que le dije: "Claro que sí. Estoy dentro".
[música de suspenso se desvanece]
POLICÍA
[Miguel] Es la siguiente.
[Misty] Yo solo pensaba:
"¿Qué va a pasar?
¿Nos emboscarán? ¿Por qué hay barricadas? ¿Acaso estará armado?".
[Miguel] No queríamos hacer ruido. Tratamos de ser silenciosos.
Queríamos tomarlo por sorpresa.
- [oficial 1] ¡Vamos! ¡Muévanse! ¡Rápido! - [oficial 2] ¡Despejado!
- [oficial 1] ¿Qué esperan? - [oficial 2] ¡Despejado!
[Miguel] ¡Puerta abierta a la izquierda! ¡A la izquierda! ¡Orden de cateo!
- [Misty] ¡Vamos, vamos! - [Miguel] ¡Despejado!
[Misty y oficial 3] ¡Despejado!
- [Miguel] ¡Revisen todo! - [mujer] Despejado.
- [oficial 3] Por aquí. - [Miguel] Al fondo.
- [Misty] Y entonces… - [oficial 2] Date la vuelta.
- [música inquietante] - [Miguel] Regresemos todos.
…vi que esposaban a Muller.
[música inquietante se desvanece]
[diálogo indistinto]
Él estaba muy callado, ecuánime, sin emociones.
[oficial 3] Lo tenemos. Que vengan por él.
Le dije que… necesitaba tomarle una foto.
[música de suspenso]
[clic de obturador]
Parecía una persona normal.
Como un adulto estadounidense blanco promedio.
[música de suspenso se desvanece]
Regresé a la casa.
[música oscura]
Estaba hecha un desastre.
Tenía un olor a…
¿Cómo describirlo? A rancio.
[Miguel] Mientras revisábamos el lugar,
encontramos cosas que lo ligaban a nuestro caso.
[música de intriga]
Encontramos cinchos de plástico y cinta adhesiva,
iguales a las que dejó en la casa de Dublín.
Pistolas de juguete… que estaban pintadas.
Una de las pistolas tenía un láser pegado.
En Dublín, usó un láser para despertar a la familia.
Todas las piezas comenzaban a encajar.
[música inquietante]
[Misty] Mientras revisaba la casa,
noté que las ventanas estaban tapadas.
Tenía el presentimiento de que ahí había algo más.
El dormitorio estaba muy sucio.
Y tuve la sensación de que algo más había pasado ahí.
[Miguel] En el baño, encontramos una botella de NyQuil
y una jeringa.
Algo dentro de nosotros
nos decía que había algo raro y no era nada bueno.
[música de suspenso]
Encontramos un auto con reporte de robo.
Era un Mustang blanco.
Ahí estaba la identificación de Matthew Muller.
Revisamos el GPS y tenía muchas direcciones diferentes.
¿Por qué iba a todos estos sitios y con quién?
[Miguel] En el maletero,
había algo que parecía un torso
vestido de negro.
[música de suspenso continúa]
Era una muñeca inflable.
Le puso ropa
para que la confundieran con una persona real.
No tenía idea de para qué podía usarla.
Pero era aterrador.
[Misty] Y, entre las cosas,
había un cinturón de nailon
con una bolsa.
Y adentro había unas gafas cubiertas con cinta adhesiva.
Mientras las revisaba, encontré una sola hebra de cabello rubio.
Dios mío.
[música de suspenso se intensifica]
[Miguel] ¿De quién era este cabello?
No creía que fuera de alguien que estuvo con él por voluntad.
[Misty] ¿Era de una persona viva o muerta?
Debíamos averiguar de quién era el cabello.
[música de suspenso se desvanece]
[Denise] En junio del 2015…
me sentía tan perdida.
Asustada porque los secuestradores seguían libres.
Estábamos preocupados
por saber si nos iban a procesar y enjuiciar por cometer fraude.
[música de tensión]
Así estuviéramos en la playa,
en la casa de nuestros padres o con amigos,
nos sentíamos como fugitivos que estaban huyendo.
ERES UNA LOCA DE MIERDA.
[Denise] Cuando abrí mi Facebook,
solo encontré mensajes de odio.
ESPERO QUE PAGUES POR LO QUE HICISTE.
Leer esos mensajes…
PUTA. DEBERÍAN MATARTE.
…fue muy frustrante.
Todos eran…
muy ofensivos.
Saber que la gente creía
que yo era el tipo de persona capaz de hacer sufrir a su familia,
que yo había elaborado toda esta gran mentira solo para…
Ni siquiera sé para qué.
Era… devastador.
[música inquietante]
No podía trabajar. Estaba demasiado asustado.
Ni siquiera sabía si podíamos regresar aunque quisiéramos,
porque éramos los culpables.
¿PASÓ DE VERDAD?
NO HAY PRUEBAS UN ENGAÑO
[clics de mouse]
¿PASÓ DE VERDAD?
PERDIDA
[Denise] Nuestros abogados estaban trabajando día y noche
para tratar de convencer al FBI y a la policía
de que buscaran a los secuestradores.
Pero, después de meses,
ellos todavía seguían sospechando de nosotros.
[música inquietante continúa]
Entonces, casi por accidente,
descubrimos que el agente encargado del caso, David Sesma…
- Mucho gusto. - Él es David Sesma.
[David] Hola. Soy del FBI.
…salía con mi ex, Andrea, quien había sido el supuesto blanco.
EXPROMETIDA DE AARON
[música de suspenso]
De ninguna manera, Sesma podía estar involucrado en este caso.
Existía un claro y evidente conflicto de interés.
Así que escribí a la Oficina del Procurador
para explicarles el problema.
Contestaron que las autoridades competentes
"no encontraron ningún problema".
¿Este es el motivo por el que no están investigando?
¿Por eso ignoran la evidencia?
Ya no solo era paranoia. Ya era algo personal.
Éramos nosotros dos contra el FBI.
[música de tensión]
[Denise] Mientras tanto, ¿qué podíamos hacer?
¿Teníamos que vivir escondidos y encerrados
por el resto de nuestras vidas?
No estábamos a salvo.
[música de tensión se intensifica y cesa]
COMPROMISO, HONOR, INTEGRIDAD, CONFIANZA
[música de intriga]
POLICÍA DE LA CIUDAD DE DUBLÍN, CALIFORNIA
[suena teléfono]
[Misty] Cuando regresé a la estación,
estaba pensando
cómo y dónde iba a empezar a buscar a una víctima de cabello rubio.
Matthew Muller estuvo involucrado
en muchos incidentes que ocurrieron en el Norte de California.
TENTATIVA DE AGRESIÓN SEXUAL
El primero que encontré fue en 2009.
Ocurrió a 64 kilómetros de la ciudad de Dublín, en Palo Alto.
[música de suspenso]
Llamé a la Policía de Palo Alto
y le dije a un detective que tenía a Matthew Muller en custodia.
Él inmediatamente me dijo:
"Justo tengo una foto de él. Lo he estado vigilando desde el 2009.
Fue sospechoso en un caso de agresión sexual,
pero nunca pude probar que fue él".
[reportera] La Policía de Palo Alto
tiene un caso de allanamiento tan escalofriante
que la gente tiene miedo de dormir por las noches.
Él la inmovilizó en su casa y le tapó los ojos.
[Misty] Alrededor de las 3:30 de la mañana,
una mujer de 32 años fue despertada por un hombre vestido de negro.
INMOVILIZADA
La inmovilizó,
la obligó a tomar NyQuil,
le puso cinta quirúrgica sobre los ojos y le dijo que iba a violarla.
Ella le dijo al sospechoso que ya la habían violado antes.
Él le dijo que no quería victimizarla de nuevo
y decidió no hacerle daño.
[música inquietante]
Tres semanas antes,
Matthew Muller había sido detenido por un policía de Palo Alto
que lo vio salir de unos arbustos cerca de un complejo de departamentos.
Y, por ese motivo, se le consideró sospechoso.
Pero no había ninguna evidencia o prueba de ADN que lo ligara a ese caso
y ese caso sigue abierto.
Había muchas similitudes entre ese caso
y las cosas que encontramos en South Lake Tahoe.
Pero nadie mencionó unas gafas en el reporte.
Así que sabía que había otra víctima.
Y sabía que tenía que encontrarla.
[música emotiva de piano]
Antes de enlistarme a la policía,
una de mis amigas fue víctima de violencia sexual.
Ella es el motivo por el que me volví policía.
Lo que quería era ser una voz para las víctimas,
atrapar a los sospechosos y mandarlos a prisión por mucho tiempo.
Estaba trabajando horas extra
y cada vez me involucraba más emocionalmente en el caso.
Entonces, encontré otro caso que ocurrió en 2009.
A solo 12 kilómetros de Palo Alto.
En la ciudad Mountain View.
[música oscura]
En 2009, estaba en mis treinta.
Tenía pareja, pero vivía sola.
- [música oscura continúa] - [canto de grillos]
Aquella noche, desperté a las 4:30 o 5:00 de la mañana
y pensé que aún era muy temprano para levantarme.
Entonces…
[música amenazante]
…sentí algo muy pesado encima de mí.
Yo grité y él solo decía: "Tracey, Tracey. Está bien, Tracey".
Y me dijo que, si no dejaba de gritar, tendría que amordazarme.
Me amarró con cinchos de plástico.
Me obligó a beber algo para dormirme.
Y me puso unas gafas de natación que estaban completamente oscuras.
Me dijo:
"Tengo malas noticias.
Lamentablemente, voy a tener que violarte".
Y…
de pronto, el pánico se apoderó de mí
y comencé a… rogarle:
"No tienes que hacer esto. No tienes que hacer esto.
Te daré lo que sea".
Hice lo posible por negociar para salvarme.
Yo solo decía:
"Por favor, por favor, no lo hagas".
Y…
recuerdo que…
se quedó un rato en silencio.
Después suspiró y me dijo:
"No puedo detenerme".
[música triste]
"Lo siento.
Sé que esto va a afectarte por mucho tiempo.
Deberías pensar en comprarte un perro. Seguro te protegería.
Podría evitar que esto te pase de nuevo".
[Misty] De la nada, le remordió la conciencia
y quiso ser el bueno.
Incluso le dio consejos
para evitar que alguien la atacara en el futuro.
Pero Tracey es castaña.
Las gafas que encontré no habían sido usadas por esta mujer.
[música triste continúa]
Cuando la policía llegó, un oficial me preguntó:
"¿Estás segura de que no fue una pesadilla?".
Recuerdo que le dije:
"No, no fue un sueño.
Si no, ¿de dónde salieron estas marcas? Fue real.
Mire. Claro que sí pasó".
Hablaron con mi novio.
Le preguntaron si me gustaba llamar la atención,
si era normal que inventara historias, si él creía que en serio había pasado.
Era desconcertante porque sabía que era real.
Sabía que podría pasar de nuevo.
Y me frustraba que la policía no me tomara en serio.
[música inquietante]
[Denise] Mientras más pasaba el tiempo, solo me quedaba la esperanza.
Solo quería que alguien me creyera.
La primera vez que…
abusaron de mí, tenía 12 años.
Yo era una niña y no me lo esperaba
y no supe qué hacer y…
[suspira]
…me culpé.
Me dio vergüenza.
Varios años después,
descubrí que se lo hizo… a otra niña.
Me sentí muy culpable de no haber dicho nada a tiempo.
A los 19 años,
me pasó de nuevo.
Fui a la casa de un amigo cercano.
Éramos un grupo pequeño.
Estuvimos tomando.
Me quedé dormida en el sillón y, cuando desperté, no tenía pantalones.
Y sentí los dedos de un chico dentro de mí.
Lo primero que pensé fue que iba a denunciar.
No me quedaría callada.
Cuando llegué a la estación,
me encontré a un oficial en el estacionamiento
que, básicamente, me convenció de irme.
Me dijo que era una situación de "ella dijo, él dijo"
y que no habría pruebas.
Después, una vez más,
literalmente, sacaron mi cuerpo, me secuestraron en medio de la noche
y me violaron.
Y, aun así,
no me creían.
No sé qué tenía que pasarme…
a mí o a cualquier mujer para que nos creyeran.
Parecía imposible.
[música de intriga]
POLICÍA
[Misty] No podía darme por vencida. Debía encontrar a la mujer rubia.
Era lo único que me importaba.
BÚSQUEDA DE VEHÍCULOS ROBADOS
Decidí investigar el robo del Mustang blanco.
FORD MUSTANG 2011, BLANCO PLACA DE ILLINOIS
Lo había robado hace siete meses.
En la ciudad de Vallejo.
Logré contactar al dueño del auto y le dije que su Mustang
estaba involucrado en un caso de allanamiento,
y me detuvo y me preguntó:
"¿Sabe del caso del loco de la Isla Mare?".
Solo pensé:
"¿Dónde está la Isla Mare y quién es el loco?".
[música de suspenso]
La Isla Mare está conectada a Vallejo por un puente.
Es un lugar tranquilo,
pero, en el 2014,
unas jóvenes estudiantes fueron acosadas por un hombre
que las espiaba por las ventanas, tomaba fotos y se escapaba después.
[música de suspenso continúa]
Noche tras noche, tras noche,
este hombre aterrorizaba a todo el vecindario
y la policía no hacía nada.
Así que la gente tomó la justicia en sus manos.
Un par de estudiantes siguieron al hombre
y se dieron cuenta de que también vivía en la Isla Mare.
Investigaron más y descubrieron que era un exmilitar
y abogado.
De inmediato pensé:
"El loco es Matthew Muller".
Carajo.
[música de tensión]
Denunciaron todos estos incidentes a la policía,
pero no los investigaron.
¿Por qué la policía no dio seguimiento? Había pistas.
- [canto de pájaros] - [graznido de cuervo]
El dueño del auto me contó
que, en marzo del 2015, el loco de la Isla Mare se detuvo.
[música misteriosa]
Me dijo: "Eso fue casi al mismo tiempo que el caso de la chica Perdida.
¿Conoces el caso?".
Y yo… no tenía idea acerca de qué estaba hablando.
Busqué: "Secuestro de la chica Perdida de Vallejo".
Aparecieron muchos artículos.
Sigue el misterio sobre el secuestro de una mujer de 30 años,
a la que supuestamente raptaron
en una casa en la Isla Mare a mitad de la noche.
[Misty] La secuestraron en la avenida Kirkland,
cerca de donde el loco de la Isla Mare cometía sus crímenes.
[reportera] El sospechoso la amarró con cinchos de plástico
y cubrió sus ojos con gafas oscuras.
Mi corazón se aceleró y mi estómago se revolvió.
[reportero] La mujer que supuestamente fue secuestrada
fue encontrada sana y salva en Huntington Beach.
[Misty] El GPS del Mustang tenía una dirección en Huntington Beach.
Y entonces…
[música misteriosa]
…vi la foto de una mujer blanca
con cabello rubio.
Dios mío, el cabello que encontré en las gafas
era del mismo tono del cabello de Denise.
[reportero] La policía dice que fue una pérdida de tiempo.
Fue una farsa muy bien elaborada.
[Misty] Llamaban mentirosa a esa mujer en televisión nacional.
Yo quería atravesar la pantalla de la computadora
y abrazarla y decirle: "Te creo".
[música inquietante]
[tono de llamada]
Llamé a la Policía de Vallejo.
Estaba emocionada. Solo quería resolverlo en ese momento.
[tono de llamada]
Nadie respondió.
[tono de llamada]
Pero soy como la exnovia tóxica que nunca para.
[tono de llamada]
- Así que los seguí llamando… - [tono de llamada]
- …y llamando.
- [tono de llamada] - [música expectante]
- [tono de llamada] - [tono de conexión]
Hasta que, finalmente, me contactaron con un detective que me dijo:
"El caso está a cargo del FBI. No es nuestro. Debería llamarlos".
Dije: "Bien, dame un número".
Y me dio el del agente del FBI David Sesma.
Le colgué pensando que había sido inútil.
- [tono de llamada] - Llamé a David Sesma.
Y le conté que teníamos un sospechoso en custodia
que era muy similar
al sospechoso involucrado en el secuestro de Denise Huskins
y que no era fraude.
Él respondió que nunca habían dicho eso.
Y le dije: "Bueno, como sea,
tenemos a este sospechoso a quien tal vez quieran interrogar
porque los casos son muy similares".
Y él me dijo: "Bien, envíame toda la información para revisarla".
Y pensé: "¿Eso fue todo?". Fue decepcionante.
- [música de suspenso] - [suena teléfono]
[Miguel] Organizamos una reunión con el FBI
sobre la evidencia que encontramos en South Lake Tahoe.
REUNIÓN EN CURSO
Les mostré los cinchos
y la cinta.
Y estaban intrigados.
Pero, cuando les mostré la pistola de agua que encontramos,
nos dijeron que era exactamente la misma de la fotografía
que mandaron por correo al San Francisco Chronicle.
[música de suspenso continúa]
Después, les enseñé una foto de las gafas con el cabello rubio
y estaban atónitos.
Se dieron cuenta de que estaban equivocados
y que necesitaban investigar el caso de Vallejo.
[música se intensifica y se desvanece]
[suena teléfono]
[Doug] Recibí una llamada del fiscal.
Y me dijo: "Doug, creo que tenemos novedades sobre el caso".
[música de intriga]
Me dijo que tenían a un hombre
que estaba bajo custodia
y que había evidencia que lo ligaba al caso de Denise y Aaron.
¿Se imaginan mi sorpresa?
[reportero 1] Noticias de última hora sobre el secuestro en Vallejo.
Hicieron un descubrimiento sobre el secuestro en California.
El secuestro fue comparado con la película Perdida.
Habían arrestado a alguien por el caso de Denise Huskins.
Siempre fue verdad. Denise y Aaron nunca mintieron.
Quedé en shock.
[reportero 2] Las autoridades dijeron que Huskins mintió sobre su secuestro.
Ahora sabemos, por la orden de arresto,
que ella fue agredida sexualmente por su captor.
Ay, cielos.
Todo era abrumador.
Había cientos de preguntas dándonos vueltas en la cabeza.
[reportera 1] El FBI identificó al sospechoso.
Matthew Muller se graduó de leyes en Harvard en el 2006
y fue asistente de investigación por tres años.
Admitió que es bipolar
y sufre de la enfermedad de la guerra del Golfo.
[reportera 2] Muller fue abogado de inmigración en San Francisco,
pero fue inhabilitado a principios de año.
[música triste]
[Denise] Observé a este hombre.
Se me revolvió el estómago.
Solo trataba de procesar…
la situación.
El hombre que me había secuestrado y violado
para mí era desconocido.
Nunca lo vi.
Pero, luego, salieron muchos videos.
[reportera] Se le ve en este video de Univision.
Ellos me dijeron que no me dejarían tener ni un día en la corte.
Por la manera en la que hablaba, el tono, el ritmo,
sabía que era él.
[música triste continúa]
Verlo y escucharlo fue la prueba de que todo fue real.
Y sentí… frustración y enojo.
"¿Ya vieron? Yo no estaba loca. Sí sucedió.
¿Por qué no nos escucharon? ¿Por qué no nos tomaron en serio?".
[Doug] Después del arresto de Matthew Muller,
lo único que me interesaba ver
era el acta policial.
SELLADO
El acta policial es el documento en el que las autoridades
explican a detalle el paso a paso de una investigación.
[música de tensión]
[Doug] Cuando lo leí, fue bastante obvio
que la policía hizo muy poco para investigar el crimen del secuestro
y más bien se concentraron en perseguir a Denise y a Aaron.
Nunca vieron que había sido un crimen real.
Leí el resultado de la prueba del polígrafo.
Vi que decía: "Prueba completada
con resultados no concluyentes".
El agente French me aseguró
que había fallado la prueba rotundamente, sin lugar a duda.
Aaron, no hay duda de que fallaste la prueba.
Me estaba mintiendo,
sin ningún remordimiento, solo para quebrarme.
Entonces, vi la parte del examen médico forense de violación.
EXAMEN MÉDICO FORENSE DE VIOLACIÓN
Este examen se lleva a cabo en un hospital
y se le realiza a las víctimas de violación.
[Denise] "De acuerdo con el acta,
no había evidencia física de sexo no consensuado".
[Doug] Denise pasó horas y horas y horas
dando todos los detalles sobre el abuso sexual.
[Denise] Yo fingí…
porque no sabía qué más hacer.
No todas las violaciones… dejan un daño físico.
Este es el FBI. Deberían saberlo.
[música de tensión continúa]
[Doug] También encontré
que, mientras Aaron estuvo con la Policía de Vallejo,
les dijo a los policías
que los secuestradores iban a contactarlo por teléfono.
Pero… ¿qué es lo que hicieron ellos? Pusieron su celular en modo avión.
Las autoridades no encendieron su celular hasta el día siguiente
y descubrieron que había dos llamadas perdidas.
Eran llamadas rastreables.
Pudieron rastrearlas
a 200 metros…
[música se intensifica y se desvanece]
…de donde estaba Denise.
No puede ser.
Si ellos hubieran monitoreado su celular…
hubieran detenido la segunda violación.
[música angustiante]
Sí.
Y, mientras revisábamos todo esto,
el FBI nos llamó.
[Misty] Eso es un asco.
[Denise] Nos dijeron que estaban seguros
de que Muller actuó solo y de que no había cómplices.
Eran los mismos investigadores que dijeron que yo maté a Denise.
Los mismos que dijeron que todo fue una farsa
y ahora nos decían que Muller lo hizo solo.
Sabíamos que no era así.
Y la policía iba a dejarlo pasar porque era más fácil para ellos.
[reportero] ¡Vamos, chicos! ¡Despejen todo! ¡Despejen todo!
[reportero] ¡Por favor! ¡A un lado!
[Denise] La policía se negó a seguir la evidencia
y los medios se burlaron de nosotros.
[música emotiva]
Yo solo quería enfrentarlos…
y mirarlos a cada uno de ellos a la cara,
mientras les decía la verdad.
Estoy harta de esconderme.
No tengo nada de qué esconderme.
Hace casi cuatro meses, les dijimos que Denise Huskins no mentía
y que, no solo no cometió ningún tipo de fraude,
sino que fue víctima de un horrendo y violento crimen.
Ver a Denise y a Aaron en público
diciendo todo sin palabras, solo con sus emociones,
me hizo arrepentirme de mi parte en esto porque pasaron por un infierno.
Pensamos que cubríamos una historia única en la vida,
pero interpretamos todo mal.
[Doug] La señorita Huskins y el señor Quinn
mantuvieron siempre la cabeza en alto
a pesar del escarnio público y la humillación.
Tuve un repentino sentimiento de alivio.
[música conmovedora]
Y saber que le iban a creer significó mucho para mí.
Ella nunca mintió.
No entiendo cómo los policías se atrevieron a juzgarla.
[inaudible]
MARZO DE 2017 TRIBUNAL DE DISTRITO DE SACRAMENTO
[reportero] El hombre declarado culpable por el secuestro de Denise Huskins
será sentenciado.
[reportera] Esta será la primera vez que Huskins y Quinn
vean cara a cara a Matthew Muller.
[música conmovedora se intensifica]
[Denise] Durante todo mi secuestro,
yo solo fui un cuerpo para él, detrás de las gafas.
Nunca lo vi y él nunca me vio.
Pero sabía que, al pararme frente a él, lo obligaría a realmente verme.
Y lo miré mientras decía su nombre:
"Matthew Muller…
ahora que estamos frente a frente, cara a cara,
yo soy Denise Huskins, la mujer detrás de las gafas".
Y así…
recuperé algo de lo que me quitó.
[música expectante]
MATTHEW MULLER FUE CONDENADO A UN TOTAL DE 40 AÑOS DE PRISIÓN
POR SECUESTRO, ROBO Y VIOLACIÓN
NO FUE ACUSADO
POR LOS INTENTOS DE VIOLACIÓN EN PALO ALTO Y MOUNTAIN VIEW
NI POR OTROS INCIDENTES EN LA ISLA MARE
MULLER NUNCA REVELÓ POR QUÉ QUERÍA SECUESTRAR A ANDREA
EN 2016, DENISE Y AARON DEMANDARON A LA CIUDAD DE VALLEJO POR DIFAMACIÓN
[abogado] Bien.
Buenos días, estamos grabando.
Este es el testimonio de… Andrew Bidou.
Durante la demanda civil, un aviso llegó sobre el jefe de policía Andrew Bidou.
[música inquietante]
De acuerdo a nuestra fuente anónima,
antes de que la Policía de Vallejo tuviera la conferencia de prensa nacional
en la que llamaron a Denise y a Aaron mentirosos,
- Andrew Bidou… - Hola.
…le dijo al oficial Park: "Quema a esa perra".
La señora Huskins desperdició recursos valiosos de nuestra comunidad
y solo infundió miedo entre los miembros de la misma,
así que lo mínimo que nos debe es una disculpa.
[abogado] ¿Recuerda a alguien diciendo algo similar a "Quema a esa perra"
refiriéndose a la señora Huskins el día 25 de marzo?
Nunca escuché a nadie decir eso.
[música inquietante continúa]
NO SE SANCIONÓ A NINGUNO DE LOS POLICÍAS
QUE TRABAJARON EN EL CASO DE AARON Y DENISE
[música inquietante se intensifica]
Ahora que tengo las piezas,
comienzo a descifrar cómo las armo para que seas el monstruo.
[música inquietante continúa]
EL DETECTIVE A CARGO DEL CASO, MAT MUSTARD,
FUE PREMIADO COMO OFICIAL DEL AÑO EN 2015
DENISE Y AARON LLEGARON A UN ACUERDO POR 2 500 000 DÓLARES
[música inquietante se intensifica y se desvanece]
[Denise] A finales del 2017,
descubrimos que Misty Carausu quería hablar con nosotros.
[música esperanzadora]
[Misty] Quería conocerlos. Sentí que era hora.
Entraron… Perdón.
Entraron y la vi.
Se veía igual
que en las noticias.
Y solo nos abrazamos y hablamos un poco.
Fue algo muy emotivo.
Le dije…
que, todo este tiempo, lo que había querido
era… un policía a quien llamar héroe y que ella era nuestra heroína.
[música esperanzadora continúa]
Si Misty no hubiera conectado los casos de Muller,
no sé dónde estaríamos.
Al final, tuvimos suerte.
[música optimista]
[Denise] Nos casamos,
nos mudamos a la costa y empezamos de nuevo.
En marzo del 2020, nació nuestra hija, Olivia.
[Aaron] Y, luego, tuvimos otra niña, Naomi.
- Ahora nuestra familia está completa. - [Denise asiente]
Sí.
[música optimista continúa]
Quiero que sepan cuánto valen y que no deben dejar que nadie
dicte o decida su valor.
Lo que más deseo es que… sean como su mamá.
Si lo logran, estarán bien.
Sí.
[música optimista se desvanece]
[música inquietante]
Subtítulos: Lea Espector