1
00:00:11,960 --> 00:00:14,360
Αυτές οι τεράστιες κατασκευές
στον Αμαζόνιο
2
00:00:15,880 --> 00:00:18,320
μαρτυρούν μνημειώδη ανθρώπινη προσπάθεια.
3
00:00:21,560 --> 00:00:24,160
Αλλά πόσες τέτοιες υπάρχουν;
4
00:00:27,400 --> 00:00:28,480
Πες μας τι βρήκες.
5
00:00:29,440 --> 00:00:31,480
- Βλέπεις τα δέντρα;
- Ναι.
6
00:00:31,480 --> 00:00:34,600
- Και τώρα το έδαφος.
- Κατεβαίνουμε.
7
00:00:36,800 --> 00:00:38,000
Απίστευτο.
8
00:00:42,320 --> 00:00:46,280
Ο καθηγητής Πάρσινεν και η ομάδα
βρήκαν εννέα νέα γεωγλυφικά
9
00:00:46,280 --> 00:00:48,840
κρυμμένα κάτω
από τη φυλλωσιά της ζούγκλας.
10
00:00:54,160 --> 00:00:57,600
Εδώ έχουμε κυκλικό οκτάγωνο.
11
00:00:58,240 --> 00:01:01,840
Αυτό το οκτάγωνο είναι περίπου 100 μέτρα.
12
00:01:01,840 --> 00:01:04,080
- Εκατό μέτρα διάμετρος.
- Διάμετρος.
13
00:01:04,080 --> 00:01:08,280
Απίστευτο. Και κανείς δεν το ήξερε
μέχρι που φτάσατε εκεί με το LiDAR.
14
00:01:08,280 --> 00:01:09,720
Κανείς δεν το ήξερε.
15
00:01:09,720 --> 00:01:12,840
Ναι. Απίστευτο τι αποκαλύπτει
αυτή η τεχνολογία.
16
00:01:12,840 --> 00:01:15,200
Πάμε πάνω να δούμε αυτό το ενδιαφέρον.
17
00:01:18,520 --> 00:01:20,760
Αυτά τα δύο σχεδόν αλληλεπικαλύπτονται
18
00:01:20,760 --> 00:01:22,520
και φαίνονται να συνδέονται,
19
00:01:24,200 --> 00:01:25,680
ίσως με άλλες τοποθεσίες.
20
00:01:27,480 --> 00:01:31,080
Αυτός είναι δρόμος
με αναχώματα και στις δύο πλευρές.
21
00:01:31,080 --> 00:01:32,920
- Αρχαίος δρόμος.
- Αρχαίος.
22
00:01:32,920 --> 00:01:35,360
Που οδηγεί στο μεγάλο τετράγωνο.
23
00:01:35,360 --> 00:01:37,120
- Ναι.
- Συγκλονιστικό.
24
00:01:38,480 --> 00:01:42,480
Αν αυτά τα γεωγλυφικά φτιάχτηκαν
την ίδια εποχή με άλλα εκεί κοντά,
25
00:01:42,480 --> 00:01:46,160
οι δρόμοι δείχνουν ότι εδώ άνθισε
ένας οργανωμένος πολιτισμός,
26
00:01:47,680 --> 00:01:50,400
τουλάχιστον 2.500 χρόνια πριν.
27
00:01:52,440 --> 00:01:56,200
Και βάσει των ενδείξεων,
ίσως υπήρχε από πολύ παλιότερα.
28
00:01:58,160 --> 00:02:02,760
Είδαμε ότι πολλές από αυτές
τις τοποθεσίες είχαν δημιουργηθεί
29
00:02:03,280 --> 00:02:04,840
ήδη 10.000 χρόνια πριν.
30
00:02:08,320 --> 00:02:13,120
Δεν ξέρουμε αν βλέπουμε ανακατασκευές
πολύ παλιότερων γεωγλυφικών.
31
00:02:14,000 --> 00:02:17,720
Ξέρουμε όμως ότι
υπήρχαν άνθρωποι στην περιοχή.
32
00:02:17,720 --> 00:02:21,760
Και πως αυτά τα τεκμήρια είναι ηλικίας
μεγαλύτερης των 10.000 ετών,
33
00:02:21,760 --> 00:02:24,360
κοντά στα τέλη
της τελευταίας Εποχής των Παγετώνων.
34
00:02:25,840 --> 00:02:27,520
Όσο παλιά κι αν είναι,
35
00:02:27,520 --> 00:02:30,840
η κλίμακα του εγχειρήματος
είναι στ' αλήθεια εκπληκτική.
36
00:02:32,320 --> 00:02:36,120
Εγείρεται λοιπόν το ερώτημα,
πόσοι άνθρωποι χρειάζονταν γι' αυτό;
37
00:02:36,880 --> 00:02:39,120
Μιλάμε για εκατοντάδες χιλιάδες.
38
00:02:39,640 --> 00:02:42,160
Ναι. Εκατοντάδες χιλιάδες κάτοικοι.
39
00:02:42,760 --> 00:02:43,720
Φοβερό.
40
00:02:45,240 --> 00:02:47,480
Ο καθηγητής Πάρσινεν δεν εννοεί
41
00:02:47,480 --> 00:02:50,640
ότι τα γεωγλυφικά τα έφτιαξαν
όλοι αυτοί οι άνθρωποι.
42
00:02:51,280 --> 00:02:55,760
Όμως, ένας τόσο μεγάλος πληθυσμός
πρέπει να υπήρχε πολύ καιρό εδώ
43
00:02:55,760 --> 00:02:59,560
για να παρέχει και να συντηρεί
το αναγκαίο εργατικό δυναμικό.
44
00:03:03,680 --> 00:03:06,160
Λίγες εκατοντάδες μέτρα μακριά
από γνωστά γεωγλυφικά,
45
00:03:06,160 --> 00:03:09,760
η ομάδα του LiDAR έβρισκε κι άλλα,
που δεν τα ήξερε κανείς.
46
00:03:09,760 --> 00:03:13,120
Τι πρέπει να προσδοκούμε λοιπόν
ότι θα ανακαλύψουμε
47
00:03:13,120 --> 00:03:16,440
εκατοντάδες χιλιόμετρα
μέσα στο πυκνό τροπικό δάσος;
48
00:03:18,720 --> 00:03:23,320
Αυτό άλλαξε ολοκληρωτικά
την αντίληψή μας για την Αμαζονία.
49
00:03:23,320 --> 00:03:25,280
Είναι ένα τεράστιο φαινόμενο
50
00:03:25,280 --> 00:03:28,200
που θα αλλάξει την ιστορία της Αμερικής
51
00:03:28,200 --> 00:03:30,320
αλλά και την ιστορία του κόσμου.
52
00:03:42,200 --> 00:03:46,240
{\an8}ΑΡΧΑΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ
Η ΑΜΕΡΙΚΗ
53
00:03:58,680 --> 00:04:03,480
Δεν μπορούμε ν' αρχίσουμε
να λέμε την ιστορία της Αμερικής
54
00:04:03,480 --> 00:04:05,840
αν δεν αποκτήσουμε πληρέστερη γνώση
55
00:04:07,280 --> 00:04:09,440
του τι γινόταν στον Αμαζόνιο.
56
00:04:11,080 --> 00:04:16,080
Όχι 1.000 χρόνια πριν
αλλά 10.000, 20.000, 30.000 χρόνια πριν.
57
00:04:18,840 --> 00:04:20,120
Πρέπει να πάμε πίσω.
58
00:04:20,120 --> 00:04:23,800
Να μην αποκλείουμε αυτές τις πιθανότητες.
59
00:04:27,640 --> 00:04:31,240
Και υπάρχουν σαγηνευτικά τεκμήρια
αυτής της βαθύτερης ιστορίας
60
00:04:31,240 --> 00:04:33,680
1.600 χλμ. βορειοανατολικά του Άκρε.
61
00:04:35,960 --> 00:04:38,320
Ήρθα στο εθνικό πάρκο του Μόντε Αλέγκρε,
62
00:04:38,320 --> 00:04:40,200
στη βόρεια όχθη του Αμαζονίου.
63
00:04:41,040 --> 00:04:43,960
ΜΟΝΤΕ ΑΛΕΓΚΡΕ
64
00:04:45,280 --> 00:04:49,280
Παρότι η λεκάνη του Αμαζονίου
είναι επίπεδη και καλυμμένη από δέντρα,
65
00:04:50,960 --> 00:04:55,680
εδώ, χαρακτηριστικές βραχώδεις προεξοχές
υψώνονται πάνω από τη βλάστηση.
66
00:04:57,480 --> 00:05:00,960
Ο αρχαιολόγος και ανθρωπολόγος
δρ Κρίστοφερ Ντέιβις
67
00:05:00,960 --> 00:05:05,480
ερευνά επί σειρά ετών μια ανακάλυψη
που είναι πιθανό να αλλάξει την ιστορία,
68
00:05:05,480 --> 00:05:07,560
ψηλά σε μία από αυτές τις κορυφές.
69
00:05:13,800 --> 00:05:15,680
Αυτή είναι η Σέρα ντο Παϊτούνα,
70
00:05:18,000 --> 00:05:19,920
ο λόφος της λίμνης μαύρου νερού...
71
00:05:23,480 --> 00:05:25,520
ένας επιβλητικός απόκρημνος βράχος
72
00:05:25,520 --> 00:05:28,800
διακοσμημένος με σειρά
από αρχαίους πίνακες ζωγραφικής.
73
00:05:39,200 --> 00:05:40,880
Ευχαριστώ που με οδηγείς.
74
00:05:45,520 --> 00:05:50,440
Είμαστε προφανώς περικυκλωμένοι
από αυτά τα υπέροχα έργα τέχνης εδώ.
75
00:05:50,440 --> 00:05:53,880
Τι σ' έκανε ν' αρχίσεις
να ψάχνεις και να τα εξερευνάς;
76
00:05:53,880 --> 00:05:57,560
{\an8}Άρχισα να ασχολούμαι με την αρχαιολογία
ως τελειόφοιτος.
77
00:05:57,560 --> 00:06:01,000
Δεν είχα ιδέα ότι υπήρχαν
βραχογραφίες στην Αμερική.
78
00:06:01,800 --> 00:06:03,800
Κι έτσι έμεινα άναυδος με αυτό.
79
00:06:06,640 --> 00:06:09,360
Οι παραστάσεις είναι γνωστές
ως εικονογράμματα.
80
00:06:13,640 --> 00:06:15,440
Κάποιες είναι πολύ απλές.
81
00:06:15,440 --> 00:06:18,040
Ίσως ένα φίδι που γλιστράει στον βράχο.
82
00:06:19,920 --> 00:06:23,240
Άλλες απεικονίζουν
πιο σύνθετα γεωμετρικά μοτίβα.
83
00:06:26,680 --> 00:06:30,160
Το μεγάλο ερώτημα είναι
πότε έγιναν αυτές οι παραστάσεις.
84
00:06:33,760 --> 00:06:35,840
Τα ίδια τα έργα δεν χρονολογούνται.
85
00:06:36,320 --> 00:06:39,720
Έτσι, ο δρ Ντέιβις και η ομάδα του
αναζήτησαν άλλες ενδείξεις.
86
00:06:40,960 --> 00:06:43,920
Πού βασίζεται για την ώρα
η χρονολόγησή σου;
87
00:06:43,920 --> 00:06:46,320
Στην ανασκαφή που κάναμε πίσω από δω.
88
00:06:48,120 --> 00:06:53,800
Υπήρχαν θραύσματα ανθρακούχου ξύλου,
κυρίως φοίνικα, ανθρακούχοι σπόροι.
89
00:06:53,800 --> 00:06:56,440
Βρήκαμε επίσης ενδείξεις φωτιάς.
90
00:06:58,000 --> 00:07:00,320
Τα αποτελέσματα ήταν εντελώς απρόσμενα.
91
00:07:03,000 --> 00:07:05,080
Από τη χρονολόγηση με ραδιοάνθρακα,
92
00:07:05,080 --> 00:07:09,840
οι παλαιότερες χρονολογίες που έχουμε
ήταν κάπου 13.200 χρόνια πριν.
93
00:07:09,840 --> 00:07:11,280
Συναρπαστικό.
94
00:07:13,840 --> 00:07:16,440
Ηλικίας άνω των 13.000 ετών,
95
00:07:18,240 --> 00:07:22,720
είναι από τα αρχαιότερα έργα τέχνης
που έχουν βρεθεί στην αμερικανική ήπειρο.
96
00:07:28,640 --> 00:07:31,640
Έργα φτιαγμένα
την τελευταία Εποχή των Παγετώνων.
97
00:07:32,880 --> 00:07:36,600
Από ανθρώπους, μας είπαν,
που ξαφνικά εμφανίστηκαν εδώ,
98
00:07:37,080 --> 00:07:39,160
στα βάθη της ερημιάς του Αμαζονίου.
99
00:07:42,480 --> 00:07:44,720
Φαντάζεσαι ότι χιλιάδες χρόνια πριν
100
00:07:44,720 --> 00:07:46,800
θα ήταν πιο φωτεινά και ζωντανά.
101
00:07:54,640 --> 00:07:57,880
Οι παραστάσεις ζωγραφίστηκαν
με κόκκινη και κίτρινη ώχρα
102
00:07:58,600 --> 00:08:01,720
και τις επεξεργάστηκαν
με τρόπο ώστε να κρατήσουν.
103
00:08:05,760 --> 00:08:09,720
Έκανα πειράματα με ώχρα που την παίρνεις
και σχεδιάζεις στον βράχο.
104
00:08:09,720 --> 00:08:10,920
Σβήνεται.
105
00:08:10,920 --> 00:08:13,560
- Πρέπει να υπάρχει συνδετικό υλικό.
- Πρέπει.
106
00:08:13,560 --> 00:08:15,000
Και μάλιστα πολύ καλό.
107
00:08:15,000 --> 00:08:17,880
Υποπτευόμαστε ότι
την ανακάτευαν με ρετσίνι,
108
00:08:17,880 --> 00:08:22,040
που γίνεται σχεδόν σαν κεχριμπάρι,
αλλά είναι διαφανές.
109
00:08:22,040 --> 00:08:25,320
Άρα, αυτοί που δημιούργησαν τους πίνακες
110
00:08:25,320 --> 00:08:29,160
είχαν κατ' αρχάς εμπειρία
στη δημιουργία τους.
111
00:08:29,160 --> 00:08:32,240
Και ανέπτυξαν γνώσεις
για τη συντήρησή τους.
112
00:08:32,240 --> 00:08:37,400
Οπωσδήποτε. Και επιπλέον, όλο αυτό δείχνει
ότι υπήρξε προετοιμασία και χρόνος.
113
00:08:40,520 --> 00:08:44,080
Το πιο ενδιαφέρον για μένα
είναι τα πολλά αποτυπώματα χεριών.
114
00:08:48,240 --> 00:08:53,120
Η στενή ανθρώπινη επαφή που εκφράζουν
τα αποτυπώματα πάνω στις βραχογραφίες.
115
00:08:55,000 --> 00:08:59,960
Είναι σχεδόν σαν να άγγιζαν τον τοίχο
116
00:08:59,960 --> 00:09:03,000
και μέσω του τοίχου να άγγιζαν εμάς,
117
00:09:03,000 --> 00:09:04,960
να έστελναν μήνυμα στο μέλλον.
118
00:09:06,480 --> 00:09:13,000
{\an8}ΣΕΡΑΝΙΑ ΔΕ ΛΑ ΛΙΝΤΟΣΑ
ΚΟΛΟΜΒΙΑ
119
00:09:13,000 --> 00:09:16,800
{\an8}Στον δυτικό Αμαζόνιο βρέθηκαν
κι άλλα έργα παλαιολιθικής τέχνης.
120
00:09:17,400 --> 00:09:20,360
Όπως μια περίτεχνη τοιχογραφία
στις ζούγκλες της Κολομβίας,
121
00:09:20,360 --> 00:09:25,120
όπου παραστάσεις 12.600 ετών
απεικονίζουν ανθρώπους
122
00:09:25,120 --> 00:09:28,200
μαζί μάλλον με πλάσματα
από την Εποχή των Παγετώνων.
123
00:09:31,040 --> 00:09:34,960
{\an8}Βλέπουμε μια μαρτυρία
της συνύπαρξης ανθρώπων
124
00:09:34,960 --> 00:09:38,040
με εξαφανισμένη μεγαπανίδα
της Εποχής των Παγετώνων.
125
00:09:40,360 --> 00:09:44,720
{\an8}Και ανατολικά του Αμαζονίου,
οι πίνακες αυτοί μεταθέτουν τη χρονολογία
126
00:09:45,600 --> 00:09:48,040
πάνω από 25.000 χρόνια πιο πίσω.
127
00:09:51,200 --> 00:09:55,480
Κι αυτό σημαίνει ότι 2.000 χρόνια
προτού οι κυνηγοί-συλλέκτες βαδίσουν
128
00:09:55,480 --> 00:09:57,560
στο Γουάιτ Σαντς του Νέου Μεξικού,
129
00:09:58,440 --> 00:10:02,320
άλλοι άνθρωποι ζούσαν ήδη
στα δάση της Νότιας Αμερικής
130
00:10:02,320 --> 00:10:04,400
και δημιουργούσαν τέτοια τέχνη.
131
00:10:04,920 --> 00:10:06,720
Και μάλιστα αθρόα.
132
00:10:10,840 --> 00:10:13,280
Αυτό θα έπρεπε να διευρύνει την έρευνα
133
00:10:13,280 --> 00:10:17,120
για το τι ενδεχομένως έκαναν
αυτοί οι άνθρωποι στην Αμερική
134
00:10:17,120 --> 00:10:19,280
αυτές τις δεκάδες χιλιάδες χρόνια
135
00:10:19,280 --> 00:10:22,920
που κατά τους αρχαιολόγους
δεν υπήρχαν άνθρωποι εκεί.
136
00:10:26,400 --> 00:10:30,400
Στη Σέρα ντο Παϊτούνα, για ένα πράγμα
είναι σίγουρος ο δρ Ντέιβις.
137
00:10:32,160 --> 00:10:35,040
Όποιοι κι αν ήταν και ό,τι κι αν έκαναν,
138
00:10:35,560 --> 00:10:38,920
οι βραχογράφοι εδώ σταμάτησαν ξαφνικά.
139
00:10:40,000 --> 00:10:43,120
Οι πρώτοι άνθρωποι που βρέθηκαν
στην περιοχή ήταν εδώ,
140
00:10:43,120 --> 00:10:46,840
έφτιαχναν αυτά τα έργα
και περίπου 12.700 χρόνια πριν
141
00:10:46,840 --> 00:10:47,840
έφυγαν.
142
00:10:47,840 --> 00:10:50,560
Η περιοχή εγκαταλείφθηκε εκείνη την εποχή;
143
00:10:50,560 --> 00:10:51,920
Έτσι φαίνεται.
144
00:10:51,920 --> 00:10:54,080
Για καιρό. Για χιλιάδες χρόνια.
145
00:10:54,080 --> 00:10:59,000
Για μένα, τα 12.700 χρόνια πριν
είναι πολύ σημαντική χρονολογία.
146
00:11:00,320 --> 00:11:02,880
Οι χρονολογίες
έχουν πάντα περιθώριο λάθους.
147
00:11:03,440 --> 00:11:05,040
Αλλά αυτή είναι κοντά στην αρχή
148
00:11:05,040 --> 00:11:08,360
της κλιματικής ανωμαλίας
της Νεότερης Δρυάδας.
149
00:11:08,360 --> 00:11:10,680
Γι' αυτό αναρωτιέμαι αν υπάρχει σχέση.
150
00:11:13,160 --> 00:11:16,600
Εκείνη την εποχή,
οι θερμοκρασίες έκαναν ξαφνικά βουτιά,
151
00:11:17,240 --> 00:11:20,840
ενώ πυρκαγιές άρχισαν αναπάντεχα
να μαίνονται στον πλανήτη.
152
00:11:23,400 --> 00:11:24,560
Κι η θάλασσα ανέβηκε.
153
00:11:32,720 --> 00:11:35,800
Ακούμε αντίλαλους
αυτής της καταστροφικής εποχής
154
00:11:38,720 --> 00:11:41,160
στις προφορικές παραδόσεις της Αμαζονίας.
155
00:11:43,760 --> 00:11:47,360
Υπάρχουν αμέτρητοι μύθοι και θρύλοι
για έναν αρχαίο κατακλυσμό
156
00:11:47,360 --> 00:11:49,400
που λέγονται ακόμα στον Αμαζόνιο.
157
00:11:49,880 --> 00:11:53,120
Και ένας από αυτούς
μου φαίνεται εξαιρετικά ενδιαφέρων.
158
00:11:57,680 --> 00:12:00,440
Σύμφωνα με τους αυτόχθονες Τιριγιό,
159
00:12:00,440 --> 00:12:03,800
καιρό πριν, τα πνεύματα του ουρανού
είπαν σε έναν σαμάνο
160
00:12:03,800 --> 00:12:06,480
ότι θα γινόταν μια τρομερή πλημμύρα,
161
00:12:06,480 --> 00:12:08,920
τιμωρία για την αχρειότητα των ανθρώπων.
162
00:12:10,320 --> 00:12:12,280
Κάποιοι άκουσαν την προειδοποίηση
163
00:12:12,280 --> 00:12:14,920
και κατέφυγαν στην κορυφή
του όρους Καντάνι.
164
00:12:18,240 --> 00:12:20,760
Αλλά οι περισσότεροι
χάθηκαν στον κατακλυσμό.
165
00:12:22,040 --> 00:12:27,400
Τελικά, τα νερά υποχώρησαν
και οι επιζήσαντες ξεκίνησαν από την αρχή.
166
00:12:33,920 --> 00:12:36,960
Είναι παγκόσμια παράδοση.
Υπήρξε μια χρυσή εποχή.
167
00:12:36,960 --> 00:12:41,040
Μια εποχή όπου οι άνθρωποι
ζούσαν αρμονικά ο ένας με τον άλλον.
168
00:12:41,040 --> 00:12:43,960
Αλλά κάπως ξέπεσαν
από τα υψηλά τους πρότυπα
169
00:12:43,960 --> 00:12:47,800
και τιμωρήθηκαν με μεγάλη πλημμύρα,
μια παγκόσμια καταστροφή,
170
00:12:47,800 --> 00:12:49,920
που τους έσβησε από προσώπου Γης.
171
00:12:51,520 --> 00:12:56,080
Η διάδοση αυτού του κοινού μύθου διεθνώς
δεν μπορεί να είναι σύμπτωση.
172
00:12:57,160 --> 00:13:01,880
Πιστεύω ότι αυτές οι αρχαίες ιστορίες
ίσως είναι οι τελευταίες αναμνήσεις μας
173
00:13:01,880 --> 00:13:04,880
από πραγματικά γεγονότα
που συνέβησαν παντού
174
00:13:04,880 --> 00:13:06,960
στα τέλη της Εποχής των Παγετώνων,
175
00:13:06,960 --> 00:13:09,040
σε μια περίοδο κατακλυσμών
176
00:13:09,040 --> 00:13:11,560
που αποκαλούμε Αρχαία Αποκάλυψη.
177
00:13:27,720 --> 00:13:29,840
Πληθαίνουν διαρκώς οι ενδείξεις
178
00:13:29,840 --> 00:13:33,800
ότι η Γη διασταυρώθηκε
με συντρίμμια κομήτη.
179
00:13:33,800 --> 00:13:36,600
Υποστηρίζεται
ότι υπήρξαν πολλαπλές συγκρούσεις
180
00:13:36,600 --> 00:13:39,240
με θραύσματα αυτών των συντριμμιών,
181
00:13:39,240 --> 00:13:43,560
που πυροδότησαν την κλιματική
έκτακτη ανάγκη της Νεότερης Δρυάδας,
182
00:13:43,560 --> 00:13:45,280
12.800 χρόνια πριν.
183
00:13:53,520 --> 00:13:59,160
Μια υπόθεση που συναντάμε διαρκώς λέγεται
Θεωρία Πρόσκρουσης της Νεότερης Δρυάδας.
184
00:14:01,160 --> 00:14:03,640
Σε αμφότερα
το νότιο και βόρειο ημισφαίριο,
185
00:14:04,360 --> 00:14:07,440
{\an8}οι επιστήμονες έχουν βρει
μαύρα στρώματα όπως αυτό,
186
00:14:07,440 --> 00:14:10,760
{\an8}που περιέχουν ίχνη νανοδιαμαντιών,
πλατίνας και ιριδίου,
187
00:14:10,760 --> 00:14:13,720
υποδηλώνοντας κοντινή
κοσμική σύγκρουση ή έκρηξη.
188
00:14:15,360 --> 00:14:18,240
Αλλά στον Αμαζόνιο
ίσως υπάρχουν κι άλλες ενδείξεις
189
00:14:18,240 --> 00:14:19,800
χαραγμένες στους τοίχους.
190
00:14:25,520 --> 00:14:28,080
Έχουμε πολλές απεικονίσεις κομητών,
191
00:14:28,080 --> 00:14:30,160
αλλά μια πλάκα συγκεκριμένα
192
00:14:30,160 --> 00:14:36,080
δείχνει έναν κομήτη σε θέση τέτοια
ώστε να κοιτάζει προς τα πάνω.
193
00:14:36,080 --> 00:14:39,240
- Η ουρά από κάτω, η κεφαλή από πάνω.
- Ναι.
194
00:14:39,240 --> 00:14:42,440
Πάνω από τον κομήτη
είναι ζωγραφισμένος ο ήλιος.
195
00:14:44,000 --> 00:14:48,000
Κι αυτό με μπέρδεψε όταν το είδα,
επειδή κανονικά βλέπεις κομήτες
196
00:14:48,000 --> 00:14:49,520
μόνο αφού δύσει ο ήλιος.
197
00:14:50,680 --> 00:14:54,240
Οι περισσότεροι κομήτες
διακρίνονται εύκολα από την ουρά,
198
00:14:54,880 --> 00:14:58,080
που συνήθως είναι ορατή
μόνο πάνω από τον ήλιο που δύει
199
00:14:58,080 --> 00:14:59,360
και τη φωτίζει.
200
00:15:00,400 --> 00:15:05,200
Θα ήταν αδύνατο να δει κανείς κομήτη
κάτω από τον ήλιο στο φως της μέρας;
201
00:15:07,880 --> 00:15:11,840
Έτσι λοιπόν σκέφτηκα,
πότε βλέπεις κομήτη να κοιτάζει πάνω
202
00:15:11,840 --> 00:15:13,160
πριν δύσει ο ήλιος;
203
00:15:13,960 --> 00:15:15,560
Ίσως σε μια έκλειψη.
204
00:15:16,080 --> 00:15:19,720
Κι έτσι άρχισα να ψάχνω
σε λογισμικό αστρονομίας
205
00:15:19,720 --> 00:15:22,600
και είδα ότι έγινε μια έκλειψη
απέναντι σ' αυτό
206
00:15:22,600 --> 00:15:25,520
περίπου 13.027 χρόνια πριν.
207
00:15:25,520 --> 00:15:26,520
Μάλιστα.
208
00:15:26,520 --> 00:15:30,840
Κι έναν κομήτη που ήταν κοντά στον ήλιο,
209
00:15:32,800 --> 00:15:35,360
αν έγινε έκλειψη που μαύρισε τον ήλιο,
210
00:15:35,360 --> 00:15:38,720
πιθανόν να μπορούσες ξαφνικά να τον δεις
211
00:15:38,720 --> 00:15:41,680
και η κεφαλή του θα κοίταζε τον ήλιο.
212
00:15:41,680 --> 00:15:43,800
Αυτό βλέπουμε στο έργο;
213
00:15:43,800 --> 00:15:45,720
Αυτό φαίνεται να δείχνει.
214
00:15:46,320 --> 00:15:50,200
Μπορεί να απεικονίζεται εδώ
ο κομήτης που θεωρούμε ότι διαλύθηκε
215
00:15:50,920 --> 00:15:55,000
θάβοντας τη Γη κάτω από συντρίμμια
και πυροδοτώντας τη Νεότερη Δρυάδα;
216
00:15:57,840 --> 00:16:01,960
Νομίζω ότι οι αρχαίοι ήδη λάμβαναν
προειδοποιήσεις από τον ουρανό.
217
00:16:01,960 --> 00:16:05,960
Σιγά σιγά καταλάβαιναν
ότι κάτι είχε αλλάξει στα ουράνια
218
00:16:05,960 --> 00:16:08,720
και ίσως ζωγράφιζαν τα πρώτα σημάδια
219
00:16:08,720 --> 00:16:11,120
της επικείμενης αποκάλυψης.
220
00:16:24,640 --> 00:16:29,120
Ο χρόνος σίγουρα ταιριάζει με την εποχή
που έφυγαν οι άνθρωποι από τον βράχο.
221
00:16:30,560 --> 00:16:33,760
Οι αρχαιολόγοι δεν εικάζουν,
εγώ όμως θα σου το ζητήσω.
222
00:16:33,760 --> 00:16:37,920
Λες η Νεότερη Δρυάς να είχε σχέση
με την ξαφνική παύση δραστηριότητας;
223
00:16:37,920 --> 00:16:39,760
Δεν μπορείς να την αγνοήσεις,
224
00:16:39,760 --> 00:16:42,440
επειδή συμβαίνει
ακριβώς εκείνη την περίοδο.
225
00:16:53,960 --> 00:16:56,840
Σε προσωπικό επίπεδο,
ποια είναι η εκτίμησή σου
226
00:16:56,840 --> 00:16:59,400
γι' αυτούς που δημιούργησαν αυτά τα έργα;
227
00:16:59,400 --> 00:17:01,520
Πώς τους φαντάζεσαι στο μυαλό σου;
228
00:17:01,520 --> 00:17:05,360
Δύσκολο να φανταστώ
πόσο γενναίος πρέπει να είσαι
229
00:17:05,360 --> 00:17:07,280
για να πας σε νέο περιβάλλον.
230
00:17:07,880 --> 00:17:09,880
Θέλω να πω, ήταν πρωτοπόροι.
231
00:17:12,120 --> 00:17:15,440
Πρώτα απ' όλα, όμως,
πώς αυτοί οι πρωτοπόροι έφτασαν εδώ;
232
00:17:18,120 --> 00:17:24,040
Το 2015, οι επιστήμονες που διερευνούσαν
αυτήν την ερώτηση πέταξαν μια βόμβα.
233
00:17:25,640 --> 00:17:29,440
Βρήκαν ότι μέλη μιας συγκεκριμένης
φυλής αυτοχθόνων του Αμαζονίου
234
00:17:29,440 --> 00:17:32,480
έχουν κοινό ιχνηθέτη DNA
235
00:17:33,800 --> 00:17:36,920
με ανθρώπους στην αντίπερα όχθη
του Ειρηνικού Ωκεανού.
236
00:17:39,840 --> 00:17:43,560
Το γεγονός ότι τον βρίσκουμε
σε απομονωμένες φυλές του Αμαζονίου
237
00:17:43,560 --> 00:17:47,680
όσο και στην Παπούα Νέα Γουινέα,
την Ταϊβάν και την Αυστραλία
238
00:17:47,680 --> 00:17:52,680
υποδηλώνει σαφέστατα
ότι υπήρξε απευθείας διέλευση
239
00:17:52,680 --> 00:17:54,760
από τον Ειρηνικό Ωκεανό.
240
00:17:56,000 --> 00:18:00,040
Ακόμα πιο αναπάντεχο είναι
το πού δεν υπάρχει αυτό το μοτίβο DNA.
241
00:18:02,000 --> 00:18:07,880
Αυτό το μοτίβο DNA δεν βρίσκεται
πουθενά στη Βόρεια Αμερική.
242
00:18:08,480 --> 00:18:11,840
Αν η ήπειρος εποικίστηκε
εξ ολοκλήρου από ξηράς,
243
00:18:11,840 --> 00:18:15,800
έπρεπε να βρούμε το μοτίβο DNA
εξίσου στη Βόρεια Αμερική
244
00:18:15,800 --> 00:18:17,520
όσο και στη Νότια.
245
00:18:18,680 --> 00:18:25,560
Επιπλέον, το μοτίβο DNA είναι πολύ παλιό,
ηλικίας τουλάχιστον 10.000 ετών.
246
00:18:26,600 --> 00:18:30,040
{\an8}Υποτίθεται ότι κανείς δεν μπόρεσε
να διασχίσει τον Ειρηνικό
247
00:18:30,040 --> 00:18:34,520
από τη μία όχθη στην άλλη
πριν από 10 ή 11.000 χρόνια.
248
00:18:34,520 --> 00:18:38,320
Αν συνέβη αυτό,
ανατρέπεται ολόκληρη η ιστορία.
249
00:18:38,920 --> 00:18:41,400
Αν υπάρχει ένα μέρος στη Γη με στοιχεία
250
00:18:41,400 --> 00:18:43,840
για το ποιος διέσχισε τότε τον Ειρηνικό...
251
00:18:47,560 --> 00:18:48,520
είναι εδώ.
252
00:18:52,320 --> 00:18:55,800
Ήρθα σε ένα από τα πιο μακρινά
κατοικημένα νησιά του κόσμου,
253
00:18:58,120 --> 00:19:01,360
σχεδόν 4.000 χιλιόμετρα
δυτικά της Νότιας Αμερικής
254
00:19:01,960 --> 00:19:05,520
και λίγο παραπάνω από 4.000
ανατολικά της Ταϊτής.
255
00:19:07,680 --> 00:19:10,280
Την Κυριακή του Πάσχα του 1722,
256
00:19:10,280 --> 00:19:13,880
Ολλανδοί εξερευνητές βρήκαν τυχαία
αυτό το μικρό κομμάτι γης
257
00:19:15,840 --> 00:19:18,120
χαμένο στη μέση του Ειρηνικού Ωκεανού.
258
00:19:20,240 --> 00:19:22,920
Το ονόμασαν λοιπόν Νησί του Πάσχα.
259
00:19:24,080 --> 00:19:26,920
Έμειναν έκπληκτοι
όταν είδαν ότι κατοικούνταν
260
00:19:27,920 --> 00:19:30,760
από έναν λαό που σήμερα
αποκαλεί την πατρίδα του
261
00:19:31,720 --> 00:19:32,680
Ράπα Νούι.
262
00:19:32,680 --> 00:19:36,360
ΡΑΠΑ ΝΟΥΙ
263
00:19:38,400 --> 00:19:40,120
Δείτε τα γεωγραφικά στοιχεία.
264
00:19:43,160 --> 00:19:47,040
Βρίσκεται εδώ,
στη μέση του Ειρηνικού Ωκεανού,
265
00:19:47,040 --> 00:19:51,080
μια μικροσκοπική κουκίδα γης.
266
00:19:53,040 --> 00:19:57,240
Και το πρώτο παράδοξο πράγμα
πάνω του είναι
267
00:19:57,240 --> 00:19:59,120
πώς το βρήκαν οι άνθρωποι;
268
00:19:59,120 --> 00:20:03,480
Πώς έγινε και κατέληξε κάποιος
να εγκατασταθεί στο Νησί του Πάσχα,
269
00:20:04,200 --> 00:20:08,000
σ' αυτήν την τεράστια ερημιά
του Ειρηνικού Ωκεανού;
270
00:20:09,960 --> 00:20:15,560
Αυτό το πανειρηνικό μοτίβο DNA με πείθει
ότι το νησί ίσως αποδειχθεί καταλυτικό
271
00:20:15,560 --> 00:20:18,320
στις προσπάθειές μου
να ανασυνθέσω την ιστορία
272
00:20:18,320 --> 00:20:21,240
ενός χαμένου πολιτισμού
της Εποχής των Παγετώνων.
273
00:20:22,400 --> 00:20:23,240
Γιατί;
274
00:20:25,920 --> 00:20:27,160
Γι' αυτά.
275
00:20:29,760 --> 00:20:33,320
Τεράστια μεγαλιθικά αγάλματα
που υψώνονται πάνω από το τοπίο...
276
00:20:36,760 --> 00:20:39,480
για τα οποία είναι σήμερα
διάσημο το Ράπα Νούι.
277
00:20:47,520 --> 00:20:48,720
Σε όλο τον Ειρηνικό,
278
00:20:48,720 --> 00:20:52,640
πολλά νησιά φιλοξενούν συλλογές
απίστευτων μεγαλιθικών κατασκευών.
279
00:20:53,320 --> 00:20:57,680
Ωστόσο, τα περισσότερα τέτοια μνημεία
βρίσκονται συγκεντρωμένα εδώ.
280
00:20:57,680 --> 00:20:59,760
Οι νησιώτες τα αποκαλούν μοάι.
281
00:21:05,600 --> 00:21:08,000
Υπάρχουν πάνω από 1.000 τέτοια
282
00:21:10,760 --> 00:21:14,320
σ' έναν μακρινό βράχο
μικρότερο από την Ουάσινγκτον.
283
00:21:19,120 --> 00:21:21,480
Πολλά στέκουν μαζί στην ακτογραμμή,
284
00:21:23,000 --> 00:21:24,480
κοιτάζοντας την ενδοχώρα...
285
00:21:28,200 --> 00:21:30,720
ενώ άλλα βρίσκονται φαινομενικά τυχαία,
286
00:21:31,800 --> 00:21:35,760
σαν ένα τεράστιο έργο
να εγκαταλείφθηκε στα μισά.
287
00:21:41,480 --> 00:21:46,480
Για μένα, το Νησί του Πάσχα είναι
από τα πιο παραμυθένια μέρη στη Γη.
288
00:21:47,080 --> 00:21:49,600
Τα μεγάλα αγάλματα μοάι,
289
00:21:49,600 --> 00:21:53,520
ανθρώπινες φιγούρες που λαξεύτηκαν
στο μαλακό ηφαιστειακό πέτρωμα.
290
00:21:55,040 --> 00:21:58,040
Μας φέρνει αντιμέτωπους
εδώ και τώρα με ένα μυστήριο
291
00:21:58,040 --> 00:21:59,840
που πρέπει να εξηγηθεί.
292
00:22:04,280 --> 00:22:07,320
Ποιοι ήταν οι γλύπτες
αυτών των γιγάντιων αγαλμάτων;
293
00:22:07,320 --> 00:22:09,120
Τι προσπαθούσαν να πετύχουν
294
00:22:09,120 --> 00:22:12,760
και γιατί αναλώθηκαν
σε τόσες προσπάθειες για να το πετύχουν;
295
00:22:14,520 --> 00:22:16,960
Αινίγματα στα οποία καμιά οριστική λύση,
296
00:22:16,960 --> 00:22:20,280
παρά μόνο εικασίες, δεν έχει διατυπωθεί.
297
00:22:32,280 --> 00:22:35,600
Το κενό στις γνώσεις μας
οφείλεται κυρίως στην καταστροφή
298
00:22:35,600 --> 00:22:37,680
που έφεραν εδώ οι ξένοι.
299
00:22:39,880 --> 00:22:41,640
Τον 19ο αιώνα,
300
00:22:41,640 --> 00:22:44,880
ο λαός των Ράπα Νούι
κατέληξε ένα μικρό απομεινάρι
301
00:22:44,880 --> 00:22:47,920
από τις επιδρομές των δουλεμπόρων
και την αρρώστια.
302
00:22:48,960 --> 00:22:50,440
Όσοι ελάχιστοι άντεξαν
303
00:22:50,440 --> 00:22:53,680
βρήκαν καταφύγιο
σε υπόγειους κρατήρες όπως αυτός.
304
00:22:56,760 --> 00:22:59,440
Λέω συχνά ότι είμαστε
ένα είδος με αμνησία,
305
00:22:59,960 --> 00:23:02,880
κι αυτό ισχύει ιδιαίτερα
για το Νησί του Πάσχα,
306
00:23:02,880 --> 00:23:04,800
λόγω της τραγικής ιστορίας του.
307
00:23:05,640 --> 00:23:11,120
Επειδή από τη στιγμή που το νησί
συνάντησε τη δυτική κουλτούρα,
308
00:23:12,280 --> 00:23:13,480
ήρθε η καταστροφή.
309
00:23:15,120 --> 00:23:20,000
Τους πρεσβύτερους, που είχαν
διατηρήσει τις μνήμες, τους πήραν.
310
00:23:20,800 --> 00:23:23,000
Κάποιοι σκλάβοι ξαναγύρισαν αργότερα,
311
00:23:23,880 --> 00:23:26,280
αλλά έφεραν μαζί τους φονικές ασθένειες,
312
00:23:26,880 --> 00:23:30,480
με αποτέλεσμα να ξεκληριστούν
όλοι οι υπόλοιποι νησιώτες.
313
00:23:35,320 --> 00:23:38,440
Ο Λίο Πακαράτι
είναι αυτόχθων ντοκιμαντερίστας
314
00:23:38,440 --> 00:23:42,240
{\an8}που η οικογένειά του διατήρησε
τις προφορικές παραδόσεις των Ράπα Νούι
315
00:23:42,240 --> 00:23:43,440
{\an8}επί σειρά γενεών.
316
00:23:44,960 --> 00:23:47,760
Έχει οδυνηρή επίγνωση του τι χάθηκε
317
00:23:47,760 --> 00:23:50,560
τις μαύρες εποχές των δουλεμπόρων.
318
00:23:52,000 --> 00:23:55,320
Η μόνη μνήμη που διατηρήθηκε
για την προέλευση του νησιού
319
00:23:55,320 --> 00:23:58,480
είναι εκείνη που επιβίωσε
μετά τον 19ο αιώνα.
320
00:23:59,080 --> 00:24:04,040
Εκείνη τη στιγμή της ιστορίας
ήμασταν μόνο 111 άτομα στο νησί.
321
00:24:04,040 --> 00:24:05,560
Μεγάλη καταστροφή.
322
00:24:05,560 --> 00:24:07,240
Και πολιτιστική καταστροφή,
323
00:24:07,240 --> 00:24:10,320
επειδή χρειάζονται πολλοί
για να διατηρηθεί η γνώση.
324
00:24:10,320 --> 00:24:12,000
Λίγοι άνθρωποι, λίγη γνώση.
325
00:24:12,000 --> 00:24:15,960
Και χάσαμε μεγάλο μέρος της ιστορίας μας.
326
00:24:17,520 --> 00:24:20,840
Κι όμως, παρότι
οι πιθανότητες ήταν συντριπτικές,
327
00:24:20,840 --> 00:24:23,280
οι Ράπα Νούι διατήρησαν μνήμες
328
00:24:23,280 --> 00:24:26,720
για το πιο ενδιαφέρον μυστήριο
του μικροσκοπικού νησιού.
329
00:24:28,120 --> 00:24:30,800
Πες μου τι λέει η παλιά παράδοση
για τα μοάι.
330
00:24:30,800 --> 00:24:35,080
Το αληθινό όνομα των μοάι είναι
"τε αρίνγκα όρα ο τε Τουπούνα".
331
00:24:35,080 --> 00:24:37,400
"Το ζωντανό πρόσωπο των προγόνων μας".
332
00:24:37,400 --> 00:24:38,560
Έτσι τα λένε.
333
00:24:38,560 --> 00:24:42,640
Το σκεπτικό είναι ότι τα μοάι
αντιπροσωπεύουν αληθινό άνθρωπο.
334
00:24:43,120 --> 00:24:46,560
Και στη ζωή, αυτός ο άνθρωπος
είναι ξεχωριστός, σημαντικός.
335
00:24:48,080 --> 00:24:49,880
Στην παράδοση των Ράπα Νούι,
336
00:24:49,880 --> 00:24:53,520
αυτοί οι σημαντικοί πρόγονοι
τιμήθηκαν στο μοάι
337
00:24:54,280 --> 00:24:57,280
με ξεχωριστά χαρακτηριστικά
αναλόγως της τάξης τους.
338
00:24:57,960 --> 00:25:01,800
Κάποια μοάι έχουν κοντά αυτιά.
Κάποια μακριά. Τι σημαίνει αυτό;
339
00:25:01,800 --> 00:25:04,640
Είναι από διαφορετικές κοινωνικές τάξεις.
340
00:25:04,640 --> 00:25:08,160
Κάποιοι έχουν χρόνο
για μακριά σκουλαρίκια.
341
00:25:08,160 --> 00:25:12,280
Έχουν και μακριά νύχια.
Είναι θέμα κοινωνικής τάξης.
342
00:25:12,280 --> 00:25:15,200
Άρα, αυτά τα μακριά δάχτυλα των μοάι
είναι νύχια;
343
00:25:15,200 --> 00:25:17,080
Έχουν μακριά δάχτυλα,
344
00:25:17,080 --> 00:25:20,360
και κάποια μοάι έχουν
πολύ μακριά νύχια με καμπύλες.
345
00:25:23,720 --> 00:25:26,880
Το βρίσκω αναπόφευκτο
να διακρίνω ομοιότητες
346
00:25:26,880 --> 00:25:30,080
με αντίστοιχα πολύ αρχαία αγάλματα
που βρέθηκαν αλλού.
347
00:25:31,880 --> 00:25:34,640
{\an8}Στο νησί Σουλαουέσι της Ινδονησίας
348
00:25:34,640 --> 00:25:39,720
{\an8}βρίσκουμε μεγαλιθικές φιγούρες 4.000 ετών
σε εντυπωσιακά παρόμοια στάση
349
00:25:40,520 --> 00:25:42,600
{\an8}και με παρόμοιες θέσεις των χεριών.
350
00:25:46,120 --> 00:25:49,040
{\an8}Ακόμα και στην άλλη άκρη του κόσμου,
στην Τουρκία,
351
00:25:49,040 --> 00:25:53,040
{\an8}ένα άγαλμα γνωστό ως Άνθρωπος της Ούρφα
από την Εποχή των Παγετώνων
352
00:25:53,040 --> 00:25:57,120
έχει παρόμοια στάση,
με τα χέρια του να αγκαλιάζουν την κοιλιά.
353
00:26:00,240 --> 00:26:03,960
{\an8}Εξίσου ενδιαφέρουσα ομοιότητα
βρίσκουμε επίσης στην Τουρκία,
354
00:26:03,960 --> 00:26:07,360
{\an8}στους μεγαλιθικούς στύλους δέκα τόνων
του Γκεμπεκλί Τεπέ.
355
00:26:08,160 --> 00:26:12,160
Οι στύλοι αυτοί είναι 11.600 ετών.
356
00:26:14,760 --> 00:26:19,400
Μπορεί οι ομοιότητες αυτών των σχεδίων
πέρα από χρόνο και τόπο
357
00:26:19,400 --> 00:26:22,400
να είναι ενδείξεις
μιας κοινής προγονικής κουλτούρας
358
00:26:23,480 --> 00:26:27,160
η οποία κληροδότησε ιδέες
που τις εξέφρασαν μετέπειτα λαοί;
359
00:26:34,120 --> 00:26:37,760
Κανένα αρχείο δεν εξηγεί
την προέλευση τέτοιων συμβολισμών.
360
00:26:39,640 --> 00:26:42,560
Αλλά βάσει της προφορικής παράδοσης
των Ράπα Νούι,
361
00:26:42,560 --> 00:26:46,360
τα μοάι, εκτός από μεγαλιθικά μνημεία,
362
00:26:47,000 --> 00:26:50,920
είναι και φορείς μιας ιερής
πνευματικής δύναμης των προγόνων τους,
363
00:26:52,640 --> 00:26:54,720
μιας ενέργειας γνωστής ως μάνα.
364
00:26:57,160 --> 00:27:00,320
- Πες μου για το μάνα.
- Το μάνα είναι πολύ σημαντικό.
365
00:27:00,320 --> 00:27:01,920
Το μάνα είναι η ενέργεια.
366
00:27:01,920 --> 00:27:03,280
Όλοι έχουμε μάνα.
367
00:27:03,280 --> 00:27:06,640
Κάθε πέτρα, κάθε στοιχείο
του σύμπαντος έχει μάνα.
368
00:27:06,640 --> 00:27:10,080
Άρα, τα μοάι περιβάλλονται από μάνα;
369
00:27:10,080 --> 00:27:14,520
Ναι. Όταν πεθαίνει κάποιος, η οικογένεια
αναθέτει την κατασκευή ενός μοάι
370
00:27:15,080 --> 00:27:20,920
με σκοπό να μπει μέσα του η ψυχή,
το μάνα, το πνεύμα αυτού του ανθρώπου.
371
00:27:22,440 --> 00:27:26,240
Το ενδιαφέρον είναι ότι το μάνα
αρχίζει να ρέει
372
00:27:26,240 --> 00:27:30,400
μόνο αφού το μοάι δρομολογηθεί
και ολοκληρωθεί όπως πρέπει.
373
00:27:31,280 --> 00:27:34,680
Από τη στιγμή που το μοάι
βρεθεί με ασφάλεια στη βάση,
374
00:27:34,680 --> 00:27:38,680
οι τουπούνα, οι πρόγονοι,
σκαλίζουν πρώτα τις τρύπες για τα μάτια
375
00:27:38,680 --> 00:27:42,360
και μετά βάζουν κοράλλια
για το λευκό κομμάτι
376
00:27:42,360 --> 00:27:45,800
και καμιά φορά οψιδιανό
ή άλλες πέτρες για τα μάτια.
377
00:27:45,800 --> 00:27:48,080
Από κει και πέρα δεν είναι πια μοάι.
378
00:27:48,080 --> 00:27:51,360
Είναι το ζωντανό πρόσωπο των προγόνων μας.
379
00:27:51,360 --> 00:27:53,320
- Όταν έχει τα μάτια.
- Τα μάτια.
380
00:27:53,320 --> 00:27:55,840
Κι από τη βάση, το άχου,
381
00:27:55,840 --> 00:27:59,080
το μοάι κοιτάζει την πόλη
και φυλάει την οικογένεια.
382
00:27:59,080 --> 00:28:00,680
Αυτός είναι ο ρόλος του.
383
00:28:07,960 --> 00:28:11,240
Σαφώς τα μοάι είναι βαθύτατα ιερά
για τους Ράπα Νούι.
384
00:28:12,760 --> 00:28:15,600
Όμως, αυτό θα πει ότι τα λάξεψαν εκείνοι;
385
00:28:18,360 --> 00:28:21,360
Ή μήπως τα μοάι βρίσκονταν ήδη εδώ;
386
00:28:21,920 --> 00:28:25,080
Αν ναι, πρέπει να επανεξετάσουμε
όλο το χρονοδιάγραμμα
387
00:28:26,560 --> 00:28:28,280
του εποικισμού του Ράπα Νούι.
388
00:28:29,440 --> 00:28:32,080
Ας σκεφτούμε ένα εναλλακτικό σενάριο.
389
00:28:32,080 --> 00:28:36,720
Ότι το εξερεύνησε πρώτα μια μικρή ομάδα
πολύ εξελιγμένων πλοηγών,
390
00:28:37,320 --> 00:28:40,240
πολύ πιο πίσω στην προϊστορία
απ' όσο δεχόμαστε τώρα.
391
00:28:53,440 --> 00:28:55,120
Βάσει γενετικών δοκιμών,
392
00:28:55,120 --> 00:28:56,880
ξέρουμε ότι οι Ράπα Νούι
393
00:28:59,080 --> 00:29:02,240
κατάγονται από κάποιους
σπουδαίους αρχαίους πλοηγούς,
394
00:29:02,240 --> 00:29:03,760
τους Πολυνήσιους.
395
00:29:05,600 --> 00:29:10,400
Οι Πολυνήσιοι ήταν απίστευτα προηγμένοι
πλοηγοί και ναυτικοί
396
00:29:10,400 --> 00:29:12,840
και εγκαταστάθηκαν
σε πολλά μέρη του Ειρηνικού
397
00:29:12,840 --> 00:29:16,480
κατά την πολυνησιακή επέκταση,
πριν από περίπου 3.000 χρόνια.
398
00:29:18,240 --> 00:29:22,240
Η χρονολόγηση με άνθρακα
των παλιότερων καταυλισμών εδώ δείχνει
399
00:29:22,240 --> 00:29:28,280
ότι το Ράπα Νούι ήταν από τα τελευταία
νησιά όπου έφτασαν πριν από 1.100 χρόνια.
400
00:29:31,400 --> 00:29:35,640
Σύμφωνα με νέα μελέτη, οι πρώτοι άνθρωποι
έφτασαν εδώ ακόμα πιο πρόσφατα,
401
00:29:35,640 --> 00:29:37,880
μόλις 800 χρόνια πριν ή λιγότερο.
402
00:29:48,000 --> 00:29:52,480
Κι όμως, θραύσματα μιας διαφορετικής,
παλιότερης ιστορίας καταγωγής,
403
00:29:52,480 --> 00:29:55,160
που αντικρούουν αυτό το χρονοδιάγραμμα,
404
00:29:55,160 --> 00:29:57,240
έχουν διατηρηθεί ζωντανά εδώ.
405
00:29:57,920 --> 00:30:00,720
Έχω το προνόμιο
να παρίσταμαι στον εορτασμό της.
406
00:30:10,120 --> 00:30:14,320
Οι προφορικές παραδόσεις κάνουν λόγο
για μια πανάρχαιη πατρίδα, τη Χίβα,
407
00:30:14,320 --> 00:30:17,160
ένα μεγάλο νησί που το κατέστρεψε
μια παγκόσμια πλημμύρα,
408
00:30:17,160 --> 00:30:19,720
αναγκάζοντας τους προγόνους τους
να φύγουν.
409
00:30:22,200 --> 00:30:25,960
Σ' αυτό το αφήγημα,
ο μέγας βασιλιάς του Χίβα, Χότου Ματούα,
410
00:30:26,560 --> 00:30:30,760
ειδοποιήθηκε ότι το νησιώτικο έθνος του
θα ζούσε έναν τρομερό κατακλυσμό
411
00:30:30,760 --> 00:30:32,440
και θα βυθιζόταν για πάντα.
412
00:30:37,240 --> 00:30:38,560
Με οδηγό ένα όραμα,
413
00:30:38,560 --> 00:30:42,200
έστειλε επτά εκλεκτούς άνδρες
με μονόξυλα ναυσιπλοΐας
414
00:30:44,360 --> 00:30:47,680
προς την ανατολή του ήλιου,
σε αναζήτηση νέας πατρίδας.
415
00:30:49,760 --> 00:30:54,160
Έπειτα από ταξίδι εβδομάδων,
έφτασαν με ασφάλεια στο νησί Ράπα Νούι,
416
00:30:54,160 --> 00:30:58,800
όπου αργότερα τους βρήκε ο Χότου Ματούα
και εκατοντάδες άνθρωποι του λαού του
417
00:30:58,800 --> 00:31:01,280
για να δημιουργήσουν ξανά
τον πολιτισμό τους.
418
00:31:08,280 --> 00:31:11,560
Άρα, έχουμε μια παράδοση
πλημμύρας και εξερεύνησης
419
00:31:11,560 --> 00:31:14,480
και πρέπει να αναρωτηθούμε
"Συνέβη όντως αυτό;"
420
00:31:15,560 --> 00:31:18,240
Πρέπει να γυρίσεις
στην τελευταία Εποχή των Παγετώνων
421
00:31:19,000 --> 00:31:23,080
για να βρεις το είδος της πλημμύρας
που θα βύθιζε ολόκληρη γη.
422
00:31:24,800 --> 00:31:27,680
Το όνομα του βυθισμένου νησιού, Χίβα,
423
00:31:27,680 --> 00:31:31,200
στη γλώσσα των Ράπα Νούι
σημαίνει μακρινή γη,
424
00:31:31,200 --> 00:31:35,080
κάτι που δείχνει ότι αυτήν τη γη
δεν τη γνώριζαν οι Πολυνήσιοι.
425
00:31:35,680 --> 00:31:41,880
Όμως, η άφιξη μιας επταμελούς ομάδας
διά θαλάσσης έπειτα από μεγάλο κατακλυσμό
426
00:31:41,880 --> 00:31:45,320
{\an8}είναι μια παράδοση που συναντάται
σε όλο τον αρχαίο κόσμο,
427
00:31:45,800 --> 00:31:47,840
{\an8}από τους Απκαλού της Μεσοποταμίας
428
00:31:49,680 --> 00:31:51,600
{\an8}ως τους επτά σοφούς της Αιγύπτου
429
00:31:52,680 --> 00:31:54,240
{\an8}και τους επτά ρίσι της Ινδίας.
430
00:31:55,960 --> 00:32:00,080
{\an8}Τέτοιες παραδόσεις μιλούν συχνά
για μια μικρή ομάδα επιζώντων πλημμύρας
431
00:32:00,080 --> 00:32:03,600
που φτάνουν σε μια μακρινή γη
σε εποχή χάους
432
00:32:03,600 --> 00:32:06,240
με αποστολή
να επανεκκινήσουν τον πολιτισμό.
433
00:32:09,040 --> 00:32:13,560
Σύμπτωση; Μπορεί αυτές οι ιστορίες
να είναι μνήμες πραγματικών γεγονότων
434
00:32:13,560 --> 00:32:17,080
που έζησαν πολλές αρχαίες κουλτούρες
σε όλο τον κόσμο;
435
00:32:23,200 --> 00:32:26,640
Είναι σημαντικό ότι ο θρύλος
του Χότου Ματούα και του Χίβα
436
00:32:26,640 --> 00:32:28,160
δεν διευκρινίζει εποχή.
437
00:32:33,760 --> 00:32:36,480
Αυτό με κάνει να αναρωτιέμαι μέσα μου
438
00:32:36,480 --> 00:32:38,920
πότε πρωτοκατοικήθηκε το Νησί του Πάσχα.
439
00:32:40,440 --> 00:32:43,240
Δεν αμφισβητώ την πολυνησιακή επέκταση.
440
00:32:43,240 --> 00:32:47,080
Δεν αμφισβητώ ότι ο πληθυσμός
του Νησιού του Πάσχα σήμερα
441
00:32:47,080 --> 00:32:49,640
είναι πολυνησιακός πληθυσμός.
442
00:32:50,480 --> 00:32:53,040
Μήπως όμως εγκαταστάθηκε πιο παλιά;
443
00:33:05,200 --> 00:33:09,120
Αλίμονο, τα ίδια τα μοάι
δεν βοηθούν να βρούμε την απάντηση.
444
00:33:10,880 --> 00:33:12,440
Τα χαρακτηριστικά μοάι
445
00:33:12,440 --> 00:33:15,720
κόπηκαν από ένα σχετικά μαλακό
είδος βράχου, τον τόφφο,
446
00:33:16,360 --> 00:33:19,040
μια μορφή ηφαιστειακής τέφρας που πέτρωσε.
447
00:33:19,040 --> 00:33:21,400
Δεν μπορούν να χρονολογηθούν τα ίδια.
448
00:33:22,920 --> 00:33:24,880
Χωρίς απευθείας ενδείξεις
449
00:33:24,880 --> 00:33:27,960
για την εποχή που λαξεύτηκαν
τα μεγαλιθικά αγάλματα,
450
00:33:28,680 --> 00:33:31,960
οι αρχαιολόγοι στηρίχτηκαν
στη χρονολόγηση της οργανικής ύλης
451
00:33:31,960 --> 00:33:36,080
που είναι ενσωματωμένη στα άχου
όπου στέκουν πολλά από τα μοάι.
452
00:33:37,640 --> 00:33:39,880
Για παράδειγμα, το Άχου Νάου Νάου
453
00:33:40,880 --> 00:33:45,080
χρονολογήθηκε και βρέθηκε
ηλικίας μεταξύ 400 και 900 ετών.
454
00:33:50,600 --> 00:33:55,080
Άρα, τότε θεωρούν οι ιστορικοί ότι
άρχισαν οι νησιώτες να φτιάχνουν τα μοάι.
455
00:33:57,720 --> 00:33:59,440
Αν όμως ίσχυε αυτό,
456
00:33:59,440 --> 00:34:02,000
σημαίνει ότι έπειτα από λίγους αιώνες,
457
00:34:02,000 --> 00:34:06,040
ζώντας απλά, χωρίς σημάδια ανάπτυξης
των απαραίτητων δεξιοτήτων,
458
00:34:07,000 --> 00:34:10,880
οι Ράπα Νούι καταπιάστηκαν ξαφνικά
με αυτό το έργο μαμούθ,
459
00:34:12,360 --> 00:34:16,520
που συνεχίστηκε μέχρι λίγες δεκαετίες
προτού φτάσουν οι Ευρωπαίοι.
460
00:34:18,640 --> 00:34:23,040
Πολλές βάσεις είναι πολύ χοντροκομμένες
σε σχέση με τα αγάλματα.
461
00:34:23,040 --> 00:34:25,280
Και πρέπει να αναρωτηθούμε το εξής:
462
00:34:25,280 --> 00:34:29,240
είναι όντως ίδιας ηλικίας
με τα αγάλματα που στέκουν πάνω τους;
463
00:34:29,840 --> 00:34:33,360
Ή είναι πιθανό
να ξαναφτιάχτηκαν τα αγάλματα
464
00:34:33,360 --> 00:34:35,360
από αργοπορημένους επισκέπτες,
465
00:34:35,360 --> 00:34:38,600
δίνοντάς μας μια τελείως
ψευδή ιδέα της ηλικίας τους
466
00:34:38,600 --> 00:34:40,480
κρίνοντας μόνο από τις βάσεις;
467
00:34:43,360 --> 00:34:47,880
Άλλωστε, σε όλη την ιστορία, πολλά
αντικείμενα μεγάλης πολιτισμικής αξίας
468
00:34:47,880 --> 00:34:51,520
μετακινήθηκαν αργότερα
και εκτέθηκαν σε νεότερο περιβάλλον.
469
00:34:53,800 --> 00:34:57,120
{\an8}Στη Βενετία, οι τέσσερις τετράρχες
της Βασιλικής του Αγίου Μάρκου
470
00:34:57,120 --> 00:35:02,960
{\an8}λαξεύτηκαν στην Κωνσταντινούπολη
900 χρόνια προτού εγκατασταθούν εδώ.
471
00:35:05,520 --> 00:35:08,520
{\an8}Και το αναγεννησιακό συντριβάνι
μπροστά από το Πάνθεον της Ρώμης
472
00:35:08,520 --> 00:35:12,760
{\an8}δεν είναι τόσο παλιό όσο ο αιγυπτιακός
οβελίσκος που στηρίζει.
473
00:35:15,480 --> 00:35:18,760
Πολλά από αυτά τα αγάλματα
μετακινήθηκαν, μεταφέρθηκαν,
474
00:35:18,760 --> 00:35:20,440
τοποθετήθηκαν αλλού.
475
00:35:20,440 --> 00:35:23,160
Και πρέπει να μην αποκλείουμε
την πιθανότητα
476
00:35:23,160 --> 00:35:25,480
να υπήρχαν ήδη τα αγάλματα
477
00:35:25,480 --> 00:35:28,360
όταν έφτασαν οι πρώτοι Πολυνήσιοι.
478
00:35:29,680 --> 00:35:33,120
Κι ότι οι νέοι άποικοι
κατά κάποιον τρόπο τα υιοθέτησαν
479
00:35:33,120 --> 00:35:35,360
και τα ενέταξαν στην κουλτούρα τους.
480
00:35:37,440 --> 00:35:40,040
Την ιδέα αυτή στηρίζει το Άχου Νάου Νάου,
481
00:35:40,560 --> 00:35:44,120
που χρησιμοποιεί άλλο κεφάλι μοάι,
πολύ φθαρμένο,
482
00:35:44,640 --> 00:35:48,200
ως θεμέλιο λίθο του,
που ανακυκλώθηκε γι' αυτόν τον σκοπό.
483
00:35:55,200 --> 00:35:59,400
Άλλο ένα στοιχείο ότι τα μοάι
ίσως είναι πολύ παλιότερα απ' όσο νομίζαμε
484
00:35:59,960 --> 00:36:02,080
βρίσκεται στο σβησμένο ηφαίστειο,
485
00:36:02,640 --> 00:36:05,880
απ' όπου εξορύχθηκαν και πήραν σχήμα
σχεδόν όλοι οι μεγάλιθοι.
486
00:36:10,680 --> 00:36:14,520
Στα νοτιοανατολικά του νησιού
βρίσκεται ένα σβησμένο ηφαίστειο,
487
00:36:14,520 --> 00:36:16,120
το Ράνο Ραράκου.
488
00:36:17,480 --> 00:36:20,200
Είναι δραματικό χαρακτηριστικό του τοπίου.
489
00:36:22,600 --> 00:36:27,840
Και στις πλαγιές του υπάρχουν
τα απομεινάρια εκατοντάδων ημιτελών μοάι.
490
00:36:29,280 --> 00:36:32,720
Είναι όντως ένα από τα πιο μυστηριώδη
μέρη του κόσμου.
491
00:36:39,600 --> 00:36:43,000
Σχεδόν 400 μοάι
βρίσκονται σκόρπια γύρω από το ηφαίστειο...
492
00:36:48,080 --> 00:36:50,080
σε διάφορα στάδια ολοκλήρωσης.
493
00:37:02,560 --> 00:37:05,360
Κάποια απλώς κρυφοκοιτάζουν
πάνω από το έδαφος,
494
00:37:05,360 --> 00:37:08,800
ενώ οι σκυμμένοι κορμοί τους
είναι θαμμένοι σε βαθύ ίζημα.
495
00:37:10,840 --> 00:37:15,320
Αυτή η ιζηματογένεση ίσως οφείλεται
σε κατολισθήσεις, χειμάρρους λάσπης,
496
00:37:15,320 --> 00:37:17,160
ή ακόμα και σε τσουνάμι.
497
00:37:20,600 --> 00:37:25,480
Αλλά παρότι ίσως γέρνουν,
τα περισσότερα παραμένουν στητά,
498
00:37:25,480 --> 00:37:27,120
όχι σωριασμένα στην τύχη,
499
00:37:27,120 --> 00:37:30,280
όπως θα περίμενες
αν ένα τέτοιο γεγονός ήταν η αιτία.
500
00:37:32,640 --> 00:37:34,560
Άρα, τι συνέβη πραγματικά εδώ;
501
00:37:36,200 --> 00:37:39,440
Επί αιώνες, το ίζημα έκρυβε τα τεκμήρια.
502
00:37:41,040 --> 00:37:45,760
Μέχρι το 1914, όταν οι αρχαιολόγοι
ξεκίνησαν τις ανασκαφές.
503
00:37:47,160 --> 00:37:49,000
Όπως δείχνει αυτή η φωτογραφία,
504
00:37:49,000 --> 00:37:53,000
κάποια μοάι είναι πολύ παραπάνω
από κεφάλι και ώμους.
505
00:37:53,000 --> 00:37:56,760
Περιλαμβάνουν ολόκληρο κορμό
χωμένο βαθιά στην πλαγιά,
506
00:38:00,120 --> 00:38:04,120
ένα εύρημα που αποκαλύφθηκε
στον κόσμο μόλις τη δεκαετία του 1950
507
00:38:04,120 --> 00:38:07,080
από τον διάσημο εθνογράφο Τορ Χάιερνταλ.
508
00:38:11,200 --> 00:38:13,720
Ο Τορ Χάιερνταλ ήταν ξεχωριστός άνθρωπος.
509
00:38:13,720 --> 00:38:16,720
Είχα την τύχη να τον συναντήσω
πάνω από μία φορές.
510
00:38:17,640 --> 00:38:19,840
Αμφισβητούσε πρόθυμα τις συμβάσεις.
511
00:38:19,840 --> 00:38:24,760
Ήταν σίγουρος ότι έλειπαν κάποια κομμάτια
από την ιστορία του παρελθόντος μας.
512
00:38:24,760 --> 00:38:28,960
Και προσπάθησε να μας δείξει
ότι βαθιά στην προϊστορία
513
00:38:28,960 --> 00:38:32,120
οι αρχαίοι άνθρωποι
ήταν ικανοί για επιτεύγματα
514
00:38:32,120 --> 00:38:35,760
που τείναμε να αποδίδουμε
σε πολύ μεταγενέστερες περιόδους.
515
00:38:37,560 --> 00:38:40,680
Όπως αυτό το μυστηριώδες έργο
της κατασκευής των μοάι.
516
00:38:42,120 --> 00:38:43,240
Οι αρχαιολόγοι λένε
517
00:38:43,240 --> 00:38:47,040
ότι το τελευταίο μοάι λαξεύτηκε
πριν από 400 χρόνια περίπου.
518
00:38:47,640 --> 00:38:51,320
Αλλά φαίνεται απίθανο, σε τόσο μικρό νησί,
519
00:38:51,880 --> 00:38:56,400
να συσσωρεύτηκε γύρω τους
μια τόσο τεράστια ποσότητα ιζήματος
520
00:38:56,400 --> 00:38:57,960
σε τόσο σύντομο χρόνο.
521
00:38:59,880 --> 00:39:03,160
Κανένα από αυτά τα μοάι
δεν δείχνει να θάφτηκε σκόπιμα.
522
00:39:04,200 --> 00:39:06,280
Άρα, υπάρχει άλλη εξήγηση;
523
00:39:09,160 --> 00:39:13,560
Μήπως βλέπουμε απλώς το τελικό αποτέλεσμα
μιας διαδικασίας ιζηματογένεσης
524
00:39:13,560 --> 00:39:17,120
η οποία διήρκεσε όχι εκατοντάδες,
αλλά χιλιάδες χρόνια;
525
00:39:19,640 --> 00:39:21,560
Το πρόβλημα με αυτήν τη θεωρία;
526
00:39:21,560 --> 00:39:25,320
Δεν υπάρχουν τεκμήρια
ότι ζούσαν άνθρωποι εδώ τόσο παλιά.
527
00:39:26,800 --> 00:39:27,840
Ή μήπως υπάρχουν;
528
00:40:03,960 --> 00:40:06,040
{\an8}Υποτιτλισμός: Σοφία Σκουλικάρη