1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:14,923 --> 00:00:17,683
¿Somos una especie con amnesia?

3
00:00:19,003 --> 00:00:22,523
¿Podríamos haber olvidado
una parte vital de nuestra historia?

4
00:00:24,563 --> 00:00:25,643
Soy Graham Hancock,

5
00:00:25,723 --> 00:00:29,403
y muchos arqueólogos me odian
por intentar averiguarlo.

6
00:00:31,323 --> 00:00:34,683
La idea de una civilización avanzada
de la Edad de Hielo

7
00:00:34,763 --> 00:00:38,683
es una grave amenaza
para la arqueología convencional,

8
00:00:38,763 --> 00:00:42,883
porque pone en entredicho esa disciplina.

9
00:00:43,563 --> 00:00:45,603
Le quita los cimientos.

10
00:00:45,683 --> 00:00:47,163
A mí eso me da igual.

11
00:00:49,043 --> 00:00:52,443
Aparece gente cuyo impacto…

12
00:00:52,523 --> 00:00:53,363
PODCASTERO

13
00:00:53,443 --> 00:00:55,803
…cambia cómo ve las cosas la gente.

14
00:00:55,883 --> 00:00:58,603
Graham Hancock es un hombre que,

15
00:00:58,683 --> 00:01:01,523
a pesar de los insultos…

16
00:01:01,603 --> 00:01:02,483
TEORÍAS RIDÍCULAS

17
00:01:02,563 --> 00:01:04,603
…y de la gente que denigra su obra…

18
00:01:04,683 --> 00:01:05,923
BASURA

19
00:01:06,003 --> 00:01:07,683
…ha persistido.

20
00:01:08,643 --> 00:01:11,323
Lo que me importa es aprender del pasado

21
00:01:12,003 --> 00:01:16,323
para disipar la niebla
que rodea a la prehistoria.

22
00:01:16,403 --> 00:01:18,643
Digo "niebla" porque no hay documentos.

23
00:01:18,723 --> 00:01:22,363
Tenemos que construir el pasado
con pruebas fragmentadas.

24
00:01:26,803 --> 00:01:30,843
Cuentos folclóricos, leyendas, mitos.

25
00:01:32,283 --> 00:01:35,123
Para mí son pruebas importantes.

26
00:01:37,003 --> 00:01:41,483
Y una de las mitologías más misteriosas
y reveladoras de la prehistoria

27
00:01:41,563 --> 00:01:45,363
nos llega a través
de las culturas ancestrales de México.

28
00:01:56,883 --> 00:02:02,083
SUPERVIVIENTES EN MEDIO DEL CAOS

29
00:02:06,323 --> 00:02:08,523
Mi búsqueda de una civilización perdida

30
00:02:09,683 --> 00:02:14,403
me ha traído a una tierra de fértiles
valles y acechantes volcanes.

31
00:02:16,003 --> 00:02:17,523
OCÉANO PACÍFICO, MÉXICO, GOLFO DE MÉXICO

32
00:02:17,603 --> 00:02:19,563
Esto es Puebla, al este de México DF.

33
00:02:20,643 --> 00:02:21,483
CIUDAD DE MÉXICO

34
00:02:21,563 --> 00:02:26,363
Aquí se ubica la ciudad más antigua
habitada sin interrupción, Cholula.

35
00:02:30,643 --> 00:02:34,603
Es una metrópolis moderna
de más de 100 000 habitantes

36
00:02:35,883 --> 00:02:38,923
que alberga
un secreto ancestral en su corazón.

37
00:02:42,963 --> 00:02:45,323
La historia la escriben los vencedores.

38
00:02:46,363 --> 00:02:48,683
Sobre todo en México.

39
00:02:49,723 --> 00:02:53,883
Cuando los conquistadores españoles
llegaron a Cholula en 1519

40
00:02:53,963 --> 00:02:56,283
masacraron a su población,

41
00:02:58,083 --> 00:03:00,603
destruyendo no solo su cultura,

42
00:03:00,683 --> 00:03:02,763
sino casi todo rastro

43
00:03:02,843 --> 00:03:05,923
de las culturas ancestrales
que los precedieron.

44
00:03:07,803 --> 00:03:09,763
Pero no arrasaron con todo.

45
00:03:11,203 --> 00:03:15,563
Los conquistadores supusieron
que esto solo era una colina

46
00:03:15,643 --> 00:03:17,683
y construyeron una iglesia encima.

47
00:03:18,603 --> 00:03:22,843
Pero esta colina no es algo natural,
como suele creerse.

48
00:03:23,643 --> 00:03:29,203
De hecho, es el monumento más grande
que se ha construido en todo el mundo.

49
00:03:31,443 --> 00:03:34,083
Pero es probable que no sepáis nada de él.

50
00:03:35,643 --> 00:03:37,923
Esta es la Gran Pirámide de Cholula.

51
00:03:38,003 --> 00:03:40,763
GRAN PIRÁMIDE DE CHOLULA

52
00:03:41,563 --> 00:03:44,123
Tras siglos de abandono y expolio,

53
00:03:44,203 --> 00:03:45,803
es imposible comprender

54
00:03:45,883 --> 00:03:49,123
la enormidad de lo que hubo aquí
en otra época.

55
00:03:49,843 --> 00:03:53,403
Pero tenemos una idea
de cómo fue en su máximo esplendor.

56
00:03:57,683 --> 00:04:00,683
Se calcula que la Gran Pirámide de Cholula

57
00:04:00,763 --> 00:04:05,643
tenía una altura de al menos 65 metros.

58
00:04:06,763 --> 00:04:09,483
Los hallazgos sugieren
que al principio honraba

59
00:04:09,563 --> 00:04:13,003
al antiguo dios mexicano
de la lluvia y las inundaciones,

60
00:04:13,083 --> 00:04:15,603
al que los aztecas llamaban Tláloc.

61
00:04:17,283 --> 00:04:20,283
Construida con ladrillos de adobe
de barro y paja,

62
00:04:20,363 --> 00:04:23,603
no era tan alta
como la Gran Pirámide de Guiza,

63
00:04:23,683 --> 00:04:27,683
pero era más grande,
con una planta casi tres veces mayor.

64
00:04:27,763 --> 00:04:31,123
Tenía una base de 400 por 400 metros,

65
00:04:31,843 --> 00:04:34,123
más o menos 30 campos de fútbol,

66
00:04:35,323 --> 00:04:37,363
por lo que es el mayor monumento

67
00:04:37,443 --> 00:04:41,923
construido por cualquier civilización.

68
00:04:48,083 --> 00:04:50,523
Los arqueólogos determinaron rápidamente

69
00:04:50,603 --> 00:04:54,723
que las obras de la pirámide
concluyeron hace unos ocho siglos,

70
00:04:54,803 --> 00:04:56,723
sobre el 1200 a. C.

71
00:04:58,043 --> 00:05:01,883
Pero cuando empezaron a excavar
en el interior de la estructura,

72
00:05:01,963 --> 00:05:05,443
se quedaron boquiabiertos
con lo que descubrieron.

73
00:05:10,563 --> 00:05:12,443
Es una sensación surrealista

74
00:05:12,523 --> 00:05:14,923
meterse en la pirámide
más grande del mundo.

75
00:05:16,723 --> 00:05:18,923
Alberga preciosos murales

76
00:05:19,763 --> 00:05:23,483
con escenas y criaturas mitológicas…

77
00:05:25,723 --> 00:05:29,323
y huellas prometedoras
de muchas capas de construcción.

78
00:05:32,523 --> 00:05:36,003
¿Ofrecen alguna pista
sobre el mayor misterio de este lugar?

79
00:05:39,763 --> 00:05:42,043
¿Podría ser parte del legado mundial

80
00:05:42,123 --> 00:05:46,363
de una civilización de la prehistoria
avanzada y ancestral?

81
00:05:51,723 --> 00:05:55,763
Estoy con uno de los grandes expertos
en la Gran Pirámide de Cholula,

82
00:05:56,683 --> 00:06:01,043
Geoff McCafferty, antropólogo y arqueólogo
de la Universidad de Calgary.

83
00:06:03,043 --> 00:06:06,603
Estamos en el corazón
del monumento más enorme

84
00:06:06,683 --> 00:06:08,443
construido en la antigüedad.

85
00:06:08,523 --> 00:06:09,643
UNIVERSIDAD DE CALGARY

86
00:06:09,723 --> 00:06:12,803
Es una sensación similar
a cuando vas a una iglesia.

87
00:06:12,883 --> 00:06:17,323
Puedes percibir parte de ese poderío.

88
00:06:19,043 --> 00:06:22,523
Los arqueólogos mexicanos
excavaron estos túneles.

89
00:06:23,163 --> 00:06:25,123
Hay ocho kilómetros de túneles.

90
00:06:25,203 --> 00:06:27,763
- Increíble. ¿Ocho kilómetros?
- Sí.

91
00:06:31,323 --> 00:06:32,843
Gracias a estos túneles,

92
00:06:32,923 --> 00:06:35,603
los arqueólogos
descubrieron algo sorprendente.

93
00:06:39,523 --> 00:06:42,163
La Pirámide de Cholula es la más reciente

94
00:06:42,243 --> 00:06:46,803
de una serie de pirámides más antiguas
ocultas bajo ella.

95
00:06:51,963 --> 00:06:54,763
En su interior
hay una pirámide aún más antigua,

96
00:06:54,843 --> 00:06:57,363
de alrededor del 800 a. C.

97
00:06:59,843 --> 00:07:02,763
y debajo de ella hay otra

98
00:07:03,643 --> 00:07:07,083
de entre 200 y 500 años antes.

99
00:07:09,803 --> 00:07:13,203
Hasta que, como si fueran muñecas rusas,

100
00:07:13,283 --> 00:07:17,243
llegamos a la que se considera
la primera y más antigua pirámide,

101
00:07:18,163 --> 00:07:24,883
que tiene 120 metros cuadrados
y 17 metros de altura.

102
00:07:31,363 --> 00:07:34,163
¿Cuándo empezó a construirse aquí?

103
00:07:34,803 --> 00:07:38,523
Las pruebas de la construcción
más temprana del área ceremonial

104
00:07:38,603 --> 00:07:40,483
datan del 500 a. C.

105
00:07:43,443 --> 00:07:45,083
Tenía un buen tamaño.

106
00:07:45,603 --> 00:07:49,083
Con el tiempo fueron ampliándola

107
00:07:49,163 --> 00:07:51,443
construyendo una sobre otra.

108
00:07:53,123 --> 00:07:58,563
Así que este proyecto debió
llevarse a cabo por muchas generaciones

109
00:07:58,643 --> 00:08:03,523
durante 1700 años, probablemente más,

110
00:08:05,163 --> 00:08:07,683
un hecho aceptado por los arqueólogos.

111
00:08:10,243 --> 00:08:11,523
Pero los académicos

112
00:08:11,603 --> 00:08:15,683
casi no saben nada
sobre los arquitectos originales

113
00:08:16,363 --> 00:08:18,803
ni por qué erigieron una pirámide aquí.

114
00:08:21,483 --> 00:08:23,883
Esos son los misterios que me interesan.

115
00:08:25,283 --> 00:08:27,523
¿Tienes la sensación de que falta algo

116
00:08:27,603 --> 00:08:31,963
de la historia arqueológica e histórica
del antiguo México?

117
00:08:32,043 --> 00:08:34,323
No quiero ser dramático,

118
00:08:34,403 --> 00:08:36,523
pero, si supiéramos más sobre Cholula,

119
00:08:36,603 --> 00:08:40,283
la historia de Mesoamérica
cambiaría drásticamente.

120
00:08:41,923 --> 00:08:43,123
Es un agujero negro.

121
00:08:43,202 --> 00:08:45,243
Un agujero negro en la historia de México.

122
00:08:47,683 --> 00:08:51,643
¿Crees que había algo aquí
antes de la primera pirámide?

123
00:08:51,723 --> 00:08:54,643
La pirámide se construyó
sobre un manantial importante.

124
00:08:54,723 --> 00:08:55,563
Sí.

125
00:08:55,643 --> 00:08:58,683
El manantial representa
un pasaje al inframundo,

126
00:08:58,763 --> 00:09:01,923
así que está claro
que era un lugar sagrado importante

127
00:09:02,003 --> 00:09:04,203
y un espacio para ceremonias.

128
00:09:05,203 --> 00:09:06,963
Que se erigiera una pirámide

129
00:09:07,043 --> 00:09:09,843
encima de ese lugar no es una casualidad.

130
00:09:11,283 --> 00:09:14,163
Al contrario, es un indicio vehemente

131
00:09:14,243 --> 00:09:18,283
para entender los motivos
de los constructores originales,

132
00:09:18,363 --> 00:09:21,243
porque es un tema recurrente
en todo el mundo.

133
00:09:22,803 --> 00:09:24,403
Ya hemos hecho hallazgos

134
00:09:24,483 --> 00:09:29,003
en una pirámide escalonada similar
de Indonesia, Gunung Padang,

135
00:09:29,083 --> 00:09:31,523
que también tiene un manantial abajo.

136
00:09:33,723 --> 00:09:38,323
No es un patrón exclusivo
de México o Indonesia.

137
00:09:39,123 --> 00:09:41,643
También se da en la cámara subterránea

138
00:09:41,723 --> 00:09:43,283
de la Gran Pirámide de Guiza.

139
00:09:43,363 --> 00:09:44,203
GRAN PIRÁMIDE DE GUIZA

140
00:09:44,283 --> 00:09:48,443
En mi opinión, ese es
el lugar sagrado original de Guiza,

141
00:09:48,523 --> 00:09:51,563
y las pirámides
se construyeron en honor a él.

142
00:09:52,403 --> 00:09:56,123
La Pirámide del Sol en Teotihuacán
está sobre una cueva natural.

143
00:09:56,203 --> 00:09:57,203
TEOTIHUACÁN
MÉXICO

144
00:09:57,283 --> 00:09:58,443
La modificaron un poco

145
00:09:58,523 --> 00:10:00,723
y construyeron una pirámide encima.

146
00:10:00,803 --> 00:10:03,043
Pero lo primero fue el sitio,

147
00:10:03,123 --> 00:10:05,643
el lugar sagrado, y la pirámide lo señala.

148
00:10:07,163 --> 00:10:09,003
Todo empieza con un lugar

149
00:10:09,083 --> 00:10:12,443
que por algún motivo se considera sagrado,

150
00:10:12,523 --> 00:10:15,483
que tenía un magnetismo especial
que la gente percibía

151
00:10:15,563 --> 00:10:18,323
y que le confirió relevancia.

152
00:10:24,403 --> 00:10:27,883
La Gran Pirámide de Cholula
comparte otra característica

153
00:10:27,963 --> 00:10:30,043
con otras pirámides ancestrales.

154
00:10:32,803 --> 00:10:34,603
Indicios de cámaras ocultas.

155
00:10:38,363 --> 00:10:41,123
Poco después
de la conquista española de México,

156
00:10:41,203 --> 00:10:45,363
un testigo fidedigno,
el padre Bernardino de Sahagún,

157
00:10:45,443 --> 00:10:51,163
afirmó que la Gran Pirámide de Cholula
estaba llena de minas y cuevas.

158
00:10:54,123 --> 00:10:58,323
Los investigadores modernos
lo han confirmado.

159
00:10:59,603 --> 00:11:03,603
Un arqueólogo anterior descubrió,
en el interior de la pirámide,

160
00:11:04,563 --> 00:11:05,643
una sala abierta.

161
00:11:06,243 --> 00:11:08,043
Con túneles que conducían a ella.

162
00:11:08,123 --> 00:11:09,243
Nunca se ha publicado.

163
00:11:09,323 --> 00:11:11,923
No sé en qué ha quedado la historia.

164
00:11:12,003 --> 00:11:15,043
- Eso es sorprendente.
- ¿Eso crees?

165
00:11:15,123 --> 00:11:19,123
¿Han llegado a excavar allí?
¿Han vuelto a visitarla?

166
00:11:19,923 --> 00:11:20,923
No, que yo sepa.

167
00:11:23,203 --> 00:11:25,963
¿Por qué no han vuelto a explorar
esa cámara?

168
00:11:27,563 --> 00:11:28,883
¿Albergará secretos

169
00:11:28,963 --> 00:11:31,923
sobre las intenciones
de los constructores originales?

170
00:11:33,763 --> 00:11:37,203
De todas formas,
que la Gran Pirámide de Cholula

171
00:11:37,283 --> 00:11:40,163
tenga una cámara oculta en su interior

172
00:11:40,243 --> 00:11:42,003
como Gunung Padang y Guiza…

173
00:11:43,083 --> 00:11:44,843
GRAN PIRÁMIDE DE GUIZA
EGIPTO

174
00:11:44,923 --> 00:11:48,203
…es otra característica sorprendente
que comparten.

175
00:11:49,763 --> 00:11:50,883
Y aún hay más.

176
00:11:52,243 --> 00:11:54,643
Está bastante aceptado que la estructura

177
00:11:54,723 --> 00:11:57,043
está orientada al sol poniente

178
00:11:57,123 --> 00:11:59,803
- en el solsticio de verano.
- Exacto.

179
00:12:00,403 --> 00:12:05,203
El sol de pone
entre los dos volcanes del oeste,

180
00:12:05,803 --> 00:12:08,843
así que la orientación
está muy ligada al solsticio.

181
00:12:10,683 --> 00:12:17,403
Los indígenas de Mesoamérica
sabían mucho sobre ciclos astronómicos.

182
00:12:18,523 --> 00:12:23,123
Igual que los antiguos egipcios,
que construyeron su Gran Pirámide de Guiza

183
00:12:23,203 --> 00:12:26,723
alineada perfectamente
con el norte astronómico.

184
00:12:29,123 --> 00:12:31,043
Que estas pirámides ancestrales,

185
00:12:31,123 --> 00:12:34,043
cuyos constructores
no estuvieron en contacto,

186
00:12:34,123 --> 00:12:37,483
tengan tanto en común, es un misterio.

187
00:12:40,003 --> 00:12:42,003
¿Se trata de una coincidencia?

188
00:12:43,043 --> 00:12:44,563
Yo no lo creo.

189
00:12:45,163 --> 00:12:47,163
La explicación de la arqueología…

190
00:12:47,243 --> 00:12:48,083
CAHUACHI
PERÚ

191
00:12:48,163 --> 00:12:50,483
…es que construían pirámides

192
00:12:50,563 --> 00:12:52,803
porque así es más fácil conseguir altura.

193
00:12:52,883 --> 00:12:53,723
ZIGURAT DE UR
IRAK

194
00:12:54,883 --> 00:12:58,163
El problema es que estas estructuras
se asocian siempre

195
00:12:58,243 --> 00:13:00,683
con ideas espirituales muy concretas.

196
00:13:02,043 --> 00:13:04,243
¿Qué pasa cuando morimos?

197
00:13:04,323 --> 00:13:07,123
Esa pregunta
siempre está relacionada con pirámides,

198
00:13:07,203 --> 00:13:09,643
da igual que estén en México,

199
00:13:09,723 --> 00:13:11,443
en el antiguo Egipto,

200
00:13:11,523 --> 00:13:14,883
en Camboya o en la India.

201
00:13:16,963 --> 00:13:20,683
Es un detalle que pone en entredicho
la opinión establecida

202
00:13:21,323 --> 00:13:23,563
de que varias civilizaciones del mundo…

203
00:13:23,643 --> 00:13:24,723
PIRÁMIDES DE MEROE
SUDÁN

204
00:13:24,803 --> 00:13:27,163
…inventaron las pirámides.

205
00:13:28,643 --> 00:13:30,683
A mí me da la sensación

206
00:13:30,763 --> 00:13:33,763
de que allí hubo algo más.

207
00:13:36,483 --> 00:13:40,363
¿Podríamos estar
ante un extraordinario plan maestro?

208
00:13:42,443 --> 00:13:45,643
El legado compartido
de una civilización mundial perdida

209
00:13:45,723 --> 00:13:48,763
que sembró las semillas y la inspiración

210
00:13:48,843 --> 00:13:51,003
para civilizaciones venideras.

211
00:13:55,843 --> 00:13:58,563
Es una posibilidad
que hace que me pregunte

212
00:13:58,643 --> 00:14:01,363
si el proyecto de construcción de Cholula

213
00:14:01,963 --> 00:14:06,643
podría tener un origen mucho más antiguo
de lo que creen los arqueólogos.

214
00:14:08,923 --> 00:14:10,683
¿Y la datación de la estructura?

215
00:14:10,763 --> 00:14:12,843
¿Hay fechas por carbono
de fases tempranas?

216
00:14:12,923 --> 00:14:18,883
No. Hay cerámicas similares
a las de la cuenca de México,

217
00:14:18,963 --> 00:14:21,323
sobre el 1000 a. C.

218
00:14:21,403 --> 00:14:24,003
¿Eso es suficiente para estar seguros?

219
00:14:24,083 --> 00:14:26,403
No, desde luego que no.

220
00:14:27,123 --> 00:14:29,563
Y hay muchísimo trabajo por hacer

221
00:14:29,643 --> 00:14:31,683
- sobre la prehistoria de México.
- Ya.

222
00:14:35,563 --> 00:14:38,003
No niego las pruebas arqueológicas

223
00:14:38,083 --> 00:14:40,043
que fechan la primera construcción

224
00:14:40,123 --> 00:14:42,523
en la Gran Pirámide de Cholula

225
00:14:42,603 --> 00:14:46,923
hace unos 2300 años,
pero hay pirámides más antiguas en México.

226
00:14:47,003 --> 00:14:49,283
PIRÁMIDE DE LA VENTA

227
00:14:49,363 --> 00:14:50,403
PIRÁMIDE DE CUICUILCO

228
00:14:50,483 --> 00:14:54,363
Y lo que me interesa
son las ideas que las sustentan a todas.

229
00:14:56,363 --> 00:15:00,683
En 1519, cuando llegaron
los conquistadores españoles,

230
00:15:00,763 --> 00:15:04,163
la Gran Pirámide de Cholula
ya estaba abandonada.

231
00:15:05,963 --> 00:15:09,363
Pero cuando se dieron cuenta
de que era mucho más que una colina

232
00:15:09,443 --> 00:15:11,563
y preguntaron quién la construyó,

233
00:15:11,643 --> 00:15:14,963
los locales les contaron
una leyenda fascinante.

234
00:15:16,363 --> 00:15:17,803
Según el mito,

235
00:15:17,883 --> 00:15:21,003
la pirámide fue el resultado
de una carrera de gigantes.

236
00:15:24,763 --> 00:15:28,363
Una vez hubo gigantes
en el antiguo México,

237
00:15:29,203 --> 00:15:35,563
hasta que Tláloc, el dios de la lluvia,
se enfadó y les envió una gran inundación.

238
00:15:36,683 --> 00:15:39,043
Solo siete sobrevivieron a la catástrofe.

239
00:15:40,483 --> 00:15:46,363
Al temer un segundo diluvio, el gigante
Xelhua, conocido como el arquitecto,

240
00:15:46,443 --> 00:15:47,643
fue a Cholula y,

241
00:15:47,723 --> 00:15:49,483
con la ayuda de sus gentes,

242
00:15:49,563 --> 00:15:52,563
creó una enorme montaña artificial
con ladrillos,

243
00:15:54,123 --> 00:15:55,083
una pirámide,

244
00:15:56,003 --> 00:15:59,323
y se la dedicó a Tláloc,
el dios de la lluvia.

245
00:16:02,603 --> 00:16:05,523
Para los arqueólogos
esto no es más que una fantasía,

246
00:16:06,443 --> 00:16:09,323
pero creo que al rechazarla por completo

247
00:16:09,403 --> 00:16:11,723
podríamos ignorar pistas significativas

248
00:16:11,803 --> 00:16:14,083
sobre el origen de este increíble lugar.

249
00:16:16,443 --> 00:16:18,203
Quizá ese arquitecto

250
00:16:18,283 --> 00:16:20,803
que llegó a Cholula
tras una gran inundación

251
00:16:20,883 --> 00:16:22,603
no era un gigante de verdad,

252
00:16:23,763 --> 00:16:25,803
sino uno de los gigantes intelectuales

253
00:16:25,883 --> 00:16:29,523
de una civilización avanzada
perdida en la historia.

254
00:16:34,163 --> 00:16:36,723
Las pruebas no pueden ser
fáciles de encontrar,

255
00:16:37,963 --> 00:16:42,483
porque, como en Cholula,
los monumentos ancestrales suelen estar

256
00:16:42,563 --> 00:16:45,883
encima de construcciones aún más antiguas,

257
00:16:45,963 --> 00:16:47,643
ocultando sus orígenes.

258
00:16:50,483 --> 00:16:52,563
A dos horas en coche hacia el noroeste

259
00:16:54,403 --> 00:16:57,443
hay otro lugar destacado
que me da otra pista.

260
00:17:04,603 --> 00:17:07,603
Posado sobre esta colina
de forma singular,

261
00:17:07,683 --> 00:17:11,203
hay un antiguo complejo azteca
llamado Texcotzingo.

262
00:17:19,963 --> 00:17:23,122
Aquí en Texcotzingo hay otra pirámide,

263
00:17:23,723 --> 00:17:26,603
pero esta fue creada por la Tierra.

264
00:17:28,003 --> 00:17:29,923
Es fácil comprender que este sitio

265
00:17:30,003 --> 00:17:33,203
ejerciera un profundo magnetismo
sobre los antepasados.

266
00:17:35,203 --> 00:17:38,043
Las pirámides eran muy importantes
en el antiguo México.

267
00:17:39,403 --> 00:17:41,563
Aquí, en el siglo XV,

268
00:17:41,643 --> 00:17:46,123
los aztecas construyeron una excepcional
red de bancales y estanques

269
00:17:47,483 --> 00:17:50,203
alimentados por ingeniosos acueductos

270
00:17:50,283 --> 00:17:54,523
que traían el agua
de un embalse que había en la cima.

271
00:17:56,243 --> 00:18:00,683
Es como los Jardines Colgantes
de Babilonia al estilo mesoamericano.

272
00:18:02,963 --> 00:18:06,003
Pero es curioso que,
por lo que he investigado,

273
00:18:06,083 --> 00:18:09,603
todo estaba dedicado
al mismo dios ancestral

274
00:18:09,683 --> 00:18:12,763
asociado con la primera pirámide
de Cholula…

275
00:18:14,523 --> 00:18:21,123
Tláloc, el dios de la lluvia,
cuyo culto precedió a los aztecas.

276
00:18:24,003 --> 00:18:25,963
Los arqueólogos creen que los aztecas

277
00:18:26,043 --> 00:18:28,923
fueron los primeros en fijarse
en Texcotzingo,

278
00:18:29,803 --> 00:18:32,483
pero ¿podría este lugar
ser mucho más antiguo?

279
00:18:36,803 --> 00:18:39,163
Los conquistadores españoles
dieron por sentado

280
00:18:39,243 --> 00:18:42,563
que Texcotzingo era obra de los aztecas,

281
00:18:44,283 --> 00:18:47,603
y eso es lo que dirá
la mayoría de los arqueólogos.

282
00:18:48,963 --> 00:18:53,523
Pero ¿y si los aztecas
solo renovaron y ampliaron un lugar

283
00:18:53,603 --> 00:18:56,803
que había sido creado
por una civilización mucho más antigua?

284
00:18:59,843 --> 00:19:05,403
El escritor Marco Vigato cree
que eso precisamente fue lo que pasó.

285
00:19:06,803 --> 00:19:07,643
AUTOR DE THE EMPIRES OF ATLANTIS

286
00:19:07,723 --> 00:19:10,323
Está claro que las obras
abarcaron un gran período.

287
00:19:10,403 --> 00:19:13,363
La roca es un tipo muy duro de pórfido.

288
00:19:13,443 --> 00:19:15,483
Si echas un vistazo,

289
00:19:15,563 --> 00:19:18,963
verás que algunas superficies de piedra
están muy deterioradas.

290
00:19:19,603 --> 00:19:22,683
Hay partes que demuestran claramente
que la erosión

291
00:19:22,763 --> 00:19:24,683
debió continuar durante miles de años,

292
00:19:24,763 --> 00:19:28,163
ya que esta roca es extremadamente dura.

293
00:19:30,403 --> 00:19:33,923
Entonces, los aztecas,
que sabemos que llegaron después,

294
00:19:34,563 --> 00:19:39,403
se encontraron esto ya construido,
al menos en parte,

295
00:19:39,483 --> 00:19:41,003
y se adueñaron de ello

296
00:19:41,083 --> 00:19:42,843
- y continuaron las obras.
- Sí.

297
00:19:43,723 --> 00:19:45,443
Es una idea radical.

298
00:19:47,003 --> 00:19:49,723
¿Pueden atribuirse
a una cultura mucho más antigua

299
00:19:49,803 --> 00:19:53,283
las características más singulares
del lado de la colina?

300
00:19:55,603 --> 00:19:58,683
Como estos megalitos tan erosionados
esparcidos por el suelo.

301
00:20:01,883 --> 00:20:04,923
Y esta cámara excavada en la roca.

302
00:20:07,643 --> 00:20:10,483
Es casi seguro
que es anterior a los aztecas.

303
00:20:10,563 --> 00:20:12,843
Lo ocuparon y lo reutilizaron.

304
00:20:14,723 --> 00:20:17,883
Es una conclusión
que rebatirían los arqueólogos,

305
00:20:17,963 --> 00:20:20,283
pero hay hallazgos relevantes
que considerar.

306
00:20:22,363 --> 00:20:26,443
No muy lejos, en el cauce de un río seco
al pie de una montaña,

307
00:20:26,523 --> 00:20:29,963
descubrieron una estatua enorme
de Tláloc, el dios de la lluvia.

308
00:20:31,763 --> 00:20:35,923
La piedra tallada más grande
de toda América.

309
00:20:40,243 --> 00:20:44,083
Según los arqueólogos,
es de alrededor del 700 a. C.

310
00:20:45,523 --> 00:20:48,603
mucho anterior
al dominio azteca de estas tierras.

311
00:20:51,123 --> 00:20:53,963
Es una prueba de que Tláloc,
el dios de la lluvia,

312
00:20:54,043 --> 00:20:57,683
ya era objeto de culto
de culturas anteriores de la zona,

313
00:20:57,763 --> 00:21:00,603
quizá con nombres diferentes,

314
00:21:00,683 --> 00:21:04,163
durante casi mil años, quizá más.

315
00:21:08,963 --> 00:21:12,363
De hecho,
el personaje mitológico de Tláloc

316
00:21:12,443 --> 00:21:13,803
se remonta

317
00:21:13,883 --> 00:21:16,803
a las culturas más tempranas
de la prehistoria de México.

318
00:21:20,243 --> 00:21:21,523
Y no es el único.

319
00:21:21,603 --> 00:21:23,243
ENCONTRARÉ UN CAMINO O HARÉ UNO

320
00:21:23,323 --> 00:21:26,883
Las inundaciones enviadas por el dios
preparan el terreno

321
00:21:26,963 --> 00:21:31,043
para la aparición del personaje
más intrigante de la mitología mexicana…

322
00:21:33,003 --> 00:21:34,403
Quetzalcóatl.

323
00:21:38,163 --> 00:21:39,883
Tras el Diluvio Universal,

324
00:21:39,963 --> 00:21:43,443
un extranjero del este
llegó a orillas mexicanas

325
00:21:44,163 --> 00:21:49,163
en un barco sin remos,
conducido por serpientes.

326
00:21:50,803 --> 00:21:53,123
Se llamaba Quetzalcóatl,

327
00:21:53,683 --> 00:21:55,603
que significa "la serpiente emplumada".

328
00:21:56,403 --> 00:22:01,003
Él y sus seguidores enseñaron a la gente
a cultivar y a domesticar animales.

329
00:22:02,963 --> 00:22:04,403
Estableció leyes

330
00:22:04,483 --> 00:22:08,123
y les inculcó nociones
de arquitectura, astronomía y arte.

331
00:22:08,763 --> 00:22:10,523
Lo adoraban como a un dios.

332
00:22:13,083 --> 00:22:17,203
Pero tras ser expulsado violentamente
por seguidores de un dios de la guerra,

333
00:22:17,843 --> 00:22:23,443
Quetzalcóatl se marchó navegando
hacia el este y prometió que volvería.

334
00:22:29,923 --> 00:22:35,203
La leyenda de Quetzalcóatl ha pasado
de generación en generación hasta hoy.

335
00:22:38,083 --> 00:22:41,443
Lo describen como a alguien
con mucha barba.

336
00:22:42,003 --> 00:22:46,043
Suena como un extranjero
del otro lado del océano

337
00:22:46,123 --> 00:22:49,363
que trae consigo
el don de la civilización.

338
00:22:53,403 --> 00:22:57,643
Me parece asombrosa
la frecuencia de este relato

339
00:22:58,483 --> 00:23:02,523
en culturas que se supone
no tenían conexión con el antiguo México.

340
00:23:08,163 --> 00:23:10,883
Siempre empiezan igual,
con una catástrofe enorme.

341
00:23:12,403 --> 00:23:17,643
El mundo se ha sumido en la oscuridad,
hay inundaciones y caos por todas partes.

342
00:23:17,723 --> 00:23:19,163
La sociedad se viene abajo.

343
00:23:23,283 --> 00:23:27,723
Y en la oscuridad
aparece una figura con conocimientos

344
00:23:27,803 --> 00:23:31,043
de lo que se necesita
para construir una civilización.

345
00:23:31,923 --> 00:23:35,643
Y esa figura les enseña
a los supervivientes de la catástrofe

346
00:23:35,723 --> 00:23:37,603
cómo volver a la civilización.

347
00:23:39,963 --> 00:23:43,883
En la mitología griega, el titán Prometeo,

348
00:23:44,443 --> 00:23:48,763
tras una gran inundación, revela
a los humanos los secretos del fuego.

349
00:23:51,283 --> 00:23:53,123
En Sudamérica, en Los Andes,

350
00:23:53,203 --> 00:23:58,163
las civilizaciones previas a los incas
hablan de un barbudo llamado Viracocha

351
00:23:59,163 --> 00:24:01,163
que salió de un gran lago…

352
00:24:01,523 --> 00:24:05,403
…y enseñó a los lugareños
a construir obras de albañilería

353
00:24:05,483 --> 00:24:07,163
que siguen en pie hoy en día.

354
00:24:08,563 --> 00:24:12,963
Hasta en el Pacífico
hay leyendas polinesias sobre Maui,

355
00:24:13,043 --> 00:24:16,763
que creó sus islas
sacándolas del fondo del mar

356
00:24:17,763 --> 00:24:21,243
y enseñó a los isleños
a utilizar herramientas de piedra

357
00:24:21,803 --> 00:24:23,323
y a cocinar sus alimentos.

358
00:24:27,003 --> 00:24:29,723
Los arqueólogos dicen
que estos héroes civilizadores

359
00:24:29,803 --> 00:24:33,923
solo son ficciones elaboradas
de nuestros antepasados,

360
00:24:34,643 --> 00:24:37,483
pero a mí me cuesta ignorar
las similitudes.

361
00:24:38,163 --> 00:24:42,683
¿Y si son descripciones de supervivientes
de una civilización avanzada

362
00:24:42,763 --> 00:24:45,563
que se perdió
con las catástrofes de agua y fuego

363
00:24:45,643 --> 00:24:48,043
que ocurrieron
al final de la Edad de Hielo?

364
00:24:55,643 --> 00:24:57,323
Los mitos de México

365
00:24:57,403 --> 00:24:59,963
y la historia de Quetzalcóatl en concreto

366
00:25:00,523 --> 00:25:03,723
están ligados a un momento apocalíptico.

367
00:25:05,363 --> 00:25:08,243
Y Marco cree que hay constancia de él

368
00:25:08,323 --> 00:25:10,843
en un lugar a unas horas
al sur de la capital,

369
00:25:12,643 --> 00:25:14,923
entre los templos ancestrales
de Xochicalco.

370
00:25:18,803 --> 00:25:22,763
Al igual que Cholula, esta ciudad
la construyó una cultura indígena

371
00:25:22,843 --> 00:25:26,483
de la que sabemos poco
en el siglo VII a. C.

372
00:25:28,203 --> 00:25:30,923
Aquí se encuentran las ruinas
de dos grandes pirámides.

373
00:25:32,283 --> 00:25:34,483
Una está dedicada al dios de la lluvia

374
00:25:35,163 --> 00:25:41,363
y la otra al héroe civilizador
mexicano, Quetzalcóatl.

375
00:25:44,443 --> 00:25:49,043
Quiero saber más sobre estos personajes
supuestamente míticos.

376
00:25:51,043 --> 00:25:55,243
Los arqueólogos consideran los mitos
fantasiosos e incompletos.

377
00:25:56,043 --> 00:25:59,523
Los ignoran por completo
cuando intentan reconstruir el pasado.

378
00:26:00,883 --> 00:26:03,963
Pero hay investigadores
que ven en Xochicalco un intento

379
00:26:04,043 --> 00:26:05,683
de documentar de forma permanente

380
00:26:05,763 --> 00:26:08,723
uno de los mitos más importantes
del antiguo México.

381
00:26:09,683 --> 00:26:13,843
Un documento que creen que conserva
un episodio olvidado de la prehistoria.

382
00:26:16,883 --> 00:26:20,083
En los cuatro lados
del templo de Quetzalcóatl

383
00:26:20,163 --> 00:26:22,483
hay complejas esculturas de esta deidad

384
00:26:22,563 --> 00:26:25,323
en las que aparece
como la serpiente emplumada.

385
00:26:28,123 --> 00:26:32,403
Está claro que era una figura importante
incluso en el 700 a. C.

386
00:26:34,763 --> 00:26:39,043
Pero Marco cree
que estos glifos esculpidos en piedra

387
00:26:39,123 --> 00:26:42,523
pueden revelar información
sobre la historia de su origen.

388
00:26:44,123 --> 00:26:45,443
¿Qué tiene de especial?

389
00:26:45,523 --> 00:26:48,883
En la grada más baja de la pirámide

390
00:26:48,963 --> 00:26:52,923
se representa la llegada de Quetzalcóatl,

391
00:26:53,003 --> 00:26:55,443
que se desarrolla en los tres lados…

392
00:26:55,523 --> 00:26:57,083
- Sí.
- …de la pirámide,

393
00:26:57,163 --> 00:27:01,403
y luego llegamos
al primer glifo importante, este.

394
00:27:01,483 --> 00:27:04,723
Y aquí se ve un templo en llamas.

395
00:27:04,803 --> 00:27:07,123
Hay volutas de humo o fuego.

396
00:27:07,203 --> 00:27:09,643
- Como si estuviera ardiendo.
- Exacto.

397
00:27:09,723 --> 00:27:12,083
¿Y las espirales
de la serpiente que lo rodea?

398
00:27:12,163 --> 00:27:14,363
¿Cómo las interpretas en este contexto?

399
00:27:14,443 --> 00:27:16,683
Esta es la cola de la serpiente.

400
00:27:16,763 --> 00:27:19,603
- Sí.
- Rodea el templo en llamas.

401
00:27:19,683 --> 00:27:22,203
Casi parece una ola que golpea…

402
00:27:22,283 --> 00:27:24,603
- Vale.
- …el templo por un lado.

403
00:27:24,683 --> 00:27:28,563
Podrías pensar que representa una isla.

404
00:27:29,203 --> 00:27:31,843
Entonces, lo interpretas
como un templo incendiado

405
00:27:31,923 --> 00:27:34,043
y olas que lo golpean.

406
00:27:34,123 --> 00:27:35,443
- Exacto.
- Ya.

407
00:27:38,243 --> 00:27:40,683
Dime cómo interpretas esta escena, Marco.

408
00:27:40,763 --> 00:27:43,723
Hay una figura sentada,
claramente poderosa,

409
00:27:43,803 --> 00:27:46,523
que parece sentada
en una balsa de serpientes

410
00:27:46,603 --> 00:27:51,123
que parece alejarse
de este templo en llamas.

411
00:27:51,843 --> 00:27:54,963
Lo que ves es
la ilustración de una catástrofe

412
00:27:55,043 --> 00:28:00,403
que ocurre en algún lugar,
y a la que Quetzalcóatl sobrevive.

413
00:28:00,483 --> 00:28:05,483
Está la idea de un dios
que viene de una tierra que fue destruida.

414
00:28:05,563 --> 00:28:09,763
Y ves la llegada a México
del dios Quetzalcóatl

415
00:28:09,843 --> 00:28:12,363
como fundador
de la civilización mesoamericana.

416
00:28:13,363 --> 00:28:16,443
Es una crónica que comienza
en un pasado muy lejano.

417
00:28:22,403 --> 00:28:27,683
La interpretación de Marco de los glifos
como descripción de un apocalipsis antiguo

418
00:28:27,763 --> 00:28:30,283
contradice la opinión de los arqueólogos.

419
00:28:31,563 --> 00:28:34,643
Pero eso no significa que esté equivocado.

420
00:28:36,523 --> 00:28:40,243
El Templo de la Serpiente Emplumada
tiene unos 1300 años,

421
00:28:40,323 --> 00:28:42,643
y los arqueólogos tiene razón cuando dicen

422
00:28:42,723 --> 00:28:45,723
que no hubo
una catástrofe mundial en esa época

423
00:28:45,803 --> 00:28:48,403
que pudiera haber inspirado
el mito de Quetzalcóatl.

424
00:28:48,963 --> 00:28:50,763
Esto obvia la cuestión.

425
00:28:50,843 --> 00:28:54,003
La tradición es
mucho más antigua que el templo.

426
00:28:54,083 --> 00:28:56,043
¿Cuánto? Nadie lo sabe.

427
00:28:56,123 --> 00:29:00,243
Pero hay un período de la prehistoria
que encaja a la perfección.

428
00:29:02,163 --> 00:29:06,683
Los geólogos han confirmado
que hubo algún tipo de apocalipsis.

429
00:29:07,523 --> 00:29:10,123
Un período de grandes cataclismos
e inundaciones

430
00:29:10,203 --> 00:29:14,683
que tuvo un impacto tan grande aquí
como casi en todas partes del mundo,

431
00:29:16,883 --> 00:29:22,803
al final de la última Edad de Hielo,
hace unos 12 800 años.

432
00:29:23,643 --> 00:29:28,523
¿Podría ser tan antigua
la historia de la llegada de Quetzalcóatl?

433
00:29:34,603 --> 00:29:38,483
No pongo en duda
la fecha de la estructura en sí.

434
00:29:38,563 --> 00:29:42,963
Lo que tenemos aquí es el relato
de una historia mucho más antigua.

435
00:29:43,763 --> 00:29:46,083
Quizá lo que falta en la arqueología

436
00:29:46,163 --> 00:29:47,603
es una arqueología de ideas.

437
00:29:47,683 --> 00:29:51,323
Quizá se centran demasiado
en la fecha de la construcción

438
00:29:51,403 --> 00:29:53,403
y no en las ideas que representa.

439
00:29:53,483 --> 00:29:54,323
Eso es.

440
00:29:56,763 --> 00:29:58,203
Si estamos dispuestos a ver

441
00:29:58,283 --> 00:30:01,683
más allá de los horizontes artificiales
de la arqueología,

442
00:30:01,763 --> 00:30:04,523
el mito empieza a cobrar sentido

443
00:30:04,603 --> 00:30:07,283
no como un relato fantástico
de eventos imaginarios,

444
00:30:07,363 --> 00:30:10,283
sino como un documento
de un pasado perdido y olvidado.

445
00:30:14,443 --> 00:30:17,923
Los arqueólogos rechazan esta idea,

446
00:30:19,763 --> 00:30:21,923
pero me resulta imposible ignorar

447
00:30:22,003 --> 00:30:25,883
lo generalizadas que están
las historias de héroes civilizadores.

448
00:30:27,443 --> 00:30:29,843
Pueden hablar de dioses o de humanos

449
00:30:31,043 --> 00:30:33,883
que llegan en una época de caos
tras el gran cataclismo.

450
00:30:35,603 --> 00:30:37,283
Enseñan agricultura,

451
00:30:37,363 --> 00:30:40,843
arquitectura, ingeniería y astronomía
a los supervivientes.

452
00:30:42,603 --> 00:30:43,523
Estas tradiciones

453
00:30:43,603 --> 00:30:47,403
contienen las huellas
de una civilización perdida.

454
00:30:49,043 --> 00:30:54,483
¿Dónde estaba esta civilización
antes de que la destruyera el cataclismo?

455
00:30:55,523 --> 00:30:59,403
Hay muchas posibilidades
que nunca se han tomado en serio.

456
00:30:59,483 --> 00:31:02,803
Porque, como hemos visto,
en el punto álgido de la Edad de Hielo…

457
00:31:03,803 --> 00:31:05,563
…el planeta era muy distinto.

458
00:31:05,643 --> 00:31:06,483
SONDALANDIA - GOLFO DE BENGALA
OCÉANO ÍNDICO

459
00:31:07,123 --> 00:31:10,643
Pero hay más pistas
si recorro una cuarta parte del mundo.

460
00:31:11,683 --> 00:31:14,003
Allí, como en Cholula,

461
00:31:14,083 --> 00:31:17,163
hay templos inmensos
que se cree que fueron construidos

462
00:31:17,243 --> 00:31:19,003
por una antigua raza de gigantes

463
00:31:20,243 --> 00:31:26,163
en islas que no eran islas,
en el corazón del mar Mediterráneo.

464
00:31:26,243 --> 00:31:28,923
Y allí es adonde me dirijo,

465
00:31:29,003 --> 00:31:31,483
a un acertijo de piedra gigante.

466
00:31:32,323 --> 00:31:35,283
Los misteriosos megalitos de Malta.

467
00:32:01,643 --> 00:32:06,643
Subtítulos: Diana Ardoy Chica