1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
EN NETFLIX-SERIE

2
00:00:17,323 --> 00:00:19,843
Hvis du slår mig op på Wikipedia,

3
00:00:20,043 --> 00:00:24,643
står jeg beskrevet
som pseudoarkæolog eller pseudoforsker.

4
00:00:24,723 --> 00:00:26,163
PSEUDOVIDENSKABELIGT

5
00:00:26,243 --> 00:00:28,043
Jeg synes, at det er absurd.

6
00:00:28,923 --> 00:00:32,723
Jeg er ikke en pseudoforsker,
mere end en delfin er en pseudofisk.

7
00:00:35,323 --> 00:00:37,162
Jeg er undersøgende journalist.

8
00:00:37,723 --> 00:00:41,363
Mit arbejde går ud på at undersøge
den officielle historie.

9
00:00:42,723 --> 00:00:44,003
Hvad er der i fortiden,

10
00:00:44,083 --> 00:00:47,403
som vores nuværende opfattelse
af forhistorien ikke kan forklare?

11
00:00:49,483 --> 00:00:51,883
Anomalier og paradokser
er mine store interesser.

12
00:00:53,763 --> 00:00:57,203
Det er derfor,
jeg er taget til Bahamasøerne.

13
00:01:07,803 --> 00:01:13,243
GENFÆRD FRA EN DRUKNET VERDEN

14
00:01:14,643 --> 00:01:18,643
De dele af verden, der ikke er
nøje undersøgt, fascinerer mig.

15
00:01:18,723 --> 00:01:21,363
Derfor har jeg i årevis dykket
ved kontinentale sokler,

16
00:01:21,443 --> 00:01:23,603
for der er millioner af kvadratkilometer,

17
00:01:23,683 --> 00:01:26,843
som under istiden var over vandet,
men nu er under vandet.

18
00:01:28,203 --> 00:01:31,043
Det gælder også ved Bahamasøerne.

19
00:01:32,323 --> 00:01:34,643
Det her er Biminiøerne.

20
00:01:37,083 --> 00:01:37,923
DEN MEXICANSKE GOLF

21
00:01:38,003 --> 00:01:40,123
De ligger under 100 kilometer fra Miamis.

22
00:01:41,163 --> 00:01:43,603
Bimini er afskåret
fra det amerikanske fastland

23
00:01:43,683 --> 00:01:47,403
af en dybhavskanal
ved navn Floridastrædet.

24
00:01:50,323 --> 00:01:53,603
Du synes måske,
at det er et underligt sted

25
00:01:53,683 --> 00:01:56,243
at lede efter spor
efter en glemt civilisation,

26
00:01:56,323 --> 00:02:00,003
men man har opdaget noget utroligt
under bølgerne i området.

27
00:02:03,723 --> 00:02:08,043
En lille kilometer fra kysten,
og ikke langt fra Golfstrømmen,

28
00:02:08,123 --> 00:02:11,883
er der en enorm struktur
bestående af nøje placeret kampesten.

29
00:02:14,962 --> 00:02:18,563
De ligner grangiveligt en vej af kampesten
eller en brolagt afsats.

30
00:02:18,643 --> 00:02:21,723
BIMINIVEJEN

31
00:02:21,803 --> 00:02:25,563
Derfor har den fået
kælenavnet "Biminivejen".

32
00:02:28,803 --> 00:02:29,843
ATLANTIS PÅ BAHAMASØERNE?

33
00:02:29,923 --> 00:02:33,443
Det var en gruppe dykkere,
der i 1968 først opdagede formationen.

34
00:02:33,523 --> 00:02:37,123
De var på jagt
efter den sagnomspundne by Atlantis

35
00:02:37,203 --> 00:02:38,923
under bølgerne ved Bahamasøerne.

36
00:02:39,003 --> 00:02:40,203
FORSVUNDET VERDEN VED BIMINI

37
00:02:41,683 --> 00:02:44,803
De blev ivrige og lod verden vide,

38
00:02:44,883 --> 00:02:47,643
at de havde fundet
selve vejen til Atlantis.

39
00:02:47,723 --> 00:02:48,723
ATLANTIS FUNDET

40
00:02:48,803 --> 00:02:52,043
Dette Atlantis skulle have eksisteret
omkring 8.000 år f.v.t.

41
00:02:52,123 --> 00:02:55,923
De skulle have angrebet Athen.
Dengang var der ingen grækere.

42
00:02:56,003 --> 00:02:57,803
Det hele er absurd.

43
00:02:57,883 --> 00:02:58,763
SUNKEN BY NÆVNES

44
00:02:58,843 --> 00:03:01,483
Jeg må beklage,
at der intet er i historien.

45
00:03:01,563 --> 00:03:03,003
AT FINDE ET GLEMT KONTINENT

46
00:03:03,083 --> 00:03:08,523
Al den snak om Atlantis betød,
at arkæologer afviste det,

47
00:03:08,603 --> 00:03:11,283
der syntes at være
en undersøisk struktur i kampesten…

48
00:03:11,363 --> 00:03:12,563
ET GEOLOGISK MYSTERIUM

49
00:03:12,643 --> 00:03:14,443
…som indholdsløst hype.

50
00:03:18,403 --> 00:03:21,003
Selv i dag insisterer arkæologer på,

51
00:03:21,083 --> 00:03:25,443
at den undersøiske formation
blot er ødelagte strandsten.

52
00:03:26,723 --> 00:03:30,443
De blev nok formet for 3.000 år siden
af naturens gang.

53
00:03:32,763 --> 00:03:35,203
Da man ikke vil risikere
sit gode ry og rygte,

54
00:03:35,283 --> 00:03:38,363
har kun få forskere undersøgt stedet nøje.

55
00:03:39,763 --> 00:03:41,923
De betænkeligheder har jeg ikke.

56
00:03:43,203 --> 00:03:44,323
For uanset

57
00:03:44,403 --> 00:03:47,643
om Biministrukturen
er en del af en undersøisk by,

58
00:03:48,803 --> 00:03:51,403
er det stadig tåbeligt
at ignorere området.

59
00:03:56,843 --> 00:03:58,443
Det er derfor, jeg er her

60
00:03:58,523 --> 00:04:01,163
med den ypperste teknologi
og et hold eksperter,

61
00:04:01,803 --> 00:04:03,963
så vi kan genåbne sagen.

62
00:04:06,123 --> 00:04:08,803
Jeg dykker med dr. Michael Haley.

63
00:04:09,443 --> 00:04:11,043
Ræk mig lige masken.

64
00:04:11,603 --> 00:04:14,883
Han er marinbiolog og har udforsket
vandet ved Caribien

65
00:04:14,963 --> 00:04:16,763
i over 40 år.

66
00:04:33,523 --> 00:04:35,123
Lad os svømme herover, Graham.

67
00:04:37,643 --> 00:04:41,363
Den såkaldte Biminivej
findes blot fem en halv meter

68
00:04:41,443 --> 00:04:43,763
under overfladen.

69
00:04:45,603 --> 00:04:46,803
Det er let at dykke til.

70
00:04:49,083 --> 00:04:51,803
Mens Mike og jeg begiver os
imod den mystiske struktur,

71
00:04:52,483 --> 00:04:55,963
er et andet medlem af holdet
oppe på båden, Kyle Dufault,

72
00:04:56,763 --> 00:05:00,603
ved at gøre klar
til at skanne området med sonar.

73
00:05:02,923 --> 00:05:04,603
Kyle er marinforsker

74
00:05:04,683 --> 00:05:07,923
med mange års erfaring
i at gennemsøge verdens havbunde

75
00:05:08,003 --> 00:05:09,683
efter vrag og anomalier.

76
00:05:09,763 --> 00:05:10,763
Sådan.

77
00:05:12,203 --> 00:05:15,203
Hans sonar bør afsløre vejen
ligesom røntgen.

78
00:05:15,283 --> 00:05:17,083
Så kan vi lettere se,

79
00:05:17,163 --> 00:05:19,843
hvordan stenene
oprindeligt er blevet lagt ud.

80
00:05:22,403 --> 00:05:25,723
Jeg håber på at vise noget,
der aldrig er set før.

81
00:05:25,803 --> 00:05:26,803
KYLE DUFAULT - FORSKER

82
00:05:26,883 --> 00:05:31,483
Hvis det er menneskeskabt,
så vil jeg se lige linjer,

83
00:05:31,563 --> 00:05:35,803
for vinkler på 90 grader forekommer
normalt ikke i naturen.

84
00:05:35,883 --> 00:05:37,123
Det er sjældent.

85
00:05:39,803 --> 00:05:42,603
Jeg vil faktisk bare sejle lige midt i.

86
00:05:53,123 --> 00:05:54,603
Se her, Graham.

87
00:05:57,323 --> 00:06:00,683
Under vandet nærmer Mike og jeg os
nogle enorme sten

88
00:06:00,763 --> 00:06:02,643
på den ellers tomme havbund.

89
00:06:04,723 --> 00:06:08,323
Storme har hvirvlet sediment op
fra bunden, så det er svært at se.

90
00:06:09,083 --> 00:06:13,603
På trods af det er det alligevel let at se
de velorganiserede rækker kampesten.

91
00:06:24,483 --> 00:06:28,043
De er lagt helt og aldeles symmetrisk.

92
00:06:28,603 --> 00:06:31,483
Jeg kan svømme langs en række

93
00:06:31,563 --> 00:06:35,243
og observere,
at de ligger lige og meget præcist.

94
00:06:35,763 --> 00:06:37,483
Det er et imponerende syn.

95
00:06:40,763 --> 00:06:44,123
Stenblokkene har bemærkelsesværdigt
fine kanter og er parallelle.

96
00:06:49,123 --> 00:06:52,043
De her store sten er virkelig enorme.

97
00:06:52,123 --> 00:06:56,043
De er nok fire en halv meter
på den ene led

98
00:06:56,123 --> 00:06:59,243
og omkring tre en halv meter
på den anden led.

99
00:07:02,963 --> 00:07:05,883
Det her er ikke toppen
af en større konstruktion nedenunder.

100
00:07:07,243 --> 00:07:10,723
De fleste blokke er lagt
direkte på havbunden.

101
00:07:13,443 --> 00:07:15,163
Det usædvanlige er,

102
00:07:15,243 --> 00:07:17,763
at nogle af de uberørte dele af strukturen

103
00:07:17,843 --> 00:07:22,443
synes at være vandrette
på trods af kampestenenes størrelse.

104
00:07:23,963 --> 00:07:28,523
Mike og jeg opdager hvorfor,
da vi kigger nærmere.

105
00:07:31,083 --> 00:07:33,123
Der er noget under dem.

106
00:07:34,803 --> 00:07:36,243
Kom herover, Graham.

107
00:07:36,323 --> 00:07:37,363
Se lige her.

108
00:07:46,163 --> 00:07:50,443
En række mindre sten er klemt fast
under de store blokke,

109
00:07:50,523 --> 00:07:53,283
så de ligger vandret over havbunden.

110
00:07:54,683 --> 00:07:57,323
Man kan tydeligt se stenene,
der fungerer som fundament.

111
00:07:58,363 --> 00:08:01,963
De mindre sten har på ingen måde
selv kunne ende under de store blokke,

112
00:08:02,043 --> 00:08:04,603
da nogle af dem vejer op imod ti tons,

113
00:08:04,683 --> 00:08:07,963
medmindre nogen har placeret dem der
med vilje.

114
00:08:11,723 --> 00:08:14,083
I mine øjne er der ingen tvivl.

115
00:08:14,803 --> 00:08:19,483
Intet i naturen kan ikke forklare
den regelmæssighed og organisering.

116
00:08:19,563 --> 00:08:22,203
Strukturen er planlagt og præcist udført.

117
00:08:33,163 --> 00:08:36,003
Det er åbenlyst,
at det er en menneskeskabt struktur.

118
00:08:36,083 --> 00:08:37,722
Det har været svært at lave

119
00:08:37,803 --> 00:08:42,283
en platform af kampesten i vater
på en havbund, der skråner.

120
00:08:42,363 --> 00:08:44,202
For at gøre platformen vandret

121
00:08:44,842 --> 00:08:49,123
er der brugt nogle sten som fundament
under kampestenene.

122
00:08:53,323 --> 00:08:55,323
Når man var tæt på, var det svært at se,

123
00:08:55,403 --> 00:08:58,923
hvad formationens overordnede form
mon skulle være.

124
00:09:03,683 --> 00:09:07,163
Kyles sonarskanninger
bør dog give os lidt perspektiv.

125
00:09:12,843 --> 00:09:17,163
Nu kan vi se de blokke,
der udgør hoveddelen af vejen.

126
00:09:17,243 --> 00:09:19,803
-Okay.
-Her kan man se sprækker.

127
00:09:19,883 --> 00:09:20,723
Absolut.

128
00:09:20,803 --> 00:09:23,083
Her er også vejens ensartede form.

129
00:09:23,163 --> 00:09:24,843
Det er god opløsning.

130
00:09:26,043 --> 00:09:28,323
-De fleste sten ligner hinanden.
-Ja.

131
00:09:28,403 --> 00:09:31,443
De er godt tre til tre en halv meter lange

132
00:09:31,523 --> 00:09:32,923
og det samme i bredden.

133
00:09:33,003 --> 00:09:36,323
-Det er nogle store sten.
-Helt sikkert.

134
00:09:36,403 --> 00:09:37,923
Se den her lige kant.

135
00:09:38,003 --> 00:09:39,123
Præcis.

136
00:09:39,203 --> 00:09:41,683
Man kan tydeligt se linjerne
mellem blokkene.

137
00:09:41,763 --> 00:09:43,643
-De ser ud til at være hugget til.
-Ja.

138
00:09:43,723 --> 00:09:47,003
-Derefter blev de lagt som vej.
-De er næsten kvadratiske.

139
00:09:47,083 --> 00:09:47,963
Præcis.

140
00:09:48,043 --> 00:09:51,163
Man kan tydeligt se, at det er blokke.

141
00:09:51,243 --> 00:09:52,083
Ja.

142
00:09:52,163 --> 00:09:54,723
Jeg har skannet begge sider
på begge sider af vejen,

143
00:09:54,803 --> 00:09:57,643
og der er intet lignende i nærheden.

144
00:09:59,883 --> 00:10:04,483
Hvis formationen skulle være skabt
af naturlige tidevandskræfter,

145
00:10:04,563 --> 00:10:07,883
som geologer har insisteret på,
siden vejen blev opdaget,

146
00:10:07,963 --> 00:10:13,083
hvorfor skulle den korte del så ligge
i en vinkel i forhold til hoveddelen?

147
00:10:13,163 --> 00:10:14,723
Burde de ikke være parallelle?

148
00:10:15,883 --> 00:10:19,123
Og hvorfor er der
ingen lignende formationer i nærheden?

149
00:10:20,763 --> 00:10:24,523
Det er ikke kun slitagen
og den ensartethed, der er.

150
00:10:25,083 --> 00:10:28,163
-Der er intet lignende i nærheden.
-Nemlig.

151
00:10:29,003 --> 00:10:31,923
-De er placeret af nogen.
-Ja.

152
00:10:32,003 --> 00:10:35,963
Det er min holdning,
at vejen er menneskeskabt.

153
00:10:44,563 --> 00:10:46,243
Hvad siger du til det, Mike?

154
00:10:46,323 --> 00:10:48,043
Hvad er det, vi kigger på?

155
00:10:48,123 --> 00:10:50,603
Jeg har jo dykket verden rundt,

156
00:10:50,683 --> 00:10:53,203
men jeg har aldrig set
en lignende struktur.

157
00:10:53,283 --> 00:10:54,843
Den er helt og aldeles unik.

158
00:10:56,483 --> 00:10:59,803
Folk, der mener,
at det er en naturlig struktur, siger,

159
00:10:59,883 --> 00:11:01,283
at det er strandsten.

160
00:11:02,643 --> 00:11:06,483
Ofte splintrer en afsats af strandsten

161
00:11:06,563 --> 00:11:09,203
uden at miste sin overordnede form.

162
00:11:09,283 --> 00:11:13,163
De blokke, vi har fundet ved Bimini,
er dog fundamentalt anderledes,

163
00:11:13,243 --> 00:11:15,443
og de er alle af den samme pudeform.

164
00:11:17,123 --> 00:11:19,963
Jeg kan ikke se,
hvordan naturen skulle kunne skabe det.

165
00:11:20,043 --> 00:11:22,323
Jeg har aldrig set
strandsten splintre sådan.

166
00:11:22,403 --> 00:11:23,603
-Har du?
-Ej heller mig.

167
00:11:23,683 --> 00:11:26,683
De skriger til mig,
at de er menneskeskabt.

168
00:11:26,763 --> 00:11:29,563
Det kunne sagtens være
en menneskeskabt struktur.

169
00:11:31,843 --> 00:11:34,203
Har jeg ret, må vejen være blevet lagt,

170
00:11:34,283 --> 00:11:37,483
mens denne del af Bahamasøerne
var oven vande.

171
00:11:39,203 --> 00:11:41,923
Hvis vi ekstrapolerer
fra al tilgængelig data,

172
00:11:42,003 --> 00:11:46,363
kan vi få et godt indblik i,
hvordan den oprindeligt har set ud,

173
00:11:46,443 --> 00:11:48,763
da den lå over kystlinjen.

174
00:11:54,763 --> 00:11:58,763
Den krogede formation løber
mere eller mindre fra nordøst til sydvest.

175
00:11:58,843 --> 00:12:01,403
Den er godt 490 meter lang.

176
00:12:01,483 --> 00:12:04,003
Det er næsten fire en halv fodboldbane.

177
00:12:06,043 --> 00:12:09,563
De største blokke er fra tre en halv
til næsten fire meter lange

178
00:12:09,643 --> 00:12:11,523
og to til tre meter brede.

179
00:12:12,443 --> 00:12:16,803
Der synes at være tiltænkte huller
i formationen på begge afsatser.

180
00:12:18,483 --> 00:12:22,643
Vi kan dog aldrig få at vide,
om der har været en træstruktur ovenpå.

181
00:12:23,563 --> 00:12:25,723
Der er kun stenblokkene tilbage.

182
00:12:28,563 --> 00:12:33,203
Den blotte tilstedeværelse af
så stor en menneskeskabt struktur her

183
00:12:33,283 --> 00:12:35,203
har dog enorme implikationer.

184
00:12:36,803 --> 00:12:41,603
Denne del af Bahamasøerne
har ligget under vand i årtusinder.

185
00:12:45,443 --> 00:12:49,883
De fleste af øerne, som nu udgør det,
vi kalder Great Bahama Bank,

186
00:12:49,963 --> 00:12:52,083
var forbundet under istiden.

187
00:12:52,843 --> 00:12:55,883
Der var områder,
der lå over 100 meter over havoverfladen.

188
00:12:57,163 --> 00:13:00,483
Det er en del
af en stor rektangulær Bahama Ø

189
00:13:00,563 --> 00:13:03,123
lige ud for fastlandet ved Florida.

190
00:13:03,203 --> 00:13:04,203
8.000 ÅR F.V.T.

191
00:13:04,283 --> 00:13:09,323
Det er en ø, der har eksisteret her
i over 100.000 år.

192
00:13:09,403 --> 00:13:11,803
BAHAMA Ø

193
00:13:11,883 --> 00:13:16,003
Da den seneste istid sluttede,
steg havene med 120 meter.

194
00:13:16,083 --> 00:13:17,643
Det resulterede i,

195
00:13:17,723 --> 00:13:21,603
at millionvis af kvadratkilometer
af Jordens bedste områder blev opslugt.

196
00:13:21,683 --> 00:13:25,523
Hvis vi vil fortælle menneskets historie
uden at inddrage

197
00:13:25,603 --> 00:13:28,763
de kontinentale sokler under vand,
og hvad der skete med dem,

198
00:13:28,843 --> 00:13:32,123
så går vi måske glip af
en masse information.

199
00:13:34,323 --> 00:13:36,763
Den nye data om Biminivejen,

200
00:13:37,923 --> 00:13:42,363
indikerer i mine øjne med al tydelighed,
at strukturen under vand er urgammel.

201
00:13:43,923 --> 00:13:47,483
Arkæologer er alligevel langsomme
til at tage udfordringen op

202
00:13:47,563 --> 00:13:52,043
om at lede efter beviser
på ældre civilisationer omkring Bahamas.

203
00:13:53,403 --> 00:13:55,603
De nægter at overveje den mulighed.

204
00:13:57,283 --> 00:14:01,283
Hvis der fandtes en avanceret civilisation
for 30.000 år siden,

205
00:14:01,763 --> 00:14:03,523
som er det, Graham tror,

206
00:14:03,603 --> 00:14:06,003
hvor er skraldet så? Hvor er deres hjem?

207
00:14:06,083 --> 00:14:10,003
Hvor er deres stenværktøjer
eller metalværktøjer?

208
00:14:10,083 --> 00:14:11,403
Hvor er deres skrifter?

209
00:14:13,243 --> 00:14:17,123
Disse beviser
på en avanceret civilisation fra istiden

210
00:14:17,203 --> 00:14:23,003
venter måske bare på at blive fundet
under bølgerne på oversvømmet land.

211
00:14:23,083 --> 00:14:26,683
Man finder det dog ikke,
hvis man ikke leder.

212
00:14:26,763 --> 00:14:28,803
Du taler ikke
om en civilisation på Bimini.

213
00:14:28,883 --> 00:14:32,043
Du taler om en civilisation
på hele banken. Den er jo enorm.

214
00:14:32,123 --> 00:14:34,123
-Der er aldrig forsket i det.
-Præcis.

215
00:14:34,203 --> 00:14:37,803
Arkæologer mener ikke,
at det giver mening at forske i det.

216
00:14:37,883 --> 00:14:40,003
De føler ,

217
00:14:40,083 --> 00:14:42,483
at der er styr på menneskets tidslinje.

218
00:14:42,563 --> 00:14:45,523
Derfor er der ingen grund
til at efterforske det.

219
00:14:49,843 --> 00:14:52,683
Biminivejen vender ud mod dybhavskanalen,

220
00:14:52,763 --> 00:14:56,203
som engang under istiden løb
mellem Bahama Ø og Nordamerika.

221
00:14:56,283 --> 00:14:57,203
BIMINIVEJEN BAHAMA Ø

222
00:14:57,283 --> 00:15:00,363
Golfstrømmen løber igennem denne kanal,

223
00:15:00,443 --> 00:15:05,043
hvilket gør den enormt vigtig
for alle skibe, der sejler mod nord

224
00:15:05,123 --> 00:15:07,643
ud af Den Mexicanske Golf
og mod Atlanterhavet.

225
00:15:09,323 --> 00:15:13,283
Det er ligesom
Quetzalcoatls legendariske båd uden årer.

226
00:15:14,403 --> 00:15:18,683
Stenblokkene kan være en del
af et stort monument eller markeringer.

227
00:15:19,523 --> 00:15:21,443
En søfarende kulturs arv,

228
00:15:21,523 --> 00:15:25,043
da de var vidner til, at vandet steg
mod slutningen af den seneste istid.

229
00:15:26,683 --> 00:15:31,043
Måske har den kultur endda kortlagt
dette vigtige område.

230
00:15:38,283 --> 00:15:40,683
Jeg har bedt Mike komme med mig på land

231
00:15:40,763 --> 00:15:44,643
for at se på kopier
af nogle af verdens ældste kort.

232
00:15:48,323 --> 00:15:50,763
Han er muligvis en erfaren søfarer,

233
00:15:50,843 --> 00:15:54,083
men mit bud er,
at han aldrig før har brugt lignende kort.

234
00:15:57,403 --> 00:16:00,043
Disse korts historie
er forholdsvis kompliceret.

235
00:16:00,123 --> 00:16:01,683
De er som udgangspunkt tegnet

236
00:16:01,763 --> 00:16:05,363
i det 14., 15. og 16. århundrede
af vores æra.

237
00:16:05,443 --> 00:16:09,883
Skaberne vedkender dog,
at de har kopieret tidligere kort

238
00:16:09,963 --> 00:16:13,603
og forbundet dem med ny information
fra De Store Opdagelsers Tid.

239
00:16:15,323 --> 00:16:19,443
Lad os starte med det her,
som er et meget kendt kort.

240
00:16:20,323 --> 00:16:23,243
Det er Piri Reis-kortet,
som den tyrkiske admiral har tegnet.

241
00:16:23,323 --> 00:16:25,363
-Okay.
-Det var i 1513.

242
00:16:25,443 --> 00:16:29,443
Han har på kortet
med egen håndskrift skrevet,

243
00:16:30,043 --> 00:16:34,883
at han har baseret det på 20 ældre kort.

244
00:16:39,763 --> 00:16:42,003
Ud over at bruge de urgamle kilder

245
00:16:43,203 --> 00:16:47,043
refererer Piri Reis også til kort
fra nyere rejser til Amerika

246
00:16:47,123 --> 00:16:49,043
foretaget af Columbus og andre.

247
00:16:51,483 --> 00:16:53,563
Slutresultatet blev et verdenskort.

248
00:16:53,643 --> 00:16:57,043
Det er dog kun den vestlige tredjedel,
der har overlevet til i dag.

249
00:17:01,243 --> 00:17:04,163
Det er ret interessant, Graham,
for her har vi kystlinjen,

250
00:17:04,243 --> 00:17:07,363
der viser Sydamerikas floder ret præcist.

251
00:17:07,443 --> 00:17:08,283
Ja.

252
00:17:08,363 --> 00:17:11,563
Det er en god repræsentation
af Sydamerika.

253
00:17:12,283 --> 00:17:15,843
Det, der i mine øjne skiller sig ud
som en enorm anomali,

254
00:17:15,923 --> 00:17:17,843
er den her ret store ø,

255
00:17:17,923 --> 00:17:20,723
som ligger
ud for Nordamerikas sydøstlige kyst.

256
00:17:22,723 --> 00:17:25,323
Ud for kysten ved et afkortet Florida

257
00:17:25,402 --> 00:17:29,283
finder vi en stor rektangulær ø,
der ligger vertikalt.

258
00:17:29,963 --> 00:17:35,003
Den ligner ikke noget, som Columbus
burde være stødt på eller have optegnet.

259
00:17:36,083 --> 00:17:40,043
Man har forsøgt at forklare det
som en dårlig optegning af Cuba.

260
00:17:41,203 --> 00:17:44,683
Det nægter jeg at tro på,
for det kan man altså ikke gøre forkert.

261
00:17:44,763 --> 00:17:47,163
Cuba er lang og tynd og vender anderledes.

262
00:17:47,243 --> 00:17:51,203
Den ligger horisontalt fra øst mod vest,
hvor den her ligger fra nord mod syd.

263
00:17:51,283 --> 00:17:55,403
Den her ø findes ikke,
og det gjorde den heller ikke i 1513.

264
00:17:55,483 --> 00:17:58,923
Der fandtes dog en ø
med præcis samme form og størrelse

265
00:17:59,003 --> 00:18:01,763
under den seneste istid.

266
00:18:01,843 --> 00:18:05,283
Det er den store del
af Grand Bahama Bank, der var oven vande.

267
00:18:08,043 --> 00:18:12,803
Hvis man ser nærmere på,
hvad Piri Reis tegnede langs øens midte,

268
00:18:13,763 --> 00:18:17,323
så kan man se en række blokke på linje.

269
00:18:19,203 --> 00:18:20,643
Minder det dig om noget?

270
00:18:27,363 --> 00:18:30,283
Den her række minder mig

271
00:18:30,363 --> 00:18:35,003
enormt meget om de kampesten,
der udgør Biminivejen.

272
00:18:40,043 --> 00:18:42,363
Det er ikke unormalt
for kort fra den periode.

273
00:18:42,443 --> 00:18:46,643
De optegnede det,
de fandt karakteristisk ved et område.

274
00:18:46,723 --> 00:18:49,443
Ved Vestafrika er der eksempelvis
en elefant.

275
00:18:50,683 --> 00:18:54,243
Der er sære dyr ved Sydamerika.

276
00:18:55,603 --> 00:18:58,003
Her er der optegnet noget,
der ikke er bjerge.

277
00:18:58,083 --> 00:19:01,043
Piri Reis tegnede bjerge på anden vis.
Det her er noget andet.

278
00:19:02,403 --> 00:19:04,123
Jeg tror, at det er Biminivejen.

279
00:19:07,203 --> 00:19:10,283
Jeg er ligeglad med,
om vejen er menneskeskabt eller ej.

280
00:19:10,363 --> 00:19:11,963
Jeg mener, at det er mærkeligt

281
00:19:12,043 --> 00:19:14,963
Biminivejen findes på et kort
over havoverfladen.

282
00:19:15,043 --> 00:19:15,883
Ja.

283
00:19:15,963 --> 00:19:19,083
Kortet er fra 1513
og er baseret på ældre kort.

284
00:19:21,363 --> 00:19:24,363
Den sære forekomst af en ø fra istiden

285
00:19:24,443 --> 00:19:28,803
er ikke det eneste underlige
ved Piri Reis' imponerende kort.

286
00:19:31,363 --> 00:19:34,603
Der er en kæmpe landmasse her,
hvis man går mod syd.

287
00:19:34,683 --> 00:19:35,523
Ja.

288
00:19:35,603 --> 00:19:38,363
Det er ekstremt underligt.

289
00:19:38,923 --> 00:19:41,763
Du har peget
på en af de mest kontroversielle dele

290
00:19:41,843 --> 00:19:43,123
af Piri Reis' kort.

291
00:19:45,523 --> 00:19:48,963
Det er en kystlinje,
der går ud fra Sydamerika

292
00:19:49,043 --> 00:19:51,603
langs den sydlige grænse af Atlanterhavet.

293
00:19:53,243 --> 00:19:56,483
Den burde ingen kende til i 1513.

294
00:19:59,163 --> 00:20:01,403
Kig også på det her verdenskort.

295
00:20:01,523 --> 00:20:04,603
Pinkerton-kortet blev udgivet i 1812.

296
00:20:05,243 --> 00:20:08,723
Det er enormt retvisende
bortset fra én ting.

297
00:20:10,243 --> 00:20:11,603
Antarktis er der ikke.

298
00:20:12,923 --> 00:20:17,443
Vores civilisation opdagede nemlig ikke
Antarktis før i 1820.

299
00:20:17,523 --> 00:20:18,683
SYDPOLEN

300
00:20:19,403 --> 00:20:23,243
Det er derfor, at historikere nægter
at anerkende muligheden for,

301
00:20:23,323 --> 00:20:27,203
at det kunne forekomme
på et kort fra 1513.

302
00:20:30,203 --> 00:20:34,323
Det område af kortet,
som folk påstår kunne være Antarktis,

303
00:20:34,403 --> 00:20:36,923
er altså bare ikke Antarktis.

304
00:20:37,003 --> 00:20:38,843
Det er Sydamerika.

305
00:20:38,923 --> 00:20:39,763
NORDAMERIKA SYDAMERIKA

306
00:20:39,843 --> 00:20:42,923
Det, der skete, var,
at da Piri Reis tegnede kystlinjen,

307
00:20:43,003 --> 00:20:46,043
løb han tør for papir,
så han ændrede kystlinjens retning.

308
00:20:46,123 --> 00:20:48,363
Han tegnede bare en krusedulle.

309
00:20:48,443 --> 00:20:51,043
Vi er blevet duperet af den krusedulle

310
00:20:51,123 --> 00:20:52,603
til at tro, at det er mere.

311
00:20:55,763 --> 00:20:59,803
Det kunne give mening, hvis Piri Reis'
kort var det eneste eksempel.

312
00:21:00,963 --> 00:21:04,443
Antarktis er dog på flere kort
fra d. 16. århundrede.

313
00:21:06,963 --> 00:21:10,083
Her er det tegnet i mange detaljer
og endda navngivet

314
00:21:10,163 --> 00:21:13,563
på Orontius Finnaeus' kort,
der blev tegnet i 1531.

315
00:21:14,683 --> 00:21:17,403
Det er også baseret på urgamle kilder,

316
00:21:17,483 --> 00:21:21,003
før nogen moderne opdagelsesrejsende
nogensinde havde set Antarktis.

317
00:21:27,003 --> 00:21:30,203
Men hvis det er Antarktis
på Piri Reis' kort,

318
00:21:30,283 --> 00:21:34,443
hvorfor vender det så så underligt
og er forbundet med Sydamerika?

319
00:21:37,083 --> 00:21:39,963
Kig på Antarktis' kystlinje.
Ikke som den er i dag…

320
00:21:40,043 --> 00:21:41,403
SYDAMERIKA - ATLANTERHAVET

321
00:21:41,483 --> 00:21:42,323
ÅR 2000

322
00:21:42,403 --> 00:21:46,043
…men som geologer mener, at den var,
da havoverfladen var lavere…

323
00:21:46,123 --> 00:21:46,963
18.000 ÅR F.V.T.

324
00:21:47,043 --> 00:21:50,643
…og den sydlige iskappe gik nordpå
under den seneste istid.

325
00:21:52,203 --> 00:21:55,363
Hvis man følger Antarktis' kystlinje
fra istiden,

326
00:21:55,443 --> 00:21:58,483
ligner den til forveksling
Piri Reis' linje.

327
00:22:02,083 --> 00:22:05,403
Antarktis er gengivet ret præcist,

328
00:22:05,483 --> 00:22:08,723
og næsten som det så ud
under istiden, på de urgamle kort,

329
00:22:08,803 --> 00:22:11,483
hvilket er et paradoks,
som kræver en forklaring.

330
00:22:11,563 --> 00:22:15,163
I mine øjne har det åbenlyse svar intet
at gøre med tilfældigheder.

331
00:22:15,243 --> 00:22:18,883
Det er ikke korttegnerne,
der bare har fundet på ting.

332
00:22:18,963 --> 00:22:21,603
Det skyldes de kort,
som de har brugt som kilder.

333
00:22:21,683 --> 00:22:23,883
Jeg tror, at disse kort indikerer,

334
00:22:23,963 --> 00:22:26,083
at vi har glemt
noget af menneskets historie.

335
00:22:28,763 --> 00:22:33,443
I Indonesien, i Mexico, og i Malta

336
00:22:34,603 --> 00:22:39,443
har vi set enorme strukturer i kampesten,
der var tilegnet civilisationens helte,

337
00:22:40,083 --> 00:22:46,163
der ankom i både og underviste de lokale
i landbrug, retsstaten og ingeniørkunst.

338
00:22:48,283 --> 00:22:52,763
De her kort antyder, at der længe før
Magellans berømte opdagelsesrejser

339
00:22:53,403 --> 00:22:57,283
fandtes en avanceret kultur,
der rejste istidens verden rundt.

340
00:22:59,283 --> 00:23:02,563
Beviserne taler for,
at vi ikke må afvise muligheden for

341
00:23:02,643 --> 00:23:05,243
at vores forfædre
havde opnået en teknologi,

342
00:23:05,323 --> 00:23:07,523
hvormed de kunne kortlægge verdenshavene.

343
00:23:07,603 --> 00:23:08,603
Det må ikke afvises.

344
00:23:08,683 --> 00:23:11,003
Er der andet
overbevisende materiale i området,

345
00:23:11,083 --> 00:23:13,763
der indikerer,
at der fandtes en menneskeskabt struktur?

346
00:23:16,243 --> 00:23:19,683
Der findes endnu et uforklarligt
menneskeskabt vidunder i området.

347
00:23:20,883 --> 00:23:24,203
Det er skjult
dybt inde i Biminis tætte mangroveskov.

348
00:23:25,283 --> 00:23:27,723
Området kan kun tilgås via båd.

349
00:23:29,603 --> 00:23:33,523
En række høje på tre en halv meter
rejser sig fra sumpen.

350
00:23:33,603 --> 00:23:39,123
De er omkranset af tomme sandbanker
og udgør en forunderlig form på 150 meter.

351
00:23:41,483 --> 00:23:44,203
Det minder
om de kendte Nazcalinjer i Peru.

352
00:23:44,283 --> 00:23:47,043
Fænomenet kan derfor bedst ses fra luften.

353
00:23:49,883 --> 00:23:54,643
Det viser formen på en af Biminis
mest kendte af de urgamle beboere.

354
00:23:55,803 --> 00:24:01,163
Det er en afbildning af en haj,
der er skåret ind i mangrovesumpen.

355
00:24:01,243 --> 00:24:03,763
Den har været her,
så længe folk kan huske.

356
00:24:04,323 --> 00:24:07,803
Arkæologer
har dog aldrig rigtigt undersøgt den,

357
00:24:07,883 --> 00:24:09,923
fordi de ikke kan bekræfte
dens oprindelse.

358
00:24:11,443 --> 00:24:15,763
Det er dog stadig et rovdyr,
som enhver søfarende kultur,

359
00:24:15,843 --> 00:24:19,123
også den oversete civilisation,
som jeg leder efter,

360
00:24:19,203 --> 00:24:21,683
uden tvivl ville have frygtet
og respekteret.

361
00:24:33,523 --> 00:24:36,123
Hvem var disse tidlige søfarere så?

362
00:24:39,483 --> 00:24:44,283
Med fare for endnu engang at opildne
den gængse forskerverdens vrede…

363
00:24:45,003 --> 00:24:47,123
Lad os tale om Atlantis.

364
00:24:49,603 --> 00:24:52,443
Jeg tror ikke,
at Atlantis ligger ved Bimini,

365
00:24:53,203 --> 00:24:56,323
eller at Atlantis overhovedet er
i nærheden af Bahamasøerne.

366
00:24:56,403 --> 00:24:59,923
Men sagnet om den sunkne by er fængslende,

367
00:25:00,523 --> 00:25:04,243
netop fordi det indeholder
den mest detaljerede beskrivelse af noget,

368
00:25:04,323 --> 00:25:05,763
som jeg mener har eksisteret.

369
00:25:07,323 --> 00:25:10,603
En avanceret civilisation fra istiden,
der er gået tabt.

370
00:25:11,923 --> 00:25:13,483
Den græske filosof Platon

371
00:25:13,563 --> 00:25:18,243
er vores ældste overlevende kilde,
der beretter om Atlantis.

372
00:25:19,203 --> 00:25:21,363
Han beskriver byen ret detaljeret.

373
00:25:24,763 --> 00:25:27,483
Atlantis var en fremmelig civilisation.

374
00:25:29,083 --> 00:25:32,563
De havde smuk arkitektur,
avanceret teknologi

375
00:25:32,643 --> 00:25:35,283
og byplanlægning på en enorm skala.

376
00:25:37,043 --> 00:25:40,883
Atlantis havde også en stor flåde,
der var i stand til jordomsejlinger.

377
00:25:41,923 --> 00:25:45,243
Deres styrke blev sendt
til både nære og fjerne områder.

378
00:25:47,123 --> 00:25:51,523
Det var indtil byen blev ramt af en række
enorme jordskælv og oversvømmelser.

379
00:25:52,443 --> 00:25:54,363
Det var en syndflod.

380
00:25:55,843 --> 00:25:57,683
Atlantis sank under havets overflade.

381
00:25:59,523 --> 00:26:04,923
Platon fik sin beretning om Atlantis
fra sin forfader Solon.

382
00:26:05,003 --> 00:26:07,203
Ifølge Platon havde Solon besøgt Egypten.

383
00:26:07,283 --> 00:26:10,323
Vi kender besøgsåret, som er 600 år f.v.t.

384
00:26:11,363 --> 00:26:14,283
Under sit besøg var Solon forbi et tempel,

385
00:26:14,363 --> 00:26:18,243
hvor præsterne talte om en
avanceret civilisation, der var gået tabt,

386
00:26:18,323 --> 00:26:19,843
som de kaldte Atlantis.

387
00:26:19,923 --> 00:26:22,523
Dette Atlantis blev tilintetgjort
af en oversvømmelse,

388
00:26:22,603 --> 00:26:25,963
9.000 år før Solon besøgte Egypten.

389
00:26:34,083 --> 00:26:39,843
Det giver os et årstal for Atlantis'
ødelæggelse. Det er 9.600 år f.v.t.

390
00:26:39,923 --> 00:26:44,683
Det er præcis samme årstal
som den globale syndflod

391
00:26:44,763 --> 00:26:47,283
og havenes katastrofale stigning,

392
00:26:47,363 --> 00:26:49,523
der fandt sted mod slutningen af istiden.

393
00:26:49,603 --> 00:26:51,923
Er det et tilfælde? Måske.

394
00:26:52,003 --> 00:26:55,523
Men når fortællingen om Atlantis
rammer så præcist

395
00:26:55,603 --> 00:26:58,763
ned i vores seneste videnskabelige data
om den seneste istid,

396
00:26:58,843 --> 00:27:02,363
bør selv den mest hårdnakkede skeptiker
lige stoppe op og tænke sig om.

397
00:27:03,203 --> 00:27:06,363
Er det ikke langt mere sandsynligt,
at det bare er en allegori?

398
00:27:06,683 --> 00:27:10,403
Det ville jeg tro,
hvis ikke det var, fordi Platons beretning

399
00:27:10,483 --> 00:27:15,443
bliver gentaget verden over af folk,
der ikke havde kontakt med Platon.

400
00:27:15,523 --> 00:27:18,923
Jeg forestiller mig, at de alle
drager viden fra den samme kilde.

401
00:27:19,003 --> 00:27:21,523
Det er en fælles erindring
af en virkelig begivenhed.

402
00:27:24,923 --> 00:27:30,043
Platon fortæller i sin beretning også om,
hvorfor Atlantis gik til grunde.

403
00:27:30,123 --> 00:27:32,323
Det var ikke kun syndfloden.

404
00:27:32,403 --> 00:27:35,883
Det skyldtes også
den arrogance, hybris og stolthed,

405
00:27:35,963 --> 00:27:37,923
der var vokset frem i Atlantis.

406
00:27:39,203 --> 00:27:41,403
Derfor blev Atlantis tilintetgjort.

407
00:27:41,483 --> 00:27:44,203
Atlantis var ikke længere
i harmoni med universet.

408
00:27:47,763 --> 00:27:54,203
Jeg mener, at vores civilisation
står nær en lignende pine.

409
00:27:54,923 --> 00:27:57,283
Vi er ikke længere
i harmoni med universet.

410
00:27:57,963 --> 00:28:00,163
Vi bedrager os selv med vores bedrifter.

411
00:28:00,243 --> 00:28:04,483
Vi er villige til at påtvinge
andre vores magt verden over.

412
00:28:04,563 --> 00:28:06,163
Det rammer svagere folkefærd.

413
00:28:06,243 --> 00:28:09,043
Taler man rent mytologisk,
så vil disse kendsgerninger

414
00:28:09,123 --> 00:28:12,203
indikere, at vores civilisation er
i overhængende fare.

415
00:28:19,163 --> 00:28:23,043
Da jeg udgav Gudernes Fingeraftryk i 1995,

416
00:28:23,123 --> 00:28:26,483
troede jeg ikke, at jeg havde mere at sige

417
00:28:26,563 --> 00:28:28,763
om muligheden for en overset civilisation.

418
00:28:32,043 --> 00:28:36,043
Jeg blev derefter gjort opmærksom
på en enorm og ret imponerende

419
00:28:36,123 --> 00:28:39,323
arkæologisk udgravning i Tyrkiet
med kampesten.

420
00:28:40,603 --> 00:28:43,203
Det beviser, at vores forfædre fra istiden

421
00:28:43,283 --> 00:28:46,883
var i stand til langt mere,
end historikere nogensinde har drømt om.

422
00:28:47,763 --> 00:28:51,043
Det taler i mine øjne for en civilisation,
der er gået tabt,

423
00:28:51,123 --> 00:28:53,643
som arkæologien
ikke for alvor har taget fat på.

424
00:28:55,123 --> 00:28:57,843
Området menes
at have den ældste overlevende

425
00:28:57,923 --> 00:28:59,963
struktur af kampesten i verden.

426
00:29:01,283 --> 00:29:05,043
Deri er der måske hugget
en advarsel i sten:

427
00:29:05,843 --> 00:29:08,483
Den urgamle dommedag
fra den seneste istid,

428
00:29:08,563 --> 00:29:10,403
der næsten udslettede menneskeheden…

429
00:29:12,803 --> 00:29:14,043
…kunne vende tilbage.

430
00:29:16,083 --> 00:29:18,043
Derfor går min næste tur til Tyrkiet.