1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:14,243 --> 00:00:16,683
¿Cuándo llegaron los humanos a América?

3
00:00:18,283 --> 00:00:22,923
Si fuiste al colegio entre 1960 y 2010,

4
00:00:23,003 --> 00:00:25,363
te contarían esta historia.

5
00:00:26,523 --> 00:00:29,683
Que en la Edad de Hielo,
los cazadores-recolectores

6
00:00:29,763 --> 00:00:33,483
atravesaron un puente terrestre
que unía Asia con Norteamérica,

7
00:00:34,163 --> 00:00:36,243
donde ahora está el estrecho de Bering.

8
00:00:36,923 --> 00:00:41,083
Y que, hace unos 13 000 años,
cuando el hielo se derritió,

9
00:00:41,163 --> 00:00:44,123
emigraron a la zona central de América.

10
00:00:45,283 --> 00:00:47,403
Los arqueólogos creían que en América

11
00:00:47,483 --> 00:00:50,843
no hubo seres humanos
hasta hace unos 13 000 años.

12
00:00:50,923 --> 00:00:54,163
Era el paradigma del estudio
de la América antigua.

13
00:00:56,483 --> 00:00:57,763
Pero no era verdad.

14
00:00:59,243 --> 00:01:01,843
Esa teoría se desmoronó

15
00:01:01,923 --> 00:01:04,603
al descubrir restos mucho más antiguos.

16
00:01:06,083 --> 00:01:09,763
En Nuevo México
encontraron huellas humanas fosilizadas

17
00:01:09,843 --> 00:01:14,803
de hace 22 000 años,
en plena Edad de Hielo.

18
00:01:16,163 --> 00:01:18,083
Aunque siguen siendo cuestionados,

19
00:01:18,163 --> 00:01:20,523
hay indicios recientemente hallados

20
00:01:20,603 --> 00:01:26,363
de presencia humana hace 130 000 años.

21
00:01:28,603 --> 00:01:32,163
Ya es hora de revisar la cronología

22
00:01:32,243 --> 00:01:34,803
de la historia humana de América.

23
00:01:48,603 --> 00:01:53,883
LA CIVILIZACIÓN PERDIDA DE AMÉRICA

24
00:01:55,163 --> 00:01:58,563
Queda muy poco de los monumentos
antiguos de Norteamérica.

25
00:01:58,643 --> 00:02:04,363
Más del 90 % de las estructuras
documentadas en el siglo XIX

26
00:02:04,443 --> 00:02:06,443
han desaparecido por completo,

27
00:02:06,523 --> 00:02:09,643
y de las menos del 10 % restantes

28
00:02:09,723 --> 00:02:11,723
la mayoría han sido destruidas.

29
00:02:16,643 --> 00:02:20,883
Es alarmante imaginar
los preciados secretos ancestrales

30
00:02:20,963 --> 00:02:23,323
que se perdieron en la colonización

31
00:02:23,403 --> 00:02:28,003
y la destrucción sistemática posterior
de creencias,

32
00:02:28,083 --> 00:02:30,643
tradiciones y monumentos indígenas.

33
00:02:33,603 --> 00:02:34,923
Lo poco que queda

34
00:02:35,003 --> 00:02:39,363
podría ser vital para plantear
una posible civilización perdida.

35
00:02:41,283 --> 00:02:45,163
Sitios como este,
conocido como Poverty Point.

36
00:02:50,203 --> 00:02:52,523
El curioso nombre tiene su origen

37
00:02:52,603 --> 00:02:54,723
en la plantación que había aquí…

38
00:02:54,803 --> 00:02:55,643
ARKANSAS, LUISIANA, RÍO BAYOU MACON

39
00:02:55,723 --> 00:02:56,563
RÍO MISISIPI, VICKSBURG
MISISIPI, JACKSON

40
00:02:56,643 --> 00:02:57,963
…25 kilómetros al oeste

41
00:02:58,043 --> 00:03:01,083
del río Misisipi,
en el nordeste de Luisiana.

42
00:03:03,883 --> 00:03:07,523
Durante mucho tiempo
se pensó que era una colina bonita

43
00:03:07,603 --> 00:03:09,563
situada en tierras de cultivo.

44
00:03:11,603 --> 00:03:14,403
Pero no es una simple colina.

45
00:03:15,923 --> 00:03:17,963
Los arqueólogos ya no niegan

46
00:03:18,043 --> 00:03:21,243
que es una gran estructura de tierra
hecha por el hombre,

47
00:03:21,803 --> 00:03:24,563
conocida hoy en día como Montículo A.

48
00:03:29,603 --> 00:03:31,163
Al descubrir que alrededor

49
00:03:31,243 --> 00:03:34,683
había numerosos artefactos de arcilla
y figuras humanas…

50
00:03:38,523 --> 00:03:44,643
se dieron cuenta de que el montículo A
es parte de un complejo mucho más grande.

51
00:03:47,323 --> 00:03:50,083
Merece la pena subir al Montículo A.

52
00:03:50,163 --> 00:03:53,363
Aquí hay una perspectiva
que no se obtiene desde abajo.

53
00:03:55,883 --> 00:03:59,963
Salta a la vista
lo llano que es el terreno.

54
00:04:00,763 --> 00:04:03,643
Si quitas los árboles,
y creo que eso hicieron,

55
00:04:03,723 --> 00:04:08,403
consigues un horizonte llano
con vistas de 360 grados.

56
00:04:11,523 --> 00:04:15,323
Pero no es una estructura de defensa.
Entonces, ¿qué es?

57
00:04:17,963 --> 00:04:21,163
Es difícil verlo todo,
incluso desde arriba.

58
00:04:22,923 --> 00:04:26,483
Pero tenemos una buena idea de cómo era.

59
00:04:27,683 --> 00:04:30,523
Y no se parece a nada de la antigüedad.

60
00:04:34,723 --> 00:04:38,243
El Montículo A debió de tener
unos 30 metros de altura

61
00:04:39,563 --> 00:04:41,843
y presidía una explanada de 17 hectáreas.

62
00:04:43,003 --> 00:04:45,243
Había seis crestas concéntricas

63
00:04:45,323 --> 00:04:49,523
niveladas y de unos dos metros de altura

64
00:04:49,603 --> 00:04:53,803
dispuestas en un semicírculo
con un diámetro de 1200 metros

65
00:04:55,123 --> 00:04:57,283
y varios pasillos,

66
00:04:57,363 --> 00:04:59,323
como una especie de anfiteatro.

67
00:05:00,883 --> 00:05:05,483
Y alrededor hay ni más ni menos
que seis montículos artificiales enormes

68
00:05:05,563 --> 00:05:09,123
que los arqueólogos han bautizado
con las letras de la A a la F.

69
00:05:14,803 --> 00:05:16,683
Es uno de los yacimientos

70
00:05:16,763 --> 00:05:19,203
más grandes y complejos de Norteamérica.

71
00:05:21,123 --> 00:05:25,363
Las partes más antiguas
son de hace 3700 años…

72
00:05:25,443 --> 00:05:26,763
1700 A. C.

73
00:05:26,843 --> 00:05:30,163
…mucho antes de que hubiera
agricultura y ganadería.

74
00:05:32,883 --> 00:05:35,283
Y los antiguos habitantes de Poverty Point

75
00:05:35,363 --> 00:05:37,883
dedicaron los 600 años siguientes

76
00:05:37,963 --> 00:05:41,123
a desarrollar y mejorar el complejo.

77
00:05:43,883 --> 00:05:44,723
¿Por qué?

78
00:05:48,403 --> 00:05:50,403
No existen tradiciones o registros

79
00:05:50,483 --> 00:05:53,283
que nos indiquen
el propósito de Poverty Point.

80
00:05:53,363 --> 00:05:55,443
Los arqueólogos solo pueden conjeturar.

81
00:05:57,523 --> 00:06:00,283
El historiador y gerente del sitio,
Mark Brink Jr.,

82
00:06:00,363 --> 00:06:03,323
es el primero que afirma
que la arqueología

83
00:06:03,403 --> 00:06:06,963
no ha podido confirmar mucho
sobre este misterioso lugar.

84
00:06:08,163 --> 00:06:10,443
Cuénteme lo que sabe sobre este sitio.

85
00:06:10,523 --> 00:06:11,363
GERENTE DEL YACIMIENTO

86
00:06:11,443 --> 00:06:12,763
El Montículo A es enorme,

87
00:06:12,843 --> 00:06:17,483
el más grande de su época
en el hemisferio occidental,

88
00:06:17,563 --> 00:06:20,963
por lo que Poverty Point
era el centro de algo importante.

89
00:06:21,043 --> 00:06:24,043
Su finalidad sería muy relevante.

90
00:06:24,123 --> 00:06:26,963
¿Tienen alguna idea al respecto?

91
00:06:27,043 --> 00:06:28,203
No lo sabemos.

92
00:06:28,283 --> 00:06:32,163
Era un lugar de ceremonias,
pero aún no lo sabemos.

93
00:06:32,243 --> 00:06:34,723
- ¿Podemos incluir el "aún"?
- Sí.

94
00:06:35,323 --> 00:06:36,603
Sí tenemos una idea

95
00:06:36,683 --> 00:06:40,123
de por qué se construyó aquí
y no en otro lugar,

96
00:06:41,123 --> 00:06:45,963
y tiene que ver con un sitio aún más
antiguo que hay tres kilómetros al sur.

97
00:06:46,043 --> 00:06:47,563
Al sur de Poverty Point…

98
00:06:47,643 --> 00:06:48,483
BATH, REINO UNIDO
6 DE ABRIL DE 2019

99
00:06:48,563 --> 00:06:50,563
…está el Montículo Lower Jackson.

100
00:06:50,643 --> 00:06:53,443
Los tres montículos principales
de Poverty Point

101
00:06:53,523 --> 00:06:56,483
tienen una orientación norte-sur
con este montículo.

102
00:06:56,563 --> 00:06:57,603
CALZADA, MONTÍCULO B, MONTÍCULO A,
MONTÍCULO E, MONTÍCULO MOTLEY, LUISIANA

103
00:06:57,683 --> 00:06:58,563
SENDERO DE LOS MONTÍCULOS ANCESTRALES
MONTÍCULO LOWER JACKSON

104
00:06:58,643 --> 00:07:01,443
Y Lower Jackson
es mucho más viejo que Poverty Point.

105
00:07:01,523 --> 00:07:06,683
Es del 3500 a. C., tiene 5500 años.

106
00:07:06,763 --> 00:07:11,043
Los constructores de Poverty Point
no solo lo conocían,

107
00:07:11,123 --> 00:07:14,043
sino que lo usaron de guía
para su edificación.

108
00:07:17,363 --> 00:07:19,883
Los constructores sabían de geografía

109
00:07:19,963 --> 00:07:22,323
y cómo orientar las estructuras
hacia el norte.

110
00:07:23,563 --> 00:07:26,083
Pero hay algo más en Poverty Point

111
00:07:26,163 --> 00:07:28,883
que los arqueólogos no quieren reconocer

112
00:07:29,603 --> 00:07:32,083
y que está cifrado en su geometría única.

113
00:07:33,163 --> 00:07:37,523
El horizonte llano te permite observar

114
00:07:37,603 --> 00:07:41,643
el amanecer y el atardecer,
la Luna y las estrellas.

115
00:07:44,283 --> 00:07:46,723
Es un lugar para astrónomos.

116
00:07:52,003 --> 00:07:54,243
Hoy en día no nos fijamos en esto.

117
00:07:54,323 --> 00:07:55,683
Hay contaminación lumínica.

118
00:07:57,123 --> 00:07:59,043
Casi no se ve el cielo,

119
00:07:59,803 --> 00:08:02,643
pero si fueras un antepasado
y estudiaras el cielo,

120
00:08:03,963 --> 00:08:06,043
notarías este fenómeno.

121
00:08:07,523 --> 00:08:10,043
El Sol se para
en ciertos puntos del horizonte.

122
00:08:10,123 --> 00:08:11,683
Los llamamos solsticios.

123
00:08:11,763 --> 00:08:13,923
El Sol se detiene
en el solsticio de verano,

124
00:08:14,003 --> 00:08:16,243
se queda en ese sitio dos o tres días

125
00:08:16,323 --> 00:08:20,443
y después se retira
como un péndulo por el horizonte.

126
00:08:20,523 --> 00:08:22,043
Igual que en el de invierno.

127
00:08:25,603 --> 00:08:30,043
El arqueoastrónomo William Romain
descubrió que estas fechas clave,

128
00:08:30,123 --> 00:08:34,843
los solsticios, el día más largo
y más corto del año respectivamente,

129
00:08:34,923 --> 00:08:36,923
estaban marcados en Poverty Point

130
00:08:37,003 --> 00:08:39,763
por un sistema de alineación
de gran destreza.

131
00:08:43,763 --> 00:08:46,683
Si te colocas en el extremo este
de la zona oval

132
00:08:46,763 --> 00:08:48,483
del centro de la explanada,

133
00:08:48,563 --> 00:08:52,843
el atardecer del solsticio de verano
está alineado con el Montículo B,

134
00:08:52,923 --> 00:08:54,123
el más antiguo.

135
00:08:55,483 --> 00:08:57,203
Y desde el mismo punto ves

136
00:08:57,283 --> 00:09:01,523
que el atardecer del solsticio de invierno
llega al Montículo E.

137
00:09:02,803 --> 00:09:05,683
Si te colocas
en el extremo oeste de ese espacio,

138
00:09:05,763 --> 00:09:10,523
verás que en el solsticio de verano
amanece sobre el Montículo C

139
00:09:11,523 --> 00:09:15,443
y en el solsticio de invierno
amanece sobre el Montículo D.

140
00:09:17,603 --> 00:09:21,443
Y si miras hacia el oeste
desde el centro de la explanada

141
00:09:21,523 --> 00:09:23,643
en los equinoccios de primavera u otoño,

142
00:09:24,803 --> 00:09:28,043
el Sol se pone
por el extremo norte del Montículo A

143
00:09:28,123 --> 00:09:30,203
antes de desaparecer en el horizonte.

144
00:09:36,603 --> 00:09:39,003
Puede que haya más estructuras
en Poverty Point

145
00:09:39,083 --> 00:09:41,443
que siguen los cambios en el cielo.

146
00:09:42,683 --> 00:09:44,003
En una esquina,

147
00:09:44,083 --> 00:09:47,243
los arqueólogos encontraron
un círculo de agujeros

148
00:09:49,363 --> 00:09:51,803
que marcaron con postes blancos.

149
00:09:53,163 --> 00:09:57,003
No conocemos la altura
de los postes originales,

150
00:09:57,843 --> 00:10:00,363
pero el concepto y el diseño

151
00:10:00,443 --> 00:10:05,763
me recuerdan a Woodhenge, descubierto
cerca de Stonehenge, en Inglaterra.

152
00:10:05,843 --> 00:10:06,963
WOODHENGE
REINO UNIDO

153
00:10:07,243 --> 00:10:12,443
Lo llamativo de Poverty Point
es la cantidad de sus círculos de madera.

154
00:10:13,883 --> 00:10:16,203
¿Cuántos círculos hay aquí?

155
00:10:16,803 --> 00:10:19,643
Por lo menos 40.

156
00:10:20,603 --> 00:10:22,203
¿Y el tamaño? En…

157
00:10:22,283 --> 00:10:25,603
Algunos son pequeños,
de unos 18 metros de diámetro,

158
00:10:25,683 --> 00:10:28,683
y otros más grandes,
de 60 metros o más de diámetro.

159
00:10:29,323 --> 00:10:32,043
Pero las fechas varían mucho.

160
00:10:33,923 --> 00:10:36,323
Los construyeron durante cientos de años.

161
00:10:37,283 --> 00:10:40,123
Las distintas generaciones
de americanos antiguos

162
00:10:40,203 --> 00:10:43,283
modificaron su posición y tamaño
con el tiempo.

163
00:10:44,963 --> 00:10:47,563
En Malta, los constructores de megalitos

164
00:10:47,643 --> 00:10:50,043
cambiaban la alineación de los templos

165
00:10:50,483 --> 00:10:54,443
para orientarlos hacia Sirio,
culminando con Ggantija.

166
00:10:55,603 --> 00:10:57,803
Y en Göbekli Tepe, en Turquía,

167
00:10:57,883 --> 00:10:59,923
los antepasados construyeron templos

168
00:11:00,003 --> 00:11:02,363
durante un período de mil años,

169
00:11:02,803 --> 00:11:06,123
también para seguir
el movimiento de los astros.

170
00:11:07,763 --> 00:11:10,243
Todos son proyectos enormes

171
00:11:10,323 --> 00:11:12,803
con estructuras reconstruidas

172
00:11:12,923 --> 00:11:16,483
y orientaciones modificadas
durante generaciones.

173
00:11:17,603 --> 00:11:20,643
¿Es posible
que los círculos de Poverty Point

174
00:11:20,723 --> 00:11:23,683
también se diseñaran
para seguir algo en el cielo?

175
00:11:25,963 --> 00:11:28,923
Hay conocimientos sofisticados
y ciencia verdadera

176
00:11:29,003 --> 00:11:32,083
en la geometría y astronomía
del yacimiento.

177
00:11:33,723 --> 00:11:36,403
Pero los arqueólogos convencionales
son reacios

178
00:11:36,483 --> 00:11:40,163
a admitir el papel de la astronomía
en estos círculos.

179
00:11:42,643 --> 00:11:45,043
Creo que no tienen sentido aquí.

180
00:11:45,123 --> 00:11:47,963
¿Por qué no iba la gente
que vivía aquí y creó esto

181
00:11:48,043 --> 00:11:50,243
a interesarse por el cielo?

182
00:11:50,323 --> 00:11:51,843
- No digo eso.
- No.

183
00:11:51,923 --> 00:11:53,163
Seguro que les interesaba.

184
00:11:53,243 --> 00:11:55,403
¿Para qué cree que servían los círculos?

185
00:11:56,243 --> 00:11:57,883
No lo sabemos. Aún no sabemos

186
00:11:57,963 --> 00:11:59,963
si el propósito era astronómico o no.

187
00:12:00,043 --> 00:12:01,003
Ya.

188
00:12:02,683 --> 00:12:05,683
A las culturas ancestrales
les obsesionaba el cielo.

189
00:12:07,083 --> 00:12:09,443
No es una idea
que rechacen los arqueólogos,

190
00:12:09,523 --> 00:12:11,683
pero les parece irrelevante.

191
00:12:12,643 --> 00:12:14,603
Creo que en parte se debe

192
00:12:14,683 --> 00:12:18,203
a que la mayoría de los arqueólogos
no saben de astronomía.

193
00:12:18,283 --> 00:12:20,083
No se han formado en eso y,

194
00:12:20,163 --> 00:12:22,603
además, lo consideran intrusismo

195
00:12:22,683 --> 00:12:26,043
por parte de gente ajena a la profesión.

196
00:12:30,123 --> 00:12:33,243
No defiendo que Poverty Point sea obra

197
00:12:33,323 --> 00:12:36,203
de la civilización avanzada perdida
que busco.

198
00:12:38,123 --> 00:12:40,323
Pero me interesa el origen

199
00:12:40,403 --> 00:12:42,843
de la astronomía y geometría avanzadas

200
00:12:42,923 --> 00:12:44,243
que se emplearon aquí.

201
00:12:45,843 --> 00:12:48,523
Hay indicios
de que heredaron conocimientos

202
00:12:48,603 --> 00:12:53,683
de arquitectura, topografía y astronomía.

203
00:12:53,763 --> 00:12:57,323
Pero ¿de quiénes los heredaron
y cuánto tiempo antes?

204
00:12:59,923 --> 00:13:02,203
No digo que los antepasados de aquí

205
00:13:02,283 --> 00:13:04,963
no fueran capaces
de descubrir e incorporar

206
00:13:05,043 --> 00:13:09,003
sus observaciones astronómicas
a sus construcciones.

207
00:13:09,723 --> 00:13:10,563
Al contrario.

208
00:13:11,203 --> 00:13:12,483
Ya hemos dejado atrás

209
00:13:12,563 --> 00:13:15,443
el considerar a los nativos americanos

210
00:13:15,523 --> 00:13:17,203
simples cazadores-recolectores.

211
00:13:17,283 --> 00:13:21,043
Eran mucho más complejos y sofisticados.

212
00:13:23,243 --> 00:13:26,203
Y su perspectiva de la posición
de la Tierra en el cosmos

213
00:13:26,283 --> 00:13:28,643
según las orientaciones de Poverty Point

214
00:13:28,723 --> 00:13:30,963
es en esencia la misma perspectiva

215
00:13:31,043 --> 00:13:33,563
que hemos visto en otros sitios antiguos…

216
00:13:33,643 --> 00:13:34,483
GRAN PIRÁMIDE DE CHOLULA
MÉXICO

217
00:13:34,963 --> 00:13:36,483
…que comparten

218
00:13:36,563 --> 00:13:39,043
el vínculo sagrado
entre la Tierra y el cielo.

219
00:13:39,123 --> 00:13:40,203
STONEHENGE
REINO UNIDO

220
00:13:40,283 --> 00:13:43,523
KARNAK
EGIPTO

221
00:13:45,803 --> 00:13:49,163
Poverty Point es una de las 800 obras
de constructores de montículos

222
00:13:49,843 --> 00:13:52,323
que se conservan en el estado de Luisiana.

223
00:13:52,403 --> 00:13:53,243
CAHOKIA MOUNDS, ILLINOIS

224
00:13:53,323 --> 00:13:55,323
En toda Norteamérica,

225
00:13:55,403 --> 00:13:58,403
del millón de montículos
que se estima que hubo…

226
00:13:58,483 --> 00:13:59,363
MONTÍCULOS INDIOS DE ETOWAH
GEORGIA

227
00:13:59,443 --> 00:14:02,003
…aún se conservan 100 000.

228
00:14:02,083 --> 00:14:04,083
MONTÍCULOS DE EFIGIE
IOWA

229
00:14:04,163 --> 00:14:08,643
Entre ellos, el ejemplo
más espectacular de un montículo

230
00:14:08,723 --> 00:14:11,443
que representa la conexión
entre la Tierra y el cielo

231
00:14:12,363 --> 00:14:17,963
está en Ohio, a unos mil kilómetros
al nordeste de Poverty Point,

232
00:14:19,003 --> 00:14:22,563
y podría ser la clave
para entender qué le pasó

233
00:14:22,643 --> 00:14:25,283
a la civilización perdida
que estoy buscando.

234
00:14:28,323 --> 00:14:30,603
Sobre la cresta de una frondosa montaña,

235
00:14:31,683 --> 00:14:34,563
descansa un montículo
de efigie deslumbrante.

236
00:14:36,843 --> 00:14:40,563
Un montículo gigantesco
con forma de criatura viviente.

237
00:14:42,443 --> 00:14:45,603
En este caso, una serpiente de 400 metros.

238
00:14:48,123 --> 00:14:50,243
Se llama el Montículo de la Serpiente.

239
00:14:50,323 --> 00:14:52,723
MONTÍCULO DE LA SERPIENTE

240
00:14:52,803 --> 00:14:54,443
Tiene una cola en espiral

241
00:14:54,523 --> 00:14:57,363
y siete curvas en el cuerpo
hasta llegar a la cabeza,

242
00:14:58,643 --> 00:15:03,363
en la que las mandíbulas están
a punto de engullir otra obra de tierra.

243
00:15:06,083 --> 00:15:09,643
Es difícil ver todos los detalles
incluso a vista de pájaro.

244
00:15:10,523 --> 00:15:14,963
Pero con los nuevos hallazgos
sobre su construcción original

245
00:15:15,043 --> 00:15:16,523
y quitando los árboles,

246
00:15:17,163 --> 00:15:20,523
podemos desvelar la imagen de la efigie
en su máximo esplendor.

247
00:15:25,483 --> 00:15:28,403
El Montículo de la Serpiente
mide más de 400 metros

248
00:15:28,483 --> 00:15:30,243
desde la mandíbula, al noroeste,

249
00:15:30,323 --> 00:15:33,323
hasta la cola,
en el extremo sudoeste de la cima.

250
00:15:36,523 --> 00:15:40,243
Antes había un círculo de piedras
verticales junto a la cabeza,

251
00:15:40,323 --> 00:15:41,643
cuya función se desconoce.

252
00:15:43,123 --> 00:15:46,923
Y detrás de la cabeza
había dos extensiones decorativas

253
00:15:47,003 --> 00:15:48,883
cuya función también se desconoce.

254
00:15:55,923 --> 00:15:59,363
Se trata de una estructura
increíble y elegante

255
00:15:59,443 --> 00:16:02,483
que maravilla a todo el que la visita.

256
00:16:03,843 --> 00:16:06,763
Es un lugar ancestral y misterioso.

257
00:16:06,843 --> 00:16:09,363
Pero ¿quién construyó la efigie y por qué?

258
00:16:12,403 --> 00:16:14,043
MONTÍCULO DE LA SERPIENTE

259
00:16:14,123 --> 00:16:17,283
La señal dice
que la construyeron sobre el 1000 a. C.

260
00:16:17,363 --> 00:16:21,163
los pueblos indígenas
denominados cultura Fort Ancient.

261
00:16:22,723 --> 00:16:27,403
Pero la señal, como muchas de estas
indicaciones históricas, se equivoca.

262
00:16:28,923 --> 00:16:33,123
La verdad es que nadie sabe
cuántos años tiene el montículo.

263
00:16:35,243 --> 00:16:37,243
La fecha del 1000 a. C.

264
00:16:37,323 --> 00:16:40,323
está basada
en dos de las muestras orgánicas

265
00:16:40,403 --> 00:16:43,803
de partes
que pudieron haber sido reconstruidas,

266
00:16:45,323 --> 00:16:49,323
porque otro estudio arqueológico
tomó muestras de la parte inferior

267
00:16:49,403 --> 00:16:52,883
que resultaron ser del 321 a. C.

268
00:16:54,523 --> 00:16:56,723
Hay indicios muy claros

269
00:16:56,803 --> 00:16:59,683
de que el Montículo de la Serpiente
fue restaurado.

270
00:16:59,763 --> 00:17:03,323
Creo que estas restauraciones
se remontan a un pasado muy lejano.

271
00:17:05,083 --> 00:17:08,243
Solo hay un obstáculo
para investigar mi teoría.

272
00:17:09,122 --> 00:17:13,362
Los encargados del Montículo
de la Serpiente me han prohibido entrar.

273
00:17:15,843 --> 00:17:20,043
Hemos pedido permiso muchas veces
para rodar aquí,

274
00:17:20,122 --> 00:17:22,122
pero no nos lo han concedido.

275
00:17:22,203 --> 00:17:24,162
MONTÍCULO DE LA SERPIENTE

276
00:17:24,243 --> 00:17:29,243
Sus razones, que me parecen
ideológicas y bastante personales,

277
00:17:29,323 --> 00:17:31,203
están en este correo.

278
00:17:33,122 --> 00:17:34,643
"Debemos garantizar

279
00:17:34,723 --> 00:17:37,283
que la integridad y conservación
del montículo

280
00:17:37,363 --> 00:17:38,403
se mantengan

281
00:17:38,483 --> 00:17:41,563
tanto física como históricamente".

282
00:17:42,523 --> 00:17:47,243
"Como el presentador de esta serie,
Graham Hancock,

283
00:17:47,323 --> 00:17:51,083
propone una teoría que no corresponde

284
00:17:51,163 --> 00:17:54,923
con lo que sabemos que es verdad
del Montículo de la Serpiente,

285
00:17:55,003 --> 00:17:57,523
su petición ha sido rechazada".

286
00:18:00,323 --> 00:18:05,483
La palabra correcta para esa misión
de proteger la interpretación del lugar

287
00:18:05,563 --> 00:18:07,963
es, por supuesto, censura.

288
00:18:08,043 --> 00:18:10,483
Y no hay forma más efectiva

289
00:18:10,563 --> 00:18:16,403
de censurar, frenar y destruir
puntos de vista opuestos

290
00:18:16,483 --> 00:18:20,123
que denegar el acceso
a los yacimientos arqueológicos.

291
00:18:20,203 --> 00:18:21,803
¿ESTÁ LOCO GRAHAM HANCOCK?

292
00:18:21,883 --> 00:18:24,563
No es la primera vez que pasa.

293
00:18:24,643 --> 00:18:29,083
Por desgracia,
es una reacción sistemática y constante

294
00:18:29,163 --> 00:18:30,243
de la arqueología.

295
00:18:30,323 --> 00:18:32,163
Practican la censura.

296
00:18:32,243 --> 00:18:37,603
Practican la censura ridiculizando
y despreciando ideas alternativas.

297
00:18:39,803 --> 00:18:43,083
¿Qué tiene esta teoría mía

298
00:18:43,163 --> 00:18:45,403
que les parece tan inaceptable?

299
00:18:46,883 --> 00:18:49,843
Simplemente que me atrevo a sugerir

300
00:18:49,923 --> 00:18:53,283
que la idea tras el diseño
del Montículo de la Serpiente

301
00:18:53,363 --> 00:18:57,523
se remonta a mucho antes que el 300 a. C.,

302
00:18:58,683 --> 00:19:03,243
más de 10 000 años antes,
al final de la última Edad de Hielo.

303
00:19:05,243 --> 00:19:11,003
Y para mí la prueba está
en uno de sus atributos más sorprendentes,

304
00:19:11,083 --> 00:19:14,403
que los arqueólogos convencionales
se niegan a admitir.

305
00:19:15,043 --> 00:19:17,923
Porque, repito,
tiene que ver con el cielo.

306
00:19:20,003 --> 00:19:25,003
Si sobrevuelas el montículo
en el solsticio de verano, el 21 de junio,

307
00:19:25,083 --> 00:19:27,843
te das cuenta
de que las mandíbulas de la serpiente

308
00:19:27,923 --> 00:19:32,163
están orientadas casi directamente
hacia la puesta de sol.

309
00:19:34,923 --> 00:19:38,003
Esto es lo que pasa al atardecer
en el solsticio de verano.

310
00:19:38,083 --> 00:19:38,923
BATH, REINO UNIDO
6 DE ABRIL DE 2019

311
00:19:39,003 --> 00:19:42,723
Ves que la cabeza de la serpiente
parece buscar el Sol,

312
00:19:42,803 --> 00:19:45,803
y cuando el Sol empieza a ponerse
ves con más claridad

313
00:19:45,883 --> 00:19:49,563
la preciosa alineación
entre la Tierra y el cielo,

314
00:19:49,643 --> 00:19:52,403
y la majestuosidad del conjunto
te impresiona.

315
00:19:54,363 --> 00:19:57,483
Es obvio para cualquiera

316
00:19:57,563 --> 00:20:01,043
que ahí es donde apunta la cabeza
de la gran serpiente.

317
00:20:01,643 --> 00:20:06,443
Pero esa idea fue ignorada y rechazada
por la arqueología durante mucho tiempo.

318
00:20:07,323 --> 00:20:10,003
Los gerentes del yacimiento

319
00:20:10,083 --> 00:20:13,843
han permitido que crezcan muchos árboles
alrededor de la cabeza.

320
00:20:13,923 --> 00:20:17,043
Creo que quieren que haya sombra
para los turistas.

321
00:20:17,123 --> 00:20:20,483
Pero lo que hace es
disminuir el enorme impacto

322
00:20:20,563 --> 00:20:23,843
de ver la cabeza de la serpiente
señalando la puesta de sol.

323
00:20:28,123 --> 00:20:32,083
Jeff Wilson, el dueño de muchas tierras
colindantes con la efigie,

324
00:20:32,163 --> 00:20:36,123
es el presidente del grupo independiente
The Friends of Serpent Mound,

325
00:20:37,203 --> 00:20:41,843
dedicado a la conservación y promoción
de este y otros yacimientos de América.

326
00:20:43,043 --> 00:20:46,203
El Montículo de la Serpiente
es muy importante para usted.

327
00:20:46,283 --> 00:20:48,483
Sí, es algo muy personal.

328
00:20:48,563 --> 00:20:51,523
Es uno de los sitios más espirituales
que he visitado.

329
00:20:51,603 --> 00:20:52,443
HISTORIADOR DEL MONTÍCULO DE LA SERPIENTE

330
00:20:52,523 --> 00:20:53,843
Es un lugar sagrado.

331
00:20:53,923 --> 00:20:55,243
Cuando lo ves,

332
00:20:55,323 --> 00:20:59,483
te vas con la sensación
de que la experiencia te ha cambiado.

333
00:21:03,003 --> 00:21:06,203
Es el culmen de la arqueoastronomía
en Norteamérica,

334
00:21:06,283 --> 00:21:07,123
sin excepción.

335
00:21:09,203 --> 00:21:13,003
Y lo es por la confirmación reciente
de que los constructores

336
00:21:13,083 --> 00:21:16,963
incorporaron toda una serie
de alineaciones entre el cielo y el suelo

337
00:21:17,043 --> 00:21:18,683
en el diseño del montículo.

338
00:21:22,643 --> 00:21:25,083
El centro de la segunda curva

339
00:21:25,163 --> 00:21:28,923
mira hacia al este,
al amanecer del solsticio de verano,

340
00:21:31,043 --> 00:21:33,003
y el centro de la curva siguiente

341
00:21:33,083 --> 00:21:36,483
apunta al amanecer
de los equinoccios de primavera y otoño,

342
00:21:36,563 --> 00:21:39,123
cuando las noches duran
lo mismo que los días.

343
00:21:41,483 --> 00:21:43,523
El centro de la última curva

344
00:21:43,603 --> 00:21:46,843
está orientado al amanecer
del solsticio de invierno,

345
00:21:46,923 --> 00:21:48,803
el día más corto del año.

346
00:21:50,363 --> 00:21:52,923
Y en cuanto a la cola en espiral,

347
00:21:53,643 --> 00:21:56,883
si trazas una línea recta
desde su centro exacto

348
00:21:56,963 --> 00:21:59,083
hasta el eje de las mandíbulas,

349
00:21:59,163 --> 00:22:03,443
descubrirás que está orientado
hacia el norte astronómico verdadero.

350
00:22:07,323 --> 00:22:10,283
Construirla y descifrar

351
00:22:10,363 --> 00:22:14,323
las alineaciones astronómicas
incorporadas en el diseño

352
00:22:14,403 --> 00:22:17,883
- requirió un enorme talento…
- Así es.

353
00:22:17,963 --> 00:22:19,563
…por parte de los prehistóricos.

354
00:22:19,643 --> 00:22:23,203
Sí. Y es fácil no darse cuenta de ello.

355
00:22:23,283 --> 00:22:26,603
¿La arqueología se toma en serio
la astronomía de este lugar?

356
00:22:26,683 --> 00:22:29,043
¿Hay arqueólogos que se lo tomen en serio?

357
00:22:29,123 --> 00:22:31,123
Creo que no.

358
00:22:32,483 --> 00:22:37,323
Muy pocas personas
le prestan atención o lo consideran.

359
00:22:41,843 --> 00:22:45,043
Es como si los arqueólogos
quisieran que creyéramos

360
00:22:45,123 --> 00:22:48,803
que todas estas alineaciones astronómicas
son casuales.

361
00:22:50,243 --> 00:22:55,243
Creo que es justo decir
que había nativos antiguos

362
00:22:55,323 --> 00:22:59,803
con habilidades avanzadas
en topografía, geometría y astronomía,

363
00:22:59,883 --> 00:23:03,243
y que las emplearon en la construcción
de monumentos enormes,

364
00:23:03,323 --> 00:23:06,683
la mayoría de los cuales,
por desgracia, han desaparecido.

365
00:23:08,603 --> 00:23:13,803
Estas alineaciones solares precisas
de tamaño gigantesco

366
00:23:13,883 --> 00:23:16,803
parecen un gran logro
para los cazadores-recolectores

367
00:23:16,883 --> 00:23:18,923
del siglo III a. C.

368
00:23:20,483 --> 00:23:24,123
Pero hay indicios de que la cresta
en la que está la serpiente

369
00:23:24,203 --> 00:23:27,963
se consideró sagrada
durante miles de años anteriores.

370
00:23:29,643 --> 00:23:33,403
Todas las culturas que vivieron aquí

371
00:23:33,483 --> 00:23:37,923
desde la última Edad de Hielo
dejaron restos culturales en el montículo.

372
00:23:38,003 --> 00:23:41,123
Eso me hace pensar
que esa presencia humana continua

373
00:23:41,803 --> 00:23:45,643
significa que ha sido un lugar sagrado
durante mucho tiempo.

374
00:23:45,723 --> 00:23:46,563
Exacto.

375
00:23:46,643 --> 00:23:48,803
Eso debería haberse tomado en cuenta

376
00:23:48,883 --> 00:23:50,563
en la narrativa arqueológica.

377
00:23:50,643 --> 00:23:52,683
Debería ser parte de su historia.

378
00:23:52,763 --> 00:23:53,603
Sí.

379
00:23:56,563 --> 00:24:00,403
Los arqueólogos se han equivocado antes
y pueden equivocarse otra vez.

380
00:24:01,003 --> 00:24:05,763
En definitiva, es obvio que el origen
del Montículo de la Serpiente es complejo.

381
00:24:07,123 --> 00:24:12,123
¿Y si el 321 a. C. no fue el año
de la construcción del montículo,

382
00:24:12,803 --> 00:24:15,363
sino de una
de sus muchas reconstrucciones?

383
00:24:17,643 --> 00:24:20,603
No olvidemos
que se trata de una serpiente,

384
00:24:20,683 --> 00:24:24,923
y que algo característico de ellas
es su habilidad para cambiar de piel.

385
00:24:26,843 --> 00:24:31,243
Es una posibilidad que plantea
la alineación única del montículo.

386
00:24:32,123 --> 00:24:34,843
Porque no es totalmente perfecta.

387
00:24:36,963 --> 00:24:40,523
Hoy en día, el Sol del solsticio de verano
visto desde el montículo

388
00:24:40,603 --> 00:24:44,723
está a dos grados
del centro exacto de las mandíbulas.

389
00:24:45,883 --> 00:24:47,923
Parece acertado a simple vista.

390
00:24:49,883 --> 00:24:54,123
Pero es difícil creer
que los que idearon y crearon

391
00:24:54,203 --> 00:24:58,283
esta sofisticada efigie
adaptada al calendario

392
00:24:58,923 --> 00:25:02,883
se esforzaran tanto
y no lograran la perfección.

393
00:25:04,603 --> 00:25:06,483
Creo que lograron la perfección.

394
00:25:08,323 --> 00:25:12,283
Pero la Tierra cambia de posición
sobre su eje al cabo de milenios.

395
00:25:13,843 --> 00:25:16,283
Es un fenómeno conocido por los astrónomos

396
00:25:16,883 --> 00:25:20,163
y denominado "oblicuidad de la eclíptica".

397
00:25:21,123 --> 00:25:22,483
Dicho llanamente,

398
00:25:22,563 --> 00:25:24,763
la Tierra está inclinada sobre su eje,

399
00:25:24,843 --> 00:25:27,163
pero esa inclinación
no es fija y constante.

400
00:25:27,243 --> 00:25:30,723
Cambia en ciclos de 41 000 años.

401
00:25:30,803 --> 00:25:33,563
El cambio es
de unos dos grados y medio por ciclo.

402
00:25:33,643 --> 00:25:35,163
Se inclina y se endereza,

403
00:25:35,843 --> 00:25:40,083
y eso afecta al amanecer
del solsticio de verano.

404
00:25:42,683 --> 00:25:44,763
En vez de preguntar por qué las mandíbulas

405
00:25:44,843 --> 00:25:48,123
no están alineadas
con el atardecer del solsticio de verano,

406
00:25:49,843 --> 00:25:52,123
¿y si cambiamos de pregunta?

407
00:25:53,403 --> 00:25:57,763
¿Cuándo, si consideramos
la oblicuidad de la eclíptica,

408
00:25:57,843 --> 00:26:01,723
estuvieron las mandíbulas
totalmente alineadas con el atardecer?

409
00:26:05,843 --> 00:26:08,003
Resulta que no fue hace 1000 años…

410
00:26:08,083 --> 00:26:08,923
1000 A. C.

411
00:26:09,003 --> 00:26:10,723
…ni siquiera hace 2300 años,

412
00:26:10,803 --> 00:26:14,283
cuando comenzó la construcción
según los arqueólogos.

413
00:26:15,243 --> 00:26:18,843
La boca de la serpiente
estaba perfectamente alineada con el Sol

414
00:26:18,923 --> 00:26:21,963
hace unos 12 800 años…

415
00:26:22,043 --> 00:26:23,003
10 800 A. C.

416
00:26:23,083 --> 00:26:24,843
…al final de la Edad de Hielo…

417
00:26:27,323 --> 00:26:29,123
cuando la cresta en la que se sitúa

418
00:26:29,203 --> 00:26:33,483
estaba en un lugar
increíblemente significativo.

419
00:26:37,883 --> 00:26:42,443
En el punto álgido de la Edad de Hielo,
hace unos 20 000 años…

420
00:26:42,523 --> 00:26:43,803
CAPA DE HIELO DE LA CORDILLERA
CAPA DE HIELO LAURENTINO

421
00:26:43,883 --> 00:26:48,043
…gran parte de Norteamérica estaba
cubierta de una gruesa capa de hielo.

422
00:26:51,083 --> 00:26:55,643
Hoy en día, el valle del Montículo
de la Serpiente está cubierto de bosques,

423
00:26:56,243 --> 00:26:58,363
pero no nos fijemos en cómo es ahora.

424
00:26:59,243 --> 00:27:02,763
Fijémonos en cómo era
en la última Edad de Hielo.

425
00:27:04,163 --> 00:27:08,123
Este mismo valle
donde construyeron la gran serpiente

426
00:27:08,203 --> 00:27:12,603
es el punto más meridional
de la capa de hielo de Norteamérica.

427
00:27:13,803 --> 00:27:17,283
Los acantilados de hielo gigantes
que se alzaban aquí

428
00:27:17,363 --> 00:27:20,283
parecerían algo sacado
de una novela fantástica.

429
00:27:21,443 --> 00:27:23,763
A la gente que vivió en esta época

430
00:27:23,843 --> 00:27:27,403
le parecería obra
de un poder mágico benévolo.

431
00:27:29,283 --> 00:27:32,843
Pero no celebraron mucho
que el hielo se detuviera allí,

432
00:27:34,203 --> 00:27:37,323
porque hace unos 12 800 años,

433
00:27:38,003 --> 00:27:41,763
cuando la serpiente estaba alineada
con el solsticio de verano,

434
00:27:41,843 --> 00:27:45,123
estaba ocurriendo algo tremendo
en el planeta.

435
00:27:46,603 --> 00:27:48,803
Algo apocalíptico

436
00:27:50,603 --> 00:27:52,283
llamado el Dryas Reciente.

437
00:27:53,643 --> 00:27:57,723
Un período de cambio climático radical
y aumento del nivel del mar.

438
00:27:59,843 --> 00:28:02,523
La humanidad sobrevivió a duras penas.

439
00:28:09,443 --> 00:28:14,363
Me parece interesante que, mediante
la alineación con el solsticio de verano,

440
00:28:15,123 --> 00:28:19,843
el Montículo de la Serpiente
sirva de señal, de fechado,

441
00:28:19,923 --> 00:28:24,483
para que nos fijemos
en los cielos de hace 12 800 años,

442
00:28:24,563 --> 00:28:28,003
cuando tuvo lugar un cataclismo global

443
00:28:28,083 --> 00:28:31,043
capaz de destruir
una civilización avanzada.

444
00:28:34,643 --> 00:28:37,043
Vuelve a recordarme a Göbekli Tepe,

445
00:28:37,123 --> 00:28:40,803
donde las criaturas
de uno de los pilares más espectaculares

446
00:28:41,443 --> 00:28:45,203
parecen señalar la posición
de los astros en el solsticio de verano

447
00:28:45,283 --> 00:28:47,283
durante el Dryas Reciente.

448
00:28:48,963 --> 00:28:53,243
Creo que no es coincidencia
que la alineación de la serpiente

449
00:28:53,323 --> 00:28:56,443
también señale esa época catastrófica.

450
00:28:57,883 --> 00:28:59,363
Pero ¿por qué una serpiente?

451
00:29:04,403 --> 00:29:06,163
Creo que tienen mucha relevancia

452
00:29:06,243 --> 00:29:08,763
los mitos y tradiciones
de los nativos americanos

453
00:29:08,843 --> 00:29:14,003
en los que se asocian serpientes gigantes
con catástrofes globales.

454
00:29:16,803 --> 00:29:19,163
Hay una antigua leyenda de los iroqueses,

455
00:29:19,243 --> 00:29:23,563
cuyo dominio se extendió hasta Ohio
en su época de máximo poder.

456
00:29:23,643 --> 00:29:27,483
El malo de la leyenda
es una serpiente gigante con cuernos.

457
00:29:30,923 --> 00:29:34,563
Hace mucho tiempo, un pueblo
fue asediado por una gran serpiente

458
00:29:34,643 --> 00:29:36,283
que vivía en un lago cercano.

459
00:29:37,123 --> 00:29:41,563
El gran espíritu del cielo
envió a un héroe para derrotarla.

460
00:29:43,283 --> 00:29:47,123
Durante el enfrentamiento,
los rayos alcanzaron a la serpiente,

461
00:29:48,483 --> 00:29:52,043
el ruido hizo temblar a la Tierra,
y los destellos eran tan fuertes

462
00:29:52,123 --> 00:29:56,803
que la gente se tapó los ojos y los oídos
y se escondió, asustada.

463
00:29:58,563 --> 00:30:02,363
Las constelaciones
se desprendieron del cielo nocturno

464
00:30:02,443 --> 00:30:07,283
y chocaron contra la Tierra, provocando
grandes explosiones y un calor extremo.

465
00:30:07,363 --> 00:30:10,763
Una estrella cayó al lago
e hirió a la serpiente.

466
00:30:13,083 --> 00:30:15,963
La serpiente agitaba la cola por el dolor

467
00:30:16,043 --> 00:30:17,643
y levantó olas de 30 metros

468
00:30:17,723 --> 00:30:20,883
que inundaron los valles repetidamente.

469
00:30:22,643 --> 00:30:26,843
La mayoría de la tribu no sobrevivió,
pero la serpiente se marchó.

470
00:30:28,923 --> 00:30:30,803
KARAHAN TEPE
TURQUÍA

471
00:30:30,883 --> 00:30:35,643
Ya hemos visto imágenes de serpientes
en varios monumentos ancestrales.

472
00:30:35,723 --> 00:30:37,163
XOCHICALCO
MÉXICO

473
00:30:37,243 --> 00:30:38,323
En los templos

474
00:30:38,403 --> 00:30:41,803
dedicados a Quetzalcóatl,
la serpiente emplumada.

475
00:30:42,643 --> 00:30:45,523
Esculpida en el templo de Ggantija

476
00:30:46,243 --> 00:30:49,843
y cayendo como la lluvia
en los pilares de Göbekli Tepe.

477
00:30:49,923 --> 00:30:51,123
GÖBEKLI TEPE
TURQUÍA

478
00:30:51,203 --> 00:30:52,923
Es un símbolo impactante

479
00:30:53,003 --> 00:30:56,283
utilizado en lugares
que nos invitan a mirar al cielo.

480
00:30:56,363 --> 00:30:57,643
GRAN PIRÁMIDE DE CHOLULA
MÉXICO

481
00:30:57,723 --> 00:30:58,563
¿Por qué?

482
00:31:00,803 --> 00:31:05,003
Creo que la leyenda de los iroqueses
tiene algo de verdad.

483
00:31:05,083 --> 00:31:06,483
Quizá las estrellas,

484
00:31:06,563 --> 00:31:10,203
o algo que parecían estrellas,
cayeron en la Tierra.

485
00:31:10,283 --> 00:31:12,523
Puede que hubiera grandes inundaciones

486
00:31:12,603 --> 00:31:16,483
producidas por el Dryas Reciente.

487
00:31:18,603 --> 00:31:20,683
Si el Montículo de la Serpiente

488
00:31:20,763 --> 00:31:25,283
fue diseñado a finales
de la última Edad de Hielo, como yo creo,

489
00:31:25,363 --> 00:31:29,643
puede que quisieran
enviar un mensaje al futuro,

490
00:31:29,723 --> 00:31:34,323
una advertencia sobre lo que desencadenó
esa serie de eventos apocalípticos

491
00:31:34,403 --> 00:31:36,643
hace unos 12 800 años,

492
00:31:37,283 --> 00:31:42,043
una advertencia para mirar al cielo
por si caen estrellas.

493
00:31:46,123 --> 00:31:48,083
Al otro lado de la Tierra,

494
00:31:48,163 --> 00:31:51,683
hay indicios de que otros pueblos
también vivían con miedo

495
00:31:51,763 --> 00:31:53,603
a semejantes fenómenos,

496
00:31:54,563 --> 00:31:56,763
y decidieron protegerse

497
00:31:56,843 --> 00:32:00,403
en Capadocia, en la Turquía moderna,

498
00:32:01,163 --> 00:32:03,123
que es adonde me dirijo.

499
00:32:27,643 --> 00:32:32,643
Subtítulos: Diana Ardoy Chica