1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
NETFLIX-SARJA

2
00:00:14,083 --> 00:00:17,803
Sanon, että jokin, mitä pitäisimme -

3
00:00:17,883 --> 00:00:22,163
kehittyneenä sivilisaationa,
oli olemassa jääkaudella.

4
00:00:23,003 --> 00:00:25,683
En väitä, että he lensivät Kuuhun.

5
00:00:29,883 --> 00:00:33,963
Sanon, että he olivat
paljon kehittyneempiä -

6
00:00:34,043 --> 00:00:35,843
tieteellisen tiedon osalta.

7
00:00:38,123 --> 00:00:40,963
He tiesivät Maasta
ja maailmankaikkeudesta -

8
00:00:41,043 --> 00:00:42,603
enemmän kuin uskomme.

9
00:00:44,843 --> 00:00:48,083
He kykenivät myös uskomattomiin
insinööritaidon urotöihin,

10
00:00:49,363 --> 00:00:52,763
kuten paikka, johon olen matkalla
Turkin Kappadokiassa.

11
00:00:54,443 --> 00:00:58,483
Syvällä maan alla
on muinainen väestönsuoja.

12
00:01:02,083 --> 00:01:06,483
Ei vain parille ihmiselle,
vaan tuhansille.

13
00:01:08,243 --> 00:01:11,883
Valtavirtahistorioitsijat
ovat väitelleet sen tarkoituksesta.

14
00:01:11,963 --> 00:01:14,523
Minä uskon sen voivan selittää,

15
00:01:14,603 --> 00:01:19,843
miten tämä etsimäni
kadonnut sivilisaatio oikein katosi.

16
00:01:21,163 --> 00:01:24,203
Tämä on Derinkuyun tarina.

17
00:01:34,203 --> 00:01:39,403
KOHTALOKAS TALVI

18
00:01:42,723 --> 00:01:47,003
Olen saapunut Turkin osaan
nimeltä Kappadokia.

19
00:01:49,603 --> 00:01:55,923
Noin 390 kilometriä luoteeseen
Göbekli Tepen mystisistä rakenteista,

20
00:01:57,363 --> 00:01:59,523
jotka haudattiin tarkoituksella -

21
00:02:01,083 --> 00:02:05,763
ja jotka ovat muistona
mullistuksesta viime jääkauden lopussa.

22
00:02:09,483 --> 00:02:13,643
Miljoonia vuosia sitten
alueen maiseman muuttivat -

23
00:02:13,723 --> 00:02:20,363
tulivuorenpurkaukset,
jotka jättivät jälkeensä tuhkakerroksia.

24
00:02:20,443 --> 00:02:25,203
Tuhka tiivistyi vuosituhansien saatossa
pehmeäksi kiveksi nimeltä tuffi.

25
00:02:26,963 --> 00:02:29,763
Luonnonvoimien muovaamasta kivestä -

26
00:02:29,843 --> 00:02:32,803
syntyivät niin sanotut "keijupiiput".

27
00:02:33,923 --> 00:02:37,243
Kivestä rakennettiin myös -

28
00:02:37,323 --> 00:02:41,083
yksi uskomattomimmistä
suuren mittakaavan hankkeista,

29
00:02:41,163 --> 00:02:46,203
johon ihmiset ovat koskaan ryhtyneet,
syvälle maan alle.

30
00:02:47,283 --> 00:02:49,403
Vain parin kilometrin päässä täältä -

31
00:02:49,483 --> 00:02:54,483
löydettiin mystinen, tuhansia vuosia
sitten rakennettu salainen kaupunki.

32
00:02:54,563 --> 00:02:57,883
Sen loi vielä tuntematon sivilisaatio,

33
00:02:57,963 --> 00:03:00,563
jonka motiivina oli selvästi pelko.

34
00:03:00,643 --> 00:03:03,803
Kysymys kuuluukin, mitä he pelkäsivät.

35
00:03:14,563 --> 00:03:18,203
Lähin kaupunki Derinkuyu
vaikuttaa tavalliselta.

36
00:03:20,843 --> 00:03:26,363
Mutta vuonna 1963
talon remontin aikana lattian alta -

37
00:03:27,963 --> 00:03:33,923
löytyi syvä tunneli,
joka johti unohdettuun maailmaan.

38
00:03:35,403 --> 00:03:39,403
Näitä pölyisiä katuja pitkin kulkiessa
on vaikea uskoa,

39
00:03:39,883 --> 00:03:43,283
että kaiverrettuna kallioperään
aivan jalkojeni alla -

40
00:03:43,883 --> 00:03:47,643
on muinainen, valtava
ja mystinen maanalainen rakenne.

41
00:03:50,883 --> 00:03:54,243
Jos kärsit ahtaanpaikankammosta,
varoitan sinua.

42
00:03:57,003 --> 00:03:58,763
Menemme maan alle.

43
00:04:06,083 --> 00:04:09,123
Tämä on Derinkuyun maanalainen kaupunki.

44
00:04:12,763 --> 00:04:15,603
Tunneleiden ja kammioiden sarja -

45
00:04:15,683 --> 00:04:19,083
ulottuu jopa 85 metrin syvyyteen -

46
00:04:21,322 --> 00:04:24,083
ja pitää sisällään
18 tasoa huoneita ja käytäviä.

47
00:04:26,882 --> 00:04:31,363
Koko rakenne hakattiin
kallioperään käsikirveillä.

48
00:04:32,723 --> 00:04:34,883
Hämmentävä käytäväverkosto,

49
00:04:34,963 --> 00:04:38,003
joka välillä laajenee
suuriksi avoimiksi tiloiksi.

50
00:04:39,123 --> 00:04:44,243
Sisältä on lähes mahdotonta
tajuta paikan suuruutta.

51
00:04:45,723 --> 00:04:48,483
Valtaosa rakennetta
on kuitenkin kartoitettu.

52
00:04:50,043 --> 00:04:52,963
Jos poistamme tilojen välisen kallion,

53
00:04:53,763 --> 00:04:55,883
näemme kaupungin läpileikkauksen.

54
00:04:57,243 --> 00:04:59,043
Se on hämmästyttävä.

55
00:05:02,643 --> 00:05:09,163
Ihmisen kokoinen muurahaisfarmi
maanalaisilla luolilla ja tunneleilla -

56
00:05:09,243 --> 00:05:12,723
yli neljän neliökilometrin alalla.

57
00:05:14,203 --> 00:05:20,043
Tuuletukseen Derinkuyussa on
yli 15 000 ilmanvaihtokanavaa,

58
00:05:20,123 --> 00:05:22,403
jotka yhdistävät yläkerrokset maanpintaan,

59
00:05:25,243 --> 00:05:27,803
ja yli 50 pystysuoraa kuilua,

60
00:05:27,883 --> 00:05:32,763
joista osa ulottuu 85 metrin syvyyteen
pohjaveden pintaan asti.

61
00:05:36,323 --> 00:05:38,363
Rakenne saa tästä nimensä.

62
00:05:38,443 --> 00:05:41,163
Derinkuyu tarkoittaa "syvä kaivo".

63
00:05:45,083 --> 00:05:48,523
Nerokkuudessaan
ja monimutkaisuudessaan upeaan -

64
00:05:48,603 --> 00:05:53,683
Derinkuyuun on laskettu
mahtuvan jopa 20 000 ihmistä.

65
00:05:54,363 --> 00:05:55,603
Mutta kysymys kuuluu,

66
00:05:56,283 --> 00:05:59,563
ketkä ihmiset, milloin ja miksi.

67
00:06:02,643 --> 00:06:04,403
On vaikea sanoa tarkasti,

68
00:06:05,123 --> 00:06:09,883
koska Derinkuyu on kuin rikospaikka,
jota on tallattu sukupolvien ajan.

69
00:06:11,403 --> 00:06:13,243
TURKKI - SYYRIA

70
00:06:13,323 --> 00:06:15,683
Täältä on kulkenut monia kansoja.

71
00:06:17,043 --> 00:06:21,283
Vuosisatojen ajan Kappadokia
oli strategisesti tärkeä paikka -

72
00:06:22,443 --> 00:06:26,963
legendaarisen Silkkitien varrella,
joka yhdisti Aasian Eurooppaan -

73
00:06:27,603 --> 00:06:29,923
aina Aleksanteri Suuren ajoista asti.

74
00:06:32,323 --> 00:06:34,523
Turkkilaistutkija Sevim Tunçdemir -

75
00:06:34,603 --> 00:06:38,483
tietää paljon Derinkuyun tunneleista
ja niiden eri asukkaista.

76
00:06:39,323 --> 00:06:41,683
Alue on ollut koti
monille sivilisaatioille.

77
00:06:41,763 --> 00:06:45,123
Jos aloitamme alusta,

78
00:06:46,203 --> 00:06:47,483
ensin olivat heettiläiset,

79
00:06:47,563 --> 00:06:50,123
sitten olivat fryygialaiset
sitten persialaiset,

80
00:06:50,963 --> 00:06:52,643
Kappadokian valtakunta,

81
00:06:52,723 --> 00:06:54,123
Rooman keisarikunta.

82
00:06:54,203 --> 00:06:57,003
Kaikki läpi kulkeneet
käyttivät tunneleita.

83
00:06:57,563 --> 00:07:02,163
Niitä käytettiin
Osmanien valtakuntaan asti.

84
00:07:04,843 --> 00:07:06,803
Kun tunnelit löydettiin,

85
00:07:06,883 --> 00:07:10,483
arkeologit löysivät varhaisten
kristittyjen jättämiä esineitä -

86
00:07:12,043 --> 00:07:15,243
ja alemmista kerroksista
salaisia tapaamishuoneita,

87
00:07:15,323 --> 00:07:18,243
joissa oli holvikatot kuin kirkoissa.

88
00:07:19,843 --> 00:07:21,403
Alkuperäinen teoria,

89
00:07:21,483 --> 00:07:24,123
josta monet historioitsijat
pitävät yhä kiinni,

90
00:07:24,723 --> 00:07:26,723
oli se, että Derinkuyun tunnelit -

91
00:07:26,803 --> 00:07:30,243
rakensivat 600-luvulla kristityt,

92
00:07:32,243 --> 00:07:34,963
jotka yrittivät piiloutua
arabien hyökkäyksiltä.

93
00:07:36,483 --> 00:07:38,963
Tarina vetoaa länsimaalaisiin turisteihin.

94
00:07:39,923 --> 00:07:42,243
Se ei kuitenkaan pidä paikkaansa.

95
00:07:45,203 --> 00:07:49,323
Myöhemmin löydettiin
todisteita tunneleiden käytöstä -

96
00:07:49,403 --> 00:07:52,043
niinkin aikaisin kuin 700-luvulla eaa.

97
00:07:52,523 --> 00:07:55,763
Satoja vuosia ennen
kristittyjen täällä oloa.

98
00:07:57,883 --> 00:08:01,803
Sama toistuu yhä uudelleen
arkeologisissa paikoissa ympäri maailmaa.

99
00:08:01,883 --> 00:08:06,283
On ilmoitus, joka perustuu
arkeologien yleiskäsitykseen.

100
00:08:06,363 --> 00:08:09,043
Mutta ilmoitus ei pidä paikkaansa.

101
00:08:09,803 --> 00:08:11,083
Se on väärässä.

102
00:08:11,163 --> 00:08:14,683
Myöhemmät kaivaukset
ovat todistaneet sen vääräksi.

103
00:08:15,243 --> 00:08:18,643
Älä luota ilmoitustauluihin. Tutki itse.

104
00:08:18,723 --> 00:08:21,243
Älä luota
niin sanottuihin asiantuntijoihin.

105
00:08:25,123 --> 00:08:28,443
Monet kansat käyttivät
näitä tunneleita vuosisatojen ajan,

106
00:08:29,523 --> 00:08:33,323
mutta haluan tietää,
kuka tämän merkittävän hankkeen aloitti.

107
00:08:34,483 --> 00:08:36,403
Milloin se tapahtui?

108
00:08:38,443 --> 00:08:43,722
Historioitsija Hüsam Süleymangil
on tutkinut paikkaa vuosikymmeniä.

109
00:08:43,803 --> 00:08:46,443
Yrittänyt selvittää
sen mystisen alkuperän.

110
00:08:47,763 --> 00:08:53,763
Derinkuyun monimutkaisuus
saa minut hämilleni.

111
00:08:53,843 --> 00:08:57,723
Milloin uskot hankkeen alkaneen?

112
00:08:57,803 --> 00:08:59,883
Siitä on monta teoriaa.

113
00:09:00,003 --> 00:09:02,803
Tiede ei todista niitä oikeiksi.

114
00:09:02,883 --> 00:09:03,723
Aivan.

115
00:09:03,803 --> 00:09:05,843
Ei löytynyt kirjoitettua tietoa.

116
00:09:05,923 --> 00:09:09,963
Ei orgaanista materiaalia,
jonka hiiliajoittaa.

117
00:09:10,043 --> 00:09:11,523
Onko hiiliajoitusta tehty?

118
00:09:11,603 --> 00:09:13,803
Tietääkseni ei ole.

119
00:09:13,883 --> 00:09:14,723
Epätavallista.

120
00:09:14,803 --> 00:09:17,283
Ajankohta on yhä arvoitus.

121
00:09:21,443 --> 00:09:23,443
Minulla on omat teoriani,

122
00:09:23,523 --> 00:09:25,203
mutta Hüsamin päivämäärä -

123
00:09:25,283 --> 00:09:29,043
perustuu vanhimpaan kansaan,
jonka tiedetään käyttäneen luolia.

124
00:09:29,843 --> 00:09:32,083
Uskottavin teoria mielestäni -

125
00:09:32,163 --> 00:09:35,403
koskee 700-lukua eaa.

126
00:09:37,243 --> 00:09:39,203
Siihen aikaan täällä -

127
00:09:39,283 --> 00:09:42,323
asui kansa,
joka tunnetaan nimellä fryygialaiset.

128
00:09:43,443 --> 00:09:47,083
Heitä uhkasi toinen kansa, assyrialaiset.

129
00:09:49,043 --> 00:09:53,003
Tiedämme, että iso assyrialaisarmeija
oli tulossa kaakosta.

130
00:09:55,283 --> 00:09:59,163
Fryygialaiset olivat varmasti kauhuissaan.

131
00:10:02,203 --> 00:10:05,283
Assyrialaisten tiedettiin nylkevän -

132
00:10:05,843 --> 00:10:09,683
ja seivästävän vankinsa
sekä polttavan lapsia elävältä.

133
00:10:12,843 --> 00:10:14,363
Myöhemmän tiedon mukaan -

134
00:10:14,443 --> 00:10:18,043
assyrialaisten hyökätessä
laakson ihmisten kimppuun -

135
00:10:18,683 --> 00:10:22,323
puolustajien kekseliäät taktiikat
yllättivät heidät.

136
00:10:27,963 --> 00:10:31,283
Fryygialaiset taistelivat
assyrialaisia vastaan -

137
00:10:31,363 --> 00:10:32,883
sissitaktiikoilla.

138
00:10:32,963 --> 00:10:35,483
He hyökkäsivät yllättävistä paikoista.

139
00:10:35,563 --> 00:10:37,043
Armeijan jahdatessa heitä -

140
00:10:37,123 --> 00:10:39,723
he tulivat tänne piiloon.

141
00:10:42,643 --> 00:10:45,443
Varmaksi todettu strategia sissisodassa.

142
00:10:47,883 --> 00:10:51,363
Vietnamin vapautusrintama
kaivoi samanlaisia tunneleita.

143
00:10:52,723 --> 00:10:54,923
Afgaanikapinalliset tekivät samoin -

144
00:10:55,443 --> 00:10:59,243
piiloutuakseen Neuvostoliiton
ja myöhemmin USA:n joukoilta.

145
00:11:01,963 --> 00:11:03,523
Virallisen kannan,

146
00:11:03,603 --> 00:11:07,443
että fryygialaiset loivat tunnelit
salaiseksi armeijan tukikohdaksi,

147
00:11:08,123 --> 00:11:11,963
tukena on yksi rakenteen
nokkelimmista piirteistä,

148
00:11:14,123 --> 00:11:17,563
valtavat kivilevyt,
jotka voidaan vierittää eteen -

149
00:11:17,643 --> 00:11:19,163
käytävien oviksi.

150
00:11:22,203 --> 00:11:26,003
Nämä vierivät ovet
ovat halkaisijaltaan 1,5-metrisiä,

151
00:11:26,683 --> 00:11:28,243
ja ne painavat puoli tonnia.

152
00:11:32,523 --> 00:11:35,603
Levyjen sisäpinnalla on aukko.

153
00:11:36,563 --> 00:11:41,443
Laittamalla pienemmän kiven kahvaksi
oven voi vierittää kiinni.

154
00:11:42,403 --> 00:11:46,083
Näin syntyy helppokäyttöinen
ja massiivinen este.

155
00:11:54,603 --> 00:11:58,403
Tekivätkö fryygialaiset
nämä nerokkaat ovet,

156
00:11:59,683 --> 00:12:01,603
vai olivatko ne jo täällä?

157
00:12:03,563 --> 00:12:05,923
Ne on tehty tiivistyneestä tuhkasta,

158
00:12:06,003 --> 00:12:07,683
joka loi keijupiiput.

159
00:12:11,643 --> 00:12:16,763
Samasta pehmeästä kivestä,
jonka ansiosta koko paikka voitiin tehdä.

160
00:12:18,923 --> 00:12:22,763
Ne ovat suljettavia ovia,
jotka erottavat tasot toisistaan.

161
00:12:22,843 --> 00:12:26,403
Niiden tekemiseen
vaadittiin hyviä insinööritaitoja.

162
00:12:26,483 --> 00:12:28,123
Mutta kivi on pehmeää.

163
00:12:28,203 --> 00:12:31,203
Sisukkaat lekoilla ja taltoilla
varustetut hyökkääjät -

164
00:12:31,283 --> 00:12:33,163
olisivat päässet niiden läpi.

165
00:12:33,243 --> 00:12:37,443
Se olisi tehnyt
kaikesta vaivannäöstä turhaa.

166
00:12:37,523 --> 00:12:41,523
Ehkä niitä ei ollutkaan tarkoitettu
ihmishyökkäysten pysäyttämiseen.

167
00:12:44,283 --> 00:12:48,123
Minusta nämä eivät näytä
puolustuslinnoitteilta,

168
00:12:48,203 --> 00:12:51,643
vaan nokkelalta tavalta
eristää osat toisistaan -

169
00:12:53,243 --> 00:12:55,243
tai estää tulipaloja leviämästä.

170
00:12:57,603 --> 00:13:02,123
Vaikka paikka olisikin
rakennettu sotilastukikohdaksi,

171
00:13:02,203 --> 00:13:04,043
miksi se tehtiin tänne?

172
00:13:06,043 --> 00:13:07,883
Täällä ei ollut puolustettavaa.

173
00:13:09,683 --> 00:13:11,603
Derinkuyussa ei ollut
maanpäällisiä asutuksia -

174
00:13:12,283 --> 00:13:16,723
ennen vuotta 1830.

175
00:13:21,563 --> 00:13:26,123
Ajatuksessa, että ihmiset
piiloutuivat käytäviin hyökkääjiltä,

176
00:13:26,203 --> 00:13:27,883
ei ole mielestäni järkeä.

177
00:13:27,963 --> 00:13:30,603
Hyökkäävän armeijan -

178
00:13:30,683 --> 00:13:33,443
tavoitteena on vallata ja miehittää.

179
00:13:33,523 --> 00:13:37,323
Pitää vain tukkia tiet ja odottaa,
että ihmiset kuolevat nälkään.

180
00:13:38,203 --> 00:13:41,203
Siinä ajatuksessa ei siis ole järkeä.

181
00:13:42,323 --> 00:13:45,563
Tutkijat menevät
liian pitkälle sanoessaan -

182
00:13:45,643 --> 00:13:47,603
tämän olevan 700-luvulta eaa,

183
00:13:47,683 --> 00:13:50,843
koska sitä ei tiettävästi
käytetty ennen sitä.

184
00:13:50,923 --> 00:13:51,883
Aivan.

185
00:13:51,963 --> 00:13:54,843
Emme tiedä, luotiinko se silloin.

186
00:13:54,923 --> 00:13:56,843
Ehkä se oli jo olemassa.

187
00:13:56,923 --> 00:13:58,723
Mahdollista. Se on yhä arvoitus.

188
00:13:58,803 --> 00:14:00,803
Vain todennäköisin teoria.

189
00:14:00,883 --> 00:14:02,723
Ei ainoa oikea teoria.

190
00:14:07,643 --> 00:14:09,563
Näiden tunneleiden iänmääritys -

191
00:14:09,643 --> 00:14:13,523
on niin epävarmaa
kuin arkeologinen iänmääritys voi olla.

192
00:14:15,363 --> 00:14:19,523
Kaikki vuosiluvut ovat peräisin
rakenteen käytöstä eri aikakausina.

193
00:14:19,603 --> 00:14:21,763
Ei minunkaan taloani -

194
00:14:21,843 --> 00:14:24,163
rakennettu juuri ennen sinne muuttoani.

195
00:14:32,363 --> 00:14:36,563
Tämä saa minut kyseenalaistamaan
tunneleiden virallisen iän.

196
00:14:37,723 --> 00:14:39,163
Olisivatko ne vanhempia,

197
00:14:39,963 --> 00:14:43,363
paljon vanhempia
kuin mitä hyväksytty teoria sanoo?

198
00:14:45,363 --> 00:14:50,443
Entä jos niitä ei rakennettukaan
piilopaikaksi armeijalta -

199
00:14:51,963 --> 00:14:53,963
vaan joltakin muulta?

200
00:14:56,323 --> 00:15:00,363
Vanhimmilla, lähimpänä
maanpintaa olevilla tasoilla -

201
00:15:00,443 --> 00:15:03,283
kammioita ei suunniteltu puolustukseen,

202
00:15:03,363 --> 00:15:04,643
vaan elämiseen.

203
00:15:08,283 --> 00:15:14,363
Maanalaiset kaupungit
tehtiin elämistä varten.

204
00:15:14,443 --> 00:15:17,843
Päivittäiseen elämään.

205
00:15:19,083 --> 00:15:21,683
Kaikki resurssit olivat saatavilla.

206
00:15:23,203 --> 00:15:28,083
Keittiö, ruokakomero, olohuoneet.

207
00:15:30,683 --> 00:15:34,043
Tiedämme, että tiettyjä tiloja
käytettiin ruoanlaittoon.

208
00:15:34,123 --> 00:15:36,763
He tekivät myös pieniä savupiippuja.

209
00:15:37,803 --> 00:15:41,243
Sisäänkäyntikerroksissa oli talleja.

210
00:15:41,883 --> 00:15:45,563
Eläimet olivat näiden ihmisten
arvokkainta omaisuutta.

211
00:15:48,643 --> 00:15:51,683
Eräs alue oli muinainen viininvalmistamo.

212
00:15:52,363 --> 00:15:53,803
Siellä murskattiin rypäleitä.

213
00:15:55,883 --> 00:15:58,723
Tunneleista tulisikin mainio viinikellari.

214
00:15:59,643 --> 00:16:01,523
Lämpötila on miellyttävä -

215
00:16:01,603 --> 00:16:04,883
maanpinnan lämpötilasta huolimatta.

216
00:16:06,203 --> 00:16:08,603
Ruoka säilyi täällä tuoreena pidempään.

217
00:16:10,963 --> 00:16:16,723
On selvää, että Derinkuyu
tehtiin suuren väestön käytettäväksi.

218
00:16:17,643 --> 00:16:18,843
Maanalainen bunkkeri.

219
00:16:22,763 --> 00:16:24,563
Ajatelkaa nykyajan esimerkkejä -

220
00:16:24,643 --> 00:16:28,483
ihmisten rakentamista
maanalaisista asuinpaikoista.

221
00:16:29,283 --> 00:16:31,643
Cheyenne-vuoren kompleksi Coloradossa.

222
00:16:34,043 --> 00:16:38,283
Dixia Chengin tunneliverkosto
Pekingin alla.

223
00:16:39,683 --> 00:16:43,563
Presidentin hätäoperaatiokeskus
Valkoisen talon alla.

224
00:16:45,123 --> 00:16:48,643
Näitä ei rakennettu puolustussyistä.

225
00:16:49,963 --> 00:16:52,163
Ne rakennettiin pakopaikoiksi,

226
00:16:52,243 --> 00:16:55,843
ihmisten suojelemiseksi,
ylhäältä tulevan uhkan varalle.

227
00:16:58,043 --> 00:17:00,843
Uskon, että siitä on kyse myös -

228
00:17:04,083 --> 00:17:05,323
Derinkuyussa.

229
00:17:07,803 --> 00:17:11,362
Uskon myös,
että tämä bunkkeri tehtiin aikaisemmin -

230
00:17:11,443 --> 00:17:13,963
kuin mitä arkeologit
ovat valmiita uskomaan.

231
00:17:15,642 --> 00:17:17,443
Todisteet viittaavat siihen,

232
00:17:17,523 --> 00:17:20,803
että Derinkuyu saattaa olla
viime jääkaudelta.

233
00:17:25,362 --> 00:17:29,402
Ne liittyvät
käsikirveiden jättämiin jälkiin -

234
00:17:29,483 --> 00:17:31,083
Derinkuyun seinillä.

235
00:17:32,803 --> 00:17:35,163
Vain 1,5 kilometriä Derinkuyusta -

236
00:17:35,243 --> 00:17:38,723
muinaista joenuomaa
tutkivat turkkilaisarkeologit -

237
00:17:38,803 --> 00:17:41,603
löysivät useita käsikirveitä
ja kivityökaluja -

238
00:17:42,203 --> 00:17:46,643
9500-luvulta eaa,

239
00:17:47,843 --> 00:17:49,443
eli viime jääkauden lopulta.

240
00:17:50,243 --> 00:17:51,563
Samanlaiset työkalut -

241
00:17:51,643 --> 00:17:55,603
muovasivat Derinkuyun
matalimmat ja vanhimmat kammiot.

242
00:17:59,243 --> 00:18:02,963
Miettikää puoliksi maan alla olevaa
kammiota Karahan Tepessä -

243
00:18:03,043 --> 00:18:05,363
alle 500 kilometriä täältä.

244
00:18:06,083 --> 00:18:08,123
Sen pylväät muistuttavat -

245
00:18:08,203 --> 00:18:11,363
Kappadokian luonnollisia keijupiippuja.

246
00:18:14,203 --> 00:18:15,483
Kukaan ei kiellä sitä,

247
00:18:15,563 --> 00:18:18,843
että tämä kammio luotiin
viime jääkauden lopulla.

248
00:18:20,803 --> 00:18:22,443
Derinkuyukin voitiin -

249
00:18:22,523 --> 00:18:24,963
siis luoda samaan aikaan.

250
00:18:30,003 --> 00:18:33,123
Derinkuyun paljastaessa
syvyytensä ja mutkikkuutensa -

251
00:18:33,203 --> 00:18:37,443
on vaikea sivuuttaa
hankkeen valtavaa mittakaavaa -

252
00:18:38,603 --> 00:18:43,083
ja tunneleiden rakentamisessa
nähtyä suunnatonta vaivaa.

253
00:18:45,643 --> 00:18:48,843
Tästä saavutuksesta tekee
vieläkin uskomattomamman se,

254
00:18:49,563 --> 00:18:53,123
ettei tämä ole Kappadokian
ainoa maanalainen kaupunki.

255
00:18:58,243 --> 00:19:01,083
Vuonna 2013
rakennustyöntekijät törmäsivät -

256
00:19:01,163 --> 00:19:03,443
toiseen tunneliverkostoon Nevşehirissa -

257
00:19:05,403 --> 00:19:07,043
27 kilometrin päässä.

258
00:19:08,083 --> 00:19:11,923
He löysivät maanalaisen kaupungin,
joka oli Derinkuyutakin suurempi.

259
00:19:14,843 --> 00:19:17,883
Sen jälkeen on löytynyt
lisää maanalaisia kaupunkeja.

260
00:19:21,083 --> 00:19:23,763
Uskomaton totuus on se,
että Kappadokiasta -

261
00:19:24,283 --> 00:19:28,923
on löydetty 36 maanalaista kaupunkia.

262
00:19:32,603 --> 00:19:35,123
Jos kaksikerroksisetkin lasketaan,

263
00:19:35,643 --> 00:19:37,803
luku nousee 200:aan.

264
00:19:43,243 --> 00:19:47,203
Yhdellä näistä kaupungeista
8 kilometriä itään Derinkuyusta -

265
00:19:47,283 --> 00:19:49,443
on uskomaton salaisuus.

266
00:19:51,283 --> 00:19:54,043
Kaymaklissa on tunneleita 8 kerroksessa -

267
00:19:54,123 --> 00:19:56,883
Derinkuyua leveämmällä alueella.

268
00:19:58,963 --> 00:20:02,683
Seiniin kaiverrettujen
varastokammioiden määrän perusteella -

269
00:20:02,763 --> 00:20:08,243
tässä bunkkerissa uskotaan
asuneen jopa 3 500 ihmistä.

270
00:20:12,643 --> 00:20:18,363
Kaymaklin ällistyttävin piirre löytyy
kuitenkin kolmen kerroksen syvyydestä.

271
00:20:22,963 --> 00:20:26,363
Maanalainen, pitkälle jatkuva tunneli.

272
00:20:32,243 --> 00:20:33,883
Se on nykyään kulkukelvoton,

273
00:20:33,963 --> 00:20:39,043
mutta jotkut väittävät tunnelin
yhdistävän Kaymaklin Derinkuyuun.

274
00:20:41,323 --> 00:20:43,883
Linnuntietä välimatka
on noin 8 kilometriä.

275
00:20:48,843 --> 00:20:51,323
Arkeologit ovatkin vahvistaneet,

276
00:20:51,403 --> 00:20:55,443
että ainakin kuusi muuta
maanalaista rakennetta Kappadokiassa -

277
00:20:55,523 --> 00:20:59,083
on yhteydessä toisiinsa
samanlaisten käytävien välityksellä.

278
00:21:00,803 --> 00:21:03,963
Minusta se muuttaa kaiken.

279
00:21:05,243 --> 00:21:09,603
Nämä maanalaiset sokkelot
eivät ole vain yksittäisiä bunkkereita.

280
00:21:09,683 --> 00:21:12,763
Ne ovat osa laajaa hanketta,

281
00:21:12,843 --> 00:21:16,603
jossa on mukana kymmeniä
samanlaisia paikkoja ympäri aluetta.

282
00:21:17,683 --> 00:21:21,443
Vain hyvin motivoitunut kansa
olisi ryhtynyt sellaiseen.

283
00:21:23,803 --> 00:21:27,083
Minkälainen uhka olisi ollut niin tuhoava,

284
00:21:27,163 --> 00:21:30,283
että se olisi saanut kokonaisen kansan,

285
00:21:30,363 --> 00:21:35,243
ehkä sadat tuhannet ihmiset,
luomaan uuden elämän maan alle?

286
00:21:36,243 --> 00:21:39,283
Näiden paikkojen
rakentamiselle on oltava -

287
00:21:39,363 --> 00:21:43,163
parempi selitys kuin
"piilopaikka vihollisarmeijoilta".

288
00:21:46,203 --> 00:21:50,203
Vastaus saattaa löytyä
yhdestä alueen vanhimmista myyteistä,

289
00:21:51,363 --> 00:21:55,683
joka on peräisin tuhansien vuosien takaa
zarathustralaisilta.

290
00:21:59,043 --> 00:22:02,643
Nämä ovat Kappadokian
kuuluisia pyöriviä dervissejä.

291
00:22:07,323 --> 00:22:10,403
Suufilaisuuden hartaita seuraajia.

292
00:22:14,763 --> 00:22:18,363
Zarathustralaisuuden
viimeisiä harjoittajia.

293
00:22:20,843 --> 00:22:25,243
Persialaisprofeetan perustamaa
zarathustralaisuutta pidetään -

294
00:22:25,323 --> 00:22:28,643
maailman vanhimpana
yhtäjaksoisesti harjoitettuna uskontona.

295
00:22:32,123 --> 00:22:37,043
Sen pyhät kirjoitukset viittaavat
Derinkuyun kaltaiseen kaupunkiin -

296
00:22:37,123 --> 00:22:41,323
ja kertovat, miksi se rakennettiin
ja kuka sen rakensi.

297
00:22:41,843 --> 00:22:46,683
Zarathustra puhui sivilisaation
perustajasta ja ensimmäisestä kuninkaasta,

298
00:22:46,763 --> 00:22:48,123
miehestä nimeltä Yima.

299
00:22:54,043 --> 00:22:57,043
Eräänä päivänä
Yiman ollessa joen varressa -

300
00:22:57,123 --> 00:23:01,763
jumala Ahura Mazda
ilmestyi hänelle ja antoi varoituksen.

301
00:23:02,843 --> 00:23:06,123
Ei tulvasta vaan kohtalokkaasta talvesta.

302
00:23:07,363 --> 00:23:12,203
Hän käski Yimaa rakentamaan varan,
suuren maanalaisen turvapaikan.

303
00:23:14,083 --> 00:23:17,963
Sinne oli vietävä
parhaat miehet, naiset ja eläimet.

304
00:23:18,043 --> 00:23:19,323
Kaksi kutakin.

305
00:23:20,363 --> 00:23:23,643
Yiman oli säilöttävä
puiden ja hedelmien siemeniä,

306
00:23:23,723 --> 00:23:27,883
jotta syötävää riittäisi
koko kohtalokkaan talven ajaksi.

307
00:23:28,763 --> 00:23:31,723
Pyhien kirjoitusten mukaan -

308
00:23:31,803 --> 00:23:37,123
talven tulosta kertoisi käärme taivaalla.

309
00:23:40,603 --> 00:23:42,763
Tämä oletettavasti myyttinen vara -

310
00:23:42,843 --> 00:23:46,803
kuulostaa kovasti Kappadokian
maanalaisilta kaupungeilta.

311
00:23:47,843 --> 00:23:50,843
Historioitsijat kieltäytyvät
näkemästä yhteyttä.

312
00:23:51,963 --> 00:23:54,483
Yima-myytti on vain yksi niistä myyteistä,

313
00:23:54,563 --> 00:23:56,923
joilla ei arkeologien mielestä
ole merkitystä.

314
00:23:57,003 --> 00:24:00,603
Se kertoo kuitenkin
kamalasta kylmästä talvesta.

315
00:24:03,363 --> 00:24:05,523
Geologien mukaan -

316
00:24:05,603 --> 00:24:09,563
nuoremman dryaskauden aikana
oli suurten tulvien jakso,

317
00:24:09,643 --> 00:24:12,123
kuten myyteissä kuvaillaan.

318
00:24:13,203 --> 00:24:17,283
Tämän jälkeen maapallon lämpötila vajosi.

319
00:24:18,563 --> 00:24:20,283
Kohtalokas talvi todellakin.

320
00:24:21,843 --> 00:24:26,043
Kohtalokkaan talven alkuun liittyy -

321
00:24:26,123 --> 00:24:29,043
myös taivaskäärmeen saapuminen.

322
00:24:30,523 --> 00:24:34,563
Tapasimme tällaisia käärmeitä
muinaisten asteekkien -

323
00:24:36,043 --> 00:24:37,603
ja irokeesien myyteissä.

324
00:24:37,683 --> 00:24:40,643
Käärmeet on aina liitetty
luonnonmullistuksiin.

325
00:24:46,163 --> 00:24:48,963
Mieleeni tulevat myös
Göbekli Tepen pylväät,

326
00:24:49,043 --> 00:24:54,283
joihin on kaiverrettu
taivaasta satavia käärmeitä.

327
00:24:55,203 --> 00:24:59,003
Sekä Maltan Ġgantija-temppelin käärme.

328
00:24:59,963 --> 00:25:02,003
Sekä Serpent Mound Pohjois-Amerikassa.

329
00:25:02,923 --> 00:25:07,443
Arkeologit eivät usko näiden
muinaisten symbolien ja tarinoiden -

330
00:25:07,523 --> 00:25:10,363
eri puolilla maailmaa liittyvän toisiinsa,

331
00:25:10,763 --> 00:25:12,963
saati yhteen tapahtumaan.

332
00:25:13,843 --> 00:25:18,043
Olemme kuitenkin nähneet,
miten eri rakenteet -

333
00:25:18,123 --> 00:25:19,523
ympäri maailmaa -

334
00:25:19,603 --> 00:25:23,723
ovat käyttäneet hyväkseen
muinaisen tiedon perinnettä.

335
00:25:24,003 --> 00:25:26,603
Yhteistä tuntematonta perinnettä.

336
00:25:27,803 --> 00:25:30,963
Tämä viittaa siihen,
että jääkauden aikana -

337
00:25:31,043 --> 00:25:35,083
kehittynyt sivilisaatio,
jonka vaikutus ulottui koko maailmaan,

338
00:25:35,163 --> 00:25:39,603
eli silloin eläneiden
metsästäjä-keräilijöiden rinnalla.

339
00:25:40,403 --> 00:25:42,563
Tämä sivilisaatio tuhoutui -

340
00:25:42,643 --> 00:25:45,563
nuoremman dryaskauden
mystisissä mullistuksissa.

341
00:25:47,523 --> 00:25:52,043
Voisivatko viittaukset käärmeisiin
olla osa sitä perinnettä?

342
00:25:52,963 --> 00:25:56,363
Eloonjääneiden jättämä varoitus.

343
00:26:04,203 --> 00:26:11,083
Kyse on mielestäni siitä,
että ihmiskunnalla on amnesia.

344
00:26:12,723 --> 00:26:15,523
Saimme kolhun päähämme
luonnonmullistuksissa -

345
00:26:15,603 --> 00:26:17,563
viime jääkauden lopulla -

346
00:26:17,643 --> 00:26:21,723
ja unohdimme tärkeän
luvun omassa tarinassamme.

347
00:26:23,043 --> 00:26:28,243
Se voi olla suuri ongelma,
sillä toisten myyttien lailla -

348
00:26:28,323 --> 00:26:32,803
myöhäisempi tarina Yimasta
päättyy varoitukseen jumalilta,

349
00:26:32,883 --> 00:26:36,803
että jonakin päivänä katastrofi toistuisi.

350
00:26:39,163 --> 00:26:40,123
Voiko se toistua?

351
00:26:41,843 --> 00:26:46,763
Kauan aikaa oli arvoitus,
mikä sai aikaan tulvat,

352
00:26:46,843 --> 00:26:50,203
tulipalot ja lämpötilan laskun
nuorempana dryaskautena.

353
00:26:51,123 --> 00:26:55,163
Uudet geologiset todisteet
viittaavat hirveään mahdollisuuteen.

354
00:26:56,483 --> 00:26:58,803
Nämä todisteet ovat vieläkin näkyvillä -

355
00:26:58,883 --> 00:27:01,883
esihistoriallisen Amerikan
rosoisessa maisemassa.

356
00:27:01,963 --> 00:27:03,483
Menen sinne seuraavaksi.

357
00:27:04,483 --> 00:27:08,363
Olen sitä mieltä,
että käärmesymboliikka on peräisin -

358
00:27:08,443 --> 00:27:11,203
niistä taivaskäärmeistä,

359
00:27:11,283 --> 00:27:12,883
joita kutsumme komeetoiksi.

360
00:27:41,643 --> 00:27:46,643
Tekstitys: Katri Martomaa