1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:14,083 --> 00:00:17,803
‎私の主張は
‎何らかの高度な文明が

3
00:00:17,883 --> 00:00:22,323
‎氷河期に存在した形跡が
‎あるということです

4
00:00:23,003 --> 00:00:25,683
‎月へ行ったとは言いません

5
00:00:29,883 --> 00:00:33,963
‎しかし古代人は
‎はるかに高度な科学知識を

6
00:00:34,043 --> 00:00:35,923
‎身に付けていました

7
00:00:38,163 --> 00:00:42,603
‎地球や宇宙の知識量は
‎私たちの想像以上です

8
00:00:44,843 --> 00:00:48,403
‎高い技術力を駆使して
‎造られた遺跡が

9
00:00:49,363 --> 00:00:52,763
‎トルコのカッパドキア地方に
‎あります

10
00:00:54,483 --> 00:00:58,483
‎古代に掘られた
‎地下都市があるのです

11
00:01:02,083 --> 00:01:06,483
‎数人ではなく
‎数千人を収容できます

12
00:01:08,243 --> 00:01:11,883
‎地下都市の目的は
‎諸説あります

13
00:01:11,963 --> 00:01:15,003
‎しかし
‎この失われた古代文明が

14
00:01:15,083 --> 00:01:20,003
‎なぜ滅びたのかを
‎解明できるかもしれません

15
00:01:21,163 --> 00:01:24,203
‎今回の舞台はデリンクユです

16
00:01:34,283 --> 00:01:39,163
‎凍える災厄

17
00:01:42,203 --> 00:01:47,123
‎トルコのカッパドキア地方を
‎訪れました

18
00:01:49,643 --> 00:01:53,643
‎デリンクユから
‎390キロ北西に位置するのが

19
00:01:54,483 --> 00:01:56,163
‎ギョベクリテペ遺跡 ギョベクリテペ遺跡
トルコ

20
00:01:56,163 --> 00:01:57,363
ギョベクリテペ遺跡
トルコ

21
00:01:57,363 --> 00:01:57,723
ギョベクリテペ遺跡
トルコ ‎意図的に埋められたため

22
00:01:57,723 --> 00:01:59,523
‎意図的に埋められたため

23
00:02:01,083 --> 00:02:05,963
‎氷河期末の大変動期が
‎記録されています

24
00:02:09,483 --> 00:02:13,603
‎何百万年も前
‎一連の火山噴火により

25
00:02:13,682 --> 00:02:16,082
‎地形が変化しました

26
00:02:17,243 --> 00:02:19,923
‎火山灰は何層にも重なり

27
00:02:20,443 --> 00:02:25,203
‎何千年も圧縮されて
‎柔らかい凝灰岩になります

28
00:02:26,923 --> 00:02:29,723
‎地層は浸食されて形を変え

29
00:02:29,803 --> 00:02:32,843
‎“妖精の煙突”を
‎造り出しました

30
00:02:33,923 --> 00:02:37,243
‎そして古代人は
‎軟岩の地層を生かし

31
00:02:37,323 --> 00:02:41,083
‎世界最大級の遺跡を
‎建設しました

32
00:02:41,163 --> 00:02:46,403
‎その遺跡があるのは
‎軟らかい地層の奥深くです

33
00:02:47,283 --> 00:02:49,403
‎ここから数キロ先で

34
00:02:49,483 --> 00:02:54,483
‎何千年も前に造られた都市が
‎発掘されました

35
00:02:54,563 --> 00:02:57,883
‎誰が造ったのかは
‎いまだ不明ですが

36
00:02:57,963 --> 00:03:00,563
‎動機は恐怖だったようです

37
00:03:00,643 --> 00:03:03,803
‎疑問なのは
‎何を恐れていたのか

38
00:03:14,563 --> 00:03:18,283
‎デリンクユは
‎一見 平凡な町です

39
00:03:20,963 --> 00:03:26,363
‎しかし1963年
‎ある男性が自宅の改装中に

40
00:03:27,963 --> 00:03:33,923
‎忘れられた世界に通じる
‎長いトンネルを発見しました

41
00:03:35,403 --> 00:03:39,403
‎実際に町を歩いてみても
‎信じられません

42
00:03:39,923 --> 00:03:43,283
‎古代人は
‎この真下の岩盤を掘り出し

43
00:03:43,883 --> 00:03:47,643
‎巨大な地下都市を
‎建設したのです

44
00:03:50,883 --> 00:03:54,243
‎閉所恐怖症の人は要注意

45
00:03:57,083 --> 00:03:58,763
‎地下へ進みます

46
00:04:06,083 --> 00:04:09,123
‎ここが
‎デリンクユの地下都市です

47
00:04:09,203 --> 00:04:12,763
デリンクユ

48
00:04:12,763 --> 00:04:14,123
デリンクユ ‎トンネルと部屋が連なり

49
00:04:14,123 --> 00:04:15,603
‎トンネルと部屋が連なり

50
00:04:15,683 --> 00:04:19,323
‎地上からの深さは85メートル

51
00:04:21,403 --> 00:04:24,083
‎地下18階にも達します

52
00:04:26,963 --> 00:04:31,363
‎すべて‎手斧(ておの)‎で岩をたたき
‎造られました

53
00:04:32,723 --> 00:04:34,763
‎迷路のような通路は

54
00:04:34,843 --> 00:04:38,203
‎広々とした空間に
‎通じています

55
00:04:39,123 --> 00:04:44,403
‎中からでは 実際の規模は
‎検討もつきません

56
00:04:45,723 --> 00:04:48,483
‎しかし余計な岩を
‎取り除いた⸺

57
00:04:50,083 --> 00:04:52,963
‎簡略化された地図があります

58
00:04:53,803 --> 00:04:55,923
‎都市の断面図を見ると

59
00:04:57,243 --> 00:04:59,163
‎目を疑うものでした

60
00:05:02,643 --> 00:05:09,163
‎洞窟とトンネルで構成された
‎人間サイズのアリの巣は

61
00:05:09,243 --> 00:05:12,723
‎広さ４平方キロメートルです

62
00:05:14,283 --> 00:05:20,043
‎換気のために
‎地下と地上をつなぐ通気口が

63
00:05:20,123 --> 00:05:22,523
‎１万5000個以上あります

64
00:05:25,243 --> 00:05:27,803
‎50以上ある穴の中には

65
00:05:27,883 --> 00:05:32,883
‎85メートルの地下水に
‎達しているものもあります

66
00:05:36,363 --> 00:05:38,363
‎“デリンクユ”は

67
00:05:38,443 --> 00:05:41,163
‎“深い井戸”という意味です

68
00:05:44,883 --> 00:05:48,523
‎信じられないほど
‎複雑な構造ですが

69
00:05:48,603 --> 00:05:53,883
‎デリンクユの収容人員は
‎２万人だと考えられています

70
00:05:54,403 --> 00:05:55,603
‎疑問なのは⸺

71
00:05:56,283 --> 00:05:59,603
‎誰が いつ
‎何のために造ったのか

72
00:06:02,643 --> 00:06:04,563
‎解明は困難です

73
00:06:05,123 --> 00:06:09,883
‎デリンクユは争いの絶えない
‎場所だからです

74
00:06:11,403 --> 00:06:13,363
トルコ

75
00:06:13,363 --> 00:06:15,203
トルコ ‎この多文化が交錯する地を

76
00:06:15,203 --> 00:06:15,283
‎この多文化が交錯する地を

77
00:06:15,283 --> 00:06:15,923
‎この多文化が交錯する地を カッパドキア

78
00:06:15,923 --> 00:06:17,043
カッパドキア

79
00:06:17,043 --> 00:06:21,723
カッパドキア ‎長年 カッパドキア王国が
‎支配していました

80
00:06:22,443 --> 00:06:24,643
ネヴシェヒル
デリンクユ ‎東西をつなぐ
‎シルクロードもあります

81
00:06:24,643 --> 00:06:27,123
‎東西をつなぐ
‎シルクロードもあります

82
00:06:27,603 --> 00:06:30,363
‎アレクサンドロス大王の
‎時代です

83
00:06:32,283 --> 00:06:34,523
‎セビン･タンデミアーは

84
00:06:34,603 --> 00:06:38,483
‎デリンクユの地下都市を
‎研究しています

85
00:06:39,003 --> 00:06:41,683
‎多くの文明が育まれました セビン･タンデミアー
博物館長

86
00:06:41,763 --> 00:06:45,123
‎最初から
‎名前を挙げてみましょう

87
00:06:46,083 --> 00:06:47,483
‎ヒッタイト 紀元前１７００年

88
00:06:47,563 --> 00:06:48,283
‎フリギア ペルシア

89
00:06:48,283 --> 00:06:49,483
‎フリギア ペルシア 紀元前１２００年

90
00:06:49,483 --> 00:06:49,563
‎フリギア ペルシア

91
00:06:49,563 --> 00:06:50,163
‎フリギア ペルシア 紀元前５５０年

92
00:06:50,163 --> 00:06:50,843
紀元前５５０年

93
00:06:50,923 --> 00:06:52,603
‎カッパドキア王国 紀元前３００年

94
00:06:52,683 --> 00:06:54,123
‎ローマ帝国 紀元前50年

95
00:06:54,203 --> 00:06:57,003
‎そして
‎オスマン帝国の時代まで

96
00:06:57,603 --> 00:06:58,883
‎ここを通ったすべての人が
‎トンネルを利用しました

97
00:06:58,883 --> 00:07:02,363
‎ここを通ったすべての人が
‎トンネルを利用しました 西暦１４００年

98
00:07:04,923 --> 00:07:06,803
‎トンネル発見時には

99
00:07:06,883 --> 00:07:10,843
‎初期キリスト教の遺物が
‎見つかりました

100
00:07:12,003 --> 00:07:15,243
‎最下層には
‎アーチ状の天井を持つ⸺

101
00:07:15,323 --> 00:07:18,363
‎教会のような部屋もあります

102
00:07:19,803 --> 00:07:24,123
‎そのため歴史学者は
‎いまだに こう主張します

103
00:07:24,763 --> 00:07:28,483
‎７世紀にキリスト教徒が
‎迫害から逃れるために⸺

104
00:07:28,483 --> 00:07:30,523
‎７世紀にキリスト教徒が
‎迫害から逃れるために⸺ 西暦６５０年

105
00:07:30,523 --> 00:07:32,283
西暦６５０年

106
00:07:32,283 --> 00:07:32,363
西暦６５０年 ‎地下都市を掘ったのだろうと

107
00:07:32,363 --> 00:07:35,043
‎地下都市を掘ったのだろうと

108
00:07:36,523 --> 00:07:38,963
‎魅力的な物語ですが

109
00:07:39,963 --> 00:07:42,243
‎全くのでたらめです

110
00:07:45,163 --> 00:07:49,323
‎その後の発掘調査で
‎紀元前８世紀には

111
00:07:49,403 --> 00:07:51,803
‎地下都市が
‎存在していたと判明

112
00:07:51,803 --> 00:07:52,203
‎地下都市が
‎存在していたと判明 紀元前７５０年

113
00:07:52,203 --> 00:07:52,723
紀元前７５０年

114
00:07:52,723 --> 00:07:54,883
紀元前７５０年 ‎キリスト教徒が来る
‎何百年も前です

115
00:07:54,883 --> 00:07:55,763
‎キリスト教徒が来る
‎何百年も前です

116
00:07:57,883 --> 00:08:01,803
‎世界中の遺跡には
‎案内板があります

117
00:08:01,883 --> 00:08:06,363
‎考古学者の見解を基に
‎作られていますが

118
00:08:06,443 --> 00:08:09,043
‎間違いだらけなのです

119
00:08:09,803 --> 00:08:14,683
‎新事実が明らかになっても
‎変更されません

120
00:08:15,283 --> 00:08:18,643
‎案内板や専門家に頼りすぎず

121
00:08:18,723 --> 00:08:21,243
‎自分でも調べてください

122
00:08:25,123 --> 00:08:28,643
‎多民族がトンネルを
‎利用しましたが

123
00:08:29,523 --> 00:08:33,523
‎私が知りたいのは
‎誰が造ったのかです

124
00:08:34,443 --> 00:08:36,483
‎何年前なのでしょう

125
00:08:38,443 --> 00:08:43,722
‎フサム･スリマンギルは
‎起源を解き明かすため

126
00:08:43,803 --> 00:08:46,523
‎長年 調査を行っています

127
00:08:47,763 --> 00:08:51,683
‎デリンクユの複雑な構造を
‎見た時は

128
00:08:51,763 --> 00:08:53,803
‎あっけに取られました

129
00:08:53,883 --> 00:08:57,723
‎造られたのは
‎いつだと思いますか？

130
00:08:57,803 --> 00:08:58,003
‎諸説ありますが

131
00:08:58,003 --> 00:08:59,843
‎諸説ありますが フサム･スリマンギル
歴史学者

132
00:08:59,843 --> 00:08:59,923
フサム･スリマンギル
歴史学者

133
00:08:59,923 --> 00:09:02,003
フサム･スリマンギル
歴史学者 ‎どれも科学的根拠は
‎ありません

134
00:09:02,003 --> 00:09:02,803
‎どれも科学的根拠は
‎ありません

135
00:09:02,883 --> 00:09:03,723
‎なるほど

136
00:09:03,803 --> 00:09:05,843
‎文字情報もなく

137
00:09:05,923 --> 00:09:09,963
‎有機物もないので
‎年代測定もできません

138
00:09:10,043 --> 00:09:11,523
‎有機物がない？

139
00:09:11,603 --> 00:09:13,803
‎私の知る限りはね

140
00:09:13,883 --> 00:09:14,723
‎すごい

141
00:09:14,803 --> 00:09:17,283
‎年代はまだ不明です

142
00:09:21,443 --> 00:09:23,443
‎私の自説はありますが

143
00:09:23,523 --> 00:09:29,083
‎世界最古の文化に基づき
‎フサムが年代を推測します

144
00:09:29,923 --> 00:09:35,403
‎私は紀元前８世紀頃が
‎有力だと考えています

145
00:09:37,243 --> 00:09:42,403
‎当時 この地域には
‎フリギア人が住んでおり

146
00:09:43,443 --> 00:09:47,083
‎アッシリア帝国に
‎圧迫されていました

147
00:09:49,043 --> 00:09:53,003
‎アッシリア軍は
‎南東から侵攻します

148
00:09:55,283 --> 00:09:59,163
‎フリギア人は
‎恐怖に襲われたでしょう

149
00:10:02,203 --> 00:10:07,163
‎アッシリア軍は
‎捕虜の皮を剥いで刺し殺し

150
00:10:07,763 --> 00:10:09,723
‎子供を焼き殺しました

151
00:10:12,843 --> 00:10:18,123
‎その後の記述によると
‎アッシリアの侵略軍は

152
00:10:18,683 --> 00:10:22,403
‎フリギア人の戦術に
‎驚いたようです

153
00:10:27,963 --> 00:10:32,883
‎フリギア人は
‎ゲリラ戦で対抗したのです

154
00:10:32,963 --> 00:10:35,483
‎侵略軍に奇襲を仕掛け

155
00:10:35,563 --> 00:10:39,723
‎追いかけられたら
‎トンネルに隠れました

156
00:10:42,643 --> 00:10:45,603
‎ゲリラ戦は伝統的な戦術です

157
00:10:47,803 --> 00:10:51,483
‎ベトナム戦争でも
‎トンネルが掘られました

158
00:10:52,723 --> 00:10:54,923
‎アフガニスタン人も

159
00:10:55,443 --> 00:10:59,403
‎敵軍から逃れるために
‎地下に隠れました

160
00:11:01,963 --> 00:11:07,443
‎フリギア人が軍事目的で
‎トンネルを掘ったことは

161
00:11:08,083 --> 00:11:12,163
‎ある巧妙な装置により
‎裏付けされています

162
00:11:14,163 --> 00:11:19,163
‎転がして通路を封鎖できる
‎巨大な石の円盤です

163
00:11:22,243 --> 00:11:26,163
‎丸いドアの直径は
‎最大150センチで

164
00:11:26,683 --> 00:11:28,243
‎重さは500キロ

165
00:11:32,523 --> 00:11:35,603
‎ドアの内側には穴があり

166
00:11:36,603 --> 00:11:41,443
‎取っ手となる石を差し込み
‎ドアを閉めます

167
00:11:42,483 --> 00:11:46,083
‎そして素早く
‎敵の侵入を防ぐのです

168
00:11:54,683 --> 00:11:58,403
‎しかしフリギア人が
‎造った証拠は？

169
00:11:59,683 --> 00:12:01,603
‎ドアは既にあったのでは？

170
00:12:03,483 --> 00:12:07,763
‎煙突と同じく ドアも
‎凝灰岩で造られています

171
00:12:11,643 --> 00:12:16,923
‎誰かが軟らかい石を掘り
‎トンネルを造りました

172
00:12:18,963 --> 00:12:22,763
‎石のドアは
‎空間を分けるために

173
00:12:22,843 --> 00:12:26,403
‎ぴったりと収まる
‎必要があります

174
00:12:26,483 --> 00:12:28,123
‎しかし軟岩なので

175
00:12:28,203 --> 00:12:33,163
‎武装した敵なら
‎容易に破壊できたでしょう

176
00:12:33,243 --> 00:12:37,003
‎労力をかけて造っても
‎役立ちません

177
00:12:37,523 --> 00:12:41,523
‎侵略を防ぐためだったとは
‎思えません

178
00:12:44,203 --> 00:12:48,163
‎石のドアは防御設備ではなく

179
00:12:48,243 --> 00:12:51,883
‎空間を区切る物だったと
‎考えます

180
00:12:53,243 --> 00:12:55,363
‎防火扉かもしれません

181
00:12:57,603 --> 00:13:02,123
‎地下都市が軍事施設として
‎造られたとしても

182
00:13:02,203 --> 00:13:04,163
‎なぜここに？

183
00:13:06,043 --> 00:13:08,003
‎守るものもありません

184
00:13:09,603 --> 00:13:11,723
‎デリンクユの地上には

185
00:13:12,283 --> 00:13:16,723
‎1830年まで
‎定住者はいませんでした

186
00:13:21,523 --> 00:13:26,123
‎侵略軍から逃げるために
‎トンネルを掘ったとは

187
00:13:26,203 --> 00:13:27,883
‎到底 思えません

188
00:13:27,963 --> 00:13:33,443
‎侵略軍の目的は
‎財産や領土を奪うことなので

189
00:13:33,523 --> 00:13:37,323
‎入り口を塞ぎ
‎餓死するのを待てばいい

190
00:13:38,123 --> 00:13:41,203
‎この仮説は
‎筋が通っていません

191
00:13:42,323 --> 00:13:47,603
‎トンネルを使用した形跡が
‎あるからと言って

192
00:13:47,683 --> 00:13:50,843
‎紀元前８世紀とは限りません

193
00:13:50,923 --> 00:13:51,883
‎そうですね

194
00:13:51,963 --> 00:13:56,843
‎それ以前から存在していた
‎可能性もあります

195
00:13:56,923 --> 00:13:58,723
‎もちろんです

196
00:13:58,803 --> 00:14:00,803
‎有力説というだけで

197
00:14:00,883 --> 00:14:02,723
‎正しいとは限りません

198
00:14:07,563 --> 00:14:09,563
‎正確な年代については

199
00:14:09,643 --> 00:14:13,523
‎考古学者も
‎確信が持てないようです

200
00:14:15,323 --> 00:14:19,523
‎使用された形跡を基に
‎仮説を立てますが

201
00:14:19,603 --> 00:14:24,163
‎住む直前に
‎造られたとは限りません

202
00:14:32,403 --> 00:14:36,763
‎地下都市が造られた年代に
‎疑問が生じます

203
00:14:37,763 --> 00:14:39,283
‎紀元前８世紀より

204
00:14:39,963 --> 00:14:43,443
‎もっと前に造られていた
‎可能性は？

205
00:14:45,403 --> 00:14:50,443
‎侵略軍ではなく
‎別の何かから逃げるため⸺

206
00:14:51,963 --> 00:14:54,163
‎造られたのでは？

207
00:14:56,323 --> 00:15:00,363
‎最初期に造られた
‎地下１階の部屋は

208
00:15:00,443 --> 00:15:04,763
‎日常生活を送るための
‎場所のようです

209
00:15:08,283 --> 00:15:11,923
‎地下都市は
‎人間が生活できるように

210
00:15:12,003 --> 00:15:14,363
‎設計されています

211
00:15:14,443 --> 00:15:17,963
‎ここに住んでいたのでしょう

212
00:15:19,043 --> 00:15:21,683
‎必要な物もそろっています

213
00:15:23,163 --> 00:15:28,083
‎台所はもちろん
‎食料庫や居住空間もあります

214
00:15:30,723 --> 00:15:34,043
‎料理を作るための空間があり

215
00:15:34,123 --> 00:15:37,123
‎小さな煙突も備わっています

216
00:15:37,803 --> 00:15:41,243
‎入り口には
‎家畜小屋もありました

217
00:15:41,883 --> 00:15:45,563
‎当時 動物は
‎最も貴重な財産でした

218
00:15:48,643 --> 00:15:51,803
‎ブドウを潰していたと
‎思われる⸺

219
00:15:52,323 --> 00:15:53,963
‎ワイナリーもあります

220
00:15:55,883 --> 00:15:58,723
‎ワインの保存に最適です

221
00:15:59,683 --> 00:16:01,523
‎トンネル内は涼しく

222
00:16:01,603 --> 00:16:04,883
‎外気温にも
‎左右されないからです

223
00:16:06,163 --> 00:16:08,763
‎食料も長持ちします

224
00:16:11,043 --> 00:16:16,803
‎地下シェルターとして
‎デリンクユが造られたことは

225
00:16:17,643 --> 00:16:18,843
‎明らかです

226
00:16:21,683 --> 00:16:22,803
シャイアン･
マウンテン基地

227
00:16:22,803 --> 00:16:24,563
シャイアン･
マウンテン基地
現代も 地下には

228
00:16:24,643 --> 00:16:26,523
アメリカ
巨大な居住空間が
造られています

229
00:16:26,523 --> 00:16:28,483
巨大な居住空間が
造られています

230
00:16:29,283 --> 00:16:31,883
‎シャイアン･マウンテン基地

231
00:16:33,323 --> 00:16:34,523
北京地下城　中国

232
00:16:34,523 --> 00:16:38,283
北京地下城　中国
北京の地下に掘られた
無数のトンネル

233
00:16:38,843 --> 00:16:39,723
ホワイハウス　アメリカ

234
00:16:39,723 --> 00:16:43,843
ホワイハウス　アメリカ
アメリカの
大統領危機管理センター

235
00:16:45,203 --> 00:16:48,803
‎侵略軍から
‎逃れるためではありません

236
00:16:50,043 --> 00:16:52,163
‎どれも地上の脅威から

237
00:16:52,243 --> 00:16:55,963
‎身を守るために
‎造られたのです

238
00:16:58,123 --> 00:17:00,843
‎これこそが
‎デリンクユを造った⸺

239
00:17:04,083 --> 00:17:05,483
‎目的でしょう

240
00:17:07,843 --> 00:17:11,362
‎そして起源は
‎考古学者が考えるよりも

241
00:17:11,443 --> 00:17:13,963
‎もっと前だと考えられます

242
00:17:15,683 --> 00:17:18,402
‎氷河期末に造られた可能性を

243
00:17:18,483 --> 00:17:20,803
‎示唆する証拠があります

244
00:17:25,323 --> 00:17:31,243
‎デリンクユの壁には
‎手斧でたたいた跡があります

245
00:17:32,803 --> 00:17:35,163
‎その数キロ離れた場所で

246
00:17:35,243 --> 00:17:38,723
‎考古学者が
‎ある物を発見しました

247
00:17:38,803 --> 00:17:41,683
‎複数の手斧と石器です

248
00:17:42,283 --> 00:17:46,803
‎紀元前9500年頃の物だと
‎推定されており

249
00:17:47,323 --> 00:17:49,443
‎氷河期末に相当します

250
00:17:50,243 --> 00:17:55,683
‎デリンクユの最古の部屋にも
‎同じ道具が使われています

251
00:17:58,203 --> 00:17:59,243
カラハンテペ遺跡
トルコ

252
00:17:59,243 --> 00:18:02,963
カラハンテペ遺跡
トルコ
デリンクユから
５００キロ離れた場所に

253
00:18:03,043 --> 00:18:05,363
カラハンテペ遺跡が
あります

254
00:18:06,163 --> 00:18:08,123
‎建てられた石柱は

255
00:18:08,203 --> 00:18:11,363
‎妖精の煙突にも似ています

256
00:18:14,203 --> 00:18:18,963
‎氷河期末に掘られたことが
‎証明されており

257
00:18:20,803 --> 00:18:25,123
‎同時期にデリンクユが
‎造られた可能性も

258
00:18:29,883 --> 00:18:33,123
‎デリンクユの全容を見れば

259
00:18:33,203 --> 00:18:37,443
‎大規模な事業であったことは
‎明らかです

260
00:18:38,603 --> 00:18:43,083
‎多大な労力を
‎費やしたことでしょう

261
00:18:45,643 --> 00:18:49,043
‎驚くべきことに
‎カッパドキアには

262
00:18:49,563 --> 00:18:53,123
‎地下都市が無数に存在します

263
00:18:58,243 --> 00:19:01,083
‎2013年 作業員が
‎ネブシェヒルで

264
00:19:01,163 --> 00:19:03,643
‎無数のトンネルを発見

265
00:19:05,283 --> 00:19:07,083
‎約28キロ離れています

266
00:19:08,083 --> 00:19:11,923
‎その規模は
‎デリンクユを上回り⸺

267
00:19:14,763 --> 00:19:18,003
‎それ以降も
‎発見が相次いでいます

268
00:19:19,563 --> 00:19:21,123
トルコ

269
00:19:21,123 --> 00:19:22,443
トルコ ‎驚くことにカッパドキアでは

270
00:19:22,443 --> 00:19:24,243
‎驚くことにカッパドキアでは

271
00:19:24,323 --> 00:19:29,043
‎36もの地下都市が
‎存在しているのです

272
00:19:32,683 --> 00:19:35,123
‎地下２階までのものは

273
00:19:35,643 --> 00:19:37,883
‎200以上もあります

274
00:19:43,243 --> 00:19:47,203
‎デリンクユから
‎８キロ地点にある地下都市が

275
00:19:47,283 --> 00:19:49,603
‎秘密を握っていました

276
00:19:51,323 --> 00:19:54,043
‎カイマクルは
‎地下８階まであり

277
00:19:54,123 --> 00:19:56,883
‎広さはデリンクユ以上です

278
00:19:59,003 --> 00:20:02,683
‎壁に掘られた貯蔵室の数から

279
00:20:02,763 --> 00:20:08,243
‎収容人員は最大3500人だと
‎推定されています

280
00:20:12,723 --> 00:20:18,443
‎そして信じられないものが
‎地下３階にあります

281
00:20:22,963 --> 00:20:26,363
‎どこまでも続く
‎地下トンネルです

282
00:20:32,323 --> 00:20:33,883
‎今は通れませんが

283
00:20:33,963 --> 00:20:39,043
‎デリンクユに通じていたと
‎考えられています

284
00:20:41,323 --> 00:20:43,883
‎直線距離は約８キロです

285
00:20:48,843 --> 00:20:51,323
‎これには根拠があります

286
00:20:51,403 --> 00:20:55,443
‎カッパドキアにある
‎６つの地下都市が

287
00:20:55,523 --> 00:20:59,163
‎地下トンネルで
‎つながっていたのです

288
00:21:00,763 --> 00:21:04,083
‎今までの定説が覆る
‎大発見です

289
00:21:05,243 --> 00:21:09,603
‎地下都市は 孤立した
‎シェルターではありません

290
00:21:09,683 --> 00:21:13,643
‎カッパドキアの各地で
‎行われた⸺

291
00:21:13,723 --> 00:21:15,083
‎巨大事業の一部なのです

292
00:21:15,083 --> 00:21:16,763
‎巨大事業の一部なのです カッパドキア

293
00:21:16,763 --> 00:21:17,563
カッパドキア

294
00:21:17,603 --> 00:21:21,443
‎強い動機がなければ
‎成し得ません

295
00:21:23,843 --> 00:21:27,083
‎しかし何が
‎脅威だったのでしょう？

296
00:21:27,163 --> 00:21:30,283
‎数十万の人々に衝撃を与え

297
00:21:30,363 --> 00:21:35,363
‎地下で生活を始めさせるほど
‎強力な何かです

298
00:21:36,243 --> 00:21:39,283
‎侵略軍から隠れるよりも

299
00:21:39,363 --> 00:21:43,163
‎もっと納得のいく理由が
‎あるはずです

300
00:21:46,203 --> 00:21:50,203
‎その答えは
‎神話にあるかもしれません

301
00:21:51,403 --> 00:21:55,763
‎ゾロアスター教の時代まで
‎さかのぼります

302
00:21:59,043 --> 00:22:02,763
‎カッパドキアの
‎有名な旋回舞踏です

303
00:22:07,323 --> 00:22:10,443
‎この踊りはスーフィズムです

304
00:22:14,723 --> 00:22:18,363
‎ゾロアスター教の影響を
‎受けています

305
00:22:20,843 --> 00:22:25,243
‎ゾロアスターが創始した
‎ゾロアスター教は

306
00:22:25,323 --> 00:22:28,643
‎世界最古の宗教だと
‎言われています

307
00:22:32,123 --> 00:22:36,643
‎ゾロアスター教の聖典には
‎誰が 何のために

308
00:22:37,123 --> 00:22:41,323
‎地下都市を造ったのかが
‎書かれています

309
00:22:41,843 --> 00:22:46,683
‎ゾロアスターは
‎最初の王について話します

310
00:22:46,763 --> 00:22:48,123
‎名前はイマ

311
00:22:54,043 --> 00:22:57,043
‎ある日 イマの下に

312
00:22:57,123 --> 00:23:01,843
‎アフラ･マズダーが現れ
‎警告しました

313
00:23:02,843 --> 00:23:06,203
‎洪水ではなく
‎破壊的な冬が来ると

314
00:23:07,403 --> 00:23:12,203
‎神の警告に従い イマは
‎地下に“ヴァラ”を建設

315
00:23:14,083 --> 00:23:19,323
‎最も優れた男女と家畜を
‎つがいで運び込みました

316
00:23:20,363 --> 00:23:23,603
‎すべての木と果実の種も
‎保存し

317
00:23:23,683 --> 00:23:28,003
‎冬が終わるまでの
‎十分な食料を確保しました

318
00:23:28,723 --> 00:23:31,723
‎それから聖典によると

319
00:23:31,803 --> 00:23:37,123
‎冬の到来を告げるのは
‎空飛ぶヘビだそうです

320
00:23:40,643 --> 00:23:42,203
‎ヴァラは⸺

321
00:23:42,843 --> 00:23:46,883
‎デリンクユの地下都市に
‎よく似ています

322
00:23:47,843 --> 00:23:50,843
‎しかし歴史家は
‎接点を認めません

323
00:23:51,963 --> 00:23:54,483
‎イマの神話は ただの物語で

324
00:23:54,563 --> 00:23:56,923
‎意味はないと言うのです

325
00:23:57,003 --> 00:24:00,603
‎しかし氷河期の到来を
‎示唆しています

326
00:24:03,363 --> 00:24:09,003
‎地質学者も認めている
‎亜氷期に発生した大洪水は

327
00:24:09,683 --> 00:24:12,163
‎神話にも描かれています

328
00:24:13,323 --> 00:24:17,283
‎洪水のあと
‎気温が急激に低下しました

329
00:24:18,643 --> 00:24:20,403
‎氷河期の到来です

330
00:24:21,843 --> 00:24:26,043
‎そして破壊的な冬の到来を
‎告げたのは

331
00:24:26,123 --> 00:24:29,043
‎空に現れた巨大ヘビです

332
00:24:30,523 --> 00:24:34,643
‎古代アステカの神話にも
‎ヘビが登場します

333
00:24:36,083 --> 00:24:37,603
‎イロコイの神話でも

334
00:24:37,683 --> 00:24:40,643
‎ヘビは洪水と
‎関連があるのです

335
00:24:46,163 --> 00:24:48,963
‎カラハンテペ遺跡の石柱には

336
00:24:49,043 --> 00:24:54,483
‎空から降ってくるヘビが
‎彫られています

337
00:24:55,163 --> 00:24:59,123
‎ヘビは マルタの
‎ジュガンティーヤ神殿や

338
00:24:59,963 --> 00:25:02,123
‎北米の形象墳にも

339
00:25:02,963 --> 00:25:07,443
‎もちろん考古学者は
‎地球の裏側にある象徴を

340
00:25:07,523 --> 00:25:08,163
‎関連づけようとはしません

341
00:25:08,163 --> 00:25:10,843
‎関連づけようとはしません ソチカルコ　メキシコ

342
00:25:10,843 --> 00:25:10,923
ソチカルコ　メキシコ

343
00:25:10,923 --> 00:25:11,763
ソチカルコ　メキシコ ‎奇怪だと思うだけです

344
00:25:11,763 --> 00:25:13,083
‎奇怪だと思うだけです

345
00:25:13,883 --> 00:25:19,523
‎しかし世界中にある
‎無関係のように思える遺跡は

346
00:25:19,603 --> 00:25:22,883
‎故知の遺産からの
‎恩恵を受けているようです

347
00:25:22,883 --> 00:25:24,003
‎故知の遺産からの
‎恩恵を受けているようです マルタ

348
00:25:24,003 --> 00:25:24,083
マルタ

349
00:25:24,083 --> 00:25:25,563
マルタ ‎起源不明の共通遺産です

350
00:25:25,563 --> 00:25:26,683
‎起源不明の共通遺産です

351
00:25:27,803 --> 00:25:30,963
‎驚いたことに氷河期には

352
00:25:31,043 --> 00:25:35,083
‎高度文明の影響が
‎世界中に及んでいました

353
00:25:35,163 --> 00:25:39,763
‎そして文明と狩猟採集民は
‎共存していたのです

354
00:25:40,403 --> 00:25:45,683
‎亜氷期の大洪水により
‎文明は破壊されました

355
00:25:47,643 --> 00:25:52,163
‎ヘビの描写も
‎遺産の一部なのでしょうか

356
00:25:52,963 --> 00:25:55,723
‎生存者が残した警告では？

357
00:26:04,203 --> 00:26:11,083
‎結局のところ 私たち人間は
‎忘却の生き物なのです

358
00:26:12,723 --> 00:26:17,563
‎氷河期末の大洪水で
‎壊滅的な被害に遭っても

359
00:26:17,643 --> 00:26:21,763
‎重要なことを
‎忘れてしまっています

360
00:26:23,043 --> 00:26:28,243
‎これが大問題なのは
‎神話を見れば明らかです

361
00:26:28,323 --> 00:26:32,803
‎イマの神話では
‎神が こう警告します

362
00:26:32,883 --> 00:26:36,883
‎いつか同様の大災害が
‎再来すると

363
00:26:39,123 --> 00:26:40,243
‎本当でしょうか

364
00:26:41,963 --> 00:26:46,763
‎長年 洪水や火災
‎急激な気温低下の原因は

365
00:26:46,843 --> 00:26:50,203
‎解明されていませんでした

366
00:26:51,163 --> 00:26:55,163
‎しかし地質学者が
‎ある可能性を示唆します

367
00:26:56,563 --> 00:27:01,243
‎その証拠が見られる場所が
‎アメリカにあります

368
00:27:01,923 --> 00:27:03,563
‎次の目的地です

369
00:27:04,483 --> 00:27:08,363
‎遺跡に残されたヘビと
‎空飛ぶヘビに

370
00:27:08,443 --> 00:27:11,203
‎関連があると確信しています

371
00:27:11,283 --> 00:27:12,883
‎彗星(すいせい)‎です

372
00:27:41,643 --> 00:27:46,643
‎日本語字幕　中村 早希