1
00:00:06,083 --> 00:00:08,963
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:14,523 --> 00:00:18,043
En yacimientos de todo el mundo
hemos visto lo que considero

3
00:00:18,123 --> 00:00:21,203
huellas de una civilización perdida

4
00:00:22,403 --> 00:00:24,443
del final de la última Edad de Hielo.

5
00:00:25,323 --> 00:00:26,803
El último gran misterio es:

6
00:00:26,883 --> 00:00:29,483
¿qué le pasó a esta civilización perdida?

7
00:00:30,923 --> 00:00:34,803
Puede haber pistas
en los mitos de culturas ancestrales,

8
00:00:35,403 --> 00:00:38,563
porque muchos comparten
la esencia de la historia.

9
00:00:40,723 --> 00:00:42,563
Según estas leyendas,

10
00:00:42,643 --> 00:00:44,083
hubo un tiempo

11
00:00:44,163 --> 00:00:47,723
en que la humanidad convivió
con una sociedad más avanzada,

12
00:00:49,523 --> 00:00:54,203
ya fueran atlántidos, gigantes
o dioses que llegaron a la Tierra.

13
00:00:55,643 --> 00:00:58,883
Cuando ocurrió
un terrible cataclismo mundial,

14
00:00:59,563 --> 00:01:00,963
un gran diluvio,

15
00:01:02,483 --> 00:01:06,203
solo se salvaron unos pocos,
que repoblaron la Tierra.

16
00:01:06,923 --> 00:01:10,083
Estos recibieron la visita posterior
de otros supervivientes,

17
00:01:10,803 --> 00:01:15,163
grandes maestros misteriosos
que solían llegar por mar

18
00:01:15,243 --> 00:01:18,723
y les ayudaron a plantar los cimientos
de la nueva humanidad

19
00:01:19,443 --> 00:01:21,843
y la civilización que conocemos.

20
00:01:24,923 --> 00:01:26,443
La ciencia actual confirma

21
00:01:26,523 --> 00:01:29,723
que una serie de eventos apocalípticos así

22
00:01:29,803 --> 00:01:34,803
tuvo lugar a finales de la Edad de Hielo,
hace unos 12 800 años…

23
00:01:37,003 --> 00:01:41,083
una época que los geólogos
denominan el Dryas Reciente.

24
00:01:48,323 --> 00:01:49,963
Cuando acabó,

25
00:01:50,043 --> 00:01:54,523
nuestros ancestros empezaron de repente
a practicar la agricultura y la ganadería.

26
00:01:55,083 --> 00:01:56,323
Crearon sociedades

27
00:01:56,403 --> 00:01:59,083
y construyeron
estructuras megalíticas enormes,

28
00:01:59,803 --> 00:02:01,683
a menudo alineadas con los astros.

29
00:02:04,683 --> 00:02:05,843
¿Por qué entonces?

30
00:02:07,203 --> 00:02:11,803
Es un misterio para el que los arqueólogos
convencionales no tienen otra explicación

31
00:02:11,883 --> 00:02:13,923
que "eso es lo que pasó y punto".

32
00:02:15,323 --> 00:02:17,723
Pero mi propuesta
es radicalmente distinta.

33
00:02:18,403 --> 00:02:21,003
Hay que preguntarse:
¿de verdad empezó la historia ahí?

34
00:02:23,163 --> 00:02:24,803
¿O fue mucho antes?

35
00:02:37,403 --> 00:02:42,723
CATACLISMO Y RENACIMIENTO

36
00:02:45,123 --> 00:02:46,363
Es posible

37
00:02:46,443 --> 00:02:50,483
que todo rastro de la civilización
avanzada que estoy buscando

38
00:02:51,123 --> 00:02:55,043
desapareciera en las catástrofes
del Dryas Reciente.

39
00:02:55,803 --> 00:02:59,563
Pero los indicios geológicos
de ese evento apocalíptico

40
00:02:59,643 --> 00:03:00,803
aún deberían existir.

41
00:03:02,043 --> 00:03:03,163
Y creo que existen.

42
00:03:05,203 --> 00:03:08,323
Aquí, en el rincón noroeste
de Estados Unidos,

43
00:03:08,883 --> 00:03:13,403
en una parte del estado de Washington
conocida como los Channeled Scablands.

44
00:03:19,123 --> 00:03:22,403
Es un paisaje apocalíptico único,

45
00:03:22,483 --> 00:03:26,603
una zona espectacular
de 5000 kilómetros cuadrados.

46
00:03:29,123 --> 00:03:34,003
Estos paisajes son testigos de un enorme,

47
00:03:34,083 --> 00:03:37,043
atroz cataclismo.

48
00:03:42,683 --> 00:03:45,763
Esta zona fascina a los geólogos
desde hace mucho.

49
00:03:46,923 --> 00:03:49,123
Tiene cicatrices gigantes en las rocas,

50
00:03:49,723 --> 00:03:54,923
hoyas inmensas y cataratas épicas.

51
00:03:58,283 --> 00:04:02,203
Es una visión como de otro planeta.

52
00:04:02,283 --> 00:04:03,763
No de este mundo.

53
00:04:05,483 --> 00:04:07,483
Esta enorme cascada fosilizada,

54
00:04:08,723 --> 00:04:10,963
llamada Dry Falls, "cataratas secas",

55
00:04:11,043 --> 00:04:14,763
es una de las maravillas más destacadas
de los Channeled Scablands

56
00:04:15,843 --> 00:04:17,203
y de todo el mundo.

57
00:04:19,123 --> 00:04:22,923
Es tan grande
que es casi imposible entender su escala.

58
00:04:25,963 --> 00:04:30,083
Las cataratas son solo una parte
de un barranco monstruoso

59
00:04:30,163 --> 00:04:33,243
enterrado en la tierra,
de más de cien metros,

60
00:04:33,323 --> 00:04:36,603
ochenta kilómetros de largo
y casi cinco de ancho,

61
00:04:37,603 --> 00:04:38,643
llamado Grand Coulee.

62
00:04:40,643 --> 00:04:43,923
Los geólogos creen
que estas dramáticas formaciones

63
00:04:44,003 --> 00:04:45,443
las crearon las inundaciones

64
00:04:46,003 --> 00:04:49,683
en algún momento
de la última Edad de Hielo.

65
00:04:50,883 --> 00:04:55,083
Cuándo y cómo ocurrió este diluvio
sigue siendo un misterio

66
00:04:55,163 --> 00:04:59,003
que ha creado polémica
entre los geólogos durante décadas.

67
00:04:59,083 --> 00:05:01,403
¿Qué pasó aquí en realidad?

68
00:05:02,883 --> 00:05:07,643
¿Podría tener relación con lo que le pasó
a la civilización avanzada perdida

69
00:05:07,723 --> 00:05:09,003
de la Edad de Hielo?

70
00:05:12,523 --> 00:05:14,763
Para ayudarme a considerarlo,

71
00:05:14,843 --> 00:05:17,763
el escritor y aficionado a la geología
Randall Carlson,

72
00:05:17,843 --> 00:05:21,363
que lleva décadas
explorando los Scablands,

73
00:05:21,443 --> 00:05:26,083
acude conmigo a una zona
conocida como el lago Lenore.

74
00:05:27,283 --> 00:05:30,363
Independientemente de la causa,
no hay duda…

75
00:05:30,443 --> 00:05:31,283
INVESTIGADOR DE GEOLOGÍA CATASTRÓFICA

76
00:05:31,363 --> 00:05:33,443
…de que es el resultado de inundaciones

77
00:05:33,523 --> 00:05:35,723
de una escala casi inconcebible.

78
00:05:35,803 --> 00:05:38,243
Mi primera impresión,
incluso si miro el mapa,

79
00:05:38,323 --> 00:05:42,123
es que esta zona
ha sufrido numerosos daños.

80
00:05:42,203 --> 00:05:44,243
¿Cuál es la historia de este paisaje?

81
00:05:44,323 --> 00:05:46,603
Según las explicaciones convencionales,

82
00:05:46,683 --> 00:05:48,643
- el origen de esta agua…
- Sí.

83
00:05:48,723 --> 00:05:51,763
…que creó los Scablands
fue el lago Missoula.

84
00:05:53,083 --> 00:05:54,843
NORTEAMÉRICA, CAPA DE HIELO CORDILLERANA,
CAPA DE HIELO LAURENTINO, OCÉANO PACÍFICO

85
00:05:54,923 --> 00:05:56,723
En la última Edad de Hielo,

86
00:05:56,803 --> 00:06:00,483
capas de hielo enormes
cubrían la mitad norte de Norteamérica

87
00:06:00,563 --> 00:06:01,803
de costa a costa.

88
00:06:03,963 --> 00:06:09,203
Millones de kilómetros cuadrados de hielo
cuya agua atrapada podía llenar un océano.

89
00:06:10,683 --> 00:06:12,443
NORTEAMÉRICA, CAPA DE HIELO CORDILLERANA,
WASHINGTON, OREGÓN, IDAHO, MONTANA

90
00:06:12,523 --> 00:06:14,443
Y en el extremo sur de las capas

91
00:06:14,523 --> 00:06:16,683
se formaron lagos de agua dulce enormes.

92
00:06:17,363 --> 00:06:18,443
LAGO COLUMBIA, LAGO MISSOULA

93
00:06:18,523 --> 00:06:20,963
Missoula, un lago glacial,

94
00:06:21,043 --> 00:06:25,683
tenía tanta agua como los actuales
lagos Erie y Ontario juntos,

95
00:06:26,563 --> 00:06:29,923
y ocupaba la mayor parte
del noroeste de Montana.

96
00:06:33,123 --> 00:06:36,443
La teoría actual es
que el lago Missoula estaba bloqueado

97
00:06:36,523 --> 00:06:39,843
por una especie de presa de hielo natural
que se rompió.

98
00:06:45,883 --> 00:06:46,963
Si quitas la presa,

99
00:06:47,043 --> 00:06:50,403
el agua va a fluir hacia el oeste, así.

100
00:06:50,483 --> 00:06:51,443
IDAHO - LAGO GLACIAL MISSOULA

101
00:06:53,563 --> 00:06:56,483
Y para explicar los daños en el paisaje,

102
00:06:57,083 --> 00:07:03,763
los geólogos creen que la presa de hielo
se volvió a formar y romper repetidamente,

103
00:07:03,843 --> 00:07:08,803
provocando decenas de inundaciones
en un período de varios miles de años,

104
00:07:08,883 --> 00:07:13,003
dando forma paulatinamente
a los Scablands de hoy en día.

105
00:07:14,483 --> 00:07:16,323
Así que toda salió del lago Missoula,

106
00:07:16,403 --> 00:07:19,243
y como su capacidad no sería suficiente,

107
00:07:19,323 --> 00:07:21,643
proponen que ocurrió 80 o 90 veces.

108
00:07:21,723 --> 00:07:22,803
Eso ayuda, sin duda.

109
00:07:25,163 --> 00:07:30,483
Es una explicación bastante rebuscada
para un paisaje tan salvaje.

110
00:07:33,123 --> 00:07:37,603
En la geología hay una fuerte tendencia
a lo que se llama "uniformismo".

111
00:07:37,683 --> 00:07:40,923
A los geólogos modernos
no les gustan los cataclismos.

112
00:07:41,003 --> 00:07:45,163
Prefieren explicaciones largas,
lentas y graduales,

113
00:07:45,243 --> 00:07:48,003
y prefieren pensar
que las cosas como son hoy

114
00:07:48,083 --> 00:07:49,683
fueron iguales en el pasado,

115
00:07:49,763 --> 00:07:52,683
aunque a mí esa idea
me parece totalmente absurda.

116
00:07:54,083 --> 00:07:56,763
Randall cree que estos indicios geológicos

117
00:07:56,843 --> 00:08:00,123
no reflejan
siglos de inundaciones graduales,

118
00:08:00,203 --> 00:08:06,603
sino un diluvio increíblemente violento
que solo duró unas semanas.

119
00:08:06,683 --> 00:08:09,003
- No es solo agua, ¿verdad?
- No.

120
00:08:09,083 --> 00:08:11,123
- Ya.
- Hasta donde alcanza la vista,

121
00:08:11,843 --> 00:08:15,683
se trata de una escena turbulenta,
violenta y brutal.

122
00:08:17,443 --> 00:08:20,083
Agua en movimiento
arrastrando miles de icebergs.

123
00:08:21,203 --> 00:08:24,043
Arrancó todo lo que había
entre los acantilados.

124
00:08:24,123 --> 00:08:25,283
Sí.

125
00:08:26,563 --> 00:08:30,363
Un suceso de una violencia inconcebible.

126
00:08:32,883 --> 00:08:34,323
Para que te hagas una idea,

127
00:08:34,403 --> 00:08:38,243
si cogieras todos los ríos
de todos los continentes

128
00:08:38,323 --> 00:08:40,082
y los juntaras,

129
00:08:40,643 --> 00:08:43,123
tendrías que multiplicar al menos por diez

130
00:08:43,202 --> 00:08:45,962
para obtener la cantidad de agua
que pasó por aquí.

131
00:08:46,043 --> 00:08:48,842
¡Hala! Eso sí que lo pone en perspectiva.

132
00:08:54,643 --> 00:08:57,723
Es un paisaje intimidante e impresionante

133
00:08:57,803 --> 00:09:00,523
que me hace pensar
en un apocalipsis ancestral.

134
00:09:01,923 --> 00:09:05,843
Un apocalipsis de una escala
casi imposible de imaginar hoy en día.

135
00:09:09,803 --> 00:09:15,043
En la Edad de Hielo, esto habría sido
una zona de verdes colinas

136
00:09:15,123 --> 00:09:18,803
salpicadas de manadas
de antílopes y mastodontes,

137
00:09:19,963 --> 00:09:22,643
hasta que llegó la violencia.

138
00:09:29,563 --> 00:09:33,403
Las inundaciones formaron
una catarata inmensa,

139
00:09:33,483 --> 00:09:36,403
diez veces más grande que las del Niágara,

140
00:09:36,483 --> 00:09:39,963
dos veces y media más alta,
siete veces más ancha

141
00:09:40,563 --> 00:09:43,443
y con una fuerza 3000 veces superior.

142
00:09:47,683 --> 00:09:49,243
¿Cómo de rápido fue?

143
00:09:49,323 --> 00:09:51,523
Muy muy rápido.

144
00:09:51,603 --> 00:09:54,203
- ¿Pudieron ser semanas?
- Sí.

145
00:09:58,683 --> 00:10:03,363
El indicio más claro está aquí,
en la llamada brecha de Wallula,

146
00:10:04,723 --> 00:10:10,043
donde las inundaciones esculpieron
un cañón de 360 metros de profundidad

147
00:10:11,723 --> 00:10:15,363
y dejaron a su paso estas inmensas
protuberancias de basalto…

148
00:10:17,763 --> 00:10:19,523
las Hermanas Gemelas.

149
00:10:21,043 --> 00:10:23,163
Son prueba de la velocidad y la fuerza

150
00:10:24,203 --> 00:10:27,963
de la mayor inundación súbita
de la historia de la humanidad.

151
00:10:32,883 --> 00:10:35,283
La investigación de Randall demuestra

152
00:10:35,363 --> 00:10:42,123
que no puede haber sido obra de la erosión
durante milenios, como los geólogos dicen.

153
00:10:44,603 --> 00:10:47,003
Y cuando acabó este gran diluvio,

154
00:10:47,603 --> 00:10:48,643
el agua retrocedió

155
00:10:48,723 --> 00:10:52,843
y no solo dejó atrás
torres aisladas de roca más dura.

156
00:10:54,323 --> 00:10:58,123
Cerca, en un lugar conocido
como Camas Prairie,

157
00:10:58,203 --> 00:11:01,123
hay grandes ondulaciones en el paisaje.

158
00:11:02,843 --> 00:11:05,563
Son muy uniformes y perfectas.

159
00:11:05,643 --> 00:11:09,163
Si vas a la playa y ves bajar la marea,

160
00:11:09,243 --> 00:11:13,723
verás que quedan ondulaciones en la arena

161
00:11:13,803 --> 00:11:16,723
de unos 1,20 centímetros de altura

162
00:11:16,803 --> 00:11:18,243
y un metro de largo.

163
00:11:18,323 --> 00:11:21,443
En Camas Prairie hay ondulaciones

164
00:11:21,523 --> 00:11:26,523
de diez a 15 metros de altura
y cien metros de largo.

165
00:11:28,283 --> 00:11:31,723
También son resultado
del retroceso del agua.

166
00:11:31,803 --> 00:11:35,123
Pero estas ondulaciones
sugieren un fenómeno colosal,

167
00:11:35,203 --> 00:11:39,483
una cantidad enorme de agua
que pasó por aquí y después retrocedió.

168
00:11:40,923 --> 00:11:42,483
Un verdadero apocalipsis.

169
00:11:42,563 --> 00:11:43,843
Apocalíptico, sí.

170
00:11:43,923 --> 00:11:48,003
Si alguien con mucha suerte sobrevivió,

171
00:11:48,083 --> 00:11:49,763
habría observado el resultado

172
00:11:49,843 --> 00:11:52,443
y pensado que todo el mundo
había sido destruido.

173
00:11:57,403 --> 00:12:02,923
Los Scablands muestran signos
de una inundación enorme y devastadora

174
00:12:03,003 --> 00:12:05,003
de muy corta duración,

175
00:12:06,723 --> 00:12:09,923
muy parecida a las descritas
en mitos de todo el mundo.

176
00:12:15,483 --> 00:12:21,403
Y no es probable que toda el agua
procediera del lago Missoula.

177
00:12:22,003 --> 00:12:23,403
Si quitas la presa de hielo,

178
00:12:23,963 --> 00:12:27,043
el agua va a fluir hacia el oeste, así,

179
00:12:28,083 --> 00:12:30,483
pero en el muro sur, justo aquí,

180
00:12:31,203 --> 00:12:33,443
hay enormes depósitos de grava.

181
00:12:34,123 --> 00:12:35,723
Esta agua va hacia el sur.

182
00:12:35,803 --> 00:12:38,203
Ahí es donde difieres de los geólogos.

183
00:12:38,283 --> 00:12:41,923
Para ti, el origen de la inundación
es el casquete glaciar, no el lago.

184
00:12:42,003 --> 00:12:43,003
Eso es.

185
00:12:43,083 --> 00:12:45,203
Ahora admiten

186
00:12:45,283 --> 00:12:47,963
que puede que hubiera más lagos aquí.

187
00:12:48,043 --> 00:12:51,843
Y lo que vamos a tener que hacer
es mirar hacia el norte.

188
00:12:51,923 --> 00:12:53,643
- Al casquete glaciar.
- Sí.

189
00:12:53,723 --> 00:12:55,803
Según la teoría convencional,

190
00:12:55,883 --> 00:12:58,923
las inundaciones ocurrieron
en un período específico,

191
00:12:59,003 --> 00:13:02,283
hace entre 18 000 y 15 500 años.

192
00:13:02,363 --> 00:13:06,043
Sí. Creo que tenemos
que reconsiderar esas fechas.

193
00:13:06,123 --> 00:13:08,043
Porque en ese período no hubo nada

194
00:13:08,123 --> 00:13:10,003
que produjera la energía necesaria

195
00:13:10,083 --> 00:13:11,683
para soltar tal cantidad de agua.

196
00:13:13,083 --> 00:13:17,083
Lo que tenemos que hacer
es colocar las piezas del puzle…

197
00:13:17,163 --> 00:13:19,203
- Sí.
- …para tener una visión general,

198
00:13:19,283 --> 00:13:20,723
una perspectiva coherente.

199
00:13:24,123 --> 00:13:28,483
Esa perspectiva que busca Randall
podría estar apareciendo.

200
00:13:30,203 --> 00:13:32,963
En vez de calificar los Scablands

201
00:13:33,043 --> 00:13:35,523
como un fenómeno regional
aislado y extraño

202
00:13:35,603 --> 00:13:38,443
sin causa externa aparente,

203
00:13:38,523 --> 00:13:41,563
la teoría de Randall
es que este paisaje devastado

204
00:13:41,643 --> 00:13:45,483
es parte de una devastación
mucho mayor, mundial,

205
00:13:45,563 --> 00:13:47,923
que ocurrió al final de la Edad de Hielo.

206
00:13:49,443 --> 00:13:50,283
16 000 A. C.

207
00:13:50,363 --> 00:13:54,963
No hace 18 000 o 15 500 años…

208
00:13:55,043 --> 00:13:56,483
13 500 A. C.

209
00:13:56,563 --> 00:13:59,323
…sino hace unos 12 800 años…

210
00:13:59,923 --> 00:14:00,923
10 800 A. C.

211
00:14:01,003 --> 00:14:03,003
…al principio del Dryas Reciente.

212
00:14:05,763 --> 00:14:09,243
¿Podría la destrucción tan evidente
de los Scablands

213
00:14:09,323 --> 00:14:12,403
haber sido parte
de ese apocalipsis ancestral mayor

214
00:14:12,483 --> 00:14:16,803
que sospecho que eliminó por completo
a una civilización avanzada?

215
00:14:21,683 --> 00:14:24,083
Existe otro paisaje dañado
en Estados Unidos

216
00:14:24,163 --> 00:14:26,203
que puede albergar la última pista.

217
00:14:29,443 --> 00:14:30,963
A 2000 kilómetros al sur,

218
00:14:31,603 --> 00:14:35,163
en el desierto cubierto de matorrales
de la frontera con México,

219
00:14:36,723 --> 00:14:39,363
en un lugar llamado Murray Springs.

220
00:14:44,883 --> 00:14:49,003
Allen West es miembro de un grupo
de investigación interdisciplinario

221
00:14:49,083 --> 00:14:52,603
que en 2007 sorprendió
a la comunidad científica

222
00:14:52,683 --> 00:14:57,203
al publicar un informe
sobre un descubrimiento increíble aquí,

223
00:14:58,123 --> 00:15:03,803
en una zona expuesta que contiene
lo que se denomina una "capa negra".

224
00:15:04,523 --> 00:15:06,563
Esta capa negra que ves aquí…

225
00:15:06,643 --> 00:15:07,483
INVESTIGADOR, ESPECIALISTA EN GEOCIENCIA

226
00:15:07,563 --> 00:15:09,603
- Sí.
- …es la capa de extinción.

227
00:15:09,683 --> 00:15:15,483
Debajo hay huesos de mamut,
de caballos americanos extintos,

228
00:15:15,563 --> 00:15:20,243
camelops, lobos gigantes
y tigres de dientes de sable.

229
00:15:20,323 --> 00:15:25,803
Y hasta ahora no se ha encontrado ninguno
en las capas superiores.

230
00:15:26,603 --> 00:15:29,043
Además de la extinción de la megafauna,

231
00:15:29,123 --> 00:15:31,283
también se extinguieron los humanos.

232
00:15:31,363 --> 00:15:35,363
Creemos que entre el 50 y el 60 %
de las personas

233
00:15:35,443 --> 00:15:38,523
del hemisferio norte murieron entonces.

234
00:15:38,603 --> 00:15:41,803
Vale. Una cifra impresionante.

235
00:15:41,883 --> 00:15:44,363
Sabíamos que pasó algo, pero no qué.

236
00:15:44,443 --> 00:15:46,483
Así que descubristeis un misterio…

237
00:15:46,563 --> 00:15:48,883
- Sí.
- …que quisisteis investigar.

238
00:15:50,803 --> 00:15:54,963
En los años 60, cuando descubrieron
y analizaron la capa negra,

239
00:15:56,003 --> 00:16:00,483
la datación por carbono
la fechó en hace 12 800 años,

240
00:16:00,563 --> 00:16:03,843
el momento exacto
del inicio del Dryas Reciente.

241
00:16:06,123 --> 00:16:07,803
Por eso he venido aquí.

242
00:16:09,323 --> 00:16:12,123
La capa negra podría ayudar a resolver

243
00:16:12,203 --> 00:16:16,723
no solo el misterio del origen
de la época de los cataclismos,

244
00:16:18,443 --> 00:16:23,443
sino también qué pudo provocar
la inmensa inundación…

245
00:16:27,323 --> 00:16:29,523
que formó los Scablands.

246
00:16:31,003 --> 00:16:32,563
Durante la investigación,

247
00:16:32,643 --> 00:16:36,803
el equipo de Allen realizó un análisis
químico detallado de la capa negra.

248
00:16:38,723 --> 00:16:42,243
Así que vinisteis aquí
e investigasteis la capa.

249
00:16:42,883 --> 00:16:46,163
Encontramos esférulas
de cristal derretido.

250
00:16:46,763 --> 00:16:51,123
Es la primera pista de que hubo
un evento con temperaturas muy altas.

251
00:16:52,483 --> 00:16:54,163
Pero no sabíamos cuál.

252
00:16:55,523 --> 00:16:58,923
Temperaturas que podrían
derretir la tierra,

253
00:16:59,003 --> 00:17:00,203
¿te refieres a eso?

254
00:17:00,283 --> 00:17:02,083
Podrían derretir un coche

255
00:17:02,163 --> 00:17:04,723
y convertirlo en un charco de metal.

256
00:17:04,803 --> 00:17:05,643
Hala. Vale.

257
00:17:05,723 --> 00:17:07,123
¿Qué más encontrasteis?

258
00:17:07,203 --> 00:17:10,362
Había mucho platino e iridio.

259
00:17:10,443 --> 00:17:13,043
¿Esperabais encontrar platino e iridio?

260
00:17:13,122 --> 00:17:14,803
No.

261
00:17:15,642 --> 00:17:18,443
Es algo poco frecuente en este planeta.

262
00:17:19,402 --> 00:17:22,563
Así supimos que solo hay algo
capaz de hacer eso.

263
00:17:22,642 --> 00:17:25,083
Algún tipo de impacto cósmico.

264
00:17:25,723 --> 00:17:28,362
¿Un asteroide o fragmentos de un cometa

265
00:17:28,443 --> 00:17:31,243
que atravesaron la atmósfera
y explotaron en el aire

266
00:17:31,323 --> 00:17:32,963
o chocaron contra el suelo?

267
00:17:33,043 --> 00:17:33,883
Eso es.

268
00:17:35,963 --> 00:17:38,843
Un cometa, un asesino de especies.

269
00:17:40,643 --> 00:17:43,483
¿Explicaría eso
los cataclismos apocalípticos

270
00:17:43,563 --> 00:17:46,123
que ocurrieron
al final del Dryas Reciente?

271
00:17:46,923 --> 00:17:50,363
Ya les pasó a los dinosaurios.

272
00:17:54,603 --> 00:17:57,803
Nadie disputa
que fue un asteroide o un cometa

273
00:17:57,883 --> 00:18:01,523
lo que acabó con los dinosaurios
hace 66 millones de años.

274
00:18:03,243 --> 00:18:05,763
Ese evento dejó
una capa distintiva en la tierra

275
00:18:05,843 --> 00:18:08,203
que aún puede verse en algunos sitios,

276
00:18:08,283 --> 00:18:11,603
y hay una capa muy similar
en Murray Springs.

277
00:18:14,923 --> 00:18:16,403
Cuando el equipo de Allen

278
00:18:16,483 --> 00:18:20,323
se dio cuenta de lo que implicaba
la capa negra de Murray Springs,

279
00:18:21,123 --> 00:18:24,883
organizaron una investigación minuciosa
y prolongada en el tiempo

280
00:18:25,763 --> 00:18:28,043
para ver si había otra en alguna parte.

281
00:18:29,843 --> 00:18:32,963
Y sí que había. En todo el mundo.

282
00:18:36,083 --> 00:18:37,163
OCÉANO PACÍFICO, NORTEAMÉRICA, SUDAMÉRICA

283
00:18:37,243 --> 00:18:38,163
OCÉANO ATLÁNTICO, ÁFRICA, EUROPA, ASIA

284
00:18:38,243 --> 00:18:41,403
Hasta ahora se han encontrado capas negras
en toda Norteamérica,

285
00:18:41,483 --> 00:18:44,763
desde California
hasta Míchigan y Nueva Jersey,

286
00:18:44,843 --> 00:18:49,083
y desde Bélgica hasta Siria.

287
00:18:49,163 --> 00:18:50,483
BÉLGICA, SIRIA, LÍMITE DEL DRYAS RECIENTE

288
00:18:50,563 --> 00:18:53,483
Son muchos posibles lugares de impacto,

289
00:18:53,563 --> 00:18:58,483
todos con dataciones similares,
aproximadamente hace 12 800 años.

290
00:19:01,323 --> 00:19:04,683
Nos dimos cuenta de que tuvo que ser
un acontecimiento enorme.

291
00:19:04,763 --> 00:19:09,083
Obtuvimos una idea más clara
de que había pasado algo catastrófico.

292
00:19:11,483 --> 00:19:16,363
Pero, si fue el impacto de un cometa,
¿dónde está el cráter?

293
00:19:18,043 --> 00:19:20,203
Creo que vimos la respuesta…

294
00:19:22,923 --> 00:19:24,603
en los Scablands.

295
00:19:26,883 --> 00:19:29,963
Si los primeros impactos
al principio del Dryas Reciente

296
00:19:30,043 --> 00:19:31,803
fueron en casquetes glaciares,

297
00:19:31,883 --> 00:19:35,363
cuando el hielo se derritió
no quedarían cráteres.

298
00:19:37,083 --> 00:19:39,083
Esto respaldaría la teoría de Randall

299
00:19:39,163 --> 00:19:43,803
de que la catastrófica inundación súbita
responsable de los Scablands

300
00:19:43,883 --> 00:19:48,243
no tuvo su origen en el lago,
sino en el casquete glaciar.

301
00:19:50,283 --> 00:19:54,563
Nos va a obligar a reescribir la historia.

302
00:19:54,643 --> 00:19:55,483
Sí.

303
00:19:57,443 --> 00:20:00,723
Aun así, un solo impacto no pudo producir

304
00:20:00,803 --> 00:20:04,563
todos los sitios con capas negras
encontrados por el equipo de Allen.

305
00:20:04,643 --> 00:20:06,363
LÍMITE DEL DRYAS RECIENTE

306
00:20:06,443 --> 00:20:09,003
Sus descubrimientos
forjaron una idea sorprendente.

307
00:20:09,083 --> 00:20:13,523
Quizá no fue un impacto cósmico
lo que dejó tantos rastros en el mundo,

308
00:20:13,603 --> 00:20:14,843
sino muchos.

309
00:20:14,923 --> 00:20:18,643
Una intensa tormenta de restos cósmicos
que fueron a parar a la Tierra.

310
00:20:18,723 --> 00:20:21,843
Lo llaman la hipótesis del impacto
del Dryas Reciente.

311
00:20:24,163 --> 00:20:26,923
No creo que se estrellara el cometa en sí,

312
00:20:27,003 --> 00:20:29,963
sino decenas de miles de fragmentos.

313
00:20:30,043 --> 00:20:32,963
Creo que hace 12 800 años

314
00:20:33,043 --> 00:20:37,083
la Tierra se encontró
con los restos de un cometa gigante.

315
00:20:43,603 --> 00:20:46,963
Habría sido
como miles de bombas atómicas detonando.

316
00:20:48,243 --> 00:20:53,363
Durante unas pocas horas,
un evento que hizo temblar la Tierra,

317
00:20:55,283 --> 00:21:00,203
soltando vapor de agua y nubes de polvo
que habrían cubierto el cielo,

318
00:21:00,963 --> 00:21:03,403
causando la bajada de las temperaturas.

319
00:21:04,843 --> 00:21:07,963
Imagina que vives en Miami
y disfrutas de la playa

320
00:21:09,003 --> 00:21:12,123
y de repente cambia el tiempo
al de Anchorage, Alaska.

321
00:21:13,323 --> 00:21:17,003
- De la noche a la mañana.
- Sí, en cuestión de meses.

322
00:21:21,043 --> 00:21:21,963
LA LLEGADA DEL COMETA CAUSÓ EXTINCIONES

323
00:21:22,043 --> 00:21:23,643
Cuando Allen y sus compañeros

324
00:21:23,723 --> 00:21:26,443
del Grupo de Investigación del Cometa

325
00:21:26,523 --> 00:21:27,883
publicaron sus hallazgos,

326
00:21:27,963 --> 00:21:31,443
fueron recibidos, como era de esperar,
con sorna y desdén.

327
00:21:31,523 --> 00:21:32,483
GRAN DEBATE SOBRE MINIEDAD DE HIELO
EN EL MUNDO DE LA GEOLOGÍA

328
00:21:33,283 --> 00:21:36,723
Por desgracia, a los científicos
se les enseña a ser cínicos.

329
00:21:36,803 --> 00:21:39,323
Ser escéptico es sano, ser cínico no.

330
00:21:41,043 --> 00:21:43,603
Lo aún más inquietante
sobre su descubrimiento

331
00:21:43,683 --> 00:21:47,003
es el posible origen
de los restos del cometa.

332
00:21:48,163 --> 00:21:50,003
La lluvia de meteoros de las Táuridas,

333
00:21:51,963 --> 00:21:55,763
una parte del cielo que la Tierra
atraviesa dos veces al año,

334
00:21:55,843 --> 00:21:58,163
a finales de junio y de octubre.

335
00:21:59,123 --> 00:22:02,243
Se estima que hay unos 200 objetos

336
00:22:02,323 --> 00:22:04,163
con diámetros de al menos un kilómetro

337
00:22:04,243 --> 00:22:06,603
dando vueltas en las Táuridas.

338
00:22:11,963 --> 00:22:13,163
Las pruebas aportadas

339
00:22:13,243 --> 00:22:15,403
por el Grupo de Investigación de Cometas

340
00:22:15,483 --> 00:22:22,243
concluyen nada más ni nada menos que hubo,
hace 12 800 años, un enorme cataclismo,

341
00:22:22,323 --> 00:22:25,763
un apocalipsis lo bastante grande
para eliminar casi todo rastro

342
00:22:25,843 --> 00:22:28,443
de una civilización avanzada
de la Edad de Hielo,

343
00:22:28,523 --> 00:22:30,563
y explican de golpe

344
00:22:30,643 --> 00:22:33,843
todos los misterios
que llevo investigando 30 años.

345
00:22:36,283 --> 00:22:40,283
Puede ser la razón
de que las civilizaciones posteriores

346
00:22:40,363 --> 00:22:44,403
tuvieran tantos conocimientos científicos
del cielo.

347
00:22:45,403 --> 00:22:48,123
Es algo a lo que debemos prestar
mucha atención,

348
00:22:48,203 --> 00:22:50,483
porque ahí arriba hay algo peligroso

349
00:22:50,563 --> 00:22:52,363
capaz de acabar con la civilización.

350
00:22:55,843 --> 00:22:58,843
En Göbekli Tepe, Turquía, ya hemos visto

351
00:22:58,923 --> 00:23:03,883
que puede que los ancestros
tallaran este apocalipsis en la roca.

352
00:23:03,963 --> 00:23:08,563
Grabaron las constelaciones de esa época
en el Pilar 43.

353
00:23:09,763 --> 00:23:12,723
Pero los pilares podrían albergar
otro mensaje cifrado

354
00:23:13,443 --> 00:23:16,123
que el Dr. Martin Sweatman
quiso mostrarme,

355
00:23:16,203 --> 00:23:19,043
algo que él considera un registro

356
00:23:19,123 --> 00:23:23,563
del momento en que se produjo y el lugar
de origen de la lluvia de meteoros.

357
00:23:25,883 --> 00:23:28,283
Aquí hay serpientes…

358
00:23:28,363 --> 00:23:29,483
UNIVERSIDAD DE EDIMBURGO

359
00:23:29,563 --> 00:23:32,523
…que salen del cuerpo
y las patas del zorro.

360
00:23:33,483 --> 00:23:35,923
Y si miramos el otro lado del pilar,

361
00:23:36,003 --> 00:23:39,763
hay más serpientes
que parecen salir de estos pájaros.

362
00:23:40,483 --> 00:23:45,483
A las culturas ancestrales los cometas
les parecían serpientes en el cielo.

363
00:23:45,563 --> 00:23:48,123
Nadie lo refuta con seriedad.

364
00:23:48,203 --> 00:23:52,203
Podemos interpretarlo como meteoros
que salen desde ciertas constelaciones…

365
00:23:52,283 --> 00:23:53,123
Sí.

366
00:23:53,203 --> 00:23:55,883
…los pájaros inclinados
podrían ser Piscis.

367
00:23:55,963 --> 00:23:56,803
Vale.

368
00:23:56,883 --> 00:23:59,643
Y aquí tenemos la constelación de Acuario,

369
00:23:59,723 --> 00:24:01,883
que pensamos que representa el zorro.

370
00:24:01,963 --> 00:24:04,323
Cuando se construyó Göbekli Tepe,

371
00:24:04,403 --> 00:24:09,523
estas eran las constelaciones
de las que emanaban las Táuridas.

372
00:24:10,323 --> 00:24:11,443
Lo que dicen

373
00:24:11,523 --> 00:24:15,163
es que la lluvia de meteoros
de las Táuridas sale de Acuario

374
00:24:15,243 --> 00:24:17,483
y después de Piscis,

375
00:24:17,563 --> 00:24:20,443
y ese cambio ocurre
en el transcurso de unas semanas.

376
00:24:21,363 --> 00:24:25,403
Un registro de una tormenta
de restos de cometa que duró semanas.

377
00:24:27,643 --> 00:24:31,283
Ese espacio de tiempo encaja
con todas las pruebas del cataclismo

378
00:24:31,363 --> 00:24:33,883
que sufrió la Tierra hace 12 800 años,

379
00:24:34,523 --> 00:24:39,043
incluidas las violentas inundaciones
que destruyeron los Scablands.

380
00:24:40,923 --> 00:24:43,923
Y puede que haya más
en la posición específica

381
00:24:44,003 --> 00:24:47,683
del Sol y las constelaciones del Pilar 43.

382
00:24:49,003 --> 00:24:51,283
Ocurre en un solsticio,

383
00:24:51,363 --> 00:24:56,003
solo dos veces en un ciclo
de algo menos de 26 000 años,

384
00:24:56,083 --> 00:24:58,643
y cada regreso dura apenas un siglo.

385
00:25:00,523 --> 00:25:01,723
Me resulta escalofriante…

386
00:25:01,803 --> 00:25:02,963
GÖBEKLI TEPE: TEMPLOS QUE REVELAN
LA GEOGRAFÍA CÓSMICA ANCESTRAL

387
00:25:03,043 --> 00:25:05,283
…como señaló
el arqueoastrónomo Paul Burley,

388
00:25:05,363 --> 00:25:08,043
que exactamente la misma disposición

389
00:25:08,123 --> 00:25:10,683
visible en el solsticio de verano
hace 12 800 años…

390
00:25:10,763 --> 00:25:11,723
LOS CONSTRUCTORES DE GÖBEKLI TEPE
LEVANTARON UN TEMPLO

391
00:25:11,803 --> 00:25:13,043
QUE PARECE SEÑALAR UNA FECHA
11 600 AÑOS POSTERIOR

392
00:25:13,123 --> 00:25:13,963
¡OCURRIRÁ EN EL PRESENTE!

393
00:25:14,043 --> 00:25:18,003
…ha vuelto a nuestro cielo
en el solsticio de invierno.

394
00:25:20,523 --> 00:25:23,483
¿Podrían ser
las imágenes del Pilar 43 un mensaje

395
00:25:23,563 --> 00:25:27,803
concebido por los maestros astrónomos
de una civilización perdida?

396
00:25:29,803 --> 00:25:33,723
¿Una advertencia al futuro, a nosotros,

397
00:25:34,483 --> 00:25:36,963
de que todo vuelve?

398
00:25:38,723 --> 00:25:43,643
¿De que cuando el Sol y las estrellas
vuelvan a esta posición en el solsticio

399
00:25:43,723 --> 00:25:47,283
podría volver un apocalipsis
de serpientes del cielo?

400
00:25:51,483 --> 00:25:52,803
Así que prestad atención.

401
00:25:54,523 --> 00:25:57,443
Es una idea
que deberíamos pararnos a pensar.

402
00:25:58,723 --> 00:26:01,283
No quiero ser pesimista,

403
00:26:01,363 --> 00:26:04,243
pero ¿corremos peligro por las Táuridas?

404
00:26:04,323 --> 00:26:06,283
Fueron un peligro para ellos.

405
00:26:06,363 --> 00:26:09,043
Causaron un cataclismo hace 12 800 años.

406
00:26:09,123 --> 00:26:10,243
¿Puede volver a pasar?

407
00:26:10,323 --> 00:26:11,923
Corremos peligro, sí.

408
00:26:13,123 --> 00:26:16,363
De hecho, según los cálculos
de los astrónomos,

409
00:26:16,443 --> 00:26:19,043
ahora mismo corremos el peligro

410
00:26:19,123 --> 00:26:23,803
de que la parte más densa de las Táuridas
choque contra la Tierra.

411
00:26:26,443 --> 00:26:30,883
Cada vez está más aceptada la hipótesis
del impacto del Dryas Reciente.

412
00:26:35,323 --> 00:26:40,163
Y no solo despierta un interés creciente
entre los científicos.

413
00:26:44,123 --> 00:26:44,963
PODCASTERO

414
00:26:45,043 --> 00:26:48,123
Que algo chocara contra la Tierra
hace 12 000 años

415
00:26:48,203 --> 00:26:51,083
y reiniciara la civilización
es una teoría interesante.

416
00:26:51,163 --> 00:26:54,003
Pero creo que merece la pena
debatir esa teoría.

417
00:26:54,803 --> 00:27:00,083
Es que me parece que tu teoría
tiene un gran componente emocional,

418
00:27:00,163 --> 00:27:02,843
y lo mismo pasa con los detractores.

419
00:27:02,923 --> 00:27:06,563
¿Cómo puede la arqueología convencional
rechazar estas cosas?

420
00:27:06,643 --> 00:27:08,763
¿Cuáles son sus argumentos?

421
00:27:09,403 --> 00:27:12,603
"Somos arqueólogos y sabemos más".

422
00:27:12,683 --> 00:27:15,443
Son autoritarios.
"Acepta nuestra datación".

423
00:27:15,523 --> 00:27:18,243
"Hemos hecho el trabajo
y esto es lo que hay".

424
00:27:18,323 --> 00:27:24,083
Es muy raro que la gente
solo acepte y hable de un punto de vista.

425
00:27:24,163 --> 00:27:27,323
El punto de vista
que establecieron hace mucho tiempo…

426
00:27:27,403 --> 00:27:28,243
Sí.

427
00:27:28,323 --> 00:27:29,803
…y no permiten que se debata.

428
00:27:30,603 --> 00:27:33,243
Quizá sea en parte
porque pone en entredicho

429
00:27:33,323 --> 00:27:36,923
que seamos la cumbre
de la historia de la humanidad.

430
00:27:37,003 --> 00:27:40,203
Quizá la idea
de una civilización perdida en el pasado

431
00:27:40,283 --> 00:27:42,123
plantee la incómoda incógnita

432
00:27:42,203 --> 00:27:44,443
de si podríamos desaparecer también.

433
00:27:48,923 --> 00:27:53,443
Si tuviéramos que enfrentarnos
a un cataclismo mundial enorme

434
00:27:53,523 --> 00:27:55,243
como el de entonces,

435
00:27:55,323 --> 00:27:58,083
que ocurrió al final de la Edad de Hielo,

436
00:27:58,163 --> 00:28:02,163
creo que nuestra civilización
probablemente no sobreviviría.

437
00:28:05,923 --> 00:28:11,083
Así que no es difícil imaginar
que una civilización avanzada más temprana

438
00:28:11,163 --> 00:28:12,563
pudiera desaparecer,

439
00:28:13,083 --> 00:28:15,003
borrarse de la memoria

440
00:28:15,083 --> 00:28:18,603
durante el apocalipsis
de hace 12 800 años.

441
00:28:22,163 --> 00:28:25,603
Tras los impactos cósmicos
en los casquetes glaciares,

442
00:28:25,683 --> 00:28:30,203
el nivel del mar aumentó
y engulló todas las tierras costeras

443
00:28:30,283 --> 00:28:33,243
que posiblemente habitara
una cultura avanzada.

444
00:28:34,363 --> 00:28:35,403
SONDALANDIA

445
00:28:35,483 --> 00:28:37,363
Lugares como Sondalandia,

446
00:28:37,443 --> 00:28:38,683
GOLFO DE BENGALA
OCÉANO ÍNDICO

447
00:28:38,763 --> 00:28:39,603
SICILIA
MALTA

448
00:28:39,683 --> 00:28:42,163
la península maltesa
o los bancos de Bahamas.

449
00:28:42,243 --> 00:28:43,643
CAMINO DE BIMINI
ISLA BAHAMA

450
00:28:45,003 --> 00:28:46,803
Quizá en Indonesia

451
00:28:46,923 --> 00:28:49,683
los supervivientes
se refugiaran en las montañas

452
00:28:49,763 --> 00:28:53,803
y dejaran atrás pistas sorprendentes
de su sofisticada arquitectura.

453
00:28:55,083 --> 00:28:57,243
En Turquía, algunos supervivientes…

454
00:28:57,323 --> 00:28:58,163
DERINKUYU
TURQUÍA

455
00:28:58,243 --> 00:29:00,803
…podrían haber excavado
refugios subterráneos

456
00:29:00,883 --> 00:29:02,723
por si caían más meteoros.

457
00:29:03,883 --> 00:29:05,643
En el Mediterráneo, en Malta,

458
00:29:06,643 --> 00:29:08,283
quizá construyeron templos

459
00:29:08,363 --> 00:29:11,563
alineados con la estrella
más brillante de su cielo

460
00:29:12,563 --> 00:29:15,603
por miedo a que guiara
al siguiente cometa.

461
00:29:16,923 --> 00:29:18,123
Atravesaron los mares

462
00:29:19,123 --> 00:29:21,803
y enseñaron geografía a otros.

463
00:29:23,483 --> 00:29:26,523
Sus apariciones sobreviven
en tradiciones antiguas,

464
00:29:26,603 --> 00:29:28,963
incluso talladas en piedra.

465
00:29:29,963 --> 00:29:30,843
MONTÍCULO DE LA SERPIENTE
EE. UU.

466
00:29:30,923 --> 00:29:35,203
Guiaron a culturas menos avanzadas
para que memorizaran lo que pasó

467
00:29:35,283 --> 00:29:36,563
con enormes monumentos

468
00:29:36,643 --> 00:29:39,963
que incorporaban alienaciones concretas
que podían fecharse

469
00:29:41,883 --> 00:29:45,483
y obras megalíticas con fechas,
enterradas como cápsulas del tiempo.

470
00:29:45,563 --> 00:29:46,483
GÖBEKLI TEPE
TURQUÍA

471
00:29:52,323 --> 00:29:58,043
Y estos ancestros ayudaron a reiniciar
la humanidad en un paisaje devastado.

472
00:30:01,923 --> 00:30:04,643
Durante mis décadas de viajes y aventuras,

473
00:30:04,723 --> 00:30:09,163
he aprendido a respetar la sabiduría y,
sí, la ciencia de los ancestros.

474
00:30:09,243 --> 00:30:10,443
CÁMARA

475
00:30:10,523 --> 00:30:12,643
Conocían las amenazas del cielo

476
00:30:12,723 --> 00:30:16,403
y prestaban mucha atención al cosmos

477
00:30:16,483 --> 00:30:20,043
y a sus ocasionalmente
letales interacciones con la Tierra.

478
00:30:21,763 --> 00:30:24,323
Sus mitos y sus estructuras monumentales,

479
00:30:24,403 --> 00:30:27,683
tan cuidadosamente alineadas
con los astros y el Sol,

480
00:30:27,763 --> 00:30:29,523
son testigo de esta obsesión

481
00:30:30,723 --> 00:30:33,883
y un recordatorio
de las catástrofes de la Edad de Hielo

482
00:30:33,963 --> 00:30:38,843
que cambiaron la historia para siempre
y dieron lugar al mundo moderno.

483
00:30:42,083 --> 00:30:47,963
Quizá nuestra civilización avanzada
debería hacer caso a sus advertencias,

484
00:30:48,843 --> 00:30:52,523
no vaya a ser
que nuestra historia acabe igual.

485
00:31:21,643 --> 00:31:26,643
Subtítulos: Diana Ardoy Chica