1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:09:10,092 --> 00:09:11,593
مرحباً يا أبي.

4
00:12:13,275 --> 00:12:14,734
كيف حالك مع

5
00:12:14,734 --> 00:12:17,320
واجبك المنزلي؟

6
00:12:20,157 --> 00:12:23,326
دروسك في لغة الإشارة الأمريكية؟

7
00:12:23,618 --> 00:12:25,412
اسمي هو

8
00:12:25,412 --> 00:12:28,498
صريح

9
00:12:28,498 --> 00:12:31,418
شاو.

10
00:12:31,418 --> 00:12:33,378
أنا محقق...

11
00:12:33,378 --> 00:12:35,213
في قسم جرائم القتل.

12
00:21:18,611 --> 00:21:20,530
مرحباً، اسمي هو...

13
00:21:20,530 --> 00:21:22,448
شاو.

14
00:21:22,448 --> 00:21:23,658
أنا محقق.

15
00:21:25,660 --> 00:21:26,953
أنت المترجم؟

16
00:21:34,877 --> 00:21:37,130
بجدية؟ من المفترض أن
أن توفر مترجمًا محترفًا!

17
00:21:42,301 --> 00:21:44,470
كلام فارغ. هل فهمت ذلك؟

18
00:21:49,183 --> 00:21:51,894
لا يهمني! أريد محترفًا
مترجمًا محترفًا! هذا الرجل هاوٍ.

19
00:21:52,895 --> 00:21:54,188
تحمل معي...

20
00:21:54,313 --> 00:21:55,314
لو سمحت.

21
00:21:58,401 --> 00:22:00,611
أنا مجرد كلب عجوز...

22
00:22:00,611 --> 00:22:03,156
أحاول تعلم حيل جديدة.

23
00:22:05,908 --> 00:22:08,369
كلب عجوز.

24
00:22:27,972 --> 00:22:30,641
الجميع كذلك. مالك العقار اللعين.
لقد تم طردنا جميعًا...

25
00:22:30,892 --> 00:22:31,851
أبطأ.

26
00:22:37,190 --> 00:22:38,483
لقد تم طردنا جميعا.

27
00:22:38,483 --> 00:22:40,401
إنهم يجعلونها...

28
00:22:40,401 --> 00:22:43,613
شقق سكنية للأثرياء.

29
00:22:51,579 --> 00:22:53,039
فصل جديد

30
00:23:10,848 --> 00:23:12,725
كنت خارجا ليلة الاربعاء.

31
00:23:14,143 --> 00:23:16,354
أنا مصور.

32
00:24:04,193 --> 00:24:06,445
لقد كان القمر مكتملًا.

33
00:24:06,445 --> 00:24:07,864
جميل.

34
00:24:35,349 --> 00:24:36,893
ماذا يحدث الآن؟

35
00:24:44,525 --> 00:24:45,651
إذا أمسكتهم...

36
00:24:45,651 --> 00:24:47,945
هل يمكنهم معرفة اسمي؟

37
00:24:52,491 --> 00:24:55,411
هل سوف تتمكن من القبض عليهم؟

38
00:25:28,694 --> 00:25:30,821
هل يمكنني استخدام الحمام؟

39
00:26:53,029 --> 00:26:54,405
هذا انا.

40
00:26:54,405 --> 00:26:55,698
مظلم.

41
00:27:01,829 --> 00:27:04,332
شكرا لمساعدتي.

42
00:29:27,141 --> 00:29:29,143
لقد نسيت هاتفي.

43
00:36:19,428 --> 00:36:23,307
كل شئ سيكون على ما يرام .

44
00:37:24,785 --> 00:37:26,411
كيف وجدوني؟

45
00:37:29,164 --> 00:37:32,292
كيف عرفوا أنني تحدثت؟

46
00:37:37,839 --> 00:37:39,424
داخل؟

47
00:37:39,967 --> 00:37:41,885
هل تقصد داخل الشرطة؟!

48
00:38:00,153 --> 00:38:03,031
لقد علموا أنني أتعاطى المخدرات.

49
00:38:20,465 --> 00:38:24,052
لم أعد أستخدمه.

50
00:38:29,391 --> 00:38:31,268
لا يمكنك التغلب عليه بشكل كامل أبدًا.

51
00:38:35,856 --> 00:38:37,566
خرجت للاحتفال.

52
00:38:38,400 --> 00:38:40,944
معرض يعرض عرض صوري.

53
00:38:40,944 --> 00:38:43,071
كنت اشرب.

54
00:38:43,071 --> 00:38:45,073
فقدت السيطرة.

55
00:38:47,576 --> 00:38:49,077
أنا آسف!

56
00:38:49,077 --> 00:38:51,038
لن أكذب عليك مرة أخرى.

57
00:38:59,004 --> 00:39:00,005
لقد كنت خائفة.

58
00:39:00,422 --> 00:39:04,301
أحد الضحايا كان تاجرى.

59
00:39:04,301 --> 00:39:05,260
كان!

60
00:39:16,521 --> 00:39:19,274
انا لا اعرف حتى اسمك

61
00:39:22,778 --> 00:39:25,947
اسمي هو...

62
00:39:25,947 --> 00:39:28,825
فرانب.

63
00:39:30,911 --> 00:39:34,623
"ك" وليس "ب". "ك".

64
00:39:35,665 --> 00:39:37,125
شكرًا.

65
00:39:38,335 --> 00:39:40,462
انا افا.

66
00:39:57,437 --> 00:40:02,025
ليس كثيرًا. أنا... السيدة دياز...

67
00:40:02,025 --> 00:40:04,486
دانتي.

68
00:40:07,072 --> 00:40:09,533
الطابق الرابع.موسيقي.

69
00:40:09,533 --> 00:40:10,617
عالي!

70
00:41:10,719 --> 00:41:13,513
دانتي في المستوى الرابع، أليس كذلك؟

71
00:41:19,561 --> 00:41:21,229
إذا كنت ستعود،

72
00:41:21,229 --> 00:41:23,023
لن أسمعك تطرق الباب.

73
00:41:25,942 --> 00:41:27,110
محفظتك.

74
00:41:27,110 --> 00:41:28,069
مال.

75
00:41:33,533 --> 00:41:35,994
قم بإدخال الفاتورة تحت الباب.

76
00:41:35,994 --> 00:41:38,121
سأرى ذلك.

77
00:41:38,538 --> 00:41:40,749
احرص.

78
00:45:37,318 --> 00:45:38,736
وصل رجلين آخرين!

79
00:45:38,736 --> 00:45:40,238
إنهم الشرطة!

80
00:45:46,369 --> 00:45:48,288
لا! إنهم يعرفون رجالنا.

81
00:45:48,288 --> 00:45:49,497
إنهم يعرفونهم!

82
00:45:52,542 --> 00:45:54,461
العمل معا.

83
00:46:14,731 --> 00:46:16,232
ماذا نفعل؟

84
00:46:24,532 --> 00:46:26,743
في الطابق السفلي، كلهم ​​مكسورون.

85
00:46:30,705 --> 00:46:31,998
المصعد.

86
00:47:13,164 --> 00:47:14,707
نحن قادرون على إدارة الأمر.

87
00:47:20,630 --> 00:47:22,298
نحن قادرون على فعل هذا.

88
00:47:56,374 --> 00:47:57,542
يتصل.

89
00:48:04,591 --> 00:48:07,302
انتظر. امنحه الوقت للاتصال.

90
00:49:37,600 --> 00:49:38,476
ثق بي.

91
00:50:18,808 --> 00:50:20,226
ماذا نفعل؟!

92
00:50:20,226 --> 00:50:21,477
احصل على هاتفي!

93
00:50:21,602 --> 00:50:23,062
أنا أعرف أين هو.

94
00:50:53,009 --> 00:50:54,552
ماذا لو كان هناك شخص لا يزال هناك؟

95
00:50:56,012 --> 00:50:58,181
تحصل على الهاتف.

96
00:51:23,247 --> 00:51:24,624
هاتفك ليس هنا.

97
00:52:38,239 --> 00:52:39,115
وجه.

98
00:54:23,844 --> 00:54:24,845
هاتف!

99
00:55:24,488 --> 00:55:25,406
نحن بحاجة للذهاب!

100
00:55:30,036 --> 00:55:30,911
لماذا؟

101
00:57:18,602 --> 00:57:20,229
إنه منزلها...

102
00:57:20,229 --> 00:57:22,731
السيدة دياز.

103
00:57:25,776 --> 00:57:28,279
أساعدها أحيانًا في شراء مشترياتها.

104
00:57:31,115 --> 00:57:32,116
وهي لا تدرك ذلك حتى...

105
00:57:32,116 --> 00:57:33,617
لقد تم طردها.

106
00:57:50,134 --> 00:57:51,010
من؟

107
00:58:06,275 --> 00:58:07,610
قراءة الشفاه؟

108
00:59:52,756 --> 00:59:54,174
هل تعرف اسمائهم؟

109
01:00:01,890 --> 01:00:03,142
قطعة؟

110
01:00:03,726 --> 01:00:04,852
هل لديك سلاح؟

111
01:00:16,739 --> 01:00:18,532
إنه قادم الآن.

112
01:00:21,827 --> 01:00:23,495
أنت تفهمني...

113
01:00:23,495 --> 01:00:25,080
أفضل بكثير.

114
01:00:27,374 --> 01:00:29,418
كلب عجوز.

115
01:00:46,894 --> 01:00:49,188
لماذا قتلوا التاجر الخاص بي؟

116
01:02:05,139 --> 01:02:06,140
أبطأ.

117
01:02:06,432 --> 01:02:09,101
كيف عرفوا أننا كنا هناك؟

118
01:02:20,404 --> 01:02:22,239
سترتك! اخلعها!

119
01:03:20,464 --> 01:03:21,673
المساعدة قادمة.

120
01:03:22,090 --> 01:03:23,342
أنت لا تعرف ذلك!

121
01:03:38,941 --> 01:03:40,359
أخبرني.

122
01:03:42,653 --> 01:03:44,780
كيف حدث ذلك؟

123
01:03:49,451 --> 01:03:50,619
حادثة...

124
01:03:50,619 --> 01:03:52,579
في العمل.

125
01:03:54,122 --> 01:03:55,582
في ثانية واحدة،

126
01:03:57,125 --> 01:03:59,127
لقد تغير كل شيء.

127
01:04:00,879 --> 01:04:02,673
ليس كل شئ...

128
01:04:02,673 --> 01:04:05,634
لقد تغير شيء واحد.

129
01:04:18,146 --> 01:04:19,273
نعم يمكنك...

130
01:04:19,273 --> 01:04:21,900
أنت لا تعرف ذلك بعد.

131
01:04:25,654 --> 01:04:28,323
لم أفقد سمعي مثلك.

132
01:04:28,323 --> 01:04:30,158
لقد ولدت أصمًا.

133
01:04:30,158 --> 01:04:33,745
ولكن... أنا أعلم... الخسارة.

134
01:04:36,373 --> 01:04:38,458
جدتي هي...

135
01:04:43,547 --> 01:04:46,717
لقد توفيت منذ خمس سنوات.

136
01:04:46,717 --> 01:04:48,343
لقد انهار كل شيء بالنسبة لي.

137
01:04:48,343 --> 01:04:51,305
وهنا بدأت استخدام.

138
01:04:57,102 --> 01:04:59,146
لقد كانت قوية...

139
01:04:59,146 --> 01:05:01,064
و شرسة.

140
01:05:01,481 --> 01:05:03,692
لو رأتني...

141
01:05:03,692 --> 01:05:05,819
ممتدة.

142
01:05:05,819 --> 01:05:07,529
لقد كانت ستقول...

143
01:05:08,864 --> 01:05:09,948
قف.

144
01:05:10,741 --> 01:05:11,950
"أنت حزين..."

145
01:05:11,950 --> 01:05:14,077
"...خسائرك."

146
01:05:14,077 --> 01:05:15,329
"أنت تقبل كيف..."

147
01:05:15,329 --> 01:05:16,622
"...إنهم يغيرونك."

148
01:05:17,372 --> 01:05:19,166
"وثم..."

149
01:05:19,166 --> 01:05:21,752
"...استمر."

150
01:05:26,423 --> 01:05:27,966
أخبرني ماذا...

151
01:05:27,966 --> 01:05:30,510
هل تفتقد أكثر؟

152
01:05:34,139 --> 01:05:36,266
ابنتي

153
01:05:37,017 --> 01:05:38,352
سام

154
01:05:40,812 --> 01:05:41,897
تعزف على الجيتار.

155
01:05:43,899 --> 01:05:44,900
أن تكون قادرا...

156
01:05:44,900 --> 01:05:46,777
لسماع ذلك.

157
01:05:46,985 --> 01:05:48,779
لا تحتاج إلى ذلك.

158
01:05:50,030 --> 01:05:51,865
كل ربيع أذهب

159
01:05:51,865 --> 01:05:54,076
إلى بوسطن بوبس.

160
01:05:55,577 --> 01:05:56,495
لماذا؟

161
01:05:57,037 --> 01:05:58,538
للمشاهدة...

162
01:05:58,538 --> 01:06:00,415
الشعور...

163
01:06:00,415 --> 01:06:04,127
الموسيقيين...

164
01:06:04,127 --> 01:06:05,879
الجمهور...

165
01:06:05,879 --> 01:06:07,422
لرؤية فرحتهم.

166
01:06:07,923 --> 01:06:09,883
هذا يكفي.

167
01:06:09,883 --> 01:06:13,720
يكفي أن نرى ذلك ونشاركه.

168
01:06:18,225 --> 01:06:20,394
قطعة مفقودة...

169
01:06:20,394 --> 01:06:23,814
لا يجعلك أقل اكتمالاً.

170
01:06:50,507 --> 01:06:51,383
كيف؟!

171
01:07:06,898 --> 01:07:08,150
لا ...

172
01:07:43,477 --> 01:07:44,895
هذا مجنون!

173
01:07:50,275 --> 01:07:52,402
هل تريد الذهاب؟

174
01:07:53,069 --> 01:07:54,237
أنت تذهب أولا.

175
01:08:17,219 --> 01:08:18,261
القفز.

176
01:11:28,243 --> 01:11:30,203
هل أنت بخير؟

177
01:11:31,496 --> 01:11:32,956
أنا بخير.

178
01:11:32,956 --> 01:11:34,708
هل انت مستعد؟

179
01:19:45,865 --> 01:19:48,159
هل انت بخير؟

180
01:19:48,784 --> 01:19:50,786
النالوكسون. سوف يزول مفعوله.

181
01:19:50,912 --> 01:19:52,371
حتى متى؟

182
01:19:52,663 --> 01:19:54,332
عشر دقائق، وربما أقل.

183
01:20:53,057 --> 01:20:53,975
ماذا تفعل!؟

184
01:20:55,685 --> 01:20:56,602
إشارة دخان!

185
01:21:29,844 --> 01:21:30,803
المباريات.

186
01:25:34,630 --> 01:25:35,798
المتحدثون.