تم التنزيل من YTS.MX
موقع أفلام YIFY الرسمي: YTS.MX
الساعة الصامتة
درجات الحرارة باردة هذا الصباح...
مرحبا، أنت!
بالطبع سأكون هناك. هل فاتني واحدة بالفعل؟
إذا أخبرتك، ستكون مفاجأة أكبر.
سام، اسأل والدتك إذا كانت تريد مني أن أحضر المشروبات.
أخبره أنني سألت.
مؤشر؟
هل تريد دليلا؟
حسنًا، هذه واحدة.
هل أنت مستعد؟
ولها رقبة،
ولكن لا الذراعين ولا الساقين.
المخبر
هذا كل شيء، ثعبان. سامة جدا.
هل هذا كثير؟
سوف يعجبك، أعدك.
اهدأ يا شو. أنت سوف يمارس الجنس معنا مرة أخرى.
لقد قبضنا على بارنيت بدون أمر قضائي، وهو خارج الحلقة.
نعم، ولكننا كدنا أن ننضم إليه.
لقد قمنا بعملنا للتو. يمارس الجنس مع الجزر لحوم البقر.
أنا بحاجة لهذه الوظيفة، لذا لا تلعب دور رعاة البقر مرة أخرى.
انها هناك.
القارب، كلية التوائم، هل تعرفين كم ثمنها؟
أنا أعرف. أسمع جيدا.
- حقًا ؟ أنا أشك في ذلك. - أؤكد لك.
أتمنى أن يظل دنت هنا.
سيكون هناك، قال رئيس العمال ذلك. لا تلعب دور الشرطة الخارقة.
سوبرفليك!
هل أنت تمزح؟ أقوم بتمديد 58000 كرة للرسوم الدراسية.
ألا يفعلون "اثنتين بسعر واحد"؟
مضحك جدا.
في أكاديمية الشرطة، 3000 دولار.
من أجل مهنة مجيدة كحارس أهلية
في خدمة المجتمع الذي يتقيأهم.
وساعة ذهبية.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أنا هنا.
ونفقتك؟ هل ستقوم بإعادة بيع الفينيل الخاص بك؟
اللعنة عليك.
أنا أتحدث بجدية.
أنا أعرف.
شكرا، ولكن سيكون على ما يرام.
رئيس العمال لم يخبرني أنه سيكون في إجازة
كنت سأصطحبه من منزله لو كان لدينا مذكرة التوقيف.
هناك اثنان منا فقط، خذ الأمور ببساطة.
جيمي !
من الجيد رؤيتك.
فرانك شو
ودوجي سلاتر من جريمة القتل. كيف حالك ؟
هل ترغب في وضع هذه الساندويتش جانباً للحظة؟
عذرا يا شباب.
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.
أنا أتناول الغداء.
هيا يا جيمي.
اسرع.
سلاح!
أوه، أوه، أوه.
تراجع.
يا!
ضع هذا السلاح بعيدا.
غلوك 42. ست رصاصات.
- اهدأ. - اسكت !
ضعه بعيدا.
ضعها جانباً يا فرانك.
اخماد بندقيتك!
- تعال. - التراجع!
انا ذاهب لاطلاق النار.
صريح...
اللعنة على رجال الشرطة!
انتباه.
فرانك !
ادفع نفسك.
فرانك !
أربعة، جيمي.
القرف.
خمسة.
مهلا، جيمي!
ليس سيئا، جيمي.
لكن ليس لديك المزيد من الرصاص. على ركبتيك.
فرانك !
... يعارض...
...متفرق...
مرحبا، أنت!
مرحبا يا أبي.
وحيد.
ماذا تفعل ؟
انظر، لا تحتاج...
أنا أنظر إليك.
"المذود...
"مون...
"قصير."
اه حسنا.
ها، ها، يا أبي! مضحك جداً.
- سألتك إذا... - أعرف.
إذا جئت إلى الحفل. فهمتها.
لدي واحدة لك. هل أنت مستعد؟
حسنا
"من فضلك تحملني.
"أنا كلب عجوز
"من يتعلم خدعة جديدة."
إنه رائع!
هل أحببتها؟ لقد تعلمت ذلك فقط لأجلك.
من الجيد أنك تتدرب.
هذا مهم
وإذاً؟
أنت قادم، أليس كذلك؟
الجمعة
<ط> هيا! لم يفوتك أي منها أبدًا.
وحيد...
ليس عليك أن تكون مع والدتك.
لا يهمني، لم أعد موجودًا بعد الآن.
هذا ليس هو.
تعلمين، أنا لست...
أنا لست مرتاحا
عندما يكون هناك أشخاص.
لست متأكدًا من أنني أستطيع التقدير...
ستوفر لك المدرسة مساعد استماع.
انا لست...
بابا!
هذا مهم بالنسبة لي.
لقد أعطيتني الجيتار. أنا...
بيت دعارة!
انتظر، انتظر. أنا...
لا أستطيع أن أسمعك.
كان موصل Wi-Fi غير مثبت.
لقد تم ترتيبه.
هذا لا يفاجئني.
إنها ليست مجرد مسألة جهاز.
تتفاقم حالة قوقعة الأذن لديك تدريجيًا.
وفي يوليو/تموز، كان لدينا 50%.
لقد انخفض إلى 30٪.
30 ؟
بعد عشرة أشهر من الحادث؟
11.
حسنًا...
خلال 11 شهرًا، لا يمكنني ضمان معدل السعة لديك.
هل تفعل مع واجباتك المنزلية؟
دروس لغة الإشارة الخاصة بك؟
اسمي هو
صريح
شاو.
أنا ملازم في الفرقة الجنائية.
على ما يرام.
لدي ابنة حازمة للغاية.
استمع إليها، إنها ذكية.
أنا لا أرى حقا هذه النقطة.
لقد أخبرتك بالفعل.
طبيعة إصابتك قد تمنع إجراء أي عملية زرع.
التعرض لفترات طويلة للضوضاء سوف يسبب ضررا إضافيا.
عليك أن تعد نفسك للاحتمال
ارتفاع معدل الإعاقة.
نعم أسمع بشكل صحيح.
أسمع.
أنا لست أصم.
شكرًا.
حجم معينات السمع
فرانك !
من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا رجل.
لقد مرت العصور.
ماذا لدينا؟
اثنين من التجار...
- لا داعي للصراخ. - عفو.
لدينا تاجران، تتراوح أعمارهما بين 28 و30 عامًا.
رصاصة في الرأس.
ربما الإعدام.
هذا الرجل وجدهم منذ ساعة مضت
لكن الطبيب الشرعي يعتقد أن ذلك حدث الليلة الماضية.
اعذرني.
سوف أعتني بالأمر.
فرانك شو، مجرم. كيف حالك ؟
كيف حالك.
أخبرني عن ذلك.
كنت أبحث عن...
أين تنام ولقد صادفتهم..
آسف، هل يمكنك التحدث بصوت أعلى قليلاً؟
كانت...
عفو ؟
ليست كذلك...
لقد كان مكاني...
فرانك !
هل كل شيء على ما يرام يا صديقي؟
صحة
مكتبك الجديد؟
كيف وجدتني؟
أنا محقق.
ماذا ؟
أنا محقق.
أنا أحقق.
بيرة!
كيف تسير الأمور في "ستوب"؟
لا أعرف.
أجساد أقل ومخدرات أكثر.
ليس لدي ما أشكو منه.
أفتقد المنظر من الطابق السادس.
ركوب وقتما تشاء.
يمكنك النزول.
إنه المنزل الذي يقدم أيها الكابتن.
كيف حالك ؟
بشكل رائع.
هيا، هناك الكثير من العملاء المعاقين...
غير صالح...
تعليق على...
أصم.
هذه هي الكلمة.
لقد فهمتني. هناك الكثير منهم في الشرطة.
أنت لا تزال أفضل من نصف رجال الشرطة.
النصف فقط؟
هل تريد الاستقالة؟
اللعنة، هل هذا صحيح؟
الساعة الذهبية ليست لك.
سوف تفقد أعصابك. الشرطة في دمك.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
أنا لا فائدة منها.
لدي دليل في جريمة القتل المزدوجة في هايد بارك.
شاهد.
ماذا رأى؟
نحن لا نعرف حتى الآن.
إنها صماء.
المترجم خارج لمدة أسبوع.
هل هذا ما أنت هنا من أجله؟
أنا لست مترجمًا يا (دوج).
الرئيس في عجلة من امرنا. سوف يستغرق 30 دقيقة.
أنا لا أريد المساعدة فقط.
نريد أن نراكم مرة أخرى على أرض الملعب
لتحصل على قدميك مرة أخرى.
احفظ شفقتك.
ليس من المؤسف.
أنت تساعدني، وأنا أساعدك. مثل الشركاء.
لقد كنا شركاء، أليس كذلك؟
ربما أفتقدها.
أنني أفتقدك.
ليس معي سلاحي، ولست في الخدمة.
أنا سيء في لغة الإشارة.
أقل مني.
و اللعنة...
انها جيدة.
لقد فزت.
ما هي النصيحة؟
نعم.
آفا فريمونت.
ثلاثة وثلاثون عاما. كانت في الزقاق ذلك المساء.
كانت ستشاهد كل شيء.
اتصلت بالشرطة هذا الصباح.
هذا الصباح؟
كان مساء الأربعاء. لماذا انتظرت؟
سوف نكتشف ذلك، أيها الشريك.
البقرة! إنها محظوظة لأنها صماء.
ليس عليها أن تقوم بهذا المضرب طوال اليوم.
المهرج الجديد الذي وضعوه عليّ،
إنها جيل الألفية غبي، ملتصقة بهاتفها الذكي.
"واحد" ؟
جانبها الجيد الوحيد.
امسك المصعد!
دم جيد!
الأحمق!
لطيف - جيد.
فخ الفئران الحقيقي.
كيف تقول "الحمار الصغير الجميل"؟
استرخي يا ميك.
أنا لست مترجما.
ابذل قصارى جهدك.
هل بدأت مرة أخرى خلال شهر؟
أنا حطام سخيف، د.
الصبر.
ألم تقل أنه في نصف الوقت علينا استخدام الحاسة السادسة،
مثل الحدس؟
لديك هذه الحاسة السادسة
شقة 10ج.
مرحباً، اسمي...
شاو.
أنا ضابط شرطة.
وهنا الكابتن...
هل أنت المترجم؟
نعم.
نحن بحاجة لأخذ الخاص بك...
انتظر.
هل أنت تمزح؟ يجب أن توفر لي مترجم!
آسف. أبطأ. أنا لا...
حفنة من البلهاء! هل هذا واضح؟
"القمامة"؟
تعرض لحادث قبل عام..
لا أهتم! أحتاج إلى محترف!
ليس من أحد الهواة.
كن متساهلا من فضلك.
أنا كلب عجوز
الذي يتعلم خدعة جديدة.
كلب قديم.
شكرا لك سيدتي.
فيما يبدو،
هل تتحرك؟
نحن جميعا نغادر.
هذا المالك الأحمق يطردنا.
ببطء.
آسف.
لقد فهمت "اللعنة"، ولكن هذا كل شيء.
يتم طرد المستأجرين.
إنهم يقومون بتجديد المبنى لجذب الأثرياء.
تم طرد الجميع.
أنا آسف.
إنه فصل جديد.
وهكذا يا سيدة فريمونت؟
هايد بارك ؟
هل تقرأ الشفاه؟
هل يمكنها قراءة الشفاه؟
نعم أستطيع ذلك.
إذن ماذا رأيت؟
خرجت مساء الأربعاء.
أنا مصور.
خرجت مساء الأربعاء لالتقاط الصور.
هي حضرت...
إلى مشاجرة.
قامت بتصويره.
حسنًا.
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت، هذا كل شيء.
ديسولي
هل يمكننا مناقشة الأمر؟
القليل من الوقت!
دعونا نمنحه بعض الوقت.
هل تخرج كثيرًا في هذا الوقت المتأخر لالتقاط الصور؟
لقد كان اكتمال القمر.
لقد كانت جميلة.
"اكتمال القمر."
"جولي."
هل سبق لك أن رأيت هؤلاء الرجال؟
غير.
أنت تعرف
هؤلاء الناس؟
غير.
ماذا سيحدث؟
ونحن سوف...
يأخذ
شهادتك.
إذا وجدتهم، هل سيعرفون اسمي؟
عفو.
مرة أخرى ؟
هل أنت ذاهب للقبض عليهم؟
نعم.
نحن بحاجة للاستيلاء على الهاتف الخليوي الخاص بك.
د، إنها لا تستطيع رؤية وجهك.
اعذرني.
سيدة فريمونت، نحن بحاجة إلى الاستيلاء على هاتفك الخلوي.
انها قطعة من الأدلة.
ولكن سوف تحصل عليه مرة أخرى.
شهادة.
سوف نعيدها إليك
سأكتب تقريرا عن هذه المقابلة.
سوف تخبرنا إذا كان مخلصا
إلى شهادتك.
هل يمكنني استخدام المرحاض الخاص بك؟
أراك مساء الجمعة! أبي، عليك أن تأتي!
سام، لا أعتقد أنه يمكنني الحضور،
لقد حدث تغيير غير متوقع و...
بطارية المعينة السمعية منخفضة
مجموعة هيدروكلوريد النالوكسون لعلاج الجرعة الزائدة من المواد الأفيونية
أنا أحب ذلك كثيرا.
انها مظلمة.
مثلي.
كئيب.
نعم.
شكرا لمساعدتك.
نعم.
قلت لك، لقد أكدت لي.
لقد بدأت البحث. لديها سجل.
حيازة المخدرات وعلاجات التخلص من السموم...
لديها مجموعة النالوكسون.
لا مزحة؟
لم تكن من أجل الصور التي خرجت بها.
ليس في هذا الحي.
بالتأكيد لا.
يجب أن يكون لطيفا من قبل.
أتساءل كم ستبيع هذه الشقق؟
إذا كان لدي أي أخبار عن هؤلاء القتلة، سأتصل بك.
العمل الجماعي الحقيقي.
فاتني ذلك.
متكرر.
لقد أكدت.
اللعنة، هذا ليس صحيحا!
لا للصمت! لا للطرد! اصنع بعض الضوضاء!
انتظر هنا.
لقد نسيت هاتفي.
- صباح الخير. - يا رجل.
يكون...
لا أريد أن أؤذيك.
هل تفهم؟
ماذا تلعب؟
لقد رأتنا.
ملاك.
اسكت. كن هادئا.
ألا ترى أن السيدة معاقة؟
أعطه فرصة.
القرف.
انها جيدة.
لن أقول أي شيء
نحن نعرف ذلك. لا تُصب بالذعر.
لدي فقط بعض الأسئلة.
أولاً...
...نسخ من الفيديو؟
نسخ؟
غير.
لا نسخ. حسنًا.
نعم.
السؤال الأخير.
هل شاهد أي شخص آخر الفيديو؟
غير.
لا ؟
حسنا، حسنا.
أعتقد...
ضعها على الأريكة.
تعال معي.
تعال الى هنا.
اضطجع!
لا !
لا ! شفقة !
لا !
توقف عن التململ.
شفقة ! قف!
امسكها بقوة.
اذهب ذ.
أنا آسف بصدق.
كنت سأفعل أفضل..
لا ! شفقة !
.. أن تكون أعمى.
بيت دعارة!
- التراجع! - أوه، أوه.
أسقط بندقيتك.
لا بأس، لا بأس.
أوه، اللعنة! يا !
أسقط بندقيتك.
أنا وضعت عليه.
التراجع.
أنا وضعت عليه.
يستمع...
خلفي.
بندقيتك!
أوه أوه !
اللعنة!
يحضر.
البندقية!
القرف!
صولجان، لقد تأثرت.
يأتي.
بسرعة !
أين اللعنة هي البندقية؟
أين البندقية؟
سيمز!
عد.
من كان؟
خذ الدرج. انزل!
سوف!
سلم الخدمة .
انا ذاهب الى هناك.
<ط> هناك اثنان منهم. إنهم قادمون.
هيا، هيا.
الدرج الخدمي الشرقي.
أنا هناك.
اللعنة!
لا تطلق النار. هل فهمت؟
إطارات المرور
والقرف.
وهم في السادس! اذهب إلى السادس!
ليس عليك البقاء هناك. يأتي!
هيا، هيا!
اللعنة!
- سال، عد إلى القاعة. - القاعة؟
هذا كل شيء. يغطي المصعد في الطابق الأرضي.
RAS على الدرج.
لم أرهم.
لم يكن لديهم الوقت للنزول، وما زالوا هناك.
هناك الكثير من الزوايا.
يستمع.
وهم ما زالوا هناك.
إذا كان الرجل لديه هاتف، فنحن في مأزق.
نحن بحاجة إلى التعزيز.
نعم.
النزول إلى الطابق الأرضي.
ساعد سال على المراقبة.
سرب!
ملاك.
أنا قادم.
هيه.
مهلا، هيا.
أين أفلت من العقاب؟
نعم ؟
لا داعي للقلق. هيا، كلاكما.
اتصل بي بمجرد وصولك.
المتسكعون...
كيف حالك يا رجل؟
لا بد لي من الذهاب إلى المستشفى.
أنت تعلم أن هذا غير ممكن.
أرسل طبيبا.
هل هو هذياني؟
السلالم، مخارج الطوارئ، المصعد،
كيفية تغطية كل هذا؟
سال لديه خطة.
تعال وانظر.
لدي كل المخارج
ومصعد في كل طابق ما عدا مخارج الطوارئ.
عظيم. سأبقى وأتحقق من ذلك.
- لا. - سيتم تغطية مخارج الطوارئ.
اللعنة قبالة.
لقد كنت هناك من قبل.
المضي قدما، أنت.
نذل كبير.
لا يتم رصدك.
يا!
كيف وجدوني؟
عفو ؟
كيف عرفوا أنني تحدثت؟
شريك يبلغهم بالتأكيد
من الداخل.
في الخدمة؟
في الشرطة؟
نعم.
لقد أبلغت عنه...
لقد اتصلت هذا الصباح.
نعم شريك.
شامة سخيفة في المركز
الذي يبلغهم بأي تقارير تتعلق بجرائم القتل هذه.
كانوا يعرفون كل شيء.
كانوا يعلمون أنني كنت أتعاطى المخدرات.
نعم.
قام شريكي بفتح ملف. لا بد أنهم تمكنوا من الوصول إليه.
نعم.
في ذلك المساء،
لم تكن بالخارج لالتقاط الصور.
كنت تبحث عن الجنس.
أنا لا أتعاطى المخدرات بعد الآن.
لقد رأيت مجموعة أدواتك المضادة للجرعة الزائدة.
لا تسخر مني.
نحن حقا لا نخرج منه.
أنا أخاطر برقبتي من أجلك.
لقد كنت خارجاً للحفلة.
سيعرض المعرض صوري.
لقد شربت كثيرا... فقدت السيطرة.
أبطأ.
أنا آسف!
لن أكذب عليك بعد الآن.
لماذا انتظرت يومين قبل الاتصال بالشرطة؟
كنت خائفة.
وكان أحد الضحايا تاجري.
قبل !
نعم.
أنا لا أعرف اسمك.
اسمي هو...
فرانب.
"ك"، باس "ب". "ك".
نعم.
شكرًا.
أنا افا.
أنا أعرف.
نحن بحاجة للعثور على الهاتف.
كم ثمن
هل ما زال هناك أشخاص في المبنى؟
ليس كثيراً. أنا... سيدة دياز...
دانتي.
دانتي ؟
في الرابع. إنه موسيقي.
صاخبة جدا!
نعم. أسمع ذلك.
كم عددهم في هذا الطابق؟
ماذا ؟
مرحبا يا جميلة.
هل أنت هنا من أجل الحفلة؟
اي شقة؟
10ج.
خذ المصعد.
وصول الأم تيريزا.
فاريل أيضا.
ابحث في المبنى. أخرجوهم من جحرهم.
ملاك، لا تقلق.
يصل الطبيب.
سأقتل ذلك الوغد.
دانتي في المركز الرابع، أليس كذلك؟
سأعود. أغلق خلفي.
إذا عدت،
وأنت تقرع، لن أسمع أي شيء.
اللعنة.
محفظتك. مال.
حركه تحت الباب.
سوف أراه.
احرص.
ضع القفل.
إنه هناك.
لديه رصاصة في كتفه..
بادئ ذي بدء، ثلاث قواعد.
أنا أعرفهم.
أولاً، لا أريد أي أسماء.
اثنان، لا توجد تفاصيل
حول أنشطتك غير القانونية.
ثالثاً، ليس هناك شك في تجاوز حدود مهمتي.
أفهم.
في المقابل،
وأعدك ألا أخبر أحداً بذلك،
بما في ذلك إنفاذ القانون.
سمع ؟
نعم.
أنا أقبل القواعد الخاصة بك.
هل تريد الاعتناء به؟
ساعدني في تصويبها.
يا!
عقد ذلك.
- في الهواء! - أنا ؟
يا!
ينظر!
هنا يأتي المشاة!
- هل هم مسلحين؟ - سلبي.
- سكان آخرون؟ - ليس كثيراً. خذ الدرج الشمالي.
إنه شعور جيد.
منشفة مبللة.
فورا.
القرف.
استمع لي الجميع. ليس لديهم هاتف.
عليهم البحث عن إمكانية الوصول إلى الإنترنت.
ابدأ بالشقق التي لا تزال مشغولة.
جيك وفاريل، قم بإخلاء المبنى.
<ط> تماما. لا نريد شهودًا.
الشرطة، افتح.
سيمز، انتبه إلى مخارج الطوارئ والسلالم.
أنا هناك.
سال، اتصل بالسنترال وتأكد من وصول أي مكالمة
تتم إعادة توجيه الروابط المرتبطة بهذا المبنى إلينا.
إذا كان بإمكانهم الخروج من هنا أو الاتصال بأي شخص،
لقد أخطأنا.
هل هذا مفهوم؟
نحن جميعا نخاطر ببشرتنا
لذلك لا تكن غبيا.
لقد وصل رجلان!
ضباط الشرطة!
الشرطة؟ هنا ؟
الحمد لله.
لا ! إنهم يعرفون هؤلاء الرجال.
إنهم يعرفونهم!
لا أفهم.
إنهم يعملون معًا.
الشرطة؟
هل يعملون معهم؟
اللعنة...
وهذا يعني أن هؤلاء الرجال هم أيضًا من الشرطة.
سوف يقومون بفحص جميع المخارج.
الصالة، الدرج..
سوف يقومون بتفتيش كل طابق.
ماذا نفعل؟
ما هو مرتبط به؟
المدخل. ولكن كل شيء مكسور.
المصعد.
المصعد؟ لا.
سوف يرونا.
يأتي.
ينظر.
بطارياتي.
أين أفلت من العقاب؟
نحن ذاهبون للوصول إلى هناك.
أين أفلت من العقاب؟
المصعد يرتفع.
المرحلة الثانية
3ه.
4هـ
5هـ
6هـ
وهم في السادس.
دعنا نذهب!
يتصل.
اسمي هو...
انتظر. يجب أن تتصل.
اللعنة، هاتف!
يدعو
من المصعد
شكرًا لك على مكالمتك.
... أخذ الرهائن في مبنى يورك، روكسبوري.
جميع المشغلين لدينا...
لا أستطيع أن أسمعك. استمع لي.
أخبر الكابتن دوج سلاتر، المحطة C6، أن يرسل فريقًا
في مبنى يورك في روكسبوري.
الطابق السادس.
شكرًا لك على مكالمتك...
الشرطة، في خدمتكم. مرحبا؟
هل هناك أحد؟
قف !
أسقط سلاحك.
- قف! - على الأرض!
القرف.
كيف حالك ؟
هم في المصعد.
إنهم يصلون إلى المستوى 7
لديه سلاح.
مسدس!
المجلة فارغة.
إنها بندقيتي.
اللعين فجر الكاميرا.
انا في انتظارهم يوم العاشر
ماذا تفعل؟
ثق بي.
نزلوا إلى التاسع.
الكل في التاسعة!
أنا في التاسع.
لماذا نحن هنا؟
أريد هاتفي!
أنا أعرف أين هو.
أنت تغضبني، قلت لا طلقات.
- لا يوجد أحد هنا. - هذا ليس متأكدا بعد.
لا يزال يتعين علينا تفتيش جميع الشقق في هذا الطابق.
هيا، هيا!
نحن نبحث في الطابق التاسع.
الشرطة، افتح!
ماذا لو كان هناك شخص ما؟
تذهب للحصول على الهاتف.
القرف.
ليست خطوة!
ليست خطوة.
وإلا سأفجر دماغك.
نعم.
هاتفك ليس هناك.
البحث في كل مكان.
.لا تتحرك
اخماد بندقيتك!
بندقيتك!
مجلتها فارغة.
ضعها على الأرض وإلا سأقتلها.
مفهوم.
مجلتها فارغة.
ادفعه بقدمك.
احمق غبي
بمسدس فارغ.
أطلق النار على هذا الأحمق!
انها ليست جزءا من العمل.
ماذا ؟ كيف ذلك ؟
إلى أين أنت ذاهب؟
الأحمق...
كلاهما هنا!
هناك أمامي الآن!
بسرعة !
ماذا قلت؟
ملاك، كرر.
ملاك؟
لا أستطيع سماعك.
مقفل
وجه.
ملاك!
عينيه.
أنا قادم !
انها جيدة.
اللقيط...
أين ذهبوا؟
أين هم؟
ماذا ؟
ماذا حدث؟ أين هم؟
لا أعرف.
ألا تعرف شيئا عن ذلك؟
لقد كانوا هناك، وبعد ذلك...
لقد غادروا.
القرف المقدس!
تغضب.
لماذا تركوا بندقيتي؟
ماذا بحق الجحيم كانوا يفعلون هنا؟ لماذا تركوا بندقيتي؟
ملاك.
- ماذا كانوا يفعلون هناك؟ - لا أعرف.
هاتفي.
اللعنة، لقد اشتريته للتو.
خذ البندقية اللعينة.
الهاتف!
صامت
لن يفيده ذلك، فهو أصم كالحجر.
الممرضة كانت تتحدث معه ولم يسمع شيئا...
هذا الرجل يرتدي معينات سمعية يا (أنجل).
سوف يتصل بالمركز الذي سيأخذنا إليه.
ربما هو ليس بهذا الغباء.
أتعلم؟
عاجل! دوغ إنه فرانك. اتصل بهذا الرقم
أنت ذاهب لتتبع الهاتف الخليوي. في الحال !
في الحال.
هل سمعت ذلك؟
أسمع الموسيقى فقط.
علينا أن نخرج!
اذهب وانظر في البيت المجاور. هيا، اسرع.
لماذا ؟
اللعنة قبالة.
تريد مني أن أخرج، أليس كذلك؟
تعال إلى الأسفل، وأنا أقول لك!
سيمز، توقف عن كونك شرطي مرور،
وقم بعملك.
أين كانوا بحق الجحيم؟
هل لديك أي شيء؟
RAS حتى المركز الثالث. نصعد إلى الرابع.
جيد.
أحضر لي الأحمق الذي يضع قضيبه على طول الطريق
وأخرجه!
نحن في منزلها.
السيدة دياز.
أساعده في القيام بالتسوق.
نعم.
إنها لا تفهم أن عليها المغادرة.
رقم غير معروف
فرانك
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
دوج، استمع لي. لا أسمع...
من هذا ؟
...أجهزتي معطلة. انتظر.
أنا مع آفا فريمونت، أفضل رجل،
في بنايته.
إنها في خطر. أنا أيضاً.
أسمع هذا القرف. ضع نفسك
بالقرب من الشاشة عندما تتحدث.
سوف تقرأ آفا شفتيك...
قراءة الشفاه؟
- ...وكرر لي ما تقوله. - حسنًا.
هذا هو القرف خطيرة.
ماذا لو جاءت دورية لإطلاق النار؟
لا تقلق.
سيخبرهم فاريل وبوتر أن كل شيء تحت السيطرة،
وهذا هو الحال، حسنا؟
الجرعة الزائدة ماتت.
إنه نحن
من سيحقق.
النسخة المحتفظ بها ستكون نسختنا.
ماذا لو قمنا بتهديدهم فحسب؟
وقيل لهم إنهم إذا تحدثوا، فسوف تتضرر أسرهم.
هل تعتقد حقا أن هذا الرجل
تخويف من قبلنا؟
إذا تحدث أحدنا، فسوف نفشل.
وصدقوني، شخص ما سوف يستسلم.
وعقد صفقة.
هل تعتقد حقا أن سيمز سوف يصمت؟
إذا كان يستطيع حماية فمه؟ وبوتر، هاه؟
سوف تدع حياتك تعتمد
من هذا الخاسر؟
غير.
لذا استمع لي يا رجل.
نعم.
لدينا جميعا سبب وجيه لوجودنا هنا.
سال، لديه مكانه في كيب كود، أليس كذلك؟
لديك دوكاتي الخاص بك.
ولدي جيما.
رعايته الطبية، علاجه..
لقد طرأت على ذهنك ولو للحظة واحدة
أنني سوف خذل ابنتي؟
بسبب هذا الهراء؟ حقًا ؟
لا على الإطلاق.
جيد.
دعنا نذهب للقبض على هذا الأحمق.
... الأسماء ؟
أسمائهم؟
أسمائهم؟ لا فكرة. كانوا يطلقون النار علينا.
يجب أن يكونوا متسللين من منطقة أخرى.
هل أنت مجنون؟
نارك؟
هل لديك سلاحك؟
لا. وجميعهم مسلحون.
هناك ستة منهم.
إحضار التعزيزات.
انتظر.
الوصول إلى جناحك.
انه قادم على الفور.
أنت تفهمني بشكل أفضل، أليس كذلك؟
أحاول.
كلب عجوز.
لدينا إشارة.
القرف!
فاريل، بوتر، أسرعا إلى المركز العاشر.
خذ سترتك، دعنا نتحرك.
نحن نحملهم.
لماذا قتلوا تاجري؟
من أجل المال.
إنه المال دائمًا.
يأخذون حصة من كل صفقة في منطقتهم.
ربما أصبحوا جشعين للغاية.
كان عليهم أن يتذكروا من كان المسؤول.
ويبررون أنفسهم بالقول إنهم يتقاضون أجورًا منخفضة
أنهم يعوضون ذلك بمساعدة أنفسهم للوحش.
يقولون إنهم يخفضون معدل الجريمة
أنهم، باعتبارهم رجال شرطة جيدين، يعملون على تهدئة الشارع.
يجب أن يبدو هذا مثل عمل الهواة.
هؤلاء الرجال ليسوا رجال شرطة.
إنهم مجرد رجال عصابات يحملون شارات.
راس !
اللعنة!
القرف.
هيا بسرعة!
ادفع نفسك، اللعنة!
أخذوا الدرج!
أحتاج إلى إشارة أخرى.
ببطء.
كيف عرفوا أننا كنا هناك؟
والقرف!
سترتك! خلعه!
لدي إشارة. إنهم ينزلون من الدرج الشمالي، تفضلوا!
سال. هل تمسك بهم؟
سوف ؟
هل تمسك بهم؟
عظيم ! انه لا يزال يمشي.
الهاتف اللعين!
لقد ألقوه من هناك.
إنهم ما زالوا في المبنى!
أنا و(أنجل) سنقوم بتمشيط المكان حتى الطابق الأرضي.
أنتما الإثنان، من هنا إلى الطابق العلوي.
اكسر كل الأبواب اللعينة واعثر عليها من أجلي، هل فهمت؟
ماذا تنتظر؟
تكبير نفسك!
التعزيزات تصل.
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك!
أخبرني عن ذلك.
كيف حدث ذلك؟
حادث.
أثناء الخدمة.
في ثانية،
لقد تغير كل شيء.
لا، ليس كل شيء.
لقد تغير شيء واحد.
لم يعد بإمكاني أن أفعل ما فعلته من قبل.
لا أستطيع أن أكون شرطيًا بعد الآن.
نعم يمكنك...
أنت لا تعرف ذلك بعد.
لم أفقد سمعي مثلك.
لقد ولدت أصم.
لكني عرفت ألم الخسارة.
جدتي...
توفيت منذ خمس سنوات.
لقد انهار كل شيء، وبدأت في تعاطي المخدرات.
لقد كانت قوية جداً
والقتال جدا.
لو أنها رأتني
عندما كنت أتعاطى المخدرات.
كانت ستخبرني...
أوقفه.
"احزن على ما فقدته.
"تقبل أنك أصبحت شخصًا آخر."
"وبعد ذلك يمكنك المضي قدما."
أخبرني ما الذي تفتقده أكثر.
ابنتي.
سام
إنها تعزف على الجيتار.
لكن لا أستطيع الاستماع إليها.
لا يهم.
في كل ربيع، أذهب لرؤية فريق بوسطن بوبس.
لماذا ؟
للمشاهدة.
ليشعر.
الموسيقيين...
الفرحة التي يشعر بها الجمهور.
هذا يكفي.
يكفي أن ترى كل هذا، وأن تشاركه.
قطعة مفقودة
لا يمنعك من أن تكون كاملاً.
إنه دوج.
ولكن هل هو وحده؟
ولم يحضر تعزيزات.
يندفع إلى عرين الذئب.
علينا النزول.
تعليق ؟
مستحيل!
نعم.
احصل على هذا.
نمسك السلم وننزل.
أنت مجنون!
أو نقفز مباشرة.
أنت أولاً؟
أنت أولاً.
...الطابق السادس.
<ط> لا تدعهم يذهبون. أنا قادم.
الأيدي في الهواء. وبسرعة!
القفز.
بسرعة !
القفز.
التراجع!
ماذا كان هذا؟
على va au 6e.
أين هم بحق الجحيم؟
ليس هنا أيها الأحمق.
لا أحد في الدرج.
فاريل، أين أنت؟
فاريل ؟
إنهم في عمود المصعد. ينزلون إلى القاعة.
كل شيء على ما يرام؟
أنا بخير.
هل أنت مستعد؟
ضع بندقيتك جانباً ببطء. ببطء.
ببطء.
أنا وضعت عليه.
- أين هو شريك حياتك؟ - أنا عاجز.
أسقط بندقيتك!
اتركوا اللعنة...
بندقيتك!
اللعنة!
(فرانك)، ضعه جانباً.
ادفعه بقدمك.
.لا تتحرك
أنا آسف يا فرانك.
لم يكن من المفترض أن تعود.
لماذا عدت بحق الجحيم؟
أردت أن تلعب دور رعاة البقر مرة أخرى، أليس كذلك؟
إنه خطأك.
كل هذا خطأك!
قبض عليها.
تعال !
لا !
أرني ذراعه.
أرني ذراعك.
الأحمق.
حسنًا، أنتما الإثنان.
رياح! كلما كان هناك عدد أقل، كلما كان ذلك أفضل.
دعونا ننتهي من الأمر.
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
رأيت فرصة لمساعدة عائلتي.
الأولاد.
أمسكت به.
سأفعل ذلك مرة أخرى...
لماذا تتحدث معه؟
لا يستطيع سماعك.
إنه يعرف ما أقوله.
في غرفة النوم.
يتقدم.
قعد.
ولا تتحرك.
ملاك.
لدي هذا.
اجعلها قابلة للتصديق.
أنا أعرف أشيائي.
جثتين؟
كيف ستفسر هذا؟
ليس بالضرورة اثنين.
25,000 دولار + 5,000 دولار شهريًا
هذا،
إنه من أجل صمتك. هل تفهم؟
هل تفهم؟ صمتك.
...التعويض عن إصابتك.
أنت تستحق ذلك.
هل أنت تمزح؟
لا أستطيع تحمل هذا الأحمق بعد الآن.
هيه.
اقرأ شفتي.
إما ذلك ...
إما ذلك.
هل تفهم ذلك؟
فرانك، افعل ذلك من أجل سام.
على الأقل بالنسبة لمستقبل سام، هذا هو كل ما يهم.
أتعلم؟
سأعطيك خمس ثوان.
خمسة...
و!
لا بأس.
أوه نعم؟
أكثر...
أريد 50 ألف دولار مقدماً.
50 ؟
هل هو هذياني؟
هل تقوم بفتح القفل؟
اهدأ.
إذا كنت تعتقد أنني سأعطي هذا اللقيط نصيبي...
لا بأس. لكنك منفعل للغاية.
واحد.
على اطارها.
لقد فعلت كل ما بوسعك من أجلها.
أقل مدمنًا وأصبح العالم مكانًا أكثر جمالًا.
مفتوح - مغلق
يا!
القرف!
اللعنة...
تورم.
هيه.
قلت أنه كان موثوقا.
أنه سيخبرنا بما تعرفه العاهرة.
اسمحوا لي أن التعامل معها.
لا !
اذهب إلى القاعة وشاهد المدخل.
ابتعد عن الجحيم!
ماذا تريد أن تفعل يا مايس؟
- سال، لقد هرب. - ماذا؟
إلى الدرج الخلفي، بسرعة!
القرف.
هيه.
تعال.
تعال !
هيه.
انتهى.
اسمعوا لي جميعًا.
سوف يعود ويأخذها.
سيمز، اصعد إلى المركز الحادي عشر في حال حاولوا
للهروب عبر السقف.
ملاك، كان في 10e.
انتظر خارج باب منزله.
لا شك في منحه فرصة أخرى.
كل شيء على ما يرام؟
يذهب النالوكسون إذا تبدد.
حتى متى ؟
عشر دقائق. أو أقل.
عشر دقائق؟
الأسيتون
سال، هل أنت هناك؟
موقف.
وجهت البندقية نحو النافذة.
بوانت.
نعم ؟
سيمز، أين؟
في الطابق الحادي عشر.
سليتر؟
انا هنا ايضا...
دوكون.
ملاك؟
موقف.
إنهم عالقون.
البقاء في الموقف.
سأقوم بتسوية هذا الأمر بنفسي.
ماذا تفعل؟
إشارة الدخان!
هيه.
مباريات؟
القرف!
جيد
العاهرة لا تزال على قيد الحياة.
اكسر الباب.
مباريات.
<ط> نحن بحاجة إلى إنشاء تحويل. اكسر الباب!
الباب لا يفتح.
استخدم بندقيتك.
اللعنة!
أشعل النار.
الهراوة !
يا صديقي، هل لديك خطة أو شيء من هذا؟
إنهم محاصرون.
الدخان سيدفعهم نحوي.
القرف.
لدينا منزل كامل.
اللعنة...
القرف.
ماذا سنفعل يا مايس؟
أنا كسر.
ميسون، ابتعد.
نذل.
اخرج من هناك، مايس.
عرض جيد، سيداتي وسادتي.
ميس، ماذا ستفعل؟
امرأة!
وبعدها اللعنة...
السماد.
كيف حالك ؟
هيا، هيا.
ما هذا بحق الجحيم؟
نحن ننفصل. انها سوف القرف.
يا!
اتركه. دعنا نخرج من هنا.
فرانك !
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
لم أعد أرى أي شيء، اللعنة!
أين هم؟
هذا هو الباب الأخير.
المتحدثون.
أنهيه.
اللعنة، لماذا أنا؟
أنت من أعاده. أنت سخيف الانتهاء من ذلك!
القرف.
فرانك ؟
أيها الوغد.
أفا.
أفا!
ساعدني!
عرض الشتاء
أجهزتك؟
العناوين الفرعية: إيريك بيجوت