1
00:00:41,568 --> 00:00:47,087
ANTIGÜEDADES Y ARTÍCULOS DE ÉPOCA
2
00:02:18,769 --> 00:02:22,339
BODEGA
3
00:18:18,396 --> 00:18:21,247
DESPUÉS DE DÉCADAS DE INVESTIGAR
LO SOBRENATURAL,
4
00:18:21,385 --> 00:18:23,754
LOS FAMOSOS INVESTIGADORES
DE LOS PARANORMAL ED Y LORRAINE WARREN
5
00:18:23,911 --> 00:18:26,084
HABÍAN VISTO TODOS LOS CASOS POSIBLES.
6
00:18:26,230 --> 00:18:30,651
PERO EN 1986, EN LOS SUBURBIOS
DE PENSILVANIA, ENFRENTARÍAN UN MAL DISTINTO
7
00:18:30,823 --> 00:18:32,784
A TODO LO QUE HABÍAN ENCONTRADO.
8
00:18:32,893 --> 00:18:35,664
ESTE CASO DEVASTARÍA A SU FAMILIA
Y ACABARÍA CON SUS CARRERAS.
9
00:18:35,804 --> 00:18:37,780
BASADA EN LA HISTORIA REAL.
10
00:18:37,915 --> 00:18:43,448
EL CONJURO 4
ÚLTIMOS RITOS
11
00:58:38,910 --> 00:58:41,041
FAMILIA AFIRMA ALGO INQUIETANTE
12
00:58:54,238 --> 00:58:55,989
LLAMADO DE AUXILIO DE UNA FAMILIA
13
00:58:59,933 --> 00:59:02,222
¡BIENVENIDOS A LARRY KING EN VIVO!
14
00:59:02,351 --> 00:59:03,837
Buenas noches, en este lunes.
15
00:59:03,982 --> 00:59:05,919
¡Fuera, demonios malignos!
16
00:59:06,049 --> 00:59:08,274
Nuestros invitados son Janet y Jack Smurl.
17
00:59:08,422 --> 00:59:11,510
En su opinión, ¿qué los acecha?
18
00:59:11,640 --> 00:59:13,578
No queríamos suponer nada, Larry.
19
00:59:13,695 --> 00:59:15,893
No pensábamos en nada sobrenatural,
20
00:59:16,032 --> 00:59:16,855
nadie lo hace.
21
02:01:11,875 --> 02:01:14,810
La familia Smurl vivió en la casa
de la calle Chase por 3 años más.
22
02:01:14,933 --> 02:01:18,580
Aunque la aparición dejó su huella,
aún permanecen unidos,
23
02:01:18,694 --> 02:01:21,575
creen que su encuentro con lo
paranormal los hizo más fuertes.
24
02:02:02,702 --> 02:02:05,650
¡ADVERTENCIA!
NO ABRIR
25
02:07:01,303 --> 02:07:03,763
Ed y Lorraine Warren estuvieron
casados más de seis décadas.
26
02:07:03,910 --> 02:07:06,156
A los 74 años, Ed tuvo un derrame
cerebral masivo.
27
02:07:06,290 --> 02:07:08,339
Lograron reanimarlo, pero
sufrió parálisis.
28
02:07:08,484 --> 02:07:10,462
Lorraine se convirtió en su única
enfermera y cuidadora,
29
02:07:10,590 --> 02:07:13,132
y estuvo a su lado cuando murió,
cinco años más tarde.
30
02:07:13,272 --> 02:07:15,230
Lorraine no volvió a casarse y murió
tranquilamente en su hogar, a los 92 años.
31
02:07:16,522 --> 02:07:18,858
Ed y Lorraine Warren hablaron
abiertamente de lo paranormal
32
02:07:18,997 --> 02:07:22,449
en una época en la que hacerlo era motivo
de burla por parte de la comunidad científica.
33
02:07:22,584 --> 02:07:25,239
Aunque sus vidas y su trabajo
siguen siendo controversiales,
34
02:07:25,371 --> 02:07:27,585
se reconoce a los Warren por haber
ayudado a difundir
35
02:07:27,742 --> 02:07:32,048
la investigación de lo paranormal.
Muchos los consideran pioneros en ese campo.
36
02:08:03,832 --> 02:08:05,269
BUSCADORES DE LO SOBRENATURAL
CON LOS WARREN
37
02:08:06,109 --> 02:08:08,849
Famosos a nivel nacional
por perseguir demonios.
38
02:08:09,006 --> 02:08:10,847
...los cazadores de fantasmas
Ed y Lorraine Warren.
39
02:08:10,958 --> 02:08:13,632
Estamos en el hogar de
Janet y Jack Smurl.
40
02:08:14,521 --> 02:08:17,495
...la familia ha escuchado los golpes.
41
02:08:17,629 --> 02:08:19,519
a lo largo del pasillo.
42
02:08:19,641 --> 02:08:21,469
CAZADORES DE FANTASMAS IMPACTADOS
POR UNA CASA CON UN "DEMONIO".
43
02:08:21,594 --> 02:08:25,694
Hay espíritus que pueden causar
un grave daño físico.
44
02:08:25,805 --> 02:08:28,339
En nombre de Jesucristo y
todo lo sagrado,
45
02:08:28,446 --> 02:08:30,741
te ordenamos que te vayas ahora.
46
02:08:30,849 --> 02:08:32,683
Sintió que lo estaban estrangulando.
47
02:08:32,808 --> 02:08:37,464
Se veía que el niño retiraba
manos invisibles de su garganta.
48
02:08:38,666 --> 02:08:40,142
Cuando una persona se asusta,
49
02:08:40,554 --> 02:08:43,234
emite energía psíquica a la atmósfera.
50
02:08:43,692 --> 02:08:46,423
que un espíritu maligno puede usar.
51
02:08:46,536 --> 02:08:48,085
para manifestar aún más fenómenos.
52
02:08:52,043 --> 02:08:54,095
Cuando desafías a lo demoníaco,
53
02:08:54,217 --> 02:08:57,746
se espera a que estés más vulnerable
54
02:08:57,897 --> 02:08:59,028
y luego te ataca.
55
02:09:02,590 --> 02:09:06,451
Un espíritu diabólico se le puede aparecer
a cualquiera en el disfraz que desee.
56
02:09:06,580 --> 02:09:08,161
En el nombre de Jesucristo,
te ordeno que reveles tu identidad.
57
02:09:08,296 --> 02:09:09,478
La puerta se abría, se cerraba
y esa voz decía: "¿Janet?".
58
02:09:09,637 --> 02:09:10,860
Y sí, así es como se mecía,
de atrás a adelante.
59
02:09:11,021 --> 02:09:12,092
cuando la infestación ocurría.
60
02:09:12,239 --> 02:09:13,361
No me importa si quieres llamarlo diablo,
fantasma o demonio,
61
02:09:13,513 --> 02:09:14,645
algo en este hogar tiene
la autoconciencia para infligir.
62
02:09:14,801 --> 02:09:15,776
daño físico y psicológico
contra esta familia.
63
02:09:15,913 --> 02:09:16,335
EL CONJURO 4
ULTIMOS RITOS
64
02:09:16,438 --> 02:09:19,427
El espejo verdadero actualmente
se encuentra en el Museo de lo oculto de los Warren
65
02:09:19,561 --> 02:09:22,533
Se usó en una práctica para "conjurar"
a los muertos a través del reflejo.
66
02:09:22,668 --> 02:09:28,134
Se refieren comúnmente a él
como espejo de invocación.