1 00:00:14,566 --> 00:00:15,966 Numele meu este Ed Warren 2 00:00:16,500 --> 00:00:20,133 Aici cu soția mea Lorraine și Victoria Granger 3 00:00:20,700 --> 00:00:23,166 Este 20 aprilie 1964 4 00:00:24,400 --> 00:00:29,600 Victoria când ai observat prima dată aceste evenimente supranaturale 5 00:00:32,166 --> 00:00:34,133 Îmi pare rău că nu știu cum să fac asta 6 00:00:34,766 --> 00:00:36,800 De ce nu ne duceți înapoi la început 7 00:00:39,900 --> 00:00:42,466 Tatăl meu a crezut că ceva îl urmărește 8 00:00:44,300 --> 00:00:45,933 ceva ce nu a putut vedea 9 00:00:47,666 --> 00:00:50,133 El ar bloca ușile noaptea și a doua zi dimineață 10 00:00:51,233 --> 00:00:52,366 Ar fi deschise 11 00:00:58,366 --> 00:00:59,766 Apoi a început să audă 12 00:01:02,000 --> 00:01:02,866 voci 13 00:01:03,766 --> 00:01:05,333 Nu l -am crezut 14 00:01:07,166 --> 00:01:08,900 Dar el îmbătrânea, știi 15 00:01:12,766 --> 00:01:14,500 Dar apoi am venit într -o zi și 16 00:01:18,266 --> 00:01:19,566 L -am găsit 17 00:01:23,266 --> 00:01:24,466 Ah, Dumnezeul meu 18 00:01:27,300 --> 00:01:29,533 A fost atât de liniștit aici după ce a dispărut 19 00:01:32,433 --> 00:01:34,166 Dar atunci s -a schimbat ceva 20 00:01:36,666 --> 00:01:38,366 Aș putea să -l simt 21 00:01:39,800 --> 00:01:42,166 acest sentiment cu adevărat puternic 22 00:01:43,700 --> 00:01:45,266 De parcă aș fi urmărit 23 00:01:57,800 --> 00:01:59,600 Există ceva acolo 24 00:02:01,233 --> 00:02:02,933 Și când sunt aici singur 25 00:02:04,500 --> 00:02:05,966 Este foarte liniștit 26 00:02:07,800 --> 00:02:09,900 mă sună 27 00:02:43,966 --> 00:02:44,766 Um 28 00:02:46,300 --> 00:02:49,700 Nu știu că nu am un sentiment bun despre acest tată 29 00:02:50,700 --> 00:02:52,133 Pot face asta 30 00:04:09,766 --> 00:04:11,900 Numele meu este Lorraine Warren 31 00:04:14,900 --> 00:04:16,500 Sunt aici pentru a ajuta 32 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 Pot 33 00:04:23,366 --> 00:04:24,733 Simțiți -vă spiritul 34 00:04:28,566 --> 00:04:29,566 frica ta 35 00:04:34,166 --> 00:04:35,566 Mai e ceva 36 00:04:48,866 --> 00:04:50,866 Ce ești tu 37 00:05:18,566 --> 00:05:19,366 bine 38 00:05:19,666 --> 00:05:20,466 bine 39 00:05:21,466 --> 00:05:22,466 Bine ce s -a întâmplat 40 00:05:25,566 --> 00:05:26,700 copilul 41 00:05:33,700 --> 00:05:35,266 la 10 minute de spital distanță 42 00:05:36,433 --> 00:05:39,000 Ce a fost asta acolo nu știu 43 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 Eram atât de bun în cameră 44 00:05:50,700 --> 00:05:51,900 în oglindă 45 00:06:02,066 --> 00:06:03,433 Ce a făcut copilul Ryan 46 00:06:03,433 --> 00:06:05,366 Ea este mai devreme, nu este dacă am vecin pe autostradă 47 00:06:05,366 --> 00:06:07,766 Venim aici cu o posibilă erupție, va fi 48 00:06:10,833 --> 00:06:12,100 Bine, va fi bine, domnule 49 00:06:12,100 --> 00:06:13,400 Domnule, trebuie să stai aici 50 00:06:18,233 --> 00:06:19,300 Va fi bine 51 00:06:25,700 --> 00:06:28,933 Ea pierde sânge, ai sânge pe drum, da 52 00:06:30,600 --> 00:06:32,400 Unde este asta cum e copilul 53 00:06:33,666 --> 00:06:36,266 Care este pulsul ei vitale 1:30 54 00:06:36,266 --> 00:06:37,766 presiune 80 peste 40 55 00:06:38,500 --> 00:06:39,300 Janet 56 00:06:41,300 --> 00:06:42,533 Dă -mi o lanternă 57 00:06:58,300 --> 00:06:59,366 Atât de leneș 58 00:07:27,833 --> 00:07:28,633 este afară 59 00:07:30,833 --> 00:07:31,500 Te rog, nu te rog 60 00:07:31,500 --> 00:07:32,900 Trebuie să vorbesc cu soția mea 61 00:07:34,633 --> 00:07:35,933 Nu ieși în cale 62 00:07:38,900 --> 00:07:40,700 Nu -l lăsa să -l rănească pe copil 63 00:07:41,666 --> 00:07:43,133 Nu lăsa ce a rănit copilul 64 00:07:44,466 --> 00:07:45,500 Vă rog bine 65 00:07:45,500 --> 00:07:48,766 Capul este chiar aici, trebuie să -l împingi pe doamna Warren 66 00:07:52,066 --> 00:07:54,200 Nu mai împingeți capul afară 67 00:07:55,166 --> 00:07:56,400 Cordul este înfășurat în gât 68 00:07:56,966 --> 00:07:58,733 Am nevoie de 2 cleme și foarfece 69 00:08:00,566 --> 00:08:01,366 ce 70 00:08:02,300 --> 00:08:03,333 Ce vrei să spui 71 00:08:04,866 --> 00:08:07,300 Ce mai e în neregulă cu încă o apăsare 72 00:08:07,300 --> 00:08:08,766 Trebuie să scoatem acest copil 73 00:08:23,366 --> 00:08:25,766 Am nevoie de acea lumină pe care încă o sângerează 74 00:08:26,033 --> 00:08:28,666 Ceva nu este în regulă, ceea ce e în neregulă cu ea 75 00:08:29,500 --> 00:08:31,866 Ceva nu este în regulă, ai nevoie de ajutor, te rog 76 00:08:33,800 --> 00:08:34,933 DOCTOR Ce nu e în regulă 77 00:08:36,033 --> 00:08:38,300 doctore ce se întâmplă ce se întâmplă 78 00:08:59,900 --> 00:09:01,766 Dă -mi copilul meu 79 00:09:04,500 --> 00:09:06,266 Dă -mi copilul meu 80 00:09:19,566 --> 00:09:20,933 Îmi pare atât de rău 81 00:09:41,966 --> 00:09:43,500 Vă rog să o aduceți înapoi 82 00:09:50,766 --> 00:09:52,800 Vă rog să o aduceți înapoi 83 00:09:54,400 --> 00:09:56,200 Vă rog să o aduceți înapoi 84 00:09:57,233 --> 00:09:59,166 Vă rog să o aduceți înapoi 85 00:09:59,800 --> 00:10:01,200 Doamne 86 00:10:40,500 --> 00:10:41,600 Care e numele ei 87 00:10:44,700 --> 00:10:46,133 Numele ei este Judy 88 00:10:48,166 --> 00:10:49,000 Judy Moore 89 00:11:13,166 --> 00:11:14,600 haide haide 90 00:11:14,600 --> 00:11:15,400 Haide iubito 91 00:11:45,466 --> 00:11:47,166 Judy ce s -a întâmplat 92 00:11:49,833 --> 00:11:50,700 ce 93 00:11:52,000 --> 00:11:56,333 Văd lucruri oribile și nu vor dispărea oh 94 00:11:58,166 --> 00:11:59,066 Bine bine 95 00:11:59,066 --> 00:12:03,300 Doar închide -l la fel cum te -am învățat bine 96 00:12:03,300 --> 00:12:08,000 La fel cum te -am învățat că Lucy Locket și -a pierdut buzunarul 97 00:12:26,866 --> 00:12:30,400 aceste lucruri ce se întâmplă dacă nu le pot face să plece 98 00:12:34,200 --> 00:12:35,400 puteți 99 00:12:37,633 --> 00:12:40,000 Poți fi alegerea ta 100 00:12:41,900 --> 00:12:43,466 este alegerea ta, fiul tău 101 00:12:47,200 --> 00:12:48,566 Te iubesc 102 00:12:49,600 --> 00:12:50,733 te iubesc şi eu 103 00:12:56,833 --> 00:12:57,866 copilul meu 104 00:13:29,033 --> 00:13:29,866 Haide băiat 105 00:13:38,100 --> 00:13:39,133 Haideți toată lumea 106 00:13:45,500 --> 00:13:46,533 Profesor de engleză 107 00:13:47,500 --> 00:13:50,200 Karen coboară de acolo nu uita camera 108 00:13:53,633 --> 00:13:55,233 mamă mamă ce 109 00:13:55,233 --> 00:13:57,700 Este un dezastru Don îmbrățișa mama băii 110 00:13:59,700 --> 00:14:00,633 Când am încercat să -mi usc părul 111 00:14:00,633 --> 00:14:02,866 ieșirea a izbucnit dă -mi un minut de miere 112 00:14:02,866 --> 00:14:05,400 Mai este timp să -ți fixezi părul corect 113 00:14:05,766 --> 00:14:08,000 Și arăți atât de frumos în această rochie 114 00:14:08,000 --> 00:14:09,200 să nu -l mintă pe bunica ei 115 00:14:09,266 --> 00:14:12,100 Te voi ucide, o pot ucide pe imaginația ta 116 00:14:16,866 --> 00:14:18,533 Milo Evans Roberts 117 00:14:19,266 --> 00:14:20,800 Milo Evans Roberts 118 00:14:21,366 --> 00:14:24,500 El a sigilat cu darul Duhului Sfânt Amin 119 00:14:25,766 --> 00:14:26,900 Dragă ești în lovitură 120 00:14:27,633 --> 00:14:29,033 Ieșiți din drum îmi pare rău 121 00:14:29,033 --> 00:14:30,633 Mulțumesc Oh 122 00:14:30,633 --> 00:14:32,200 sunt mai multe oh 123 00:14:32,200 --> 00:14:33,500 Nu arată frumos 124 00:14:33,500 --> 00:14:35,366 Duhul Sfânt, vă rog să fiți alături de noi 125 00:14:38,666 --> 00:14:43,066 Heather Elizabeth Smirl Heather Elizabeth Smirl 126 00:14:43,233 --> 00:14:48,200 Fii sigilat cu darul Duhului Sfânt, pacea să fii cu tine 127 00:14:50,566 --> 00:14:51,800 acolo este 128 00:14:54,200 --> 00:14:56,866 Ea a confirmat că ai făcut -o dragă 129 00:15:00,033 --> 00:15:00,800 hei fată 130 00:15:00,800 --> 00:15:02,566 Cine vrea cină grabă pleacă 131 00:15:02,566 --> 00:15:04,000 Haide intră în asta 132 00:15:04,700 --> 00:15:05,500 Grăbește -te grăbește să sară 133 00:15:05,500 --> 00:15:06,366 Salt Jump Jump 134 00:15:08,000 --> 00:15:09,200 Sunați da 135 00:15:09,200 --> 00:15:10,400 Este un sunet frumos 136 00:15:11,266 --> 00:15:12,733 Nu pot să mă opresc 137 00:15:13,200 --> 00:15:15,600 Știi cât de mult îmi plac sfaturile tale 138 00:15:16,366 --> 00:15:17,466 oh îmi place 139 00:15:21,000 --> 00:15:21,900 stai 140 00:15:25,400 --> 00:15:27,066 Bunica merge să te ascunzi 141 00:15:27,833 --> 00:15:28,633 Oh 142 00:15:28,900 --> 00:15:30,766 Voi doi credeți că este atât de amuzant 143 00:15:30,766 --> 00:15:30,966 Îmi pare rău că a fost atât de amuzant 144 00:15:30,966 --> 00:15:31,166 Îmi pare rău că a fost atât de amuzant 145 00:15:31,166 --> 00:15:32,466 Îmi pare rău că a fost 146 00:15:33,833 --> 00:15:35,166 Atât de amuzant îmi pare rău că a fost atât de amuzant 147 00:15:36,566 --> 00:15:37,666 OK Hei 148 00:15:37,666 --> 00:15:38,500 Întoarceți -vă 149 00:15:38,500 --> 00:15:42,400 Ce avem aici este mai înalt decât mine 150 00:15:42,966 --> 00:15:44,266 Doamne, nu am făcut -o 151 00:15:44,266 --> 00:15:46,066 Obțineți orice pentru confirmarea mea 152 00:15:46,633 --> 00:15:48,700 Am crezut că te -am obținut pe acea broșă drăguță 153 00:15:48,900 --> 00:15:50,500 oh da 154 00:15:50,666 --> 00:15:52,200 asta a fost asta 155 00:15:52,200 --> 00:15:53,333 Deschide -l bine 156 00:15:54,666 --> 00:15:55,000 Dan Dan 157 00:15:55,000 --> 00:15:56,000 Dan Dan Dan 158 00:15:56,000 --> 00:15:56,800 Dan Dan 159 00:16:02,833 --> 00:16:04,066 Este o oglindă 160 00:16:07,366 --> 00:16:09,066 are o fisură oh 161 00:16:09,066 --> 00:16:10,100 Oh, scumpo 162 00:16:10,100 --> 00:16:11,933 Bunicul poate repara paharul 163 00:16:12,500 --> 00:16:15,433 Am găsit -o la swap întâlnirea în județul Bucks 164 00:16:15,433 --> 00:16:16,333 Simon Hush 165 00:16:18,466 --> 00:16:19,266 Hei 166 00:16:21,100 --> 00:16:22,666 Îmi place oh 167 00:16:22,800 --> 00:16:24,133 Mulțumesc bunicului 168 00:16:24,233 --> 00:16:25,033 Oh 169 00:16:25,766 --> 00:16:26,600 Mulțumesc bunicului 170 00:16:26,600 --> 00:16:28,333 O, dragă 171 00:16:28,900 --> 00:16:30,466 oh, sper că nu a fost prea mult 172 00:16:30,466 --> 00:16:31,700 Oh, nu -ți face griji 173 00:16:31,700 --> 00:16:33,566 Bărbatul nu a putut să -l recupereze în camionul său 174 00:16:33,566 --> 00:16:35,466 Așa că ne -a dat o mică afacere 175 00:16:35,900 --> 00:16:38,200 Cred că tocmai ne aștepta 176 00:16:38,200 --> 00:16:39,700 Știm că baia devine aglomerată 177 00:16:39,700 --> 00:16:40,766 Îl poți pune în camera ta 178 00:16:40,766 --> 00:16:42,266 Nu trebuie să împărtășiți cu nimeni 179 00:16:42,400 --> 00:16:43,600 Nu merge în dormitorul nostru 180 00:16:43,600 --> 00:16:44,100 Ei bine, i 181 00:16:44,100 --> 00:16:47,166 Ești serios, este minunat și foarte grijuliu 182 00:16:47,966 --> 00:16:51,800 Nu este cel din partea de sus, la fel ca tine când erai copil 183 00:16:52,200 --> 00:16:53,500 Oh, da, cu siguranță 184 00:16:53,500 --> 00:16:54,600 Pot vedea asta 185 00:16:55,300 --> 00:16:56,100 Oh 186 00:16:56,700 --> 00:16:58,400 Piciorul mi -a alunecat nu a făcut -o 187 00:16:58,400 --> 00:16:59,266 Am văzut asta bine 188 00:16:59,266 --> 00:17:00,900 Ei bine, nu pune în cale 189 00:17:01,500 --> 00:17:03,500 corect, rezultatul este nebun 190 00:17:04,366 --> 00:17:05,800 Adică ai tot ce este mai bun din toate 191 00:17:13,166 --> 00:17:15,566 Haide acolo mergem 192 00:17:16,000 --> 00:17:17,600 Oh, arată atât de bine 193 00:17:21,800 --> 00:17:23,433 Felicitări dragă 194 00:17:23,433 --> 00:17:25,966 Mulțumesc că nu am primit cu siguranță un tort 195 00:17:25,966 --> 00:17:27,033 Nu trebuie să faci o dorință 196 00:17:27,033 --> 00:17:28,000 Simon Push 197 00:17:28,100 --> 00:17:29,600 Și Simon vrea și niște tort 198 00:17:29,600 --> 00:17:31,566 Aici mergem gata 199 00:17:34,700 --> 00:17:35,100 Hei ce 200 00:17:35,100 --> 00:17:37,800 Mi -a aruncat lumânările care nu 201 00:17:38,033 --> 00:17:38,466 Oh nu 202 00:17:38,466 --> 00:17:39,966 Nu am făcut -o 203 00:17:40,166 --> 00:17:41,133 Nu, nu am făcut -o 204 00:17:42,400 --> 00:17:43,800 De fapt nu le -am aruncat 205 00:17:43,800 --> 00:17:45,866 De ce sunt băieții, de fapt nu pot să cred 206 00:17:47,366 --> 00:17:48,566 oh, Doamne 207 00:17:53,000 --> 00:17:53,800 oh, Doamne 208 00:17:57,233 --> 00:17:57,866 Doamne, Dumnezeule 209 00:17:57,866 --> 00:17:58,666 Doamne, Dumnezeule 210 00:18:44,966 --> 00:18:48,066 Tinerii ocupanți ai apartamentului au crezut că vorbesc 211 00:18:48,066 --> 00:18:49,766 la spiritul unei fetițe 212 00:18:49,766 --> 00:18:51,200 Numită Annabelle Mullins 213 00:18:51,200 --> 00:18:54,800 Dar, în realitate, comunțau cu un spirit inuman 214 00:18:54,800 --> 00:18:55,666 un demon 215 00:18:56,200 --> 00:19:00,533 A jucat pe simpatiile lor pe care le -a jucat pe compasiunea lor 216 00:19:01,000 --> 00:19:04,700 Apoi a cerut permisiunea de a intra în păpușă ca navă 217 00:19:05,066 --> 00:19:07,266 Un conductă în lumea noastră 218 00:19:07,400 --> 00:19:09,733 Am întâlnit sute de articole precum Annabelle 219 00:19:10,866 --> 00:19:11,966 obiecte blestemate 220 00:19:13,400 --> 00:19:14,766 Totemuri și de -a lungul anilor 221 00:19:14,766 --> 00:19:17,566 Am constatat că cea mai bună soluție a fost să le colectăm 222 00:19:17,566 --> 00:19:19,600 Este ca și cum ai lua arme de pe străzi 223 00:19:20,900 --> 00:19:21,933 Da, îmi pare rău 224 00:19:25,500 --> 00:19:28,133 hei, știi ce când ai setat luminile 225 00:19:30,166 --> 00:19:30,966 Da 226 00:19:32,700 --> 00:19:33,500 bine 227 00:19:34,366 --> 00:19:36,100 Bine, orice întrebare 228 00:19:37,766 --> 00:19:38,566 Da 229 00:19:39,233 --> 00:19:41,733 Așa că voi ați fost cam ca Ghostbusters 230 00:19:42,033 --> 00:19:42,833 uh nu 231 00:19:42,833 --> 00:19:45,166 Ei bine, nu am buzunat fantome 232 00:19:45,166 --> 00:19:46,800 Dar am văzut filmul 233 00:19:47,400 --> 00:19:50,900 Așteptați, astfel încât să nu fiți niciodată subțire, vă rog 234 00:19:51,700 --> 00:19:53,400 orice întrebări serioase 235 00:19:54,100 --> 00:19:56,766 Da, de ce te -ai oprit 236 00:19:57,400 --> 00:20:00,466 Nu ne -am oprit că călătorim făcând prelegeri 237 00:20:00,800 --> 00:20:02,133 S -ar putea să scriem chiar o carte 238 00:20:03,066 --> 00:20:05,166 Dar nu mai luați cazuri 239 00:20:05,233 --> 00:20:10,300 Ei bine, am decis să ne concentrăm pe alte părți ale vieții noastre 240 00:20:13,000 --> 00:20:14,600 Pe cine vei suna 241 00:20:18,766 --> 00:20:19,566 bine 242 00:20:20,166 --> 00:20:20,966 Mulțumesc 243 00:20:26,900 --> 00:20:32,300 Întreaga noastră lucrare a vieții noastre este ca un fel de skit de sâmbătă în live 244 00:20:33,266 --> 00:20:36,366 Nu este amuzant tată, nu a fost atât de rău 245 00:20:38,033 --> 00:20:42,166 Nu cred că nu vezi pădurea pentru copaci 246 00:20:42,866 --> 00:20:44,900 sau fantoma pentru cimitir 247 00:20:45,033 --> 00:20:46,533 Oh, minunat 248 00:20:47,766 --> 00:20:49,033 Oamenii nici măcar nu ascultă totuși 249 00:20:49,033 --> 00:20:51,366 Nu mai erau nici măcar angajați 250 00:20:51,366 --> 00:20:54,533 Este ca și cum ar fi doar toți așteaptă un punchline 251 00:20:55,666 --> 00:20:57,566 Doar se distrează 252 00:20:58,433 --> 00:20:59,500 Cred 253 00:21:01,033 --> 00:21:02,966 Când se întreabă de ce ai renunțat 254 00:21:03,000 --> 00:21:05,266 De ce nu ai spus doar cauza inimii tale 255 00:21:07,233 --> 00:21:09,866 Pentru că asta ar spune un bătrân 256 00:21:11,233 --> 00:21:11,900 Pe lângă asta este 257 00:21:11,900 --> 00:21:14,300 Este mai mult un hiatus decât pensionarea 258 00:21:14,700 --> 00:21:16,966 Este doar până când întunericul se curăță 259 00:21:16,966 --> 00:21:18,166 Faceți -o bine 260 00:21:21,766 --> 00:21:23,366 Ei bine, între timp 261 00:21:23,366 --> 00:21:25,400 Avem ziua voastră să vină 262 00:21:26,100 --> 00:21:29,233 Și mă gândeam să -l aduc pe Tony la petrecere 263 00:21:29,233 --> 00:21:30,866 Cine este tatăl Tony 264 00:21:30,866 --> 00:21:32,433 Ne întâlnim de șase luni 265 00:21:32,433 --> 00:21:33,766 Oh, Tony 266 00:21:34,433 --> 00:21:37,233 Nu ești amuzant, desigur, dragă 267 00:21:37,233 --> 00:21:38,466 Îl iubim 268 00:21:39,266 --> 00:21:40,966 Facem da 269 00:21:41,433 --> 00:21:42,500 Suntem pregătiți voi 270 00:21:42,566 --> 00:21:43,966 Da, da 271 00:21:44,166 --> 00:21:46,666 Voi avea linguina cu scoici, vă rog 272 00:21:46,666 --> 00:21:48,000 Da, o alegere grozavă 273 00:21:49,400 --> 00:21:50,500 Cine urmează 274 00:21:52,566 --> 00:21:53,300 Uh da 275 00:21:53,300 --> 00:21:55,066 Pot să o fac um 276 00:21:56,433 --> 00:21:58,366 Băiete ai multe lucruri bune aici 277 00:21:58,500 --> 00:21:59,300 Um 278 00:21:59,500 --> 00:22:01,933 Nu sunt o dietă sănătoasă pentru inimă 279 00:22:12,800 --> 00:22:13,866 nici un ban nu era acolo 280 00:22:13,866 --> 00:22:17,066 Și a smuls -o doar în jurul lui odată ce l -ai bătut și l -ai bătut 281 00:22:17,066 --> 00:22:19,066 Nu s -a putut găsi că nu era un ban 282 00:22:19,066 --> 00:22:21,800 Și a smuls -o doar în jurul lui odată ce ai bătut -o a pierdut și 283 00:22:23,700 --> 00:22:26,833 Vă rugăm să repetați propoziția strict în minuscule 284 00:22:26,833 --> 00:22:28,900 Fără punctuație și formatare a textului 285 00:22:34,400 --> 00:22:37,200 felii de friptură la grătar peste verdeață mixtă 286 00:22:37,200 --> 00:22:39,033 Doar fă asta, pot să obțin asta 287 00:22:39,033 --> 00:22:41,933 Dar cu pui sigur 288 00:22:42,700 --> 00:22:44,066 Îmbrătând pe lateral 289 00:22:50,800 --> 00:22:51,600 Lorraine 290 00:22:53,166 --> 00:22:55,266 doamnă bine 291 00:22:55,566 --> 00:22:57,200 Da, da 292 00:22:57,200 --> 00:22:57,800 Eu sunt 293 00:22:57,800 --> 00:22:58,800 Sunt bine 294 00:22:58,800 --> 00:23:01,700 Am crezut că am crezut că am văzut ceva că sunt bine 295 00:23:03,000 --> 00:23:04,366 Te -ai gândit 296 00:23:06,100 --> 00:23:07,033 Îmi pare rău ce 297 00:23:07,033 --> 00:23:09,800 lasagna pe care o iubește lasagna 298 00:23:10,033 --> 00:23:11,166 Drept dragut 299 00:23:12,166 --> 00:23:13,233 Da, o alegere grozavă 300 00:23:13,233 --> 00:23:14,100 Mulțumesc 301 00:23:15,166 --> 00:23:16,500 Mulțumesc că vine chiar sus 302 00:23:16,700 --> 00:23:17,900 voi doi bine 303 00:23:19,200 --> 00:23:20,133 Da 304 00:23:24,466 --> 00:23:27,366 وشاكر يا ابو الزاني 305 00:23:46,633 --> 00:23:47,866 Mami mami 306 00:23:52,700 --> 00:23:56,766 Mami mami ce faci aici 307 00:25:14,433 --> 00:25:17,500 Nu nu, asta spune Mark 308 00:25:19,666 --> 00:25:21,600 Știați că au probleme cu tulpinile 309 00:25:25,600 --> 00:25:26,533 ce păcat 310 00:25:32,500 --> 00:25:33,366 nu 311 00:25:34,766 --> 00:25:37,066 Fetele o opresc 312 00:25:46,966 --> 00:25:50,266 Nu nu, nu cred că este adevărat 313 00:25:52,966 --> 00:25:56,900 Nu vreau să o cunosc de când suntem în liceu 314 00:25:58,066 --> 00:26:02,800 Nu, nu a spus că nu există fete 315 00:26:06,000 --> 00:26:07,966 fete pe care ieșiți acolo chiar acum 316 00:26:13,433 --> 00:26:14,700 Tată ești acolo 317 00:26:17,566 --> 00:26:18,366 Pot să vă împrumut 318 00:26:46,700 --> 00:26:49,866 acolo te duci și niște supă 319 00:26:51,600 --> 00:26:52,300 Bine Susie 320 00:26:52,300 --> 00:26:56,933 Îți voi face niște supă și mă voi întoarce cu tine bine 321 00:26:57,966 --> 00:27:01,200 Puteți, aici, spune binevenit 322 00:27:01,200 --> 00:27:03,300 Oh și iată porumbul 323 00:27:03,300 --> 00:27:05,766 Poți face acea ciorbă de morcovi care ne place 324 00:27:05,766 --> 00:27:07,066 Desigur, um 325 00:27:07,200 --> 00:27:09,166 Și ce se numește perfect ok 326 00:27:09,166 --> 00:27:10,866 Ți -am făcut supa pentru tine Susie 327 00:27:15,266 --> 00:27:16,700 Unde este Susie 328 00:27:24,000 --> 00:27:25,066 Mami mami 329 00:27:27,766 --> 00:27:28,566 Mami 330 00:27:33,100 --> 00:27:34,300 Mami mami 331 00:27:34,866 --> 00:27:36,600 Cum ai intrat aici Susie 332 00:27:41,766 --> 00:27:42,566 mumie 333 00:27:43,066 --> 00:27:43,866 mumie 334 00:28:07,633 --> 00:28:08,433 Ah 335 00:28:09,033 --> 00:28:10,066 Mami 336 00:28:29,033 --> 00:28:29,933 Hei 337 00:28:30,966 --> 00:28:32,133 Vino aici vino aici 338 00:28:32,800 --> 00:28:35,100 O zi bună a fost un băiat bun 339 00:28:36,600 --> 00:28:38,133 Hei tată ce urmărești 340 00:28:40,600 --> 00:28:41,600 Bună ziua tuturor 341 00:28:42,466 --> 00:28:43,800 salut scumpo 342 00:28:46,400 --> 00:28:47,200 Hi 343 00:28:47,500 --> 00:28:50,100 Tati nu mă lasă ce 344 00:28:51,666 --> 00:28:54,000 Nu sunt fierbinte, nu te cred 345 00:28:54,000 --> 00:28:55,466 Îmi spui doar despre ce este vorba 346 00:28:55,466 --> 00:28:57,100 Vă rog să nu mă sunați la telefon așa 347 00:28:57,100 --> 00:28:58,333 Suntem încă acolo 348 00:28:59,200 --> 00:29:03,133 Haide, nu -mi crede bunicule, te cred 349 00:29:10,900 --> 00:29:12,933 Bine tuturor, mi -e foame 350 00:29:14,433 --> 00:29:17,033 Voi crede că poți să -mi spui totul despre asta după cină 351 00:29:17,033 --> 00:29:18,066 Stai jos dragă 352 00:29:18,066 --> 00:29:19,000 Bine, mulțumesc 353 00:29:19,233 --> 00:29:20,366 Haide Stai jos 354 00:29:21,400 --> 00:29:22,200 bine 355 00:29:25,633 --> 00:29:27,500 Pentru ceea ce urmează să primim 356 00:29:27,500 --> 00:29:30,833 Fie ca Domnul să ne facă cu adevărat mulțumitori Amen 357 00:29:30,833 --> 00:29:31,600 Amin Amen 358 00:29:31,600 --> 00:29:32,400 Amin 359 00:29:33,266 --> 00:29:34,000 Bine, să vedem 360 00:29:34,000 --> 00:29:36,133 Este minunat, este un chiflet 361 00:29:36,666 --> 00:29:37,466 Meatball 362 00:29:56,666 --> 00:29:59,400 Este atât de ciudat încât știu că ești 363 00:30:02,233 --> 00:30:04,266 Așteptați ce este ciudat 364 00:30:06,600 --> 00:30:07,666 oglinda 365 00:30:08,566 --> 00:30:09,866 Ugh știu 366 00:30:10,233 --> 00:30:13,300 Este ca și cum acei bebeluși cu aspect înfiorător mă urmăresc mereu 367 00:30:13,300 --> 00:30:16,333 Ei bine, bebelușii sunt pervertiți bebelușii sunt brut 368 00:30:17,600 --> 00:30:18,766 serios 369 00:30:22,666 --> 00:30:25,400 Cel din mijloc arată la fel ca tine Heather 370 00:30:27,100 --> 00:30:29,100 A fost atât de amuzant, dar asta este o minciună 371 00:30:29,100 --> 00:30:30,700 Ești mult mai urât copil 372 00:30:30,700 --> 00:30:31,800 JEEZ Mulțumesc 373 00:30:31,800 --> 00:30:35,600 Știi că ar fi trebuit să vezi mașinile când tatăl meu a intrat în spital 374 00:30:36,600 --> 00:30:38,300 Janet Ne pare rău 375 00:30:38,300 --> 00:30:41,033 Fiica ta a ieșit arătând ca acel tip Sloth de la Goonies 376 00:30:41,033 --> 00:30:42,366 Ești un tâmpit 377 00:30:43,366 --> 00:30:44,166 haha 378 00:30:54,066 --> 00:30:55,133 ştii 379 00:30:56,200 --> 00:30:57,933 Mâine este ziua de gunoi 380 00:31:27,866 --> 00:31:28,900 Să o luăm în jurul patului 381 00:31:33,066 --> 00:31:35,300 Doamne, Dumnezeule, care era atât de grea 382 00:31:35,800 --> 00:31:37,466 Ce se întâmplă dacă bunica întreabă despre asta 383 00:31:37,833 --> 00:31:39,566 au fost gemenii pe care i -au făcut -o 384 00:31:39,566 --> 00:31:41,500 L -au rupt, tocmai l -am scos 385 00:31:43,600 --> 00:31:44,466 Știu 386 00:31:52,000 --> 00:31:52,866 dimineața tuturor 387 00:31:52,866 --> 00:31:54,433 Karen coboară de acolo 388 00:31:54,433 --> 00:31:55,666 Ce faci Karen 389 00:31:57,166 --> 00:31:58,566 Karen hai acum 390 00:31:58,566 --> 00:32:00,400 Stai jos, fă -mi niște sandvișuri 391 00:32:00,700 --> 00:32:02,200 Fac sandvișul fetelor 392 00:32:02,200 --> 00:32:03,500 ce zici de prânzul meu 393 00:32:04,200 --> 00:32:05,666 Suntem într -o vacanță în familie în Florida 394 00:32:05,666 --> 00:32:07,766 Doamne, cât de mișto ar fi asta 395 00:32:08,233 --> 00:32:11,166 Destul de mișto, rămâi cu adevărat sport tot timpul 396 00:32:11,166 --> 00:32:12,866 Acum asta e slănina 397 00:32:12,966 --> 00:32:14,266 Nu știu că nu 398 00:32:14,266 --> 00:32:15,700 Nu mă pălmui cu brânză 399 00:32:15,833 --> 00:32:17,966 Știi ce s -a întâmplat ultima dată când m -ai pălmuit cu brânză 400 00:32:18,200 --> 00:32:19,766 ce eram în genunchi hmm 401 00:32:48,966 --> 00:32:51,166 Da, nu știu dacă poate spune 402 00:32:51,166 --> 00:32:53,133 Nu am iubitul tău nu poate avea o prietenă 403 00:32:54,500 --> 00:32:56,033 Nu este unul, ci doar un fan 404 00:32:56,033 --> 00:32:56,833 Este mic nu 405 00:32:56,833 --> 00:32:58,500 Ok, poți cumpăra un fan pentru tine 406 00:32:58,500 --> 00:32:59,300 Și puteți cumpăra un fan pentru dvs. 407 00:32:59,566 --> 00:33:00,600 Nu există nicio cale da 408 00:33:00,600 --> 00:33:04,600 Poate unul pentru 2 $ și 1 $ pot obține două pungi de floricele 409 00:33:05,033 --> 00:33:05,933 Ai o zi de naștere 410 00:33:17,800 --> 00:33:18,600 utilizator 411 00:33:20,600 --> 00:33:21,400 don 412 00:33:22,900 --> 00:33:23,700 eşti în regulă 413 00:33:25,400 --> 00:33:26,500 esti ok don 414 00:33:29,400 --> 00:33:30,700 respirați ok 415 00:33:31,700 --> 00:33:33,766 sufoci că te sufoci dragă 416 00:33:34,100 --> 00:33:34,966 Oh Don 417 00:33:35,866 --> 00:33:36,666 Oh Don 418 00:33:40,266 --> 00:33:41,800 Doamne, nu 419 00:33:41,800 --> 00:33:42,300 oh, Doamne 420 00:33:42,300 --> 00:33:43,566 oh, Doamne 421 00:33:44,066 --> 00:33:45,200 oh, Doamne 422 00:33:46,066 --> 00:33:46,933 oh, Doamne 423 00:33:47,000 --> 00:33:47,800 Oh 424 00:33:48,233 --> 00:33:49,033 dumnezeul meu 425 00:33:49,666 --> 00:33:50,466 oh, Doamne 426 00:33:58,300 --> 00:33:59,933 Trebuie să ajungem la spital 427 00:33:59,966 --> 00:34:02,300 Du -te doar să o duci la spital 428 00:34:02,300 --> 00:34:03,400 Oh Jeez 429 00:34:06,366 --> 00:34:07,500 Vom fi în regulă, da 430 00:34:08,033 --> 00:34:09,233 Vom fi în regulă dragă 431 00:34:09,233 --> 00:34:12,200 vino și înconjoară -mă, știu dragă vino și ia -mă 432 00:34:21,833 --> 00:34:24,566 atât de rău decât aș vrea 433 00:34:25,166 --> 00:34:27,800 Te gândești vreodată să adaugi pește la dieta ta 434 00:34:27,866 --> 00:34:29,933 Da, nu sunt chiar un tip de pește 435 00:34:29,966 --> 00:34:32,533 ce zici de albușuri de ou ce 436 00:34:37,900 --> 00:34:38,700 Ed 437 00:34:40,066 --> 00:34:41,700 Te cunosc mult timp 438 00:34:41,700 --> 00:34:42,800 Tăiați prostiile 439 00:34:43,400 --> 00:34:46,566 scuză -mă că nu poți mai avea un atac de cord 440 00:34:52,066 --> 00:34:52,866 Da 441 00:35:03,066 --> 00:35:03,900 Anna afară 442 00:35:03,900 --> 00:35:04,800 afară afară 443 00:35:04,800 --> 00:35:05,000 afară 444 00:35:05,000 --> 00:35:05,900 afară 445 00:35:06,233 --> 00:35:06,866 Bună Anna 446 00:35:06,866 --> 00:35:08,600 E bine să te văd oh 447 00:35:08,600 --> 00:35:09,900 Ea este privirea 448 00:35:10,066 --> 00:35:11,300 Ajută -te la comenzi 449 00:35:11,300 --> 00:35:12,566 Voi veni să te ajut chiar afară 450 00:35:27,466 --> 00:35:32,866 Pentru ce a fost acela pentru a vă mulțumi doar pentru această minunată petrecere 451 00:35:34,000 --> 00:35:36,500 Toți oamenii mei preferați au dreptate 452 00:35:37,866 --> 00:35:38,800 Aici 453 00:35:40,066 --> 00:35:41,600 La mulți ani Adăugați 454 00:35:47,866 --> 00:35:49,200 Ei bine, ea este aici 455 00:35:58,000 --> 00:36:01,700 Tony te acționezi atât de nervos că nu sunt nervos 456 00:36:04,000 --> 00:36:08,700 Îmi doresc cu adevărat să aprobe ce 457 00:36:08,900 --> 00:36:10,100 Nu știu uh 458 00:36:10,200 --> 00:36:12,000 mă cunoști pe noi 459 00:36:12,100 --> 00:36:14,200 nu ai de ce să -ți faci griji 460 00:36:14,866 --> 00:36:16,733 Mama mea te iubește 461 00:36:18,633 --> 00:36:19,933 ce zici de tatăl tău 462 00:36:23,233 --> 00:36:24,866 Tatăl tău nu -mi place să mă opresc 463 00:36:25,100 --> 00:36:26,866 Faceți serios asta acum 464 00:36:29,800 --> 00:36:31,866 Ce se întâmplă dacă mor, nu este o înmormântare 465 00:36:31,866 --> 00:36:33,500 Deci, acum nici măcar nu sunt îmbrăcat corect 466 00:36:33,900 --> 00:36:35,166 oh, Doamne 467 00:36:37,566 --> 00:36:38,366 Unde suntem 468 00:36:39,433 --> 00:36:41,066 La mulți ani tată 469 00:36:41,100 --> 00:36:42,900 Mwah mulțumesc scumpo 470 00:36:43,233 --> 00:36:44,400 Spune -mi tată 471 00:36:44,400 --> 00:36:46,433 Tony este ceea ce am spus 472 00:36:46,433 --> 00:36:47,700 La mulți ani Mister Warren 473 00:36:47,700 --> 00:36:48,900 Mulțumesc Tony 474 00:36:48,900 --> 00:36:51,666 Arăți atât de frumos, te rog să intri 475 00:36:51,666 --> 00:36:53,600 Hei, ce este cu cravata, nu este o înmormântare 476 00:36:56,766 --> 00:36:57,800 ce 477 00:37:01,866 --> 00:37:02,700 Judy 478 00:37:03,366 --> 00:37:04,966 Părinte Oh 479 00:37:05,366 --> 00:37:06,366 Dumnezeule 480 00:37:07,466 --> 00:37:09,200 Este atât de bine să te văd 481 00:37:09,800 --> 00:37:11,866 Ai devenit mai înalt 482 00:37:12,833 --> 00:37:14,633 El spune mereu că um 483 00:37:14,633 --> 00:37:18,300 Acesta este iubitul meu Tony Tony 484 00:37:18,300 --> 00:37:20,766 Acesta este tatăl meu Gordon 485 00:37:21,800 --> 00:37:23,633 Obișnuia să lucreze cu mama și tata 486 00:37:23,633 --> 00:37:25,066 Este plăcut să te cunosc Tony 487 00:37:25,066 --> 00:37:28,166 Și tu, deci ce faci 488 00:37:28,700 --> 00:37:29,500 Oh uh 489 00:37:29,566 --> 00:37:31,866 Sunt între joburi de fapt 490 00:37:31,866 --> 00:37:33,066 oh ok 491 00:37:33,066 --> 00:37:34,600 Tony era ofițer de poliție 492 00:37:35,000 --> 00:37:40,066 Numiți -o pensionare timpurie, sunteți destul de tânăr pentru pensionare, fiul, nu 493 00:37:41,766 --> 00:37:44,666 Da, este o poveste lungă 494 00:37:46,500 --> 00:37:48,566 Bine aveți grijă să nu atingeți nimic 495 00:37:50,033 --> 00:37:52,900 Deci tot ce vezi acolo este fie bântuit 496 00:37:52,900 --> 00:37:55,766 blestemat sau a folosit un fel de uh 497 00:37:57,100 --> 00:37:58,766 Practică ritualică 498 00:38:00,966 --> 00:38:02,133 Ce este acolo 499 00:38:03,233 --> 00:38:04,600 Toate scheletele 500 00:38:06,400 --> 00:38:07,333 Ce este cu adevărat 501 00:38:08,633 --> 00:38:09,700 Iubito, vrei să fii 502 00:38:24,566 --> 00:38:25,366 Hei 503 00:38:26,800 --> 00:38:27,600 Miroase bine 504 00:38:31,300 --> 00:38:32,766 Îmi pare rău că sunt Tony 505 00:38:33,900 --> 00:38:35,100 Știu cine ești 506 00:38:36,000 --> 00:38:37,200 Ești iubitul lui Judy 507 00:38:38,233 --> 00:38:39,966 Da, suntem la Hamilton 508 00:38:39,966 --> 00:38:41,133 Obișnuiam să lucrez cu Warren 509 00:38:42,033 --> 00:38:42,900 Oh 510 00:38:44,033 --> 00:38:46,833 ca în investigațiile lor aici și acolo 511 00:38:46,833 --> 00:38:52,066 Da, uneori, consultați uneori securitate 512 00:38:54,233 --> 00:38:57,100 Hei, ai văzut vreodată un exorcism 513 00:38:57,100 --> 00:38:58,600 Am văzut vreodată un exorcism 514 00:39:00,633 --> 00:39:01,933 Am văzut vreodată un exorcism 515 00:39:05,100 --> 00:39:06,466 Copil de prim rang 516 00:39:06,666 --> 00:39:09,666 Chiar acolo este o cicatrice de luptă 517 00:39:10,100 --> 00:39:12,300 Aproape că mi -a mușcat întregul obraz 518 00:39:12,300 --> 00:39:13,900 Ea a făcut asta nu 519 00:39:14,233 --> 00:39:15,900 Ei spun plictisitor al lui Rhode Island 520 00:39:17,066 --> 00:39:19,600 Nu știu că nu vei primi un Bun Tony 521 00:40:23,700 --> 00:40:27,600 Vedeți că Logan și -a pierdut buzunarul 522 00:40:28,800 --> 00:40:30,933 Kitty Fisher a găsit -o 523 00:40:31,633 --> 00:40:34,733 nici un ban nu era acolo 524 00:40:36,700 --> 00:40:38,366 Ne vom înfășura în jurul ei 525 00:41:00,600 --> 00:41:01,400 Îmi pare rău 526 00:41:02,900 --> 00:41:03,866 Ești bine 527 00:41:05,666 --> 00:41:06,666 Da 528 00:41:07,466 --> 00:41:10,733 Ai văzut ceva 529 00:41:14,566 --> 00:41:18,066 Îmi pare rău că este ciudat că sunt ciudat 530 00:41:21,700 --> 00:41:22,933 Îmi place ciudat 531 00:41:25,466 --> 00:41:28,266 Adică te iubesc, te iubesc 532 00:41:31,400 --> 00:41:34,500 Hei, ce spuneai când am intrat 533 00:41:34,833 --> 00:41:35,633 Um 534 00:41:36,700 --> 00:41:39,800 Doar acest truc pe care mama mi -a învățat ce fel de truc 535 00:41:41,966 --> 00:41:42,766 Um 536 00:41:44,700 --> 00:41:47,266 este cum am învățat să mă ocup de mine 537 00:41:48,066 --> 00:41:49,400 Um simțuri 538 00:41:50,633 --> 00:41:52,133 Cum să le închidem 539 00:41:53,700 --> 00:41:54,966 Bine um 540 00:41:54,966 --> 00:41:56,100 Cum a mers din nou 541 00:41:57,233 --> 00:41:58,100 nu serios 542 00:41:58,100 --> 00:41:59,933 Învață -mă că este jenant 543 00:42:00,900 --> 00:42:04,866 Vreau să știu că nu poți fi jenat în fața mea 544 00:42:05,600 --> 00:42:06,400 Vă rog 545 00:42:07,200 --> 00:42:09,866 Bine, nu putem râde, nu voi râde 546 00:42:11,833 --> 00:42:13,000 Lucy Lockett 547 00:42:14,600 --> 00:42:17,266 Vedeți că Lock a pierdut -o 548 00:42:17,266 --> 00:42:19,666 Pocket no hahaha 549 00:42:20,700 --> 00:42:22,200 Nu așteptați de fapt 550 00:42:22,500 --> 00:42:24,733 Am intrat în tine, ai ochii închiși 551 00:42:25,266 --> 00:42:27,000 asta trebuie să facă parte din ea 552 00:42:28,500 --> 00:42:29,300 corect 553 00:42:33,400 --> 00:42:39,166 Lucy Locket Lucy Locket și -a pierdut buzunarul 554 00:42:39,200 --> 00:42:43,066 și -a pierdut Pocket Kitty Fisher a găsit -o 555 00:42:43,066 --> 00:42:44,466 Kitty nu este sigur 556 00:42:45,066 --> 00:42:47,066 Hei ce 557 00:42:47,700 --> 00:42:48,533 înșelăciune 558 00:42:49,100 --> 00:42:49,966 Îmi pare rău 559 00:42:58,866 --> 00:43:01,300 oh, îmi pare rău că este Warren 560 00:43:02,866 --> 00:43:03,666 Um 561 00:43:04,100 --> 00:43:05,466 Tony Ed te căuta 562 00:43:05,466 --> 00:43:07,400 Îi ia pe unii dintre băieți la garaj 563 00:43:09,966 --> 00:43:11,800 oh, ca mine 564 00:43:12,233 --> 00:43:12,866 Da, dacă 565 00:43:12,866 --> 00:43:13,933 dacă doriți 566 00:43:14,500 --> 00:43:16,266 Oh, da, sigur 567 00:43:21,766 --> 00:43:23,933 Probabil că ar trebui 568 00:43:25,000 --> 00:43:25,966 Judy așteaptă 569 00:43:35,100 --> 00:43:36,400 ce se întâmplă 570 00:43:38,433 --> 00:43:40,100 Nimic nu sunt bine 571 00:43:41,066 --> 00:43:44,066 În noaptea trecută la restaurant, nu a fost nimic 572 00:43:46,600 --> 00:43:49,766 Vedeți lucrurile mai des acum, nu -i așa 573 00:43:55,233 --> 00:43:57,133 Îți amintești ce am practicat 574 00:43:57,766 --> 00:44:00,366 Pot să mă descurc că nu poți Judy 575 00:44:00,366 --> 00:44:02,600 Nu poți avea nevoie să -l închizi 576 00:44:03,433 --> 00:44:06,200 Crede -mă după o viață în acest sens 577 00:44:06,200 --> 00:44:09,300 Vă promit că nu doriți 578 00:44:10,600 --> 00:44:11,766 Am înțeles 579 00:44:13,966 --> 00:44:15,333 Te iubesc 580 00:44:18,566 --> 00:44:19,933 Și eu te iubesc mamă 581 00:44:28,433 --> 00:44:31,533 Ar trebui să mergem să -l salvăm pe Tony de la tatăl tău, te rog 582 00:44:35,633 --> 00:44:38,800 Există un bouncer drăguț, v -ați atras asta 583 00:44:43,233 --> 00:44:44,033 Tony 584 00:44:44,500 --> 00:44:45,366 Ești sus 585 00:44:47,300 --> 00:44:48,100 Sigur 586 00:44:48,600 --> 00:44:50,500 Bine, noroc amic 587 00:45:02,000 --> 00:45:03,033 bine jacheta pe 588 00:45:03,033 --> 00:45:04,100 Jacheta ok 589 00:45:04,100 --> 00:45:06,400 Am pregătit -o da 590 00:45:06,400 --> 00:45:07,600 Trebuie să urci ceva mai mult 591 00:45:07,600 --> 00:45:09,000 Sunt bun, domnule gata 592 00:45:22,300 --> 00:45:25,600 Merg într -o plimbare care este înfricoșătoare ca 593 00:45:29,400 --> 00:45:30,200 iad 594 00:45:44,466 --> 00:45:45,733 De ce aș face asta 595 00:45:49,233 --> 00:45:51,066 Ești bine da 596 00:45:51,866 --> 00:45:54,866 Încă neînvinsă, voi lua o altă băutură 597 00:45:54,866 --> 00:45:55,900 Oh, voi veni 598 00:45:55,900 --> 00:45:56,300 Uh mama 599 00:45:56,300 --> 00:45:57,500 Tata vrea ceva nu 600 00:45:57,500 --> 00:45:58,433 Mulțumesc dragă 601 00:45:58,433 --> 00:45:59,266 Păstrează -l da 602 00:45:59,266 --> 00:46:00,300 Sunt bun sunt bun 603 00:46:01,866 --> 00:46:02,666 E ciudat 604 00:46:03,666 --> 00:46:04,466 Da 605 00:46:05,866 --> 00:46:08,800 Cred că nu am observat că este o trupă de fund mare da, da 606 00:46:08,800 --> 00:46:09,866 Acesta este uh 607 00:46:10,300 --> 00:46:11,733 Îmi pare rău să -l întrerup 608 00:46:12,200 --> 00:46:13,366 De fapt, eu um 609 00:46:13,633 --> 00:46:16,233 Știi că speram să spun ceva sigur 610 00:46:16,233 --> 00:46:17,266 ce este în mintea ta 611 00:46:18,433 --> 00:46:19,766 Da, bine, um 612 00:46:22,300 --> 00:46:22,700 Știi că este 613 00:46:22,700 --> 00:46:24,966 Este bine că Judy a plecat pentru ce eu 614 00:46:24,966 --> 00:46:26,766 Ceea ce voiam să spun a fost um 615 00:46:31,700 --> 00:46:32,900 O să mă duc 616 00:46:37,000 --> 00:46:38,000 aşa 617 00:46:42,833 --> 00:46:45,566 Am cumpărat asta la o săptămână după ce am întâlnit -o 618 00:46:47,700 --> 00:46:49,200 Curând știu 619 00:46:49,200 --> 00:46:52,933 Și știu că ne întâlnim doar de șase luni, dar 620 00:46:54,633 --> 00:46:55,266 Știi când tu 621 00:46:55,266 --> 00:46:55,833 Când știi 622 00:46:55,833 --> 00:46:56,666 Știi și și 623 00:46:56,666 --> 00:46:57,300 Și eu doar 624 00:46:57,300 --> 00:46:59,900 Nu -mi imaginez viața fără ea 625 00:47:00,966 --> 00:47:02,066 aşa 626 00:47:03,433 --> 00:47:05,066 Ceea ce încerc să spun sunt eu 627 00:47:05,066 --> 00:47:05,400 I I. 628 00:47:05,400 --> 00:47:08,000 Mi -ar plăcea să am binecuvântarea ta 629 00:47:13,233 --> 00:47:15,133 Este frumos Tony 630 00:47:36,433 --> 00:47:37,933 Știi 631 00:47:39,200 --> 00:47:42,666 că familia noastră nu este ca alte familii 632 00:47:49,000 --> 00:47:50,666 și Judy um 633 00:47:55,033 --> 00:47:57,333 Ea este fetița noastră hahaha 634 00:47:58,266 --> 00:47:59,233 și um 635 00:47:59,233 --> 00:48:00,566 Știi că ai dreptate 636 00:48:00,566 --> 00:48:03,266 A fost un timp foarte scurt 637 00:48:04,433 --> 00:48:07,900 Dar abia ne -am cunoscut când ne -am angajat 638 00:48:08,100 --> 00:48:09,566 Cel puțin expediere 639 00:48:10,500 --> 00:48:11,933 Dar cred că asta 640 00:48:12,866 --> 00:48:14,800 Cred că știam doar 641 00:48:20,500 --> 00:48:22,866 Desigur, aveți binecuvântarea noastră 642 00:48:25,666 --> 00:48:28,000 Domnule Warren, da, um 643 00:48:30,233 --> 00:48:31,666 Tony Um 644 00:48:32,233 --> 00:48:35,466 Ești un copil bun și bine 645 00:48:35,466 --> 00:48:37,366 s -au cunoscut doar șase luni 646 00:48:37,366 --> 00:48:40,566 Ne -a luat atât de mult, dar ea a spus că voi, da, da 647 00:48:40,566 --> 00:48:43,466 Ei bine, a fost o altă perioadă 648 00:48:44,866 --> 00:48:46,133 Bine um 649 00:48:47,500 --> 00:48:50,066 Poate că a fost prea devreme da 650 00:48:50,066 --> 00:48:50,900 Nu acolo mergem 651 00:48:50,900 --> 00:48:54,966 Așa că voi reveni într -o lună și o lună 652 00:49:00,233 --> 00:49:01,566 ce este asta 653 00:49:14,100 --> 00:49:15,700 este asta pentru mine 654 00:49:26,433 --> 00:49:27,333 Da 655 00:49:28,566 --> 00:49:31,400 Judy, am întrebat da 656 00:49:31,800 --> 00:49:33,966 Da, evident, da 657 00:49:36,833 --> 00:49:37,700 Da 658 00:49:41,866 --> 00:49:42,966 Este frumos 659 00:49:44,700 --> 00:49:46,700 Ești atât de nervos în mașină 660 00:49:48,233 --> 00:49:49,500 Ai văzut -o 661 00:49:53,200 --> 00:49:54,100 Mulțumesc domnule 662 00:49:54,300 --> 00:49:55,766 Mulțumesc felicitări 663 00:49:58,700 --> 00:50:00,133 Ești fericit da 664 00:50:00,600 --> 00:50:01,933 Felicitări pentru tine mulțumesc omului 665 00:50:02,766 --> 00:50:03,300 Îl cunoști pe Tony 666 00:50:03,300 --> 00:50:05,133 Pare un ou bun 667 00:50:05,766 --> 00:50:06,900 Da 668 00:50:07,966 --> 00:50:09,766 Judy are instincte bune 669 00:50:10,166 --> 00:50:12,066 Trebuie doar să o lași să plece 670 00:50:12,066 --> 00:50:13,900 Lasă -o să -și parcurgă propria cale 671 00:50:14,200 --> 00:50:16,166 Da, oh uh 672 00:50:16,566 --> 00:50:17,466 apropo 673 00:50:18,600 --> 00:50:20,100 Am avut câteva apeluri 674 00:50:20,433 --> 00:50:21,866 Unele familii care ajung 675 00:50:21,866 --> 00:50:25,866 v -ar putea folosi asistența specială 676 00:50:26,000 --> 00:50:27,033 Deci despre ce vorbim 677 00:50:27,033 --> 00:50:28,333 sunt locali sau siguri 678 00:50:31,166 --> 00:50:32,266 Ne pare rău tată 679 00:50:32,266 --> 00:50:33,900 Zilele alea sunt în spatele nostru acum 680 00:50:33,900 --> 00:50:36,300 Știu că cred că doar 681 00:50:37,266 --> 00:50:40,666 A trebuit doar să încerc de dragul vechi 682 00:50:42,100 --> 00:50:43,866 la multi ani multumesc 683 00:50:43,866 --> 00:50:45,400 Arăți bine pentru un tip bătrân 684 00:51:11,900 --> 00:51:13,900 Vom pretinde că nu se întâmplă nimic 685 00:51:13,900 --> 00:51:16,766 Părintele Jansen a prezentat cazul nostru arhiepiscopiei 686 00:51:16,766 --> 00:51:20,600 Și deci ceea ce doar ne vei lăsa să trăim într -o casă bântuită 687 00:51:20,600 --> 00:51:22,300 Nu vorbi cu tatăl tău așa bine 688 00:51:22,300 --> 00:51:23,466 Am primit -o pe mama asta 689 00:51:23,466 --> 00:51:26,133 Vă rugăm să nu mai luptați 690 00:51:26,166 --> 00:51:27,300 O, dragă 691 00:51:27,666 --> 00:51:28,766 E în regulă dragă 692 00:51:28,766 --> 00:51:29,400 te rog tată 693 00:51:29,400 --> 00:51:32,600 Putem merge la un hotel, există opt dintre noi scumpo 694 00:51:32,600 --> 00:51:34,666 Nu ne putem permite asta așa cum spuneam eu 695 00:51:34,666 --> 00:51:38,366 Părintele Jansen a spus că părintele Jansen spune că biserica are un proces 696 00:51:39,500 --> 00:51:44,400 Lucrezi cu oameni care vin și documentează aceste lucruri 697 00:51:44,400 --> 00:51:47,100 aceste lucruri pentru a demonstra că este real 698 00:51:47,300 --> 00:51:51,333 Pentru a demonstra că este real, este real 699 00:51:51,366 --> 00:51:54,733 vrea să ne omoare nu 700 00:51:58,766 --> 00:52:00,466 tu nu ne crezi 701 00:52:01,033 --> 00:52:01,866 nu 702 00:52:01,866 --> 00:52:02,033 Nu nu 703 00:52:02,033 --> 00:52:02,433 Donezi 704 00:52:02,433 --> 00:52:03,833 Nu asta spun eu 705 00:52:03,833 --> 00:52:05,000 Nu asta spun eu 706 00:52:05,000 --> 00:52:06,900 Nu ne credeți doar pentru că nu vi s -a întâmplat 707 00:52:06,900 --> 00:52:08,433 se întâmplă cu noi toți 708 00:52:08,433 --> 00:52:10,933 Nu la fel cum mi s -a întâmplat tatăl 709 00:52:11,200 --> 00:52:14,533 Nu mai pot trăi așa, niciunul dintre noi nu poate 710 00:52:15,966 --> 00:52:18,466 fie nu ne credeți, fie nu puteți face nimic în acest sens 711 00:52:18,466 --> 00:52:19,533 care este 712 00:52:24,833 --> 00:52:26,300 Iisuse Fucking Hristos Don 713 00:52:26,300 --> 00:52:26,700 Hei nu 714 00:52:26,700 --> 00:52:27,933 Nu, nu sunt 715 00:52:28,033 --> 00:52:28,833 Nu nu 716 00:52:30,066 --> 00:52:30,866 vino 717 00:54:48,000 --> 00:54:49,866 la acea mătură drăguță da 718 00:54:49,866 --> 00:54:51,466 oh da 719 00:54:51,500 --> 00:54:52,700 Opriți -l 720 00:54:52,700 --> 00:54:53,466 Bine continuă 721 00:54:53,466 --> 00:54:54,766 Sunt încântat să văd ce este 722 00:54:54,766 --> 00:54:55,800 Oh, tensiunea 723 00:54:55,800 --> 00:54:56,600 ha ha 724 00:54:58,466 --> 00:54:59,266 Oh 725 00:54:59,500 --> 00:55:00,300 Wow 726 00:55:04,700 --> 00:55:05,500 Oh 727 00:55:05,633 --> 00:55:06,900 Mulțumesc mulțumesc bunicului 728 00:55:08,233 --> 00:55:09,533 multumesc bunica 729 00:55:10,700 --> 00:55:11,800 Pune tort 730 00:55:13,033 --> 00:55:15,066 Ești încântat de lumânările tale de tort 731 00:55:15,600 --> 00:55:17,333 Pentru că vreau și eu niște tort 732 00:55:17,700 --> 00:55:19,700 Aici mergem gata 733 00:55:22,966 --> 00:55:24,633 Hei, mi -a aruncat lumânările 734 00:55:24,633 --> 00:55:25,866 Cine zori 735 00:55:25,900 --> 00:55:27,533 Nu, nu am făcut -o 736 00:55:27,666 --> 00:55:28,533 Haide puțin 737 00:55:32,800 --> 00:55:35,133 Aici mergem gata 738 00:55:38,400 --> 00:55:39,466 Hei, ea a fost 739 00:55:40,600 --> 00:55:42,066 ce a fost asta 740 00:55:45,466 --> 00:55:49,533 Și vreau și eu niște tort aici, mergem gata 741 00:55:55,566 --> 00:55:57,566 Aici mergem gata 742 00:56:05,433 --> 00:56:07,100 gata să fie gata 743 00:56:10,066 --> 00:56:11,966 Hei, mi -a aruncat lumânarea 744 00:56:14,266 --> 00:56:16,000 Îmi pare rău că vreau și eu niște tort 745 00:56:16,600 --> 00:56:18,300 gata să fie gata 746 00:56:28,366 --> 00:56:29,966 BOS nu a folosit niciodată 51bce0c785ca2f6808 747 00:57:31,066 --> 00:57:31,866 Ha 748 00:57:32,366 --> 00:57:33,166 Ha 749 00:57:41,766 --> 00:57:42,566 Jack Jack Jack 750 00:57:44,900 --> 00:57:45,700 Jack Jack Jack 751 00:57:47,766 --> 00:57:48,566 fata 752 00:57:55,100 --> 00:57:57,100 O, Doamne, iubito 753 00:57:57,100 --> 00:57:59,066 Baby ce s -a întâmplat 754 00:57:59,200 --> 00:58:03,300 ce s -a întâmplat cineva este aici cineva este aici 755 00:58:05,966 --> 00:58:07,000 Nimeni nu este aici 756 00:58:07,633 --> 00:58:08,700 Nimeni nu este aici 757 00:58:09,466 --> 00:58:10,500 El este aici 758 00:58:14,066 --> 00:58:15,900 Nu putem trăi ca acest jack 759 00:58:16,500 --> 00:58:18,133 Trebuie să facem ceva 760 00:58:29,000 --> 00:58:31,500 Diavolul a venit în Pennsylvania 761 00:58:31,866 --> 00:58:34,100 în dealurile miniere de cărbune din West Pittston 762 00:58:34,100 --> 00:58:37,566 Această familie este sub asediu de supranatural 763 00:58:37,566 --> 00:58:39,133 Acesta este părinții mei și um 764 00:58:40,233 --> 00:58:41,433 Există destul de multe perturbări 765 00:58:41,433 --> 00:58:42,700 Jack și Janet Small 766 00:58:42,700 --> 00:58:46,033 susține că o prezență malefică și -a găsit drumul în casa lor 767 00:58:46,033 --> 00:58:48,600 Căutători de curiozitate pe cei care cred și cei care nu 768 00:58:48,600 --> 00:58:51,466 Line Chase Street miercuri pentru a vedea casa bântuită 769 00:58:51,700 --> 00:58:55,700 Suntem în direct în 3 bun venit la Larry King Live 770 00:58:56,366 --> 00:58:57,700 Bună seara în această seară de luni 771 00:58:57,700 --> 00:58:59,633 aruncați demonii răi 772 00:58:59,633 --> 00:59:02,766 Oaspeții noștri pentru a începe lucrurile sunt Janet și Jack Smirle 773 00:59:02,833 --> 00:59:04,766 Bănuiești bântuit de ce 774 00:59:04,766 --> 00:59:06,633 Nu am ghicit de nimic Larry 775 00:59:06,633 --> 00:59:08,866 Vedeți că nu ne gândim în termeni de supranatural 776 00:59:08,866 --> 00:59:09,966 Adică nimeni nu face 777 00:59:10,033 --> 00:59:10,800 Lumea lui Jack 778 00:59:10,800 --> 00:59:13,666 spune că un demon l -a agresat în miez de noapte 779 00:59:13,666 --> 00:59:15,266 paralizându -și trupul 780 00:59:16,366 --> 00:59:19,400 este într -adevăr o bântuire sau este vorba de oare elaborată 781 00:59:19,600 --> 00:59:21,366 Opt oameni locuiesc în această casă 782 00:59:21,900 --> 00:59:24,200 Opt persoane au experimentat acest lucru 783 00:59:25,000 --> 00:59:27,100 Opt oameni nu sunt nebuni 784 00:59:27,866 --> 00:59:30,166 cer ajutor 785 00:59:30,866 --> 00:59:31,766 cineva oricine 786 00:59:31,766 --> 00:59:32,700 Ajută -ne oh 787 00:59:32,700 --> 00:59:35,666 Doamne, este micul Judy Warren 788 00:59:36,033 --> 00:59:38,500 oh, ai adus -o și pe mama ta 789 00:59:38,700 --> 00:59:40,333 Celebritatea mea locală 790 00:59:40,966 --> 00:59:43,500 Cum este familia ta, oh bine bine 791 00:59:43,500 --> 00:59:47,000 Știi că poate când am terminat, îmi poți spune viitorul meu 792 00:59:47,366 --> 00:59:49,366 Glumesc știu că nu asta este lucrul tău 793 00:59:49,366 --> 00:59:51,066 Ai investigațiile și toate 794 00:59:51,066 --> 00:59:52,066 Ei bine, nu mai 795 00:59:52,066 --> 00:59:52,900 Bine, așa că doamnă 796 00:59:52,900 --> 00:59:55,200 Warren Marie îți va primi o cafea sau ceva și scumpo 797 00:59:55,200 --> 00:59:57,566 Te voi duce înapoi, vom încerca acea rochie frumoasă 798 01:00:03,566 --> 01:00:04,366 Hmm 799 01:00:05,200 --> 01:00:07,200 Aș vrea să pot întâlni un tip ca Tony 800 01:00:07,200 --> 01:00:08,500 ce zici de Dom ugh 801 01:00:08,800 --> 01:00:12,600 Ne -am despărțit din nou, îmi pare rău 802 01:00:12,966 --> 01:00:14,600 sunt mult mai mulți pești în mare 803 01:00:14,700 --> 01:00:17,533 Ești foarte dulce, ești prea drăguț pentru el 804 01:00:17,900 --> 01:00:18,933 Opriți AW 805 01:00:19,233 --> 01:00:20,566 Oh, îmi pare rău 806 01:00:20,566 --> 01:00:21,933 Pare o cină de nick 807 01:00:25,033 --> 01:00:25,900 Maureen 808 01:00:28,600 --> 01:00:30,366 O să obții asta 809 01:00:32,466 --> 01:00:34,533 Fata mea este un idiot că vom reveni chiar 810 01:01:42,633 --> 01:01:44,766 începând să devină cu adevărat claustrofob 811 01:01:51,866 --> 01:01:52,666 Brenda 812 01:02:00,866 --> 01:02:02,666 Ești bine acolo Brenda 813 01:02:13,266 --> 01:02:14,066 Rita 814 01:02:34,800 --> 01:02:36,766 Vă rugăm să -l blocați blocați buzunarul 815 01:02:37,066 --> 01:02:39,033 Păstrează -ți peștele, ai găsit -o din pat 816 01:02:39,033 --> 01:02:42,200 tu cu ea și doar bici în jurul ei mamă 817 01:02:43,666 --> 01:02:44,066 Vă rog să -l blocați 818 01:02:44,066 --> 01:02:44,400 blochează buzunarul păstrează -ți peștele 819 01:02:44,400 --> 01:02:45,466 Ai găsit -o din pat cu ea și doar bici în jurul ei mamă 820 01:02:45,766 --> 01:02:47,133 Ei cred că au găsit -o 821 01:02:47,233 --> 01:02:50,400 nici un ban nu era acolo și doar a fost o chestiune de minute 822 01:02:53,866 --> 01:02:55,666 Nu ești acolo 823 01:03:26,500 --> 01:03:27,866 ce s-a întâmplat 824 01:03:28,400 --> 01:03:29,200 Hei 825 01:03:30,000 --> 01:03:31,333 Ce s-a întâmplat 826 01:03:37,000 --> 01:03:37,800 e în regulă 827 01:03:42,433 --> 01:03:44,066 Max Poți să te întorci, te rog 828 01:03:44,066 --> 01:03:45,266 Ce se întâmplă în casa ta Max 829 01:03:45,266 --> 01:03:46,800 Poți să faci o cameră, te rog 830 01:03:46,800 --> 01:03:49,466 am ceva respect, am respect pentru mama mea 831 01:04:26,033 --> 01:04:27,833 Asta e Simon Oh 832 01:04:27,833 --> 01:04:31,366 Hei Simon, am crescut cu un câine ca acesta 833 01:04:31,366 --> 01:04:32,666 Oh, ai făcut da 834 01:04:35,866 --> 01:04:37,400 acea ambulanță de acolo 835 01:04:38,266 --> 01:04:39,600 cine era asta 836 01:04:43,433 --> 01:04:44,933 este soacra mea 837 01:04:47,200 --> 01:04:48,000 aşa 838 01:04:50,500 --> 01:04:52,666 ceva a împins -o pe scări 839 01:04:53,100 --> 01:04:57,300 se înrăutățește și nu ne putem permite să plecăm 840 01:05:00,700 --> 01:05:03,200 Mă bucur atât de mult că ești aici 841 01:05:05,300 --> 01:05:06,866 Am crezut cu adevărat că biserica 842 01:05:06,866 --> 01:05:08,266 uitase de noi 843 01:05:09,233 --> 01:05:11,266 Doamna Morrow Um 844 01:05:13,500 --> 01:05:15,766 Biserica nu știe că sunt aici 845 01:05:15,766 --> 01:05:17,500 Sunt de fapt din Connecticut 846 01:05:17,666 --> 01:05:21,033 Dar am lucrat cu cazuri similare cu ale tale 847 01:05:21,033 --> 01:05:25,733 Și am urmărit povestea ta foarte îndeaproape 848 01:05:26,666 --> 01:05:28,700 Am crezut că s -ar putea să vă ajut 849 01:05:32,566 --> 01:05:35,700 Numele Tatălui Fiul și Duhul Sfânt 850 01:05:37,500 --> 01:05:41,300 Numele Tatălui Fiul și Duhul Sfânt 851 01:05:43,966 --> 01:05:45,233 în numele tatălui 852 01:05:45,233 --> 01:05:47,300 Fiul și Duhul Sfânt 853 01:06:19,033 --> 01:06:20,433 în numele tatălui 854 01:06:20,433 --> 01:06:22,533 Fiul și Duhul Sfânt 855 01:06:31,833 --> 01:06:35,266 Numele Tatălui Fiul și Duhul Sfânt 856 01:06:42,833 --> 01:06:46,866 Numele Tatălui Fiul și Duhul Sfânt 857 01:07:02,900 --> 01:07:05,366 Ce s -a întâmplat acolo, ceva este aici 858 01:07:05,900 --> 01:07:09,133 pleci, te vom ajuta 859 01:07:11,766 --> 01:07:13,766 Biserica mă va asculta 860 01:07:13,866 --> 01:07:16,800 Vă promit că vor asculta 861 01:07:59,766 --> 01:08:02,533 Vă pot ajuta episcopul McKenna, vă rog 862 01:08:02,600 --> 01:08:06,766 Desigur și tu ești părintele Gordon un minut 863 01:08:10,366 --> 01:08:12,700 Am un tată Gordon 864 01:08:13,966 --> 01:08:16,000 Aceasta se referă la vârtejuri 865 01:08:16,233 --> 01:08:19,766 Sunt o familie din West Pittston, este urgent 866 01:08:21,000 --> 01:08:25,500 Este aici despre o familie din West Pittston, spune că este urgent 867 01:08:27,666 --> 01:08:28,466 bine 868 01:08:30,500 --> 01:08:32,133 Va fi doar un moment 869 01:08:54,066 --> 01:08:54,866 tată 870 01:08:55,466 --> 01:08:57,366 Ești bine, da 871 01:08:58,700 --> 01:08:59,733 Îmi pare rău 872 01:09:25,266 --> 01:09:26,266 salut salut 873 01:09:53,400 --> 01:09:54,400 Părintele Gordon 874 01:09:55,033 --> 01:09:57,500 Judi poți merge acum 875 01:10:38,566 --> 01:10:41,133 Sunt protejat de Dumnezeu Atotputernic 876 01:10:42,700 --> 01:10:44,666 producător de cer și pământ 877 01:10:44,666 --> 01:10:47,333 din tot ceea ce este văzut și nevăzut 878 01:10:48,766 --> 01:10:52,366 Fața mea este armura mea Lumina lui Dumnezeu 879 01:10:54,200 --> 01:10:56,700 Dumnezeu să mă protejeze 880 01:10:57,466 --> 01:10:58,266 Ah 881 01:11:22,866 --> 01:11:25,100 acolo este vedetă 882 01:11:25,100 --> 01:11:27,300 Întotdeauna trebuie să verificați dacă are o scânteie 883 01:11:30,700 --> 01:11:32,333 continuând să mă gândesc că este un carburator 884 01:11:32,666 --> 01:11:34,200 Ar fi trebuit să verific bujia 885 01:11:35,900 --> 01:11:37,600 Frumos lucru bine 886 01:11:37,600 --> 01:11:38,400 Știi că uh 887 01:11:38,433 --> 01:11:41,333 Nu -mi puteam permite un mecanic la facultate, așa că a trebuit să mă învăț 888 01:11:44,266 --> 01:11:46,900 hei, cât ți -a spus Judy despre ceea ce facem 889 01:11:48,633 --> 01:11:50,500 suficient pentru a nu pune multe întrebări 890 01:11:53,600 --> 01:11:54,500 Vino înăuntru 891 01:11:55,033 --> 01:11:56,300 Vreau să -ți arăt ceva 892 01:11:59,633 --> 01:12:00,766 Nu atinge nimic 893 01:12:02,900 --> 01:12:06,000 Tot ce vezi aici este fie bântuit 894 01:12:06,033 --> 01:12:09,666 blestemat a fost folosit într -un fel de practică ritualică 895 01:12:11,633 --> 01:12:12,933 Nimic nu este o jucărie 896 01:12:14,366 --> 01:12:15,700 Nici măcar jucăriile 897 01:12:20,166 --> 01:12:22,266 Dacă toate aceste lucruri sunt atât de rele 898 01:12:22,966 --> 01:12:24,400 De ce le păstrezi în preajmă 899 01:12:24,766 --> 01:12:26,600 De ce nu le distruge 900 01:12:26,600 --> 01:12:30,066 Uneori este complicat, asta înrăutățește lucrurile 901 01:12:30,766 --> 01:12:34,200 Uneori pur și simplu nu te vor lăsa 902 01:12:35,500 --> 01:12:38,200 Am găsit -o mai sigură să păstrăm geniul în sticlă 903 01:12:39,000 --> 01:12:40,966 este mai bine aici decât acolo 904 01:12:41,700 --> 01:12:44,466 Câte cazuri ai avut cazuri, oh 905 01:12:45,900 --> 01:12:47,200 Poate 1.000 906 01:12:47,866 --> 01:12:49,433 1.000 Da 907 01:12:49,433 --> 01:12:52,733 Ei bine, am început tineri despre vârsta ta 908 01:12:55,366 --> 01:12:58,166 Hmm este amuzant în această cameră 909 01:12:59,433 --> 01:13:01,533 Fiecare lucru mic din el 910 01:13:02,966 --> 01:13:04,366 este povestea noastră 911 01:13:07,466 --> 01:13:09,133 Este munca vieții noastre 912 01:13:11,433 --> 01:13:13,966 Ascultă a doua zi 913 01:13:14,900 --> 01:13:16,433 Îl obțin și eu 914 01:13:16,433 --> 01:13:22,900 Eram doar nervos și ești un fel de intimidant că aproape că l -am pierdut pe Judy 915 01:13:25,666 --> 01:13:26,766 Era încă născută 916 01:13:30,866 --> 01:13:32,100 probabil un minut 917 01:13:35,700 --> 01:13:38,200 A fost cel mai lung minut din viața noastră 918 01:13:40,500 --> 01:13:44,366 Și ca părinte, asta este ceva pe care nu -l uiți niciodată 919 01:13:47,766 --> 01:13:49,666 Deci, în timp ce știu că este logodnicul tău 920 01:13:52,366 --> 01:13:59,333 Pentru noi, ea va fi întotdeauna acel mic copil care se luptă pentru viața ei 921 01:14:01,700 --> 01:14:03,166 Înțeleg domnule 922 01:14:06,366 --> 01:14:07,266 tu 923 01:14:14,500 --> 01:14:15,533 ce s-a întâmplat 924 01:14:17,600 --> 01:14:20,766 De ce părintele Gordon 925 01:14:21,566 --> 01:14:23,533 Era un om bun 926 01:14:25,400 --> 01:14:26,733 Un om al lui Dumnezeu 927 01:14:28,466 --> 01:14:30,566 A ajutat atât de mulți oameni 928 01:14:31,100 --> 01:14:34,366 Nu știam că tatăl este un om de disperare 929 01:14:35,300 --> 01:14:36,100 ştii 930 01:14:36,633 --> 01:14:38,466 Părintele Gordon era ușor 931 01:14:40,900 --> 01:14:47,100 Și mi -a adus acea lumină pentru mine și familia mea când am avut nevoie de el cel mai mult 932 01:14:51,700 --> 01:14:56,733 Îmi doresc doar să fi putut face același lucru pentru el 933 01:16:08,666 --> 01:16:09,666 Mister Warren 934 01:16:10,466 --> 01:16:12,866 Doamna Warren Da 935 01:16:13,866 --> 01:16:15,500 Îmi pare rău că nu ne -am întâlnit niciodată 936 01:16:15,866 --> 01:16:17,700 Numele meu este părintele Ziegler 937 01:16:18,566 --> 01:16:20,866 De fapt, sunteți amândoi un pic infam 938 01:16:20,866 --> 01:16:23,466 În anumite cercuri ale Bisericii 939 01:16:23,766 --> 01:16:25,500 Da, suntem conștienți 940 01:16:25,766 --> 01:16:28,100 Dar Gordon a vorbit întotdeauna despre tine 941 01:16:28,100 --> 01:16:31,566 El a crezut în misiune și în lucrurile pe care le -ați făcut împreună 942 01:16:31,800 --> 01:16:33,600 Te -a considerat amândoi prieteni 943 01:16:33,766 --> 01:16:34,966 Mulțumesc tată 944 01:16:41,066 --> 01:16:42,866 Scuză -mă tată 945 01:16:43,400 --> 01:16:44,266 Da 946 01:16:44,800 --> 01:16:45,600 Hmm 947 01:16:46,766 --> 01:16:48,300 Unde era 948 01:16:49,000 --> 01:16:51,366 Unde a murit 949 01:16:52,800 --> 01:16:53,900 Pennsylvania 950 01:16:55,266 --> 01:16:57,366 Dumnezeu nu știe decât de ce a fost acolo 951 01:18:20,400 --> 01:18:25,933 Bose nu a folosit niciodată 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934 Utilizator 952 01:18:40,000 --> 01:18:41,200 Ce ce e în neregulă 953 01:18:44,766 --> 01:18:45,900 este Judy 954 01:18:46,600 --> 01:18:48,300 E ceva în neregulă cu Judy 955 01:18:57,400 --> 01:18:58,466 Unde este ea 956 01:19:21,033 --> 01:19:22,366 Oh, băiete 957 01:19:36,633 --> 01:19:38,266 Orice se întâmplă în acea casă 958 01:19:38,266 --> 01:19:40,700 O primim pe Judy și o ducem acasă 959 01:19:44,566 --> 01:19:45,500 scuză -ne 960 01:19:46,266 --> 01:19:47,466 Îmi pare rău scuză -ne 961 01:19:51,833 --> 01:19:52,766 Mister Warren Hei 962 01:19:53,433 --> 01:19:55,266 Mister Warren ați fost chemat pentru întrebarea corectă 963 01:19:56,233 --> 01:19:58,466 Mister Warren veți înregistra următoarea sesiune 964 01:20:00,966 --> 01:20:02,800 O cunoașteți oricum fata asta 965 01:20:02,800 --> 01:20:03,933 Ieși din mașină 966 01:20:05,666 --> 01:20:06,466 Hei hei 967 01:20:06,566 --> 01:20:08,966 Ce -i cu ce este legătura ta cu războiul, domnule 968 01:20:09,366 --> 01:20:10,566 Nu este corect aspectul, nu este ceea ce 969 01:20:11,966 --> 01:20:12,766 crezi 970 01:20:16,633 --> 01:20:17,766 Mister zâmbește 971 01:20:18,466 --> 01:20:20,166 Și unul da 972 01:20:20,166 --> 01:20:21,833 aceasta este soția mea inelul da 973 01:20:21,833 --> 01:20:23,966 Da, vă rog să intrați, vă rog 974 01:20:24,666 --> 01:20:25,566 Oh, mulțumesc mult 975 01:20:25,566 --> 01:20:26,466 pentru că venim suntem 976 01:20:26,466 --> 01:20:27,900 auzim că ești experții 977 01:20:27,900 --> 01:20:31,333 că ești aproape de pensionare 978 01:20:42,033 --> 01:20:42,833 mama 979 01:20:43,566 --> 01:20:44,366 mama 980 01:20:45,633 --> 01:20:46,466 Judy 981 01:20:48,066 --> 01:20:49,466 asta este Janet și și 982 01:20:49,466 --> 01:20:50,700 și Jack Oh 983 01:20:51,000 --> 01:20:52,300 Dumnezeule, ești în siguranță 984 01:20:54,066 --> 01:20:55,433 Ce faci aici 985 01:20:55,433 --> 01:20:57,966 Nu este ca tine Albert Gordon a fost aici 986 01:20:57,966 --> 01:20:59,500 A venit aici chiar înainte de a muri 987 01:20:59,500 --> 01:21:01,600 Am pus două și două împreună și l -am găsit 988 01:21:01,866 --> 01:21:03,166 se întâmplă de luni întregi 989 01:21:03,166 --> 01:21:05,566 Trebuie să mergi la ce mamă 990 01:21:05,566 --> 01:21:06,300 Mama mamă 991 01:21:06,300 --> 01:21:07,766 Îmi pare atât de rău Ed 992 01:21:07,766 --> 01:21:08,633 Trebuie să mergem să -l lăsăm 993 01:21:08,633 --> 01:21:09,733 Da, plecăm 994 01:21:10,566 --> 01:21:11,900 Îmi pare rău dacă am intrat 995 01:21:11,900 --> 01:21:13,566 Dar nu putem pleca nu putem rămâne 996 01:21:13,566 --> 01:21:15,666 Vorbește despre asta în afară, a fost din nou un drum lung 997 01:21:15,666 --> 01:21:17,400 Ne pare rău, vino pe Julie 998 01:21:18,033 --> 01:21:18,933 Stop 999 01:21:24,966 --> 01:21:26,766 Nu fugim de lupte 1000 01:21:27,600 --> 01:21:28,466 corect 1001 01:21:30,266 --> 01:21:32,033 Și asta v -ați spune mereu 1002 01:21:32,033 --> 01:21:34,266 Când era o familie care avea nevoie de tine 1003 01:21:36,800 --> 01:21:40,666 În copilărie, nu am înțeles de ce trebuia să pleci 1004 01:21:41,233 --> 01:21:44,700 De ce ai dat atât de mult de tine persoanelor pe care nu le cunoști 1005 01:21:46,000 --> 01:21:47,900 Și chiar acum nu știu 1006 01:21:49,366 --> 01:21:51,566 Nu știu de ce sunt aici 1007 01:21:51,566 --> 01:21:53,300 Chiar nu 1008 01:21:54,033 --> 01:21:55,933 Dar suntem cu toții aici acum 1009 01:21:56,966 --> 01:21:59,900 Și au nevoie de noi 1010 01:22:10,866 --> 01:22:12,766 Au nevoie de tine 1011 01:22:52,166 --> 01:22:54,066 Nu ar fi trebuit niciodată să mergem la presă 1012 01:22:55,166 --> 01:22:57,066 Vecinii noștri nu ne pot suporta 1013 01:22:57,066 --> 01:22:58,933 Ei cred că ne -am dorit asta 1014 01:22:59,600 --> 01:23:02,066 Nu știu unde se va transforma într -un circ 1015 01:23:02,066 --> 01:23:04,666 Am vrut pe cineva ca tine experți 1016 01:23:04,666 --> 01:23:06,300 oameni care s -au ocupat de asta înainte 1017 01:23:06,300 --> 01:23:08,666 Să luăm asta înapoi la început 1018 01:23:08,666 --> 01:23:09,733 Când a început 1019 01:23:10,266 --> 01:23:15,133 Confirmarea lui Heather Ce vrei să spui că l -ai văzut murind shh 1020 01:23:17,666 --> 01:23:19,100 ai fost aici nu 1021 01:23:19,100 --> 01:23:23,966 înapoi acasă într -o viziune, dar a fost diferit 1022 01:23:24,166 --> 01:23:26,066 i -ai spus mamei tale nu 1023 01:23:26,066 --> 01:23:28,000 Nu mai pot vorbi cu ea 1024 01:23:28,000 --> 01:23:31,400 Este întotdeauna atât de îngrijorată da 1025 01:23:32,700 --> 01:23:37,933 Mai e ceva ce nu știu cum să o spun, dar este ca și cum ar fi 1026 01:23:39,566 --> 01:23:44,400 Ceva vrea să fiu aici 1027 01:25:29,433 --> 01:25:33,000 Deci este ca un caz normal 1028 01:25:34,666 --> 01:25:35,966 Nu sunt niciodată normali 1029 01:25:36,500 --> 01:25:37,866 Nu, vreau să spun 1030 01:25:37,866 --> 01:25:39,533 Gătiți întotdeauna clătite 1031 01:25:39,833 --> 01:25:42,100 este acea parte a procesului 1032 01:25:49,900 --> 01:25:51,300 Uneori este vorba 1033 01:25:54,000 --> 01:25:54,800 hahaha 1034 01:25:57,766 --> 01:25:59,266 Fiecare caz este diferit 1035 01:25:59,800 --> 01:26:01,333 Fiecare familie este diferită 1036 01:26:02,200 --> 01:26:07,866 Un lucru care este întotdeauna același lucru este frica pe care o poți vedea în ochii lor 1037 01:26:09,266 --> 01:26:11,200 și un demon va prada asta 1038 01:26:12,066 --> 01:26:13,400 vor încerca să -i izoleze 1039 01:26:13,400 --> 01:26:14,966 folosește -și temerile împotriva lor 1040 01:26:14,966 --> 01:26:17,000 Deci, o parte din slujbă este doar 1041 01:26:18,266 --> 01:26:19,933 Spune -i că nu sunt singuri 1042 01:26:21,566 --> 01:26:22,366 corect 1043 01:26:27,066 --> 01:26:28,966 Judy mi -a spus că ești polițist 1044 01:26:29,600 --> 01:26:32,766 Ce s -a întâmplat de ce ai renunțat că nu e nimic 1045 01:26:40,966 --> 01:26:45,466 Bine, așa că lucram în Bloomfield 1046 01:26:46,366 --> 01:26:48,066 Știi orașul mic 1047 01:26:48,066 --> 01:26:50,400 Nimic nu se întâmplă vreodată eu și partenerul meu 1048 01:26:50,400 --> 01:26:52,200 primim un apel de violență în familie 1049 01:26:53,766 --> 01:26:58,500 Și ne apropiem de casă și auzim luptând înăuntru 1050 01:26:58,500 --> 01:27:00,866 Așa că bat la ușă 1051 01:27:01,600 --> 01:27:05,266 Și imediat ușa se deschide 1052 01:27:05,266 --> 01:27:08,733 Și tipul acesta împinge o pușcă de calibru 12 chiar în fața mea 1053 01:27:09,900 --> 01:27:12,600 Și aud clic pe 1054 01:27:13,833 --> 01:27:14,633 Eu uh 1055 01:27:16,100 --> 01:27:17,766 Dezvoltare și uh 1056 01:27:18,400 --> 01:27:20,600 Luați -l pe tipul să -l aresteze 1057 01:27:22,866 --> 01:27:23,833 mai târziu al meu 1058 01:27:23,833 --> 01:27:26,733 Partenerul meu vine la mine și el spune 1059 01:27:27,466 --> 01:27:28,933 Ești un mort 1060 01:27:30,300 --> 01:27:32,066 Îmi arată pușca 1061 01:27:33,600 --> 01:27:34,766 a fost încărcat 1062 01:27:36,100 --> 01:27:38,933 Primerul a fost lovit pe focul de coajă 1063 01:27:41,366 --> 01:27:45,100 Îmi dau seama că există o lume în care sunt mort 1064 01:27:46,766 --> 01:27:49,166 Unde nu îmbătrânesc niciodată 1065 01:27:50,166 --> 01:27:52,300 Nu am niciodată copii 1066 01:27:52,833 --> 01:27:54,800 Nu ajung niciodată să mă căsătoresc cu fiica ta 1067 01:28:00,566 --> 01:28:06,866 Așa că a doua zi am renunțat și ies și cumpăr acel inel pentru Judy 1068 01:28:19,266 --> 01:28:20,966 Acesta este pământul meu de gunoi, desigur 1069 01:28:20,966 --> 01:28:22,800 Este coada ta de gunoi, da, da 1070 01:28:22,866 --> 01:28:24,433 mi -ai pus -o pe mâna mea oh 1071 01:28:24,433 --> 01:28:25,266 Mulțumesc Bert 1072 01:28:26,066 --> 01:28:29,400 Acesta este coșul meu de gunoi pentru aruncarea lucrurilor când fac o greșeală 1073 01:28:33,833 --> 01:28:35,166 Ar trebui să faci o față stupidă 1074 01:28:35,866 --> 01:28:36,666 Da 1075 01:28:51,200 --> 01:28:53,500 Ne pare rău, Flash trebuia să fie oprit 1076 01:28:56,566 --> 01:28:58,500 Am crezut doar că pot 1077 01:29:00,366 --> 01:29:01,766 Documentați -vă totul 1078 01:29:06,066 --> 01:29:07,533 totul bine 1079 01:29:08,966 --> 01:29:09,900 Da 1080 01:29:17,500 --> 01:29:21,200 Tocmai mi -am dat seama că nu te -am văzut niciodată la serviciu 1081 01:29:33,100 --> 01:29:34,500 Și eu o simt 1082 01:29:43,900 --> 01:29:45,566 Stai aici mama 1083 01:29:45,566 --> 01:29:47,900 Pot să -l ajut pe Judy pe care l -ai promis 1084 01:30:05,200 --> 01:30:06,200 Găsește -mă să mă găsești 1085 01:30:13,166 --> 01:30:14,266 Găsește -mă să mă găsești 1086 01:30:21,066 --> 01:30:22,100 Găsește -mă să mă găsești 1087 01:30:38,100 --> 01:30:41,366 hei karen îmi pare rău că e ok 1088 01:30:43,200 --> 01:30:45,866 Care este numele ei, acesta este Susie 1089 01:30:46,566 --> 01:30:47,766 Hei Susie 1090 01:30:48,966 --> 01:30:50,566 Îți plac păpușile 1091 01:30:54,000 --> 01:30:54,933 nu chiar 1092 01:32:22,866 --> 01:32:25,800 scapă -te știu ce ești 1093 01:32:31,866 --> 01:32:32,200 ha ha 1094 01:32:32,200 --> 01:32:33,900 ha ha nr 1095 01:32:49,266 --> 01:32:51,533 spiritele sunt trei dintre ele 1096 01:32:52,700 --> 01:32:55,700 Nu au trăit niciodată în această casă, ci pe acest pământ 1097 01:32:57,800 --> 01:32:59,200 Acesta a fost teren agricol 1098 01:33:02,900 --> 01:33:03,700 uh 1099 01:33:05,866 --> 01:33:10,800 Era o femeie și ea era sălbatică 1100 01:33:12,033 --> 01:33:13,666 La fel de chinuit 1101 01:33:14,700 --> 01:33:20,733 A avut o aventură și soțul ei a devenit nebun 1102 01:33:21,700 --> 01:33:25,100 A luat un topor și a plecat după ea 1103 01:33:25,166 --> 01:33:26,666 S -a ascuns în subsol 1104 01:33:27,266 --> 01:33:30,933 Dar nu era singură, a mers cu mama ei în vârstă 1105 01:33:33,300 --> 01:33:35,700 și i -a ucis pe amândoi 1106 01:33:35,700 --> 01:33:37,700 Am văzut manifestări violente 1107 01:33:37,700 --> 01:33:40,066 așa înainte, de ce este diferit 1108 01:33:40,066 --> 01:33:42,500 Cele trei spirite sunt fațadă 1109 01:33:42,766 --> 01:33:45,100 altceva îmi blochează viziunea 1110 01:33:46,000 --> 01:33:47,866 doar ascunzându -se în spatele lor 1111 01:33:48,566 --> 01:33:49,400 demonic 1112 01:33:51,200 --> 01:33:52,833 controlează spiritele 1113 01:33:52,833 --> 01:33:54,666 le folosește împotriva Smurfs 1114 01:33:55,033 --> 01:33:56,666 Oh, ce vrea să aștepți 1115 01:33:56,966 --> 01:33:58,666 Acest lucru se întâmplă de luni întregi 1116 01:33:59,766 --> 01:34:01,166 Ce așteaptă 1117 01:34:11,066 --> 01:34:13,900 Mama poți veni aici, te rog 1118 01:34:36,433 --> 01:34:37,233 mama 1119 01:34:39,700 --> 01:34:45,800 BOS nu a folosit niciodată 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934 Utilizator 1120 01:37:38,200 --> 01:37:39,400 ești acolo 1121 01:37:40,233 --> 01:37:41,133 Karen 1122 01:37:57,466 --> 01:37:59,600 BOS nu a folosit niciodată 51bce0c785ca2f6808 1123 01:38:05,900 --> 01:38:08,066 BOS nu a folosit niciodată 51bce0c785ca2f6808 1124 01:38:47,833 --> 01:38:48,000 ah ah 1125 01:38:48,000 --> 01:38:48,800 ah ah 1126 01:38:51,833 --> 01:38:52,800 Judy Judy 1127 01:38:55,466 --> 01:38:58,133 Capul tău ce s -a întâmplat 1128 01:39:04,400 --> 01:39:06,400 Există ceva în mansardă 1129 01:39:15,033 --> 01:39:16,333 Nu pot fi 1130 01:39:20,166 --> 01:39:21,300 ne -a găsit 1131 01:39:27,433 --> 01:39:28,233 bine 1132 01:39:34,566 --> 01:39:36,266 Bine, nu 1133 01:39:49,800 --> 01:39:52,766 Și ceva s -a schimbat 1134 01:39:55,466 --> 01:39:56,733 ceva este diferit 1135 01:40:04,400 --> 01:40:07,400 Și după aproximativ o săptămână Judy și -a revenit 1136 01:40:07,800 --> 01:40:10,400 Doctorul a spus că nu a văzut niciodată așa ceva 1137 01:40:11,666 --> 01:40:12,900 Era o minune 1138 01:40:14,266 --> 01:40:15,733 Dar în ceea ce privește acea oglindă 1139 01:40:16,466 --> 01:40:17,700 Nu am mai văzut -o niciodată 1140 01:40:19,900 --> 01:40:20,800 până astăzi 1141 01:40:21,866 --> 01:40:25,166 Dar nu -l înțeleg pe Heather și am aruncat acel lucru 1142 01:40:25,400 --> 01:40:28,466 Cu aceste lucruri nu este niciodată atât de simplu 1143 01:40:29,566 --> 01:40:33,900 Nu a fost făcut cu tine și nu s -a terminat cu noi 1144 01:40:36,833 --> 01:40:41,400 Bine, atunci ce s -a întâmplat cu femeia din magazinul de antichități 1145 01:40:45,000 --> 01:40:46,166 Nu știm 1146 01:40:48,866 --> 01:40:50,400 Nu ne -am întors niciodată 1147 01:40:51,166 --> 01:40:54,066 Chestia asta din mansarda ta este un demon 1148 01:40:54,500 --> 01:40:59,433 este primul pe care l -am întâlnit vreodată când eram tineri și 1149 01:40:59,433 --> 01:41:02,733 Și ne -am speriat și aproape că ne -am pierdut fiica 1150 01:41:04,000 --> 01:41:06,933 Așa că ne -am spus că riscul a fost prea mare 1151 01:41:07,266 --> 01:41:09,133 Deci nu am putut întâmpla să ne întoarcem 1152 01:41:10,800 --> 01:41:12,100 Deci da 1153 01:41:14,000 --> 01:41:15,500 Am fugit 1154 01:41:19,233 --> 01:41:20,033 bine 1155 01:41:21,066 --> 01:41:23,800 Luați -l ca un semn bun că sunteți încă aici 1156 01:41:24,966 --> 01:41:26,566 Nu te părăsim 1157 01:41:38,466 --> 01:41:39,700 Deci, ce acum 1158 01:41:40,766 --> 01:41:42,400 Cum scapi de el 1159 01:41:43,833 --> 01:41:44,633 Hei 1160 01:41:45,466 --> 01:41:47,066 Chiar vei lua acel lucru acasă 1161 01:41:47,166 --> 01:41:51,366 Nu o pot lăsa aici, artefactul este singurul loc în care îl pot conține 1162 01:41:55,300 --> 01:41:56,800 TOATE DE VEST PEST PITTSBURGH 1163 01:41:56,800 --> 01:41:59,333 Înapoi acasă la Monroe ia 80 1164 01:41:59,366 --> 01:42:00,866 Lorraine și Judy pot rămâne în urmă 1165 01:42:00,866 --> 01:42:03,600 84 este mai rapid 80 este mult mai rapid în acest moment al nopții 1166 01:42:05,233 --> 01:42:07,666 Ascultă -mă orice se întâmplă în seara asta 1167 01:42:07,666 --> 01:42:09,600 Trebuie să faci ceea ce spun ok 1168 01:42:10,766 --> 01:42:11,566 Bine 1169 01:42:17,000 --> 01:42:18,566 Ce este ce este 1170 01:42:22,500 --> 01:42:23,600 Nu-i nimic 1171 01:42:24,666 --> 01:42:28,133 Totul ok este doar ceva ce a spus Lorraine 1172 01:42:30,033 --> 01:42:31,266 Ceva se simte diferit 1173 01:42:44,266 --> 01:42:47,700 Mama îmi pare rău nu 1174 01:42:47,700 --> 01:42:48,900 Îmi pare rău 1175 01:42:49,566 --> 01:42:51,766 Nu ar fi trebuit să te las niciodată să stai 1176 01:42:57,033 --> 01:42:59,966 Odată ce începem, nu se va întoarce 1177 01:43:01,200 --> 01:43:02,366 Nu te uita la el 1178 01:43:03,766 --> 01:43:06,366 Și nu -l atinge direct 1179 01:43:07,033 --> 01:43:10,366 Doar păstrează -ți mănușile pe orice se poate întâmpla 1180 01:43:11,700 --> 01:43:13,600 și cel mai probabil orice va fi 1181 01:43:20,000 --> 01:43:24,500 Sfântul Mihail Arhanghelul ne apără în ziua bătăliei 1182 01:43:25,166 --> 01:43:28,700 Fii protejarea noastră împotriva răutății și a melcilor diavolului 1183 01:43:30,500 --> 01:43:31,966 Dumnezeu să -l mustruieze 1184 01:43:32,633 --> 01:43:35,966 și prin puterea lui Dumnezeu aruncat în iad 1185 01:43:35,966 --> 01:43:39,566 Satana și toate celelalte spirite rele care se prăbușesc prin lume 1186 01:43:39,966 --> 01:43:41,766 Căutând ruina sufletelor 1187 01:43:45,700 --> 01:43:47,066 Voi pregăti mașina da, da 1188 01:43:47,066 --> 01:43:48,533 Vom fi jos într -o secundă bine 1189 01:43:51,800 --> 01:43:52,800 Bine 2 1190 01:43:52,800 --> 01:43:54,066 3 Da 1191 01:43:55,500 --> 01:43:57,266 Haide Simon nu Simon 1192 01:43:57,266 --> 01:43:58,900 Haide Simon Haide 1193 01:43:58,900 --> 01:44:01,666 Haide fete scoate -l de aici 1194 01:44:02,066 --> 01:44:03,266 încercăm 1195 01:44:04,200 --> 01:44:07,100 Deci este doar gips -carton sub izolație 1196 01:44:07,300 --> 01:44:10,166 Da, deci dacă ne oprim aceste plăci 1197 01:44:10,166 --> 01:44:13,700 Mergem direct prin tavan nu vrem să -l facem prea ușor 1198 01:44:22,000 --> 01:44:23,466 Sunt doar eu sau 1199 01:44:24,166 --> 01:44:26,400 sau se simte că este din ce în ce mai greu 1200 01:44:26,600 --> 01:44:31,200 Uneori, aceste lucruri pot fi un încăpățânat oh 1201 01:44:32,000 --> 01:44:33,566 Oh, ok 1202 01:44:35,266 --> 01:44:36,300 Fii în gardă ok 1203 01:44:42,000 --> 01:44:42,800 Uite 1204 01:44:46,600 --> 01:44:47,566 continuă să te miști 1205 01:44:54,900 --> 01:44:55,966 haide 1206 01:44:59,833 --> 01:45:00,933 ce s-a întâmplat 1207 01:45:07,433 --> 01:45:08,600 Sunt mort 1208 01:45:11,400 --> 01:45:13,266 Nu mă simt bine 1209 01:45:17,066 --> 01:45:18,200 Suntem aproape acolo 1210 01:45:27,033 --> 01:45:28,466 Nu te uita la asta nu 1211 01:45:28,466 --> 01:45:29,533 Nu te uita la el 1212 01:45:30,300 --> 01:45:31,900 Ea este cu noi Jack 1213 01:45:31,900 --> 01:45:33,700 este doar noi, ea suntem aici 1214 01:45:33,800 --> 01:45:34,633 Am văzut -o nu 1215 01:45:34,633 --> 01:45:36,766 este doar noi, ea suntem aici 1216 01:45:37,300 --> 01:45:38,900 Jack se concentrează pe ceea ce faci 1217 01:45:38,900 --> 01:45:41,533 Am văzut -o că este aici Jack Watch unde te duci 1218 01:45:46,766 --> 01:45:48,100 Jack a ieșit din drum 1219 01:45:53,233 --> 01:45:55,600 Stai chiar aici mami 1220 01:45:56,033 --> 01:45:59,733 Tată Ce se întâmplă pe Jack ce s -a întâmplat 1221 01:46:01,833 --> 01:46:04,500 Nu te întoarce, ține -ți toată lumea 1222 01:46:05,766 --> 01:46:06,866 Lasă -mă să merg să -l iau pe Tony nu 1223 01:46:06,866 --> 01:46:08,933 Pot face asta doar ajută -mă 1224 01:46:19,800 --> 01:46:22,066 haide haide 1225 01:46:40,966 --> 01:46:41,933 ce 1226 01:46:51,266 --> 01:46:52,333 oh, Doamne 1227 01:48:39,600 --> 01:48:42,933 Numai râu acum 1228 01:48:46,200 --> 01:48:47,600 Mami 1229 01:48:48,466 --> 01:48:51,100 Nu mă simt atât de bine 1230 01:48:52,366 --> 01:48:53,166 Judy 1231 01:48:54,700 --> 01:49:02,900 Am așteptat cu atât de răbdător ca un mic Judy să se întoarcă la noi 1232 01:49:13,633 --> 01:49:14,433 e bine 1233 01:49:21,166 --> 01:49:22,066 e bine 1234 01:49:22,966 --> 01:49:24,166 Ușor ușor ușor 1235 01:49:38,366 --> 01:49:39,166 oh, Doamne 1236 01:49:39,900 --> 01:49:40,700 Aproape prins 1237 01:49:41,466 --> 01:49:48,266 Sfântă prostie 1238 01:50:02,233 --> 01:50:04,133 Nu, te îndepărtezi de ei 1239 01:50:04,233 --> 01:50:06,100 Nu, te îndepărtezi de ei Judy 1240 01:50:08,900 --> 01:50:10,700 Nu nu 1241 01:50:10,700 --> 01:50:11,700 Fără Judy 1242 01:50:11,766 --> 01:50:13,600 Uită -te la mine Uită -te în ochii mei 1243 01:50:14,266 --> 01:50:15,200 Tati 1244 01:50:18,666 --> 01:50:20,166 Eu sunt Judy 1245 01:50:21,766 --> 01:50:22,733 Nu deschide ușa 1246 01:50:22,966 --> 01:50:24,666 deschide ușa deschide ușa 1247 01:50:24,700 --> 01:50:26,100 Nu se va deschide 1248 01:50:26,666 --> 01:50:27,566 Mi-e frică 1249 01:50:28,233 --> 01:50:29,766 Judy ascultă -mi vocea 1250 01:50:29,866 --> 01:50:31,500 Știu că ești acolo tati 1251 01:50:32,000 --> 01:50:32,800 buzunar 1252 01:50:33,566 --> 01:50:39,566 Kitty Fisher a găsit -o că știu că mă poți auzi Judy 1253 01:50:40,000 --> 01:50:43,000 Judy nu ești acolo 1254 01:51:18,433 --> 01:51:20,600 Stai acolo, mă ocolesc pe spate bine 1255 01:52:38,100 --> 01:52:39,266 oh, Doamne 1256 01:52:55,766 --> 01:52:57,266 Hei, ești bine 1257 01:53:06,200 --> 01:53:07,466 Mulțumesc mulțumesc nu 1258 01:53:07,466 --> 01:53:09,500 Nici mămică nu ne părăsește 1259 01:53:12,433 --> 01:53:14,566 Ești bine ce ar trebui să fac 1260 01:53:14,566 --> 01:53:16,400 Ar trebui să numesc poliția o ambulanță 1261 01:53:16,433 --> 01:53:19,766 Nu e timp să -l primești pe Jackie Cruz și să ieși de aici da, da 1262 01:53:19,900 --> 01:53:22,133 Ea merge până la mansardă 1263 01:53:23,566 --> 01:53:25,933 Haide repede, fetele se ridică 1264 01:53:31,900 --> 01:53:35,533 Am vrut Judy, a fost întotdeauna Judy 1265 01:54:03,033 --> 01:54:03,833 diseară 1266 01:54:22,066 --> 01:54:22,866 Oh, oh 1267 01:54:32,600 --> 01:54:33,400 Tony Tony 1268 01:54:44,000 --> 01:54:44,900 oh, Doamne 1269 01:55:18,633 --> 01:55:19,966 Nu va trage nu 1270 01:55:20,466 --> 01:55:22,366 Ieșiți din drum ieșiți din drum 1271 01:55:29,066 --> 01:55:29,633 Ed pot ajuta 1272 01:55:29,633 --> 01:55:32,733 Am înțeles că am înțeles Judy 1273 01:55:33,000 --> 01:55:34,700 Doamne nu 1274 01:55:35,600 --> 01:55:36,400 nu 1275 01:55:36,566 --> 01:55:37,900 Oh, copilul meu 1276 01:55:38,400 --> 01:55:39,800 copilul meu hai copil 1277 01:55:39,800 --> 01:55:41,266 Puteți face acest lucru, vă rog Doamne 1278 01:55:41,633 --> 01:55:43,566 Te rog, nu o lua, te rog, Doamne 1279 01:55:58,600 --> 01:56:00,466 Magia continuă 1280 01:56:21,866 --> 01:56:23,000 Doamne 1281 01:56:23,600 --> 01:56:25,400 Mulțumesc mulțumesc Doamne 1282 01:56:25,666 --> 01:56:26,966 Mulțumesc că m -ai ales 1283 01:56:45,400 --> 01:56:46,200 Tata 1284 01:56:58,300 --> 01:56:59,200 oh, Doamne 1285 01:57:05,000 --> 01:57:06,333 Oprește -l 1286 01:57:09,966 --> 01:57:10,800 în numele tatălui 1287 01:57:10,800 --> 01:57:12,000 Fiul și Duhul Sfânt 1288 01:57:12,766 --> 01:57:15,333 în numele Tatălui Fiul și Duhul Sfânt 1289 01:57:18,900 --> 01:57:21,866 Te alungăm fiecare spirit necurat 1290 01:57:23,900 --> 01:57:27,066 Fiecare putere satanică în fiecare legiune 1291 01:57:27,300 --> 01:57:30,300 și prin puterea Domnului nostru Iisus Hristos 1292 01:57:57,233 --> 01:57:58,033 Stop 1293 01:58:01,266 --> 01:58:02,066 ea 1294 01:58:07,166 --> 01:58:09,966 Și este în regulă să închidă gura 1295 01:58:24,600 --> 01:58:26,100 O să -l urmărești să moară 1296 01:58:26,100 --> 01:58:28,266 Vă poruncesc cu Cuvântul lui Dumnezeu 1297 01:58:30,100 --> 01:58:30,966 Nu ești acolo 1298 01:58:31,566 --> 01:58:32,466 Nu ești acolo 1299 01:58:33,000 --> 01:58:33,800 Nu ești acolo 1300 01:58:35,433 --> 01:58:37,000 Oamenii pleacă 1301 01:58:37,433 --> 01:58:40,300 Ea a încuiat -o și -a pierdut buzunarul 1302 01:58:41,000 --> 01:58:43,700 Nu știa că a găsit -o 1303 01:58:44,433 --> 01:58:47,900 Nu -mi pasă dacă suntem încă în ea, oh 1304 01:58:48,266 --> 01:58:50,166 Vom fi în preajmă 1305 01:58:50,800 --> 01:58:53,300 Tocmai închide -l doar închide -l 1306 01:58:55,700 --> 01:58:56,866 ieși de aici 1307 01:58:58,566 --> 01:58:59,366 nu 1308 01:59:16,466 --> 01:59:17,966 Nu te uita departe 1309 01:59:20,633 --> 01:59:21,966 Nu mă închide 1310 01:59:29,433 --> 01:59:31,666 Nu alerga 1311 02:00:17,200 --> 02:00:20,966 Nu ești acolo 1312 02:01:38,800 --> 02:01:40,133 Bine bine 1313 02:01:45,866 --> 02:01:46,666 bine 1314 02:02:16,266 --> 02:02:17,066 Hei 1315 02:02:27,500 --> 02:02:28,933 Bine ați venit la familie 1316 02:04:29,633 --> 02:04:31,600 Am avut o viziune aseară 1317 02:04:32,400 --> 02:04:33,266 Da 1318 02:04:34,600 --> 02:04:35,666 Ce a fost 1319 02:04:36,666 --> 02:04:37,766 Viitorul nostru 1320 02:04:43,766 --> 02:04:47,366 Am visat că am devenit bunici 1321 02:04:48,633 --> 02:04:51,900 Și copilul acela va fi cu siguranță răsfățat 1322 02:04:55,866 --> 02:05:01,000 În cele din urmă am ajuns să scriem o carte și a fost groaznic 1323 02:05:04,633 --> 02:05:07,266 Dar a împărtășit povestea familiei noastre 1324 02:05:08,033 --> 02:05:10,300 Și toți cei pe care i -am întâlnit pe parcurs 1325 02:05:12,300 --> 02:05:15,866 Și încă am transmis ce am învățat într -o nouă generație 1326 02:05:22,766 --> 02:05:25,400 Și nu am încetat niciodată să avem aventuri 1327 02:05:34,000 --> 02:05:36,866 Și nu am încetat niciodată să ajutăm oamenii 1328 02:05:37,833 --> 02:05:41,733 chiar și atunci când singurul lucru pe care l -am putea face era să vorbim cu ei la telefon 1329 02:05:52,366 --> 02:05:54,600 Ne vizităm cu copiii lor 1330 02:05:56,233 --> 02:05:58,000 Și și -au adus copiii 1331 02:06:00,166 --> 02:06:01,500 și m -am simțit cald 1332 02:06:08,633 --> 02:06:11,400 și confort pentru toate zilele mele 1333 02:06:16,800 --> 02:06:17,900 Sună asta 1334 02:06:20,100 --> 02:06:21,266 Aproape de drept 1335 02:06:24,800 --> 02:06:26,333 Toți tu 1336 02:07:49,033 --> 02:07:49,833 Du -te 1337 02:07:58,566 --> 02:08:01,000 Nashville Renumen DeMon Chasers 1338 02:08:01,000 --> 02:08:02,666 Vânători de fantome Ed și Lorraine 1339 02:08:02,666 --> 02:08:05,800 Suntem în casa lui Janet și Jack Stroh 1340 02:08:06,666 --> 02:08:11,733 Cineva a experimentat ambalajele până pe hol 1341 02:08:13,866 --> 02:08:17,800 Spiritele întunecate care pot face rău fizic pentru oameni 1342 02:08:17,900 --> 02:08:21,200 în numele lui Isus Hristos și tot ceea ce este sfânt atingere 1343 02:08:22,600 --> 02:08:23,400 din mine 1344 02:08:24,033 --> 02:08:29,533 Și ai vedea copilul să -și îndepărteze mâinile invizibile de gât 1345 02:08:30,633 --> 02:08:32,333 Când o persoană se sperie 1346 02:08:32,800 --> 02:08:35,066 Aruncă energia psihică în atmosferă 1347 02:08:35,066 --> 02:08:40,166 pe care un spirit malefic îl poate folosi ca combustibil pentru a manifesta și mai multe fenomene 1348 02:08:44,033 --> 02:08:46,100 Când îl contestați pe Demonic 1349 02:08:46,100 --> 02:08:50,700 așteaptă până când ești cel mai vulnerabil, apoi se lovește 1350 02:08:54,466 --> 02:08:58,400 Spiritul diabolic poate apărea oricui și oricărui tip 1351 02:09:00,500 --> 02:09:02,133 În numele lui Isus Hristos 1352 02:09:02,266 --> 02:09:04,466 Vă poruncesc să vă întoarceți pe planeta noastră 1353 02:09:05,500 --> 02:09:07,200 Ușa din față s -ar deschide 1354 02:09:07,233 --> 02:09:10,400 Slam și această voce ar spune Janet 1355 02:09:11,633 --> 02:09:13,300 Și totuși, așa s -ar balansa 1356 02:09:13,300 --> 02:09:16,866 Înapoi și înapoi când s -a produs infestarea 1357 02:09:20,633 --> 02:09:24,000 Nu -mi pasă dacă vrei să -l spui diavol sau o fantomă sau un demon 1358 02:09:24,000 --> 02:09:26,500 Compania în această casă ca informații 1359 02:09:26,500 --> 02:09:30,900 a provoca vătămări fizice și psihologice acestei familii 1360 2:09:31,000 --> 2:09:36,000 Subtitrare descarcata de pe www.RegieLive.ro Portalul Studentesc Nr. 1 in Romania