《米奇拯救圣诞》
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
听雪橇铃铛叮当响 熟悉的快乐又来到
希望和快乐都在空气中弥漫
看那购物的人们匆匆忙忙 白雪皑皑的街道熙熙攘攘
欢唱季节响彻天空 喜乐无处不在
快点 他们要点亮圣诞树了
五、四、三、二、一
真漂亮
每每看到圣诞树
心中都会快乐起舞
心中满是激动幸福
就该尽情欢呼 因为圣诞将至
好了
哪个好孩子 接下来要和高飞圣诞老人合影?
-我 -我
这边请
圣诞快乐 苏茜
告诉高飞圣诞老人你想要什么圣诞礼物
苏茜想要一个足球 珍珠想要一辆给娃娃的婴儿车
艾尔雷想要一辆蓝色的大火车
金克斯没睡第二觉 只为往圣诞老人腿上跳
真可爱
还有盏圣诞彩灯要点亮 我要全神贯注布置现场
我想为我的朋友们做到完美
等一下 朋友
成果将会风光累累
比我预想的漂亮百倍
圣诞老人的雪橇
马上就要降落
-降落 -降落
每每看到圣诞树
心中都会快乐起舞
心中满是激动幸福
-我们就该尽情欢呼 -元气满满过寒冬
-已等一年之久 -新的灯光点亮
今年圣诞即将...
到来
总算都布置好了
他们会超级喜欢的
还有一件非常重要的事要做
我们得去接朋友
我们要迟到了 跟我来
-今晚真美好 -这才刚刚开始呢
现在我们去米奇家
司机 你认识路吗
我还真知道
-米奇 -米奇
还有布鲁托
但我们不回我家
我为大家准备了一个特别的圣诞惊喜
-太好了 -我们都等不及了
大家圣诞快乐
我们要在这个小木屋里过圣诞节
哇呜
但别急 精彩还在后头
驯鹿在屋顶上停下来
还有...
天呐 圣诞老人在天上都可以看到我们了
啊呜
-我们明天可以去滑雪橇哦 -我的纽扣蝴蝶结哟
-你为我们做的这一切吗 -当然
天呐 米奇 你做得太棒了
-多喜庆啊 -我也觉得
现在不是玩接抛游戏的时候 布鲁托
还有更多的装饰要布置
等一切都准备好了 我们再一起玩
每次我看到圣诞树
心中都会快乐起舞
心中满是激动幸福
就该尽情欢呼 因为圣诞将至
真漂亮啊
没错 确实如此
好了 还剩下什么呢
你们看 最后一个装饰在这儿 驯鹿布鲁托
你觉得呢 伙计
它看起来可以去拉圣诞老人的雪橇了
说到圣诞老人 时间不早了
所以如果我们要玩接抛游戏 最好现在就开始
对吧 布鲁托
嘎嘎嘎 很晚了
我们最好去睡觉 这样圣诞老公公就能来了
我已经给他准备好牛奶和饼干了
这是给圣诞老人的呀
好了伙计 我们只能扔几次 好吗
噢不 我最好在圣诞老人来之前把灯修好
布鲁托 停下
吼 吼 吼
多么美丽的平安夜啊
接下来是米奇和他的朋友们 他们的礼物就在这里
这就是米奇在信里提到的小屋
真是引人注目啊
下去吧 猛冲 下去
哇呜 伙计 停下
天呐 驯鹿呐
不好 圣诞老人
我的纽扣蝴蝶结啊
圣诞老公公有麻烦了
我们得去帮他们
天呐
圣诞老人 你没事吧
我很好 米奇 谢谢你
幸好没出现更糟的情况
我觉得更糟的情况出现了
那是我们的礼物吗
不 你们的礼物在雪橇上
但是袋子里的所有东西 都是给热狗山的孩子们的玩具
嘎嘎嘎 你是说苏茜的足球
-艾尔雷的火车 -还有珍珠的玩偶婴儿车
全都沉入湖底了
伙计 我知道你不是故意的
这下麻烦大了
我的小精灵们已经 和他们的家人一起过圣诞节了
我没有任何帮手能及时重新制作这些玩具
你当然有了 圣诞老人 就是我们
我们今晚已经做过一次精灵了
米奇 米妮 我喜欢看到这样的圣诞精神
也就是说... 我真不敢相信 我们要去...
-北极 -北极
没有魔法挽具是飞不起来的 欢欣
圣诞老人 你的雪橇总是这么重吗
坚持住 高飞 我来帮你推
-大家准备好了吗 -我想是的
飞吧 猛冲 飞吧 舞者
出发
天呐 真冷呀
想喝热饮吗
真可口呀
我也得来一杯
驯鹿在屋顶上停下来
雪橇里走出了圣诞老人
带着玩具从烟囱爬下
将圣诞的欢乐带进孩子们的家
吼 吼 吼 谁不想来呢
吼 吼 吼
谁不想... 谁不想...
圣尼克顺着烟囱爬下来
看 北极
我们到了
-哇 -我的纽扣蝴蝶结呀
哇 瞧瞧这地方
你们好呀 叮当 叮铃
大家好呀
-你好 圣诞夫人 -你好 圣诞夫人
来这么多客人可真好
但是圣诞老人你怎么这么快就回家了
只是在这里短暂停留 亲爱的 我们在小屋那边出了点小意外
布鲁托
你在这里干什么 我以为你在雪橇上 伙计
哦 糟糕
也就是说欢欣被落下了
它是我们家的一份子 我得马上回去
噢 亲爱的 欢欣从来没有在平安夜单独呆过
我也应该去帮你找它
你们在这里没事吧
别担心 圣诞老人和圣诞夫人
我们会在工坊工作 为热狗山的孩子们
制作玩具
谢谢 米奇
我们一眨眼就会回来 把这些玩具送走
飞吧 猛冲 飞吧 舞者 出发
来吧 朋友们 我们没多少时间
唉 布鲁托 我知道你对发生的事很难过
我知道你能帮上什么忙 你在这儿盯着 等圣诞老人回来
他一回来就通知我们 好吗
真是个...
奇妙之地
真正的神奇之地
满是美景和光彩
不敢相信目光所及
饼干和蛋糕
天啊 他们真会烘焙
时间不断流逝 得按计划行事
再吃一块饼干
真是非凡之地
堪称五星极乐
一个箱子里承载如此多玩偶
我知道谁能把玩具尽数包裹
没有时间了
你好呀
这么多事情要做 到底该从何下手
告诉我该怎么做 到底该从哪里开始
我想我知道怎么做
圣诞节由我们拯救 对照圣诞礼物清单如数造就
孩子们能否实现希冀 就靠我们创造奇迹
-火车 -玩偶
映着白雪努力工作
马上完成伟大劳作
我们通力合作 拯救圣诞节
天呐 艾尔雷一定会喜欢他的新火车的
-给苏茜的足球 -没错
给珍珠的娃娃推车
没时间胡闹了
圣诞节由我们拯救 对照圣诞礼物清单如数造就
孩子们能否实现希冀 就靠我们创造奇迹
-汽车 -进球
背靠暖火努力工作
看我们的成就
我们可以缝合每一条接缝
我们可以塑造每一个梦想
我们通力合作 拯救圣诞节
好一个圣诞节
我们真是做了不少玩具
但我们还没做完
看那钟表的时间 我们离圣诞节越来越近了
大家继续工作
你看到我们的欢欣了吗
没有 它不在小屋旁边
它一定是跑到森林里去了
诶哟 我们一定要找到它
驯鹿在屋顶上停下来
是圣诞老人回来了吗 布鲁托
布鲁托 别这样
坏了 拦下那架飞机
不好 我们需要遥控器
糟糕
我的丝带蝴蝶结啊
我拿到了
天呐
诶哟
大家别担心 圣诞老人来了
他会帮我们的
是他吗 布鲁托
布鲁托 我想那只是一颗闪烁的星星
布鲁托 我知道你只是想帮忙
天呐 热狗山的孩子们很快就会醒过来了
我们必须摆脱这困境
但是我们都像圣诞礼物一样被绑起来了
如果有人知道如何解开蝴蝶结的话...
那就是我了
一想到欢欣孤零零在外待着我就难受
特别是它不喜寒冷
欢欣 没有你就不是圣诞节了
没有人陪我喝牛奶和吃饼干
我总是要帮你把杯子从你的鼻子上拿下来
把碎屑从你的鹿角上弄下来
还有我们是多么喜欢听圣诞歌曲
尤其是你最喜欢的那首...
驯鹿在屋顶上停下来
雪橇里走出了圣诞老人
如果是我 我会...
将圣诞的欢乐带进孩子们的家
吼 吼 吼
-进小屋 -进小屋
给碧西的医生包 搞定
给邦妮的赛车 搞定
给克莱奥的新娃娃 搞定
妈妈 真可爱
还有给克利福德的泰迪熊 完成
各位 这是清单上最后一个玩具了
-太好了 -好诶
-我们做到了 -了不起
圣诞快乐...
糟糕 圣诞节早晨到了
我们必须把这些玩具送到
圣诞老人现在应该已经回来了
我们把所有东西都拿到外面去 快点
天啊 圣诞老人还没来
如果圣诞老人不能来找我们
那我们就得想办法自己送这些礼物
趁热狗山的孩子们还没醒
怎么了 叮当 叮铃
没想到圣诞老人有辆旧车
圣诞老人的旧雪橇车
也许我们可以把车修好 让叮当和叮铃来带飞
我想这兴许可行
快来 布鲁托 和我坐在一起
好了 朋友们
向热狗山出发
上吧 叮当 上吧 叮铃
出发
坏了 雪橇车对它们来说太重了
可怜的布鲁托
它一定对小屋的意外感到很难过
布鲁托 你不用难过
你只是想和我一起玩接抛游戏而已
你一直想玩 而我一直说“现在不行”
是不是 伙计
我忙着赶着布置彩灯和装饰品
结果把我最好的朋友推到了一边
如果我当时停下来和你一起玩
也许那些给热狗山孩子们的玩具
就不会沉到湖底了
你现在就不会这么难过了 对不起 布鲁托
米奇 你只是想让我们知道 你有多在乎我们
过圣诞节的时候 我们有时会很忙
我们都忘了 一起共度时光
圣诞节才会如此快乐 其乐融融
不管有多少彩灯和装饰
没错
大家说得对
重点不是有多少彩灯和装饰
圣诞节之所以特别 是因为有特别的人陪我们共度
我想和你们一起过圣诞节 送这些玩具
但我们还是被困在这里
要是我们再有一只驯鹿就好了
对 一头强壮的驯鹿
布鲁托
你的驯鹿角
你想帮忙拉雪橇吗 布鲁托
好主意
给你戴上...
魔法挽具
-好了 布鲁托 -好了 布鲁托
飞吧 叮当 飞吧 叮铃
飞吧 布鲁托
出发
太棒了 你做到了
停下来 雪橇里走出了圣诞老人...
欢欣
你在这儿呢
欢欣 我们很担心你
你知道我不会故意离开你的
我犯了弥天大错 我很抱歉
没有你 我的团队就不完整
我们家也是
我好想你
圣尼克顺着烟囱爬下来
圣尼克
如果我没弄错的话 你也有点想我了
吼 吼 吼
什么动静
是米老鼠
吼 吼 吼 吼
加油 米奇
我就知道他们靠得住
看 雪橇里装满了给每个人的圣诞礼物
哇
都以蝴蝶结和丝带包裹完毕
-红色金色 各式各样 - 还有金色
自从我们来到北极
欢乐就会降临圣地
我们的驯鹿与太阳赛跑 飞跃太空最高之角
你可以的 伙计
雪橇车要坏掉了
让我们紧紧握住彼此的手
让我们共度良宵
美好景致
灯光璀璨
周围魔力闪耀光芒
我们心情激昂 看到火花徜徉
朋友家人爱意满满
因为是你为我点亮了圣诞
吼 吼 吼 吼 谢谢大家
-圣诞快乐 -圣诞快乐
-天呐 -哇呜
我们进去拆礼物吧
好啊
我马上进去
我和布鲁托还有事要做
对不对 孩子
别担心 布鲁托
我在工坊给你做了点特别的东西
去捡吧 布鲁托
吼 吼 吼
圣诞快乐 祝大家晚安
字幕翻译:郑伟