どうも では
終わった
午後11時13分
“お知らせあり”
〝アカウントを 削除しますか?〟
〝ダニ—とマッチしました 91%〟
〝リサ〟
〝アカウント削除〟
〝削除中・・・〟
〝完了!〟
そうよ それでいい
何が?
別に
いつも昼間なのに悪いわね
平気
アロンソがポピーにケーキをと
やった うれしい
アロンソ ありがとう きっと喜ぶわ
結婚しよう 君と私ならピッタリだ
面白い提案だけど 奥さんと相談しなきゃ
あげるわ 背中が毛むくじゃらよ
ほんと?
帰るの?
寄る所があるのよ またね
おやすみ
ありがと
荷物は...
よしと
無事に寝かしつけられた?
ああ すぐに寝たよ
グズった?
いや 全然
ウソでも グズったと言って
ごめん そういえば グズってたな
もう遅いわよ
帰る前に おばの家に寄る
今から?
ごめんね 明日じゃダメなの
先に寝てて
ああ 分かった
動画を撮ったから 公開する前に見てほしい
そうなの?
ああ 送るよ バスの中で見て
ええ そうする
切るね 急いで帰る
ああ それじゃ
ええ
おい 待ってくれ!
クソ
スティル・アップ ~眠れないふたり~
床掃除は お任せ
コーティングされた床でも SC3スチームモップが大活躍
蒸気は3段階 調節できます
このSC3なら--
頑固な汚れだけでなく バクテリアを99%も除去
蒸気が出るまで30秒
すぐ お使いいただけます 〝お知らせあり〟
〝エイミ—とマッチ〟 あっという間に掃除完了
今すぐSC3スチームモップの お求めを 〝73%〟
ヴェジーファンのみんな 今日も“開封動画”へようこそ
今日 紹介するのは 開封には欠かせない--
シャープトゥース32AA ボックスカッター
シャープトゥース32とは 別物だよ
これぞボックスカッターの 最高峰だ
最高だね
マジかよ
バカども
ベイリー 今の聞いたか?
次はセラミックの コーティングについて 〝ダニ—〟
話して
話したいことがありそう
なぜ分かった?
ダニーには詳しいの
今 バス?
ええ
夜遅い
話せば長い
聞くよ
最近 おばが亡くなってね
そんな
気の毒に
ええ
仲は?
よかったわ
私は目立つ子じゃなかった
返してよ
欲しいなら取ればいいでしょ
リサ どうしたの?
おばは味方だった
氷河が移動するプロセスは 摩耗と--
プラッキングと何?
分かる人は?
何か?
お構いなく
メラニーは どこ?
見つけた
型破りな人だったけど...
何するの
手加減してあげる
私のヒーローだった
それに寛大
卒業式用に ドレスを貸してくれた
すごくステキなの
でも返すのを忘れちゃった
盗んだ?
そうとも言う
昔は すごく 忘れっぽかったのよ
バスと何の関係が?
おばは--
埋葬方法を細かく指示してた
?
ていうか--
あのドレスで埋葬しろと
葬儀は今週
どうする?
やるわ
白状する?
いいえ
おばの家に ドレスを持っていき--
すぐ見つかる所に隠す
明日 ドレスは見つかり みんな めでたし
おばさん以外はね
ええ
あなたの話は?
そうだった 例のマッチングアプリだけど
ええ あれね
マッチした
ウソ
そんなに驚くな
その子の名前は?
エイミー
そう よかったね
ああ でも次は?
“やあ”って送るの
無理だね “やあ”なんて軽すぎる
考えすぎだよ 大丈夫
そう?
ほんと?
ええ
送って
了解
“やあ”
送った
よし
上出来よ
なぜ返事が来ない?
送ったばかりよ 待ってて
返事だ
何て?
“やあ”って返されて--
“どんな日だった?”と
いいスタートだわ
今日 何したか言うのよ
嫌だ
なぜ? 何したの?
変だと思うはず
もう思ってる
そうか
それで?
実は...
M・ファスベンダーの 胸像を作った
何て?
“X-MEN”の時の
なぜ作ったの?
そんな気分だったし 材料もあった
彼女には言っちゃダメよ
なら どうする?
自然体でいい
自然体を心掛け 変な部分は取り除く
分かった それならできる
〝動画 どうだった?〟 ダニー かけ直しても?
ダメ 何て返事する?
またあとで...
誰かに“シー”した?
しちゃった
人生初よ 震えてる
僕もしたことない ける
切るね 〝自信作なんだ〟 待って
頑張って
リサ 頼むから...
色の展開は 赤に--
黒 シルバー 緑 ライムグリーン
紫がないのが残念だね
送れ
“まあまあだよ ありがとう”
“君はどう?”
“停車”
午前0時6分
希望小売価格は予想より高めだ
でもテープカッターも ここに付いてて--
使い込んでも 付属の替え刃に交換でき...
“すごくよかった! 過去最高よ!”
バッグを見た?
私は見てない
すみません 失礼
やあ
それ 私のドレス?
ドレス?
それよ
これ?
ええ
これは俺のドレスだ
言い方を変えるわ それは私のドレス
俺のドレスだよ 変だな
違うって分かってるくせに
でも俺が着てる
十分 楽しんだでしょ そろそろ返して...
分かった そういうことね
さっきは...
仕返しは...
あっそ
聞いて
エイミーが直接 会いたいって
引きこもりの やめ時かも
別に やめたくない
なら 家に呼べば?
僕の家に?
そう
無理だ もし いい雰囲気になったら?
それ 言わせる気?
いや いい
ただ そうなった場合 その...
何?
服を脱ぐだろ
私は むしろ着る派
これは誰にも 言わないでほしいんだけど
今朝 シャワーで--
を洗った
そう
そしたら しこりが
しこり?
きっとガンに違いない
ガンじゃないわ
見てくれ
携帯で撮ったから それを見て...
嫌よ 医者に診せて
医者には診せた
いつも画像を送ってたんだ
何年も送ってたら ブロックされた
でもアダムが手助けを
どうぞ 入って
座って アダム
どうも
今日は どうしたの?
待って
パイナップルの 味がしないんです
変なのを食べたと思ったけど 他のもダメ
そう
もう一度 言うわね
分からない場合は 教えて
出てって
早くして
追い出された?
僕じゃなく アダムがね
画像を送るから とにかく見て
分かったわよ
ほんと?
ありがとう
送った 大丈夫?
大丈夫じゃない
服を盗まれた
君が盗んだ
違うの
私の前で勝手に着てる
見せて
ほんとだ
着てる
ダニー! 困ってるの
話した?
もちろん
そしたら?
“シー”って
やり返されたか ありがち
助けてよ
よし 泣くんだ
嫌よ 恥ずかしい
恥ずかしいのは彼だ
彼の犯罪を はっきり皆にさらしてやれ
何?
乗客を味方につけろ
分かってくれる
そうね やってやるわ
その意気だ
派手にやるわよ
行く
行く... 行った
皆さん すみません
このバスには 泥棒が乗っています
彼は私のドレスを盗んだ
あんなドレスが欲しかった
香水って言ってただろ
こんな遅い時間に 申し訳ないんですが--
力を貸してほしい
何か見てません?
誰か
余計なことだけど...
どうぞ 言って
彼が着てた服は どこに?
それなら席の下に...
絶対 あるはず
何するんだ
やっぱり もう余計なこと言わないで
大丈夫 私は信じる
どうも
男がドレスとはな
違う 待って
彼の話は聞かないで
私は彼と同じようには 思ってない
誰でも着たい服を着ればいい
どうも
ただ そのドレスは私のなの
女装してる人にも 親切にしなきゃダメ
じゃなくて...
やめて
どうだった?
失敗よ 乗客を敵に回しちゃった
悪者は彼だろ
分かってる
大丈夫
他の手を考えよう
その間に ガンか見てくれ
ガンじゃないって
何だと思った?
画像が来てない
さっき送った...
そんな
何よ
なんてこった
エイミーに送ってた
おい 笑うなって
大丈夫よ
大丈夫じゃない
大胆でいい
“さっさと 本題に入ろう”って感じ
“これってガンかな? そう思わないなら--”
“僕と1つになろう”
分かりやすいでしょ
返事が来たら 脈あり
返事が来たら 彼女は変態
そしたら似た者同士ってことで
午前0時23分
午前0時24分
バカなことを
ずっと過ごすのか?
この部屋で
いくぞ
よし そんなに悪くはない
何だよ!
ハトを外に出す方法 知ってる?
何?
何でもない
調子は?
イマイチ
返事は来た?
変だな 来てない
残念ね
ドレスは戻った?
まだよ
方法があるはず
何もない
おばなら何か考えそうだけど
さっき聞いた話からすると おばさんなら脱がしそう
やめて
クソ女に負けないで
確かに
そっか それよ
何が?
来て
どこへ?
どいて
あんたのせいで こんな目に遭って大迷惑
ここの全員と 動画の視聴者に言わせて
今から起きることは彼のせい
くたばれ ところで名前は?
タイラー
くたばれ タイラー
撮っててくれる?
はい?
ダニーが説明を
何なの?
さあね とにかく従おう
いい?
おい 待て
次よ
まだいくわ
気まずそう
もう分かった
何してるの
続けるだけ無駄
外は寒いから バカなことせずに これを着て
どうも
服なら余分にある
だと思った
出ていけ
頼むよ
次は頑張ってね
うるせえ
ねえ 見てた?
人生で一番すごいことした
ああ
すごかった
しまった 降りる所を間違えた
今のは何?
知らなくていい
不法侵入じゃないよな?
鍵があるから違う
大丈夫よ すぐ済むから
早く戻って靴を回収しなきゃ
終わったら連絡する
冗談でしょ
いい知らせが
教えて
埋没毛だ
返事が来た
やだ ほんと?
僕が一番 驚いてる
彼女 何て?
単なる埋もれた毛だってさ
僕は死なない
よかった
何を着てる?
おばの服の大半が なくなってたから--
70年代ファッションに
イケてる
やめて
それじゃ
また...
同じ時間に
じゃあな
2回目ね
安らかに眠れよ
幸運を祈るよ
〝意見をありがとう〟
〝まだ会ってくれる 気ある?〟
冗談だろ
日本語字幕 大城 弥生