ΑΫΠΝΙΕΣ
08:45 Μ.Μ.
Ενδιαφέρον.
Θα έλεγα το πιγούνι.
Θα ζούσες χωρίς πιγούνι;
Εύκολα.
Και πώς θα κρατιόντουσαν τα δόντια σου στο πρόσωπο;
Θα τα κατάφερνα. Πάντως θα ήμουν καλύτερα από σένα, "χωρίς γόνατα".
Μόνο δύο αλύγιστα πόδια. Γελοίο.
Ας πούμε, πώς θα οδηγούσες ανυψωτικό;
Δεν θα με αφορούσε.
Δεν θα μπορούσες να χορέψεις μπρέικ ντανς.
Πάλι, δεν είναι κάτι που θα επηρέαζε τη ζωή μου.
Εύκολα θα ζούσα χωρίς γόνατα. Ειδικά τα δικά μου, που τα μισώ.
Μια χαρά είναι τα γόνατά σου.
Τι εννοείς; Είναι τεράστια.
Όταν φοράω κολάν, είναι λες και έχω κλέψει κουνουπίδια.
Ενδιαφέρον. Εγώ πιο πολύ μανταρίνια σατσούμα θα τα έλεγα.
Ευχαριστώ.
Ο Βέτζι.
Θέλω κάτι από το αεροδρόμιο;
- Μια τεράστια Toblerone. Προφανώς. - Προφανώς.
Ανυπομονώ να γυρίσει σπίτι.
- Μπορεί να του μαγειρέψω. - Εσύ;
Ναι. Ευχαριστώ, Ντάνιελ. Ξέρω να μαγειρεύω.
Τέλος πάντων, απόψε είναι η μεγάλη βραδιά. Τι ώρα έρχεται η Έιμι;
Λίγο μετά τις εννιά.
Όταν τελειώσει με τους πελάτες.
Τι είπαμε ότι κάνει;
- Γυμνάστρια. - Γυμνάστρια.
Έχω βγει με τέτοιον. Ξέρεις τι; Έβαζε ρολόι fitness στα προκαταρκτικά.
Ξενέρωμα, αν με ρωτάς.
Αλήθεια; Να σου πω. Ποιος είναι ο κωδικός στην εφαρμογή;
Θέλω να δω τα μηνύματα για να μην ξαναλέω τα ίδια.
Ναι. Πατάτα123.
Πατάτα... Πατάτα123;
Ναι. Πατάτα123.
- Πατάτα123. - Πώς της είπες
ότι δεν μπορείς να βγαίνεις έξω;
Ναι. Θα σ' αρέσει αυτό.
Δεν της το 'πα.
Ντάνι, πες της το. Θα καταλάβει.
Είναι πρώτο ραντεβού. Θα της το πω όταν σοβαρέψει το πράγμα.
Όταν θα είμαστε στο γηροκομείο.
Καλά. Τι θα μαγειρέψεις;
- Πού τα θες; - Στον πάγκο. Ευχαριστώ, Άνταμ.
Ο Άνταμ μαγειρεύει;
Όχι, απλώς πήρε κάποια πράγματα.
Πάρε με μαζί σου.
- Γεια, Άνταμ. - Γεια, Λις.
Πώς πάνε οι πυρκαγιές;
Ναι, καλά. Δηλαδή όχι καλά. Καμιά πυρκαγιά δεν είναι καλή.
Είναι ο κανόνας μας.
Εντάξει. Να σου εξηγήσω λίγο.
Πήγα για συλλογή τροφής το πρωί. Είναι ολόφρεσκα.
- Είπε "συλλογή τροφής"; - Έτσι νομίζω.
Εδώ είναι οι τσουκνίδες. Είναι η εποχή τους.
Εκπλήσσομαι που έχουν εποχή.
Εδώ είναι το άγριο σκόρδο και τα κάστανα.
Ερωτήσεις;
- Δεν ξέρω από πού ν' αρχίσω. - Λοιπόν, εμένα
μου αρέσουν τηγανητά, με άγριο ρύζι.
Έχεις άγριο ρύζι;
- Έχω άγριο ρύζι; - Όχι. Δεν έχεις.
Μην ανησυχείς. Σ' έχω. Επιστρέφω αμέσως. Μη φύγεις.
Μήπως ο Άνταμ κάνει πολλά για σένα;
Σου πλένει, σου ψωνίζει και τώρα σου συλλέγει τρόφιμα;
Του αρέσει να βοηθάει. Δεν θα τον εμποδίσω.
- Νομίζω ότι τον εκμεταλλεύεσαι. - Ορίστε. Άγριο ρύζι.
Έξοχα. Ευχαριστώ. Άνταμ, άκου.
Συζητούσαμε εδώ.
Αν έπρεπε να ζήσεις χωρίς ένα κομμάτι σου;
Άνταμ;
- Άνταμ; - Άνταμ;
Δεν ξέρω χωρίς ποιο,
αλλά σίγουρα όχι χωρίς μύτη.
- Γιατί; - Θα μου έλειπε.
Σου έχω πει ποτέ για τότε
που ο θείος μου ο Μπράιαν δούλευε σε οικοδομή;
Είναι, λοιπόν, με τον φίλο του τον Τρέβορ, δουλεύουν,
κι ένα μεταλλικό έλασμα δύο μέτρων
πέφτει, δεν πετυχαίνει τον θείο μου και...
Πέφτει στον Τρέβορ. Του κόβει την άκρη της μύτης.
Ο θείος μου τη βρήκε.
Και χωρίς να το σκεφτεί...
- Όχι! Μην τη φας! - την έβαλε στο στόμα.
Την έβαλε στο στόμα;
- Αυτό δεν θα έκανες; - Όχι.
- Γιατί να το κάνεις; - Όχι.
Στο στόμα διατηρείται φρέσκια.
Όχι. Λυπάμαι. Δεν παίζει να ισχύει.
Κάτσε. Ο θείος σου ρούφηξε τη μύτη του φίλου του;
Δεν είναι υγιεινό. Τι συνέβη;
Πήγαν τον Τρέβορ και τη μύτη στο νοσοκομείο και την έραψαν.
Ο θείος έγινε νονός της κόρης του Τρεβ.
Όσο για τη μύτη, από κάποιες γωνίες δεν το καταλάβαινες καν.
Αλλά από άλλες, φαινόταν σαν κακοκομμένο λουκάνικο.
Λοιπόν. Να πηγαίνω.
Πάω πάνω να βοηθήσω τον κύριο Σαμίμ να κάνει μπάνιο.
Αν χρειαστείς κάτι, είμαι δίπλα.
- Γεια σου, Άνταμ. Ευχαριστώ. - Γεια, Λις!
Γεια.
Αυτός ο τύπος παραείναι καλός. Απίστευτο που είναι ακόμα εργένης.
Για μένα δεν το λες ποτέ αυτό.
Μα, Ντάνι, δυσκολεύομαι να δεχτώ
- ότι τα είχε κάποια μαζί σου. - Δεκτόν.
Πλάνα κάνω.
Το καλό που της θέλω της Έιμι να είναι καλή. Και να μη σε κοροϊδέψει.
Τι, σαν εσένα τώρα;
Ναι. Αλλά αυτό είναι αλλιώς. Εγώ επιτρέπεται.
Ναι. Εντάξει. Είμαι ολίγον έντρομος.
Όλη αυτή η συζήτηση
και τα μηνύματα από απόσταση τουλάχιστον 36 τ.χλμ. είναι τρομακτική.
Αλλά το να την έχω στο σπίτι μου, κοντά στο συρτάρι με τα εσώρουχα,
να περιμένει να πω ενδιαφέροντα πράγματα...
Είναι εφιαλτικό. Πώς το κάνει ο κόσμος;
Δεν έχω να διηγηθώ ιστορίες,
γιατί είμαι συνέχεια μέσα. Δεν έχω περιπέτειες.
Ξέρω ότι έβαλα πολύ άφτερ σέιβ, γιατί κοκκίνισα...
και καίνε τα ρουθούνια.
Και, σοβαρά τώρα, πόσο πιθανό είναι να θέλει τσουκνίδες;
Τι, τσουκνίδες κατουρημένες από σκύλο;
Θα είναι το χειρότερο ραντεβού.
Όχι. Θα είναι τέλειο.
Εξάλλου, έχω ζήσει ήδη εγώ το χειρότερο ραντεβού.
Για πες μου. Αν είναι καλή ιστορία, θα την πω για δική μου.
Επέλεξε εκείνος το μέρος.
Ήπιαμε μερικές μπίρες. Τα είπαμε λίγο.
Και μετά πρότεινε να πάμε κάπου αλλού. Είπα...
Ναι. Αμέ.
Τότε συνειδητοποίησα ότι το τραπέζι μας δεν ήταν τραπέζι.
Τι συμβαίνει;
ΠΙΕΣ ΕΝΑ ΠΟΤΑΚΙ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ
Ήταν και ποδήλατο.
Έκανα 11 χλμ. πετάλι.
Για μια βδομάδα,
περπατούσα σαν καουμπόης χαμένος σε πάρκινγκ.
Ναι. Όχι, είναι ψιλοχάλια.
Ακου. Αγχώνομαι όλη τη βδομάδα.
Σκέφτηκα μερικές ιδέες που ίσως βοηθήσουν να νιώσει πιο άνετα.
Αλίμονο. Για πες, λοιπόν.
Ωραία. Η πρώτη.
Να βγάλω όλες τις πόρτες από τα ντουλάπια
για να ξέρει ότι δεν έχω όπλα ή κρυφές κάμερες;
- Όχι. - Εντάξει. Άκου αυτό.
Να βάλω δύο παντελόνια;
Ξέρεις τι; Γιατί δεν βάζεις λουκέτο στο φερμουάρ;
Θα νιώσει πολύ άνετα.
Γιατί... Τι εννοείς; Όντως;
Όχι! Ένας άντρας με ντουλάπια χωρίς πόρτες και δύο παντελόνια θα με τρομοκρατούσε.
Ξέρεις τι προσπαθείς να κάνεις;
- Τι; - Να σαμποτάρεις τον εαυτό σου. Σε ξέρω.
Είσαι αυτοκαταστροφικός και πιστεύεις ότι πρέπει να είσαι δυστυχής και μόνος.
Δεν είμαι έτσι εγώ. Είμαι η προσωποποίηση της ευτυχίας.
Ωραία, λοιπόν, προσωποποίηση της ευτυχίας, θες για ένα βράδυ
να προσπαθήσεις να περάσεις καλά;
Σιχαίνομαι να προσπαθώ να περάσω καλά. Πονάει η κοιλιά μου.
- Αυτή είναι. - Ναι. Το ξέρω. Άκουσα.
- Εντάξει. - Χαλάρωσε.
- Αυτά παραείναι. - Εντάξει.
Όχι, άσ' τα, ωραία ήταν.
Καλά είμαι.
- Ηρέμησε. - Ήρεμος είμαι. Μην το λες, αγχώνομαι.
Όχι πανικός.
Είσαι καλά. Το 'χεις.
- Γεια. - Γεια.
Μην κάνεις τέτοια φωνή.
Το ξέρω. Σκάσε.
Μισό. Ναι.
- Μισό λεπτάκι. - Εντάξει.
Καλύτερα.
Αυτή είναι. Ήρθε.
- Λοιπόν, πάω να... Ναι. - Ναι, ήρθε.
- Θα σου πω νέα. - Εντάξει. Είσαι καλά. Το 'χεις.
Να είσαι φυσιολογικός, ναι;
Μην το λες αυτό.
Συγγνώμη, κύριε. Κύριε;
Κάν' το.
Έιμι.
Ντάνι.
- Γεια. - Γεια.
- Συγγνώμη. Είναι σαν... - Χέρια.
Διπλό. Καλύτερα, ναι;
Ποια είναι αυτή; Νόμιζα ότι ήξερα όλους τους φίλους σου.
Πέρασε, σε παρακαλώ. Συγγνώμη. Αγνόησέ τον.
Είναι δύσκολο, αλλά έτσι πρέπει.
Προτιμάς ανοιχτά;
Γιατί να το προτιμώ;
Δεν ξέρω. Αν θελήσεις...
Αν τυχόν νιώσεις... Αν...
Αν τι;
Αν φοβηθείς για τη ζωή σου. Παρεμπιπτόντως...
Άνταμ.
- Ναι; - Από δω ο Άνταμ.
- Είναι πυροσβέστης. - Γεια.
Ψηλός, μυώδης. Με νικάει πάραυτα, οπότε σ' αυτόν να πας
- αν υπάρξει πρόβλημα. - Ντάνι;
- Ναι; - Τι κάνεις;
Θέλω να νιώσεις άνετα.
Ντάνι. Ησύχασε. Έλεος, βάλε μου ένα ποτό.
Είναι... Εντάξει.
Πίστεψέ με, αν προσπαθούσες κάτι ύποπτο, θα σε τσάκιζα στο λεπτό.
Εντάξει. Έξοχα. Χαίρομαι που... Ναι. Χαίρομαι.
Θες να περιμένω εδώ ή...
...τον μαχαίρωσα στον λαιμό. Όπως είπατε. Σας το είπα.
Αλλά δεν μας είπατε ότι πρώτα τον στραγγαλίσατε.
Τον σκοτώσατε δύο φορές.
Κυρία μου...
- Κάλυψέ με. - Εντάξει.
Έλα, Λις. Όλα καλά;
Έλα. Ναι. Ήθελα να δω αν έφτασες καλά.
- Δεν απογειωθήκαμε καν ακόμα. - Τι;
Όχι. Έχουμε καθυστέρηση.
Ναι, ο πιλότος έχασε το καπέλο του, νομίζω.
- Δεξιά σου! - Τι;
Ρίξ' του στα μούτρα!
Τι κάνεις;
Σόρι. Παίζουμε με τον Ρομπ Dead Zone Seven.
Για να σκοτώσουμε λίγο χρόνο.
- Και ζόμπι. - Ναι, και ζόμπι.
Τι έγινε;
Όχι. Τίποτα. Ανυπομονώ να σε δω.
- Ναι; - Συγγνώμη.
Την Toblerone μου εννοούσα.
Ωραία.
Αν αργήσουμε κι άλλο, δεν ξέρω αν θα φτάσει σπίτι.
- Όχι. - Ναι, ειλικρινά
- δεν έχω ξαναπεινάσει τόσο. - Ούτε να το διανοηθείς.
Αυτή η Toblerone μου δίνει δύναμη. Βαριέμαι απελπιστικά.
Αριστερά!
Εντάξει. Κάνω κι εσένα να βαριέσαι.
Γιατί δεν παίρνεις τον Ντάνι όπως συνήθως;
Επειδή είναι ξύπνιος όταν είμαι κι εγώ.
Αλλά... Όχι, έχει ραντεβού απόψε.
Μάλιστα. Μπράβο του. Καιρός ήταν.
Κι εγώ αυτό είπα. Μπράβο του. Οπότε, ναι.
Όλα είναι καλά, βασικά.
Περίμενε, Λις. Πέρασαν το οδόφραγμα.
- Θα στείλω μόλις προσγειωθώ. - Οκέι.
Σόρι, φεύγουμε σε λίγο.
09:50 Μ.Μ.
Έλα. Είσαι καλά;
Καταπληκτική.
- Τι; - Αυτή.
Ωραία.
Ναι. Κι εγώ που ανησυχούσα τόσο...
Ήρθε, εγώ έκανα σαν μαλάκας και λέει "Άσε τις παπαριές".
Βλέπει τις σκυλοκατουρημένες τσουκνίδες και λέει "Ας παραγγείλουμε κινέζικο".
Ειλικρινά, είναι το πιο αστείο άτομο που έχω γνωρίσει.
Τέλεια.
Ναι. Και επίσης, μιλάω πολύ άνετα μαζί της.
Υπέροχα. Αυτό είναι...
- Είναι καταπληκτικό. - Ναι.
Όταν μιλάτε... Αυτό με το...
Όταν λες "αστεία", γιατί είναι τόσο αστεία;
Πες κάνα παράδειγμα.
Τι στιλ έχει; Δηλαδή...
Ναι. Σε κάποια φάση...
Ειλικρινά, δεν... Ξέρεις, όταν δεν πρέπει να γελάσεις;
Όπως στο σχολείο, που θα σε μαλώσουν; Δεν μπορούσα να σταματήσω να γελάω.
Είχα ξεκαρδιστεί. Ήταν ένα...
Πώς το έκανε; Ήταν λίγο...
Δεν ξέρω αν θα βγάλει νόημα. Αυτό είναι το θέμα.
Πρέπει να είσαι μπροστά.
Κάτι τέτοιο. Λοιπόν, κλείνω. Θα αναρωτιέται γιατί αργώ.
Τα λέμε μετά. Τσάο.
Εντάξει.
Πόπι;
Παγωτό.
ΝΤΑΝΙ ΓΚΙΜΠΣΟΝ ΣΥΝΔΕΣΗ
ΗΛΙΚΙΑ - 32 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΠΡΟΦΙΛ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
73% ΕΪΜΙ
ΑΝ ΖΟΥΣΕΣ ΧΩΡΙΣ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΣΟΥ, ΠΟΙΟ ΘΑ ΗΤΑΝ;
ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΤΟΥ ΠΟΔΙΟΥ, ΧΡΗΣΙΜΑ ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΠΑΛΑΡΙΝΕΣ ΚΑΙ ΧΟΜΠΙΤ
"Τα δάχτυλα του ποδιού";
Κάνεις πλάκα.
Όχι. Νομίζεις ότι ο δικός σου με τις γάτες είναι χάλια;
Ο γείτονάς μου, ανελλιπώς,
τραγουδάει έξω από την πόρτα μου κάθε βράδυ στη μία ακριβώς.
Ακούγεται παλαβός.
Ναι. Αλλά έχει ωραία φωνή.
Ορίστε.
Η Λίσα έχει έναν γείτονα που...
Μισό λεπτό. Συγγνώμη.
ΛΙΣΑ ΟΖΓΚΟΥΝΤ
Κατά φωνή.
Συγγνώμη. Θα...
- Θα έγινε κάτι. Συγγνώμη. - Δεν πειράζει.
Γεια.
Έλα. Σόρι, ήθελα να σου πω
ότι σου έστειλα ένα λινκ για να αλλάξεις κωδικό.
Γιατί, αν χακάρουν τον λογαριασμό μου, θα χακάρουν και τα μηνύματά σου.
Μάλιστα. Εντάξει. Ευχαριστώ.
Ναι. Λοιπόν; Είναι ακόμα εκεί η Έιμι;
Ναι, εδώ είναι ακόμα.
Τέλεια. Προφανώς της αρέσεις.
Αν δεν της άρεσες, στάνταρ θα είχε ζητήσει να την πάρουν τηλέφωνο
για κάτι δήθεν επείγον και θα έφευγε αμέσως.
Μάλιστα. Εντάξει. Ναι. Δεν πήρε κανείς.
Ναι. Γιατί αυτό το κάνεις στο πρώτο τέταρτο.
Οπότε, αν πάρει κάποιος τώρα, θα είναι όντως επείγον.
Μάλιστα. Ευχαριστώ για την ενημέρωση.
Εντάξει. Ναι. Λοιπόν, να σ' αφήσω.
Καλή επιτυχία. Καλή διασκέδαση.
Ναι. Γεια.
- Γεια, καλώς ήρθατε στο Γρήγορες Συνταγές. - Γεια.
Αυτή η συνταγή είναι από τις αγαπημένες μου.
Είναι φοβερή και σίγουρη επιτυχία.
Έτοιμοι;
- Έτοιμη. - Πριν αρχίσουμε, πατήστε like και εγγραφή
ώστε όποτε έχουμε νέο βίντεο να...
Είμαστε έτοιμοι;
Έτοιμη, λέμε.
Σκέφτηκα αυτήν τη συνταγή περπατώντας στα γεμάτα κανόλα λιβάδια της Γκάνσου.
- Δεν θα πω ψέματα... - Πες μου πώς να το φτιάξω.
αυτός ο τρόπος μαγειρέματος είναι από την επαρχία Σετσουάν.
Με τρένο είναι ένας ωραίος τρόπος να δείτε την Κίνα και όσα προσφέρει.
Δεν θα ξεχάσω τα τελευταία λόγια της γιαγιάς μου πριν πεθάνει.
Δεν μας νοιάζει.
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε.
Επιτέλους.
Ταξιδέψτε στην Κίνα...
- Όχι. - Γεια.
Γεια. Πώς ήταν το Αμπερντίν;
Βασικά μόνο τον συνεδριακό χώρο είδα.
Ωραία ήταν, όμως.
- Φέρνω σοκολάτα. - Ευχαριστώ.
- Πεινάς; - Λιμοκτονώ. Θα έπαιρνα ένα Huel.
Βασικά, έλεγα να μαγειρέψω.
Θεέ μου, είσαι καλά;
Είσαι κακούλης.
Πάντα αυτό κάνει.
Λοιπόν; Κανένα σκάνδαλο;
Ξέρεις, τύπου "Ό,τι γίνεται στο Αμπερντίν μένει στο Αμπερντίν";
Δεν θα το 'λεγα. Κλασικά ασφαλιστικά θέματα μόνο.
Αλήθεια; Έλεος, βαρετό είναι.
Νόμιζα ότι στα συνέδρια ο κόσμος μεθάει και κάνει όργια σε ξενοδοχεία.
- Έχεις γνωρίσει τους συνεργάτες μου. - Έλα. Κάποιο κουτσομπολιό θα έχεις.
Εκείνη στο χριστουγεννιάτικο πάρτι που σου χάιδευε το χέρι όλη νύχτα;
Η Πόλα.
Αυτή στάνταρ έχει μπουντρούμι σπίτι της.
- Όχι. - Ναι.
Αν και άλλαξε πρόσφατα το υπόγειό της.
Βλέπεις;
Βασικά, είδα μια εκπομπή τις προάλλες
κι ήταν ένα ζευγάρι που ανακαίνισε το υπόγειο.
Τι έκανες;
Βετζ.
- Πολύ καλό. - Πολύ καλό.
Ωραίο φαίνεται.
Ναι, κατάφερα να ξύσω το πιο πολύ από το καμένο.
Λοιπόν, μπον απετί.
- Ποιος είναι; - Είναι
ο Στιβ από το γραφείο στο Μίλτον Κέινς.
Πες μου κι εμένα.
Συγγνώμη, ναι.
Χθες βράδυ, πήγαμε όλη η ομάδα για φαγητό.
Πεινούσαμε πολύ και πήγαμε σε ένα Five Guys.
Σε Five Guys; Μαζί μου δεν πας ποτέ εκεί.
- Ναι. Συγγνώμη. Ήμασταν εκεί... - Συγγνώμη...
- Ναι. Πες. - Ναι, και...
Έχουν ένα μηχάνημα ποτών,
όπου διαλέγεις ό,τι θες.
- Ναι. Εντάξει. - Οπότε, ο Στιβ...
- πάει και... - Εντάξει.
ανακατεύει...
Θεέ μου, όχι. Τι;
Coca-Cola κανονική, Zero και Light. Ένα τρίτο από καθεμία.
Τι λες τώρα.
Και πού 'σαι ακόμα.
- Εντάξει. - Μετά πάει στον υπάλληλο
που τον κοιτάει σαν να είναι παλαβός.
- Φαντάζομαι. - Και
λέει ο Στιβ...
Λέει ο Στιβ
"Συγγνώμη, έχω πρόβλημα με την κόκα".
Δεν παίζει.
Ρε φίλε...
Νόμιζα ότι θα μας πετάξουν έξω.
Ναι, είμαι σίγουρη. Μιλάμε, κλασικός Στιβ, έτσι;
Τον ξέρεις;
Όχι. Αλλά είναι σαν να τον ξέρω πια.
Ναι. Πω ρε φίλε. Ο τύπος είναι φοβερός πλακατζής.
Με πεθαίνει.
Ξέρεις τι να κάνουμε;
Έχω κάτι κάρτες.
Λέγεται Πιπεράτες Κουβέντες.
- Πιπεράτες Κουβέντες; - Ναι.
Έχουν ερωτήσεις του στιλ "Πού έχασες την παρθενιά σου;"
Δώρο από τη Λίσα.
Λες να έχει πλάκα;
- Είμαι μέσα. - Ναι;
Αμέ.
Πρώτη ερώτηση.
"Το πιο τρελό μέρος όπου έκανες ποτέ σεξ".
Το κρεβάτι των γονιών.
Σε υποβρύχιο μινιατούρα.
Στο Μπάζιλντον.
Πίστεψέ με. Είναι τρελό.
"Πες την ιστορία του πρώτου σου έρωτα".
Η Σερένα Ουίλιαμς.
Έβλεπα συνέχεια στον ύπνο μου ότι με προκαλούσε
σε χειροπάλη. Με νικούσε συνέχεια.
Πολύ συγκεκριμένο δεν είναι;
Η Ουόντερ Γούμαν. Σε κουκλάκι.
Ναι, της έξυσα τη στολή.
Για να τη δω γυμνή.
Δεν προχώρησε η σχέση, για προφανείς λόγους.
"Το καλύτερο στοιχείο σου;"
Η χωρητικότητα πνευμόνων. Κρατάω την αναπνοή μου τεσσεράμισι λεπτά.
Η αισιοδοξία μου στη ζωή. Κι ο φοβερός κώλος μου.
- Μετριόφρων. - Εσένα;
Θα έλεγα μάλλον ότι είμαι ήσυχος.
Τα χύσια μου.
Και είμαι νοικοκύρης.
- Πολύ σέξι. - Δεν είναι;
- Ναι. - Και, το καλύτερο,
δεν ενοχλώ.
"Πιο παράξενη σεξουαλική φαντασίωση;"
Έχω, αλλά όχι δική μου.
Το ξέρεις ήδη αυτό.
Ναι. Φυσικά.
Δεν το έχεις πει πουθενά;
Τι; Όχι. Όχι βέβαια.
Η φωνή της Μαρτζ Σίμπσον τον έφτιαχνε.
Ξέρεις, ήμουν τύφλα όταν το είπα αυτό.
"Πες μου κάτι που δεν έχεις πει σε κανέναν".
Δεν ξέρω τι είναι meme.
Δεν με χαλάνε οι Coldplay.
- Είσαι τέρας. Το χόντρυνες. - Συγγνώμη. Θα φύγω από το σπίτι μου.
Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι.
Λες ψέματα. Κάνεις αυτό με τη μύτη σου
- όταν κρύβεις κάτι. - Όχι.
Πες μου τι είναι. Πες μου τι κρύβεις.
- Πες μου. - Καλά.
Θυμάσαι στη συναυλία του Μάικλ Μπουμπλέ
που παρασύρθηκα και ήπια κατά λάθος ένα σωρό εσπρέσο μαρτίνι;
Την επόμενη μέρα είχα βγει για τρέξιμο και όλα αυτά έδρασαν.
Μετά έγινε κάτι.
Και κάτι άλλο.
Φύγε.
Ρούμπι! Εδώ, κορίτσι μου. Ρούμπι; Πού είσαι;
Ρούμπι;
- Υπέροχο πρωινό. - Γεια χαρά.
- Ρούμπι; - Όταν κοίταξα είδα ότι το έκανε.
Πώς έκανες τόσο μεγάλα κακά;
Όχι! Βέτζι!
Μη γελάς. Δεν είναι αστείο.
Ο σκύλος ήταν μικρόσωμος.
Πώς πίστεψε ότι έβγαλε αυτά; Τι τον τάιζε;
ΩΡΑ ΝΑ ΠΑΣ ΓΙΑ ΥΠΝΟ
Πρέπει να πάω για ύπνο.
Θέλω να κάνω προπόνηση το πρωί.
Συγγνώμη.
Εντάξει.
Σ' αγαπώ.
Καληνύχτα.
Ναι. Και τώρα προσπάθησε όντως.
- Προσπαθώ. - Εντάξει.
Πρώτη φορά το κάνεις;
Φαίνεται;
Γρήγορα. Όσο πιο γρήγορα μπορείς.
Ναι, πολύ καλά.
- Έτσι; - Ναι. Και γυριστή!
Να το. Πέθανες. Πας.
Ναι. Χτύπα!
Χτύπα. Πάρα πολύ γρήγορα. Ναι. Είσαι καλύτερος απ' όσο νομίζεις.
Βετζ;
Ναι;
Θα έρθω κι εγώ.
- Ναι; - Ναι.
Τέλεια.
Σε λίγο θα κοιμηθείς πάρα πολύ βαθιά.
Θα σε πάω σε ένα ταξίδι ανακάλυψης.
Άσε τη φωνή μου να καλύψει το σώμα σου
καθώς αφαιρούμε μαζί ένα ένα τα στρώματα.
Εκθέτουμε τον εαυτό μας...
Βέτζι;
Βέτζερ;
Αν έπρεπε να ζήσεις χωρίς ένα κομμάτι σου, ποιο θα ήταν αυτό;
Ναι. Θα το λύσω το πρωί.
Μένουν μόνο πέντε χιλιόμετρα.
Τέλεια. Ναι.
ΛΙΣΑ
- Ποιος πέθανε; - Τι; Μαμά. Κανείς.
Έλα, Λις. Ξέρεις τους κανόνες.
Κλήσεις μετά τις 22:30 γίνονται μόνο για θάνατο.
Ναι. Συγγνώμη. Το ξέχασα. Όχι. Είναι...
Άντε. Λέγε.
Όχι. Τίποτα. Απλώς... Κοίτα, κάτι γρήγορο.
- Με βρίσκεις αστεία; - Αστεία σαν να λέμε παράξενη;
- Κανονικά αστεία. - Λις, ρωτάς λάθος άνθρωπο.
Ξέρεις πόσο άβολα νιώθω με τα γέλια.
Καλά, ξέχνα το.
Πώς είναι η Πόπι;
Μια χαρά.
Κι ο Βέτζι;
Ναι, ξέρεις. Δουλεύει σκληρά.
Λις;
Γιατί με πήρες;
Καλύτερα να φύγω. Ήρθε το ταξί μου.
Ναι, ωραία περάσαμε. Ήταν όμορφα και λοιπά.
Να το ξανακάνουμε. Αν θες.
Ναι. Πολύ θα το ήθελα.
Ναι;
Αλλά, όχι, δεν νομίζω.
Ντάνι, είσαι γλυκός, αστείος, φοβερά παράξενος. Μ' αρέσεις.
Όλα αυτά ακούγονται πολύ καλά. Πού έκανα λάθος;
Ξέρεις για τι μιλούσες σχεδόν όλο το βράδυ;
Για την πρώην σου. Προφανώς δεν την έχεις ξεπεράσει.
Για την Κλόι; Δεν θυμάμαι να την ανέφερα.
Κλόι; Όχι λέω για την άλλη που έπαιρνε συνέχεια. Τη Λίσα.
Τη Λίσα; Όχι. Δεν είναι πρώην μου. Είμαστε φίλοι.
Λυπάμαι που σ' το λέω, μα δεν είστε.
Όχι όπως το βλέπω εγώ.
Ειλικρινά, μαμά.
Με τον Βέτζι είμαστε καλά.
Ξέρεις τη γνώμη μου για τον Βέτζι. Για το πώς σου φέρεται.
Για το πώς ανέλαβε την Πόπι σαν να είναι κόρη του.
Ό,τι του λείπει σε προσωπικότητα το αναπληρώνει όντας αξιόπιστος.
Τον βρίσκω τέλειο.
Ναι, το ξέρω ότι είναι.
Αλλά δεν χρωστάς τίποτα σε κανέναν σε αυτήν τη ζωή, Λις.
Αν αμφισβητείς κάτι, αν έχεις αμφιβολίες,
αν περί αυτού πρόκειται, δεν πειράζει. Αυτό δεν σε κάνει κακό άνθρωπο.
Όχι, ειλικρινά, νομίζω ότι μου λείπει ύπνος. Θα είμαι καλά το πρωί.
Εντάξει. Αν είσαι σίγουρη.
- Ναι, είμαι. Ευχαριστώ. - Για ποιο πράγμα;
- Που με άκουσες. - Μητέρα σου δεν είμαι;
Ναι.
Και με βρίσκεις όντως κανονικά αστεία;
Μην αυτομαστιγώνεσαι.
Ούτε εγώ ούτε ο μπαμπάς σου ήμασταν αστείοι, δεν φταις εσύ.
Τι; Μαμά.
Τέλεια.
Ξύπνησαν τα πουλιά. Πρέπει να βρω τις ωτοασπίδες.
Προσπάθησε να κοιμηθείς, εντάξει;
- Εντάξει. Καληνύχτα. - Γεια. Καληνύχτα.
Είμαι πολύ αστεία.
Κρίμα.
Θα ήμασταν πολύ ωραίοι μαζί.
Ναι.
Αντίο, Ντάνι.
Αντίο, Έιμι.
Πάρε με αν ποτέ...
Θεέ μου!
Άνοιξε!
Θεέ μου, περίμενε.
Σε παρακαλώ.
Θεέ μου.
Άνταμ, γρήγορα! Επείγον!
Το δάχτυλό μου!
Ναι. Πού είναι;
Εντάξει. Το βρήκα.
Άνταμ, φέρε πάγο!
Μη σε πιάνει πανικός. Όλα θα πάνε καλά.
Τι κάνεις;
Ποιος ήθελε πάγο;
ΗΧΗΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΛΙΣΑ
Γεια σου! Ελπίζω να πέρασες μια καλή νύχτα. Είπα να δω τι κάνεις.
Ναι. Τοκ, τοκ.
Έλα, Ντάνι. Μπες στο παιχνίδι. Τοκ τοκ.
Ποιος είναι;
- Το ελεγκτικό αρρωστάκι. - Το ελεγκτικό...
Εσύ λες "Ποιο ελεγκτικό αρρωστάκι;" Λοιπόν. ελπίζω να πέρασες καλά. Μιλάμε.
Υποτιτλισμός: Άννυ Ζερβού