Foodtopia!
SALTXITXA FESTA: FOODTOPIA
Hortz bana.
Ongi etorri Juliusen bainuetxera. Luzokerrezko ur apur bat aurpegirako?
Zoragarria ematen du.
Aizue. Eman botoa Juliusi.
Gozatu masajeak.
Ez kezkatu. Zimurrak kentzen lagunduko dizugu.
Bozkatu Julius.
Tira, gogorrago. Hortz bat nahi baduzu, bigun baino bigunagoa utzi behar nauzu.
Barkatu. Egun osoa aritu naiz. Eskuak minduta dauzkat.
Eta hitz egiten badizute, okerrago.
-Arrautzane! -Kaixo, umetxoak.
Amak apur batean eseri behar du.
Arrautzane, porru eginda dirudizu, neska.
Badakit bizitza ez dela erraza, baina akiturik nago.
Begiratu begietara eta entzun.
Ona zara, familiarentzat zuzena egiten duzu.
Nahiko hortz irabaziko duzu ametsetako hozkailua lortzeko.
Baina orain ezin duzu etsi. Alde positiboari begiratu behar diozu.
Gorringo, arrazoi duzu. Maite zaitut.
Denbora amaitu da.
Beste lanera azkar joan behar dut norbaitek kendu baino lehen.
Kafe-etenaldi gehiegi hartzen dituzuela ohartu gara.
Ondorioz, kafe guztiak bertan behera uzten dira ordainsari gabe.
Janek ez dute sinatu orga elektrikoa maneiatzea.
Uste duzuena ez dela gogorarazi nahi dizuegu.
Makineria darabiltenek
azala galdu eta zauritzeko arriskua dute.
Lagundu!
-Jainkoarren! -Xehe-xehe utziko nau!
Lagunduko dizut.
Pitza eginda zaude.
Orain ordezko bat bilatu behar dut biontzat.
Zu. Zure kontu.
Ez, mesedez, Barbakoa jauna. Oraindik lan egin dezaket.
Nik ez ditut arauak ezartzen. Juliusek ni ere ordezkatuko nau.
Goiz zatoz etxera. Zer gertatzen da? Sabeleko minez zaude?
Entzun duzu? Arrautzane! Gorringo!
Ez!
Ez! Nire familia osoa! Hilda daude. Guztiak hilda daude!
Gorputz hauskorrek salatzen dutenez,
gorringo, oskol eta errai putzu bat bihurtu ziren.
Ez dute inoiz ezagutuko hoztearen besarkada freskagarria.
Bakarrik heriotzaren zartada hotza.
Milesker, Veiner Hotzdog,
gogoa kentzeko moduko,
baina konbentzitzeko moduko istorio benetakoagatik.
Samuel, abiatu egingo naiz giza urdailaren sakoneko zirrituetara,
horrekin atzematen badut gure existentziaren errealitatearen latza.
Gozamen izugarri eta ia erotikoa dakarkit,
bai eta ezin adierazizko tristura ere.
Hau konbinazioa. Itzul gaitezen gure istorio nagusira.
Atzo, Foodtopia nork zuzendu dela eta, elikagaien artean sorturiko desadostasunak
egundoko zalaparta sorrarazi zuen, eta horregatik honatx "Lider lehiaketa".
Zuzenean Kale Nagusira goaz, eta han Frank eta Brenda prest daude...
Sammy Opil gaztea zara?
Ez, John Pastrami zaharra naiz. Jakina Sammy Opil gaztea naizela.
-Jarri eskuburdinak. -Zatoz.
Aizue, lasai. Zer arraio egin dut?
Gogor astindu ninduzun eta pantailak lapurtu zenizkidan.
A, bai.
Kaixo, elikagai-kideok!
Jendetzaren artean begiratu, eta esne mindu asko ikusten ditut.
Letxuga gehiegi zimeltzen. Elikagai izoztu gehiegi urtzen.
Eta Hortz-bilketa planarekin elikagai horiek guztiek
behar dituzten hozkailuak lortuko dituzte.
Entzun. Elikagai gisa, elkarri laguntzeko erantzukizuna dugu.
Baina badira batzuk, Julius laranja kasu,
beren buruaz arduratzen direnak.
Baina, zorionez, gu haiek baino askoz gehiago gara.
Eta elkarrekin lan egiten badugu, ezerk ere ez gaitu geldituko.
Hau geldiarazi beharra dago. Mitin hau kontroletik at dago.
Zer? Gezurra. Gure mezua helarazten ari gara.
Ez horixe. Hau amaitu da.
Zer arraio? Unitate bereziak ez ziren honetarako ezarri.
Zure kontua izan da, ezta?
Frank, hortzak banatzen ikusi izanak,
eta niri kasu egiteak ez du esan nahi kontrolpean ditudanik.
-Zoaz. -Bai, jauna.
Begira. Fruta aberatsa naiz. Ez dut ezkutatzen.
Haginak ditut oinetako zoletan. Ikusten?
Ikaragarri.
Frank eta Brendak hortzak kendu nahi dizkidate.
Baina ondo pentsatuz gero, nire hortzak zuenak dira.
Herriko guztiei lana emateko erabiltzen ditut.
Egunero lan gehiago sortzen ditut.
Eta Hortz-bilketa egitekotan, asko kaleratu beharko ditut,
eta alokairua igo, eta autoen prezioak garestitu.
Ez dut hori egin nahi. Hortz gehiago eman nahi dizkizuet.
Hortzak irabazteagatik harro sentiaraziz. Baina ez didate utziko.
Ez da egia.
Ez ibili gutaz gaizki esaka.
Hautatzen badituzue, prezioek gora egingo dute.
Kaleratuak izango zarete.
Etxerik gabe geratuko zarete.
Benetan diotsuet.
Gure mitinaz jabetu da eta mundu guztia gure kontra jarri du.
Lasai, Frank. Gure aurrekariak aski dira.
Talde honen kontrola galdu arren,
Auzitegiaren zuzentasuna dugu.
Hurrengo kasua:
Kanela-opil Kurruskari eta Samuel Opil Gaztea,
Arbi-aza Ginsberg epailea buru delarik.
Ondo da, jar zaitezte denok.
Nik hazia jarri dut.
Isilik!
Tira, Sammy. Serio hartu hau.
-Zerbait egingo dugu? -Ezin dugu inoren alde jokatu.
Arauak berdin aplikatu behar dira.
Zure hitz-jokoak defentsa-mekanismotzat har badaitezke ere,
ezin dira legezko defentsatzat hartu, ez nire Elikagaien Auzitegian.
-Beraz, zein da zure benetako defentsa? -Ondo da, begira.
Labore-kaxa jipoitzea eta biltegia hartzea ez dago ondo,
baina ikuskizunak eskaintzea besterik ez dut.
Haiek gabe...
Ez dut pentsatu ere egin nahi zer egingo nukeen.
Hori al da zure defentsa? Benetan?
Oso kasu erraza eta tolesgabea da hau.
Nire erabakia hau da, elektronika-biltegia legez dagokio...
Sammy Opil Gazteari. Kasua erabakita.
Hortzak, hortzak, hortzak. Hortzak maite ditut.
Julius berriro.
Ginsberg erosi du. Onena zen.
Sistema sagar bat baino arinago usteltzen da.
Hemen ez, Frank. Begira daude. Irri egin eta agurtu.
-Ziur freskoa dela? -Freskoa da, Te Izoztua.
Barne karkasa inurritu zait ergel bat legez.
Zure instintuak errespetatzen ditut, baina ez didate balio.
-Benetako frogak behar ditut, motel. -Entzun.
Suzko Gizona baino lehen, behatz bat askatu nuen.
Eta oinatz honek lau behatz ditu.
Orduan, galdera bakarra hau da: Gizakiek bost behatz izaten dituzte, ezta?
Hau ikusi nahiko duzu, Barry.
Ezinezkoa da. Honekin lotu nuen gizakia.
Antza, ez nahikoa estu.
Ezinezkoa da berak bakarrik askatzea.
-Lagundu diotela diozu? -Ez dut ezetz esaten.
Zein janarik nahi luke gizaki batekin mintzatu, are gutxiago salbatu?
Eta zertarako?
Zernahi dela, nahiko handia izan behar du hemengo guztiak engainatzeko.
Bereziki lagun hurbilenak.
Hau kontroletik kanpo dago.
Juliusek irabaziko du. Eta hala izango da betiko.
Aberatsek txiroak gobernatuko dituzte. Zer egingo dugu?
Ez dakit. Ostia! Zer arraio?
-Zergatik usteltzen dira ideiak? -Giza ideiak direlako.
Entzuten dizuet, bide batez. Zuhaitz-etxean ez dago aterik.
Delituak borrokatzeko polizia eta epaitegia ezarri dituzue.
Eta biak usteldu ditu presidentegai den politikari batek.
Zer?
Eta "Hortz-bilketa" hori? Zergak dira.
Oso polemikoa gizakien artean. Eta zuen kontra jo dute.
Kaka mordo bat sortu dugu?
Mendebaldeko kapitalismo estatubatuar kaka mordoa, zehazki.
Baina lagundu ahal dizuet.
Izan ere, elikagaiak eta gizakiak harrigarriro berdinak dira.
-Ez dugu zuen antzik. -Gizakiek esango lukete hori.
-Ez da egia. -Egia da.
Jendeak hori esaten zidan hori esaten nienean.
Inutil hutsa nintzela. Kaiku arrunt-marrunta.
Baina gauza asko dakit.
Ez duzu zertan House of Cards idatzi
politika diru kontua dela jakiteko.
Ikusi besterik ez dago.
Denboraldi bi eta erdi ikusi nituen.
Baina ez kezkatu.
Ikusteari utzi nion Spaceyren auzia sortu eta berehala.
Zeri buruz ari zara hitz egiten?
Ez dugu zure laguntza behar. Sinplea da.
Lortzen badugu laguntzen digutenek ahal dutena ematea,
are hortz bat, prest egongo gara.
Gizakiek halako ideia argia izango al lukete, mozolo?
Bai, diru-biltzea du izena, aberatsekin funtzionatzen du,
eta arazoa da zuen babesleak pobreak direla.
Tipo honen kaskoan 20 bat hortz daude.
Eta hartuz gero?
Ez! Askoz gehiago beharko duzue.
Zergatik ez diezue aberatsei kentzen?
Ez diegu lapurtuko.
Sortu genuen arauaren kontra doa hori.
Gainera, lar gogorra litzateke.
Jaki-ontzietan dauzka.
Hori esaten duzunean,
burura datorkit The Fast and the Furious frankizia.
Zer da hori?
Giza historiako eta zinemagintzako lorpenik handiena.
Eta bosgarren emanaldiaren klimaxean,
kutxa bat osten dute kotxe bati lotuz eta...
Inola ere ez. Foodtopiako lider moduan aurkeztuko gara.
Eredugarri izan behar dugu.
Lasai, ez du inork jakingo.
Hori da eredu izateko gakoa.
Frank, ez dugu egingo. Irabazteko, zuzen jokatu behar dugu.
Bale. Bide zuzenetik joango gara.
Zer arraio gertatu da?
Zorionak irabazitako kasuagatik.
Baina erabat erruduna nintzen.
Arbi-aza Ginsberg epaile hori, a ze babo arraioa.
Ezin dut sinetsi. Pantailak nireak direla erabaki du.
Teknikoki, epailea erosi nuen eta nireak dira.
Baina zuk bertan jarraitzea nahi dut.
-Zaude. Beraz... -Jarraitu gustuko duzuna egiten.
-... soilik nire emankizunean, Kalaka... -Sammy.
Benetan, ezin dut.
Ez dakit nola ordainduko dizudan, baina hartu hau aurrerakin moduan.
Hau zoragarria da. Baina beste ideia batzuk ditut.
Ez gaitzazu mastekatu.
Bizkarra apurtu eta hiltzen gaitu.
Entzun tipo horri. Ez da ona?
Bazenekien hildako amona baten poltsatik erreskatatu zutela?
Ikusi orain, hortxe bizimodua aurrera ateratzen.
Bai. Hortzik lortu dugu?
Bill Wertherren ikuskizuna ordaintzeko beste.
Enkantea hasi gabe dago.
Eskaintzarako ale bakarra Candy Warhol original bat.
Saio honen arrakasta honen mendean dago.
Has gaitezen hortz batekin. Badago hortzik hemendik?
Hortz bat hemendik? Gurina ikusten dut hor. Gurin!
Gurinik ez, antza. Zu, Txiribi, aurreko lerroan?
Karraskarik entzun dut? Eskuren bat?
-Ez. Ipurdian hazka egiten. -Inor?
Zer moduz, Kanela? Prest espeziaz ontzeko? Inola ez.
Badirudi Candy Warhol sumindua dagoela.
Hau gaizki doa. Hau behin doa, hau birritan doa, hau ez doa!
Eta margolana ez da inorentzat.
Bozka Julius.
Hasi ginenean baino 11 hortz gehiago.
Kopuru horrekin erdiraino beteko dugu ontzia.
Bai. Ontzi txikia.
Bozka Julius.
Juliusek pegatinak banatzeagatik ordaintzen die.
Bozkatu Julius. Laranja.
-Nola egingo diogu aurre? -Frank, badut ideia bat.
Goazen atez ate gure mezua ematera.
Banatu eta ate gehiago joko dugu.
Ene. Arrazoi duzu. Horrela... Zazpi, bi, bat...
Bi halako ate!
Bozka Julius.
Ikerlan baten arabera, hamar elikagaitik hamarrek gorroto dute bizirik egotea.
Hau Frank eta Brendaren Foodtopia da.
Ezin izan zintuzteten babestu euritatik. Ezin babestu txoriagandik.
Eta orain ezin zaituztete babestu beren buruarengandik.
Hortz-bilketa? Zer da hori? Nola betearaziko dute?
Zuen lan gogorrarekin lortu dituzuen hortzak kendu nahi dizkizuete.
Nik ez dizkizuet hortzak kendu nahi.
Hortzak emango dizkizuet negozio oparoetako batean kontrataturik.
Ez diot nik bakarrik.
Kaixo. Jakingo duzuenez, izar ospetsua naiz,
mundu mailan ezaguna.
Baina Juliusek eman zizkidan plataforma hau eta mikro eramangarria.
Eta Frankek eta Brendak zer eman didate?
Ezer ez. Ezta zuei ere.
Sammy naiz, eta laranja babesten dut.
Elikagai-fundazioak ordaindua, Juliusen jabetzakoak.
Bai.
Arraioa, Sammy. Nolatan egin diguzu hau?
Barkatu, Frank. Difamazio-kanpaina da.
GAZTA-KREMA IGURZTEKO MORROIA
Zu belztu zaituzte. Ez nuen aukerarik.
Juliusek esan zidan bere pantailan egoteko iragarkia egin behar nuela.
Azaldu duzuna aukera bat da. Hori aukera bat da. Gelditu kaka hau.
Erabakia ez da Sammyrena. Baina hau bai.
-Aukeratu auto bat. Edozein. -Auto demasekoak.
Frankekin gaizki bazaude,
hona elikagai batzuk zure lagunak izateko.
-Kaixo, motel. -Lagun erakargarriak. Ene. Ikusten, Frank?
Koipetu egiten nau eta nahi dudana ematen dit.
Ez dut indarrik hau gelditzeko.
Corvette gorria eta Olo-kaxa hartuko ditut.
Aukera paregabea.
Ekin bideari!
Eskaini eta agindu.
Janaria hortzekin eskaini eta nahi dutena egiteko agintzen diet.
Ez haserretu nirekin zuri bururatu ez zaizulako, Frank.
Nola lehiatuko gara honekin?
Nora joan ote zara, Frank?
Aupa, Frank.
Elikagai batzuk ekarri dizkizut.
Orain erakutsi nola izan azkarra eta sutsua.
Katramilatuta nenbilen mertxika pertxenta sutsu batekin,
eta beheraino iritsi eta badakizu zer. Ez zuen ilerik, motel.
Eta istorio hori gustatu behar zait?
-Aizu! -Patata bat al da?
Alde egiteko garaia, putakumeak!
Bai. Patata bat da, bai.
Harrapatu!
Zer demonio?
Hau maneiatzea ez da erraza. Ez da auto ona.
Kaka. Frank, zergatik sortu ote duzu polizia-kidego oso bat?
Unitate guztiei, hortz-lapurreta bat dugu.
Laguntza behar dut. Kaka hau faltsua da.
Dedio! Ez!
Izorra hadi!
Atez ate nabil ekarpenak eskatzen...
Barkatu. Emaztearekin larrua jotzen harrapatu nauzu.
Badakit zerbaiten atzetik zaudela, Frank. Non sartu zara?
Utzi bakean!
Ez! Dedio!
Ahoa lehor daukat.
Nik bezala amaitu nahi ez baduzu, aparta zaitez eguzkitatik.
Bai, amona.
Kaka!
Ez!
Mahats aleak!
Bai, lortu dut!
Ez!
Zer egingo dut?
Pikutara, saltxitxa, baina kontuz ibili!
Ez, Barry. Ez. Ondo egon dadila. Mesedez, ondo egon dadila.
Patata naiz!
Sorpresa!
-Ene. Zu izan zara? -Kilikagarria izan da.
Lehenik, azkarra izan naiz. Eta gero sutsua.
Eta orduan, une labur eta loriatsu batez, azkarra eta sutsua izan naiz.
Ez genuen egin behar.
Bai, baina zure erara ez genuen ezer lortu.
Eta orain prest gaude. Azkenean lehiatu gaitezke.
Badugu ordaintzea.
Galleta-taldea ekar dezakegu gure alde kanpaina egiteko.
Spam lor dezakegu. Amorragarria da, baina eraginkorra oso.
Ez sinesteko modukoa.
Gizakiek badute esaera bat.
"Arrautza apurtu behar tortilla egiteko".
-Hori hilketa da! -Ez, metafora bat da.
Tortilla gizarte perfektua da,
eta arrautzak kontu desatseginak,
egin behar direnak.
Horixe. Eta zoritxarrez,
apurtutako arrautzetako bat da Barryk ni ia harrapatzea.
Baina ez nau harrapatu. Nire patata mozorro apartekoari esker.
-Patata-buru baten itxurarekin? -10 minutuz. Eta ez alferrik.
Kontu hau bihurtu da nork duen hortz gehien.
-Bai. Eta orain irabazi dezakegu. -Hori da!
Ez. Gure gizarte osoaz ari naiz. Ez zuen honelakoa izan behar.
Orain ezin dugu askorik egin.
Hortzak abolitu ezean. Eta hori gure plataforma berria bihurtu.
Beste aukera bat. Ez elikagai aberatsik edo pobrerik.
Zeri egiten diozu barre?
Barkatu. Baina ez du inoiz funtzionatuko.
Inoiz, inoiz, inoiz, inoiz, inoiz, inoiz ez du funtzionatuko. Inoiz ere ez.
-Arrazoi du, Brenda. -Barkatu.
Arrazoi duela? Gizakiaren alde ari zara? Nire kontra?
Brenda, ez jokatu gaizkilea balitz bezala.
Gizaki hau gurekin ondo portatu da.
Haren ideiek funtzionatzeaz gain, honek benetan axola dio.
Bai horixe, benetan axola dit. Zuekin nago ehuneko ehunean.
Begiraiozu. Janaria jateari utzi dio.
Badaukagu gauza bat Juliusek ez daukana. Eta bera da.
Bozketa irabazi nahi badugu,
haren senaz fidatu behar dugu.
Barryk arrazoi.
Aldapa labaina zela zioen,
eta karakolak baino labainago jokatzen duzu.
Uste baduzu hemen geldituko naizela zuk iruzur egin bitartean,
orduan zoazte antzarak ferratzera zu eta gizaki ziztrin hori.
Antzarak ferratzera?
Ez jokatu horren harro. Tipo hau lapurtzen lagundu zenidan.
Bai, eta damu naiz. Urrunegi joan zaigu hau, Frank.
Kendu. Alu hau akabatuko dut, ez dizu ziria sartuko.
-Ez! Brenda. Behar dugu. -Zuk behar duzu.
Zure kabuz egin ezin duzula uste duzu.
Hau zure ziurtasun ezarekin eta akatsekin lotuta dago.
Ez, zure ziurtasun ezarekin du lotura,
eta guztienarekin, ez nirearekin!
Ederki. Oso erraz jarriko dizut, Frank. Hautatu.
Edo uzten didazu alu hau akabatzen, edo ez nauzu berriz ikusiko.
Barkatu.
Behar dugu.
Orduan zuretzat.
Opilak beti berdin.
Azpitituluak: Josu Barambones
Ikuskatzailea: Ilargi G