Nous vous informons que cet épisode comprend une scène si explicite
qu'Amazon nous a demandé d'émettre une mise en garde.
Voici la mise en garde. Vous voilà avertis!
Nourritopie!
PARTY DE SAUCISSES : NOURRITOPIE
Nous interrompons le début
de ma série sur les autocollants pour vous présenter ce reportage.
Une poursuite policière a eu lieu hier soir,
où l'imprudence d'une patate
a causé plus de 80 milles dents de dégâts en plein centre-ville de Nourritopie.
Parmi les victimes, trois fruits abîmés,
quatre cupcakes gravement écrabouillés et un ananas sans feuilles.
Nous avons pu obtenir cette vidéo.
Brenda, merveilleuse miche.
Ne savez-vous pas que votre quête est vaine?
Ou refusez-vous de perdre espoir?
Hélas…
Scheisse! Und caper!
Nous nous sommes entretenus avec Julius, victime de ce braquage de dents,
qui quittait son appartement luxueux et de bon goût.
-Julius! Par ici! -Julius!
J'ai le temps pour une question. Toi, canette de soda.
Qu'avez-vous à dire au voleur de dents?
Pour qui avez-vous le béguin?
Quand je vais la retrouver, je vais la renvoyer six pieds sous terre.
Pour ce qui est du béguin, Wendy le Cornichon.
Wow.
Julius! Attendez! Qu'en est-il de Donna?
Le Citron!
La police n'a pas tardé à mener son enquête.
Ce matin, des patates russet ont été arrêtées.
Un officier a aussi tapé dans le mille…
Je veux dire, tapé une patate jaune.
Bref, le moment est mal choisi pour être une patate.
Lâchez-moi!
Vous vous trompez de patate.
Nous ne sommes pas tous identiques.
Moi aussi, je veux mettre le gratin sur la patate.
Mais il ne faut pas oublier qu'il y a un humain en liberté.
Besoin de renforts pour fouiller le Côté obscur.
Chris? Kishka?
Et tu, Iced Tea?
Navré, Bare.
Julius offre une grosse récompense à l'aliment qui coffre la patate.
J'en aurais besoin pour ma nana, Chocolat Chaud.
Elle a des goûts de luxe.
Avancez, dites le texte. Patate un.
Frite fait, bien fait.
Patate deux.
Frite fait, bien fait.
Patate trois.
Frite fait, bien fait.
Quatre.
Frite fait, bien fait, enfants de chienne!
Ce n'est pas l'un d'eux.
Le voleur était ni aussi petit qu'une patate ratte
ni aussi gros qu'une patate russet mûre.
C'était un entre-deux.
De grandeur moyenne.
Comme une patate de la grosseur d'une saucisse.
C'est pas vrai…
Ouais.
J'en était sûr.
Tu peux croire Brenda?
Genre, tu veux gagner ou pas?
J'ai trouvé des dents. On a des employés.
J'ai Beurre, Confiture et Mayo qui répandent la nouvelle.
Beaucoup de tartinades. Une liste variée.
"Abolir les dents." Elle vit dans un monde imaginaire.
Hé, Brenda. Voici une idée.
Pourquoi pas nous rejoindre dans le monde réel,
où une orange diabolique détruit notre société alimentaire?
Elle fait toujours ça.
Même à Shopwell's. Elle était pleine d'espoir et d'optimisme.
Je te comprends. C'est difficile de se faire larguer. Ça m'est déjà arrivé.
Je me suis fait larguer plus d'une fois.
Au centre commercial, au cinéma, aux funérailles de ma mère…
C'était une petite dispute. Elle ne m'a pas largué.
C'est ça, ouais. Je me dis toujours la même chose.
Et après, tu trouves ta copine
en train d'essayer un jeu de réalité virtuelle avec un autre gars.
Et là, le gars te pousse dans la fontaine du centre commercial.
Après, tu veux lui lancer des pièces de monnaie, mais tu vises mal.
C'est dommage.
On s'entendait sur tout.
Je repense à ce qu'elle a dit.
J'ai pas confiance. Je me sers de toi comme béquille.
En quoi c'est un problème? Ça enlève la pression.
Sans béquilles, ma jambe n'aurait jamais guéri
après avoir été cassée en trois dans la fontaine.
Hé, regarde-moi.
Frank. Ne doute pas de toi.
Je n'osais pas le dire. Elle me foutait la trouille.
Mais Brenda délire.
Tu devrais prendre la parole au débat.
Le débat, oui. Mieux vaut la retrouver pour se préparer.
Ou tu peux rester et je t'aide à te préparer.
Les débats sont comme des disputes, et j'en ai eu des tonnes.
Je les ai presque toutes perdues. Donc, je sais quoi éviter.
Je sais aussi de quoi un vainqueur a l'air.
J'en ai un droit devant moi.
Je t'écoute.
D'abord, ta posture. Tu te balances trop.
-C'est mal? -Pas du tout.
Ça te rend sympa, pas sévère ou coincé. Un aliment du peuple.
Je peux faire encore mieux. Je peux virevolter.
Là, tu sonnes comme un président.
Écoutez. Les dents pourrissent notre société.
L'allocation des frigos devrait se faire en fonction des besoins
et non de nos moyens.
J'arrive même pas à applaudir.
Mince alors. Regardez Lait. Il est au bord du caillage.
Je vais te transformer, Lait. Tu peux compter sur moi.
Écoutant la polémique de la miche,
je me demande si une seule boule de levure bien levée
peut vraiment démanteler un système sans être ensevelie
et moisir dans son passage désastreux.
À chaque poignée de petite main affaiblie,
Brenda se demanda si elle avait la force de les emporter vers...
Hé, Veiner?
Tu veux bien arrêter de me suivre
et de verbaliser mes pensées?
-C'est possible? Merci. -Ce sont nos pensées, Brenda.
J'ai bien peur que les lignes entre le sujet et le réalisateur s'embrouillent
à l'aube de cette aventure…
Bonjour, Brenda. Je suis Tina Turnep. Directrice des opérations sur le terrain.
Je dirige les cinq troupes de scouts,
prêtes à faire du porte-à-porte pour toi.
Concernant le paiement des dents qui ont été promises…
On règle ça avec toi ou Frank?
Pas avec moi.
Compris.
Votez pour Frank et Brenda, tout le monde!
Votez pour Frank et Brenda! Dent-partage!
Brenda. Il faut qu'on se parle. Où est Frank?
Frank? Derrière toi.
Bonté divine, Veiner.
Mon adversaire croit en la loi du plus frais,
mais je crois qu'on peut tous survivre en rendant le monde plus frais.
C'est trop beau, Frank.
Ce n'est pas les sels de bain qui parlent,
même s'ils rendent le monde plus vivant et coloré.
Cette semaine a probablement été la plus bizarre de ma vie.
Probablement?
Mais aussi l'une des plus gratifiantes.
Je n'ai jamais pu contribuer à l'humanité.
Surtout car on n'a pas voulu de ma contribution.
Merci de me laisser t'aider.
C'est sympa de se sentir soutenu et qu'on croie en moi.
Je crois vraiment en toi. Et tout ce que tu bâtis.
-Un jour, je vais peut-être pouvoir… -Quoi?
Tu sais. En faire partie.
C'est que…
Je ne suis pas de la nourriture, je sais. Mais peut-être comme leader,
tu pourras les convaincre de m'accepter?
-Comme toi. -Ouais.
Ça risque d'être difficile, honnêtement.
Mais si tu continues à engloutir les tiens, plutôt que nous,
tu as une chance, humain.
C'est bizarre de t'appeler humain.
Tu as un nom? Les humains ont des noms?
-C'est Jack. -Je connais un Jack. C'est un fruit.
-Il ressemble à quoi? -Rond. Piquant, je crois.
Violet à l'intérieur? À vrai dire, j'en sais rien.
Peu importe. À partir de maintenant,
quand je penserai à Jack, je penserai à toi.
On devrait s'y remettre.
Ouais, on devrait.
À l'aise?
-Non. -Parfait.
-C'est nécessaire? -Je pose les questions.
En commençant par ça.
Tu reconnais l'aliment sur cette photo?
C'est ton meilleur ami, Frank. En Monsieur Patate. Misérable.
Et c'est loin d'être la pire chose qu'il ait faite.
Mais il n'était pas seul. Pas vrai, Brenda? Non.
Mets-toi à l'aise. On va être là pour un moment.
Voilà comment ça va se passer. D'abord, je vais te faire craquer.
Te faire sentir comme une moins que rien.
Ensuite, je vais regagner ta confiance. Petit à petit.
Te mettre à l'aise. Jusqu'à ce que tu avoues avoir…
On a kidnappé l'humain. Excuse-moi.
On n'aurait pas dû te mentir. Tu es notre ami.
-Tu n'aurais pas compris. -C'est le cas.
-J'ai jamais rien compris à tout ça. -Tu vois?
Mais tu avais raison.
On peut régler les problèmes d'aliments nous-mêmes.
En mentant? En volant des dents?
Ça, c'était Frank. Il l'a fait pour qu'on gagne. C'est un autre problème.
Notre société est foutue. Tout est une question de dents.
Je suis d'accord avec ça. Toute mon unité en est obsédée.
C'est pourquoi je veux tout recommencer. Comme miche et comme société.
On s'est égarés. Et il y a pas plus égaré que notre petit Frank.
Il est dans le pétrin, Barry. L'humain lui a jeté un sort.
-Et puis merde. -Quoi?
Allons le sortir de là.
Avec ma loi "Aucun chili laissé pour compte",
tous les haricots auront un endroit où dormir.
Je crois que tu peux compter sur le vote très convoité des légumes.
Il reste un seul sujet au menu.
-Que penses-tu des humains? -Quoi?
-Ils pourraient te le demander. -Enfin, vous savez, je les déteste.
Que détestes-tu d'eux? N'oublie pas d'être précis.
Je déteste leurs grandes oreilles qui écoutent mes soucis.
Leurs yeux bleus
qui voient des choses en moi que je ne peux pas voir.
Mais encore?
Qu'ils me fassent sentir brillant et compétent.
-Continue. -Leur bouche.
Leur grande bouche humide et bien ronde.
Qu'est-ce qui nous arrive?
Tu es sexy.
Ouais.
J'y vais.
Ouais.
Merde!
Je suis prêt. Viens par là.
Légèrement à gauche. À droite. Très bien.
Aligne-le!
Je suis dedans!
Comment on va s'y prendre?
Suffit d'énumérer toutes les façons
dont son addiction nous a blessés.
Il doit tout arrêter ou il nous perdra pour toujours.
Ça va être difficile. Je lui en veut encore.
Moi aussi.
Il faut passer à autre chose et lui dire qu'on le soutient…
Bordel de merde!
Brenda! Barry? Attendez.
Ce n'est pas ce que vous croyez!
-C'est quoi? -Bon sang!
Ce n'est pas ce que vous croyez avoir vu!
Alors, tu ne te tapais pas cet humain? Il ne vient pas de juter ce truc gluant?
Non, c'est Mayo! Je le jure. Dis bonjour, Mayo.
Salut, les amis! C'est moi, Scott Mayo.
Je ressemble à ça hors du pot.
Dégueu! Mon Dieu, mais arrête!
C'est pas Mayo, sale baiseur d'humain!
-Jack. Fais-nous sortir d'ici. -Tout de suite!
Il était même pas dans son trou de contrôle.
Qui contrôle qui?
Mon Dieu, Frank. Je n'arrive pas à y croire.
Moi aussi, mec. Un truc de fou. J'ai fait l'amour à une saucisse.
Pas ça! Frank et Barry m'ont surpris en train de te baiser, mec.
C'est la merde. Je veux être nommé leader.
Je n'ai pas besoin de ces conneries.
Frank, du calme. Ça va aller.
Regarde-moi.
Qu'est-ce qui nous arrive?
Arrête, mec! Je dois me concentrer.
C'est bientôt le débat.
Ce qui est incontestable, c'est à quel point t'es sexy.
Ça suffit, merde!
Comment je peux aller sur scène avec Brenda? Elle me déteste.
Plusieurs présidents ont des scandales sexuels.
La popularité de certains a monté.
Il y en a qui se sont fait prendre en train de baiser une autre espèce?
L'espèce ennemie jurée?
Non. C'est comme si un président
avait baisé un ours ou je sais pas quoi.
Ne t'en fais pas. Tu gères. N'arrête pas de te balancer.
Tais-toi, bon sang. Quel désastre.
"Sammy sent six cent six saucissons. Sammy sent…"
-Je viens de voir les résultats Escalope. -Et alors?
Frank et Brenda sont en tête. Je risque de tout perdre.
Quel dommage.
Ce qui veut dire que tu risques de tout perdre.
Nom de Dieu.
J'ai pris l'habitude de tout avoir.
Tu sais ce qui reste à faire. Mets les bouchées doubles.
Tu es l'animateur. Fais-moi briller et démolis-les.
J'ai fait trop d'efforts pour tout perdre!
Je dois les pulvériser.
Bonsoir. On élit aujourd'hui le nouveau leader de Nourritopie.
Les règles sont simples.
Je poserai des questions brûlantes à chaque candidat.
Vous n'avez qu'à vous mettre devant l'aliment
pour qui vous votez. Pigé?
Veuillez accueillir le premier candidat, Julius l'Orange.
Brenda! D'abord, à propos de ce que tu as cru voir…
Ne me parle pas, sale traître bouffeur de glue humaine.
On doit se parler. On doit monter sur scène.
Et Frank et Brenda.
-Pas d'intro sympa pour nous? -Je pose les questions, ici.
La première est hallucinante.
Frank et Brenda. On vous décrit comme étant,
et je cite, des "menteurs, conspirateurs, tricheurs",
contrairement à Julius, qui est décrit comme "juste, doux, pulpeux"…
Je ne comprends pas ces conneries, mais j'ai une annonce à faire.
Je ne me présente plus aux élections…
avec Frank.
Je me présente seule. Par ici, le verre à shooter!
Vas-y, Brenda! Nouvelle candidate! Nouvelle ligne!
Mon ancien partenaire de campagne est une vilaine saucisse.
Une très, très vilaine saucisse.
C'est maintenant clair.
On ne partage plus les mêmes valeurs.
Plus particulièrement, Frank…
Ne leur dis pas que j'ai baisé un humain.
Il veut œuvrer au sein de ce système.
Moi, je vois un écart de dents qui ne cesse d'élargir.
Il croit que la solution est que les riches donnent aux pauvres.
Moi, je propose qu'on se débarrasse des dents!
-Brenda, qu'est-ce que tu fous? -On devrait tout partager.
On aura le temps plus tard pour les coups de gueule.
-Retournons à… -Il est à qui ce bolide?
Tout faux. Il est aussi à cette prune, là-bas.
-Et à cette boîte de pâtes. -Purée. J'aurais une voiture?
Oui! Vous posséderiez tout et rien à la fois.
Votez pour moi. Ensemble, on fera tomber le système.
Que faites-vous du côté de Frank? Par ici!
Une moitié de moi veut voter pour Frank.
Et l'autre moitié veut voter pour Brenda!
Que faire? Je suis divisé.
Tu divises nos votes. Je te l'ai dit.
Ils ont peur de tes conneries radicales. Tu nous nuis.
Tu veux parler de ça? Je peux en parler avec plaisir.
Laisse tomber. Tiens-t'en aux problèmes.
Vous voulez entendre un truc tordu?
Seul le modérateur peut poser des questions et…
Alors, ce truc tordu, c'est quoi?
Frank s'est tapé un humain.
J'en suis témoin! Sans vouloir t'offenser,
mais c'était répugnant. Tu devrais avoir honte.
C'est ridicule.
C'est un mensonge. Voici la vérité.
Brenda voit qu'elle perd à cause de son plan à la con.
Alors, elle a recours à des accusations infondées et insensées.
Facile! Écoutez ça. Brenda s'est tapé une brique.
Mieux ça que de faire un gros câlin au bras de vitesse d'un humain
pour qu'il t'enduise de son drôle de jus.
Où allez-vous? Revenez, je vous en prie.
Je me tape des aliments, pas des humains.
Je le ferais avec chacun de vous. Donnez-moi une chance.
Et les imprégner de sa puanteur? Aucune chance.
-La ferme, Brenda. -Toi, la ferme.
Vous pouvez voter pour un de ces bouffons.
Ou pour moi, Julius. Confitures! C'est reparti!
-Revenez! Où allez-vous? -On a encore des chances!
On peut gagner!
Sur ces mots éloquents, les aliments ont parlé.
Avec une majorité écrasante,
le nouveau leader de Foodtopia est votre orange chouchou, Julius!
Je suis ici pour vous.
Un aliment des aliments, pour les aliments…
Attendez-moi!
… par les aliments!
Défaite. Désespoir. Tragédie.
Un couple du tonnerre qui bat de l'aile.
Avec ça, le tissu social de Nourritopie qui se déchire.
La ferme, Veiner.
Sous-titres : Roxanne Nadeau
Supervision de la création Adrien Loreau