1
00:00:06,168 --> 00:00:10,459
本エピソードには
過激な描写があります

2
00:00:10,584 --> 00:00:12,709
警告はしたからね！

3
00:00:23,626 --> 00:00:25,876
フードトピア！

4
00:00:25,876 --> 00:00:29,126
フードトピア！

5
00:00:25,876 --> 00:00:29,126
ソーセージ･パーティー
～理想郷 フードトピア～

6
00:00:30,459 --> 00:00:35,918
今日はシール特集の予定を
変更して お届けします

7
00:00:36,084 --> 00:00:41,251
昨夜 ポテトによる無謀な
カーチェイスが繰り広げられ

8
00:00:41,376 --> 00:00:45,459
街は歯８万本 相当の
被害を受けました

9
00:00:45,584 --> 00:00:50,459
３つのフルーツが負傷
４つのカップケーキがつぶれ

10
00:00:50,584 --> 00:00:52,668
パイナップルは葉を紛失

11
00:00:52,793 --> 00:00:55,793
当時の映像を お見せします

12
00:00:56,334 --> 00:00:58,918
ブレンダ　驚くべきパン

13
00:00:59,043 --> 00:01:02,334
君の頑張りはムダなのに

14
00:01:02,459 --> 00:01:05,293
希望を捨てないつもりか？

15
00:01:05,418 --> 00:01:08,543
クソ　犯罪が発生した

16
00:01:10,543 --> 00:01:14,126
歯強盗の
被害者であるジュリアスに

17
00:01:14,251 --> 00:01:17,876
豪華な邸宅の前で
話を聞きました

18
00:01:18,001 --> 00:01:19,334
コメントを！

19
00:01:19,459 --> 00:01:22,334
手短に頼む　ソーダボトル

20
00:01:22,584 --> 00:01:26,834
ポテトに言いたいことは？
気になるお相手は？

21
00:01:26,959 --> 00:01:30,126
あのポテトは
地面に埋めてやる！

22
00:01:30,251 --> 00:01:33,043
気になるのは
ピクルスのウェンディ

23
00:01:33,918 --> 00:01:36,751
待って　ドナとはどうなった？

24
00:01:38,376 --> 00:01:39,334
レモンの！

25
00:01:39,459 --> 00:01:41,876
警察は迅速に動きました

26
00:01:42,001 --> 00:01:46,876
午前中 ポテトを一斉検挙し
ついに金ゴールドを発掘…

27
00:01:47,668 --> 00:01:50,543
失礼　ユーコンゴールドを逮捕

28
00:01:50,668 --> 00:01:53,543
ポテトには試練の時です

29
00:01:58,709 --> 00:01:59,918
釈放しろ

30
00:02:00,418 --> 00:02:02,376
俺は何もやってない

31
00:02:05,126 --> 00:02:06,959
見た目が違うだろ！

32
00:02:10,459 --> 00:02:16,918
強盗の逮捕も大事だが
人間が野放しなことも忘れるな

33
00:02:17,043 --> 00:02:19,626
誰か一緒に捜索に行こう

34
00:02:20,834 --> 00:02:22,376
クリス？　キシュカ？

35
00:02:24,709 --> 00:02:26,251
アイス･ティー？

36
00:02:26,459 --> 00:02:31,251
強盗を捕まえれば
ジュリアスから褒美が出る

37
00:02:31,376 --> 00:02:34,876
愛するココアのために
歯が必要だ

38
00:02:35,001 --> 00:02:37,376
彼女 高級品が好きでね

39
00:02:40,668 --> 00:02:43,293
１番から前に出て 言って

40
00:02:44,376 --> 00:02:45,918
あばよ　イモども

41
00:02:46,043 --> 00:02:46,959
２番

42
00:02:48,334 --> 00:02:50,209
あばよ　イモども

43
00:02:50,334 --> 00:02:51,043
３番

44
00:02:51,584 --> 00:02:53,501
あばよ　イモども

45
00:02:53,626 --> 00:02:54,501
４番

46
00:02:56,043 --> 00:02:59,834
あばよ
ヘナチンのイモ野郎！

47
00:03:02,001 --> 00:03:04,168
こいつら全員 違う

48
00:03:04,293 --> 00:03:07,043
フィンガーリングほど
小さくなく

49
00:03:07,168 --> 00:03:10,626
ラセットほど大きくなかった

50
00:03:10,751 --> 00:03:13,751
強盗は
その２種類の中間くらい

51
00:03:13,876 --> 00:03:16,251
身長も中くらいだった

52
00:03:16,376 --> 00:03:20,918
ソーセージと
同じサイズのポテトよ

53
00:03:22,668 --> 00:03:24,168
ウソだろ？

54
00:03:28,126 --> 00:03:30,293
やっぱりそうか

55
00:03:30,626 --> 00:03:34,084
ブレンダは
選挙に勝ちたくないのか？

56
00:03:34,209 --> 00:03:36,876
歯で運動員も雇えた

57
00:03:37,001 --> 00:03:40,209
バター ジャム マヨが
公約を広める

58
00:03:40,334 --> 00:03:42,376
塗り広げる食品か

59
00:03:42,501 --> 00:03:45,876
歯を無くすなんて夢物語だよ

60
00:03:46,001 --> 00:03:49,918
“ブレンダ
俺らと現実社会で暮らそう”

61
00:03:50,043 --> 00:03:53,293
“邪悪なオレンジが
腐敗させてるけど”

62
00:03:53,418 --> 00:03:59,084
彼女はスーパーにいた時から
楽観的すぎるんだ

63
00:03:59,209 --> 00:04:02,959
失恋はつらい
俺にも一度 経験がある

64
00:04:03,084 --> 00:04:05,418
実際は失恋してばかり

65
00:04:05,543 --> 00:04:09,001
モール 映画館
母の葬式でもフラれた

66
00:04:09,126 --> 00:04:11,459
俺らはケンカしただけだ

67
00:04:11,584 --> 00:04:14,626
俺も毎回
そう思い込もうとした

68
00:04:14,751 --> 00:04:20,000
だが恋人のはずの女が
別の男とモールにいるんだ

69
00:04:20,125 --> 00:04:23,709
俺は その男に
噴水に突き落とされ

70
00:04:23,834 --> 00:04:27,418
底のコインで応戦しようとし
別人に当てる

71
00:04:27,543 --> 00:04:28,918
最悪だ

72
00:04:29,668 --> 00:04:32,125
ずっと意気投合してたのに

73
00:04:33,793 --> 00:04:37,834
俺は自信がないから
君を頼るのか？

74
00:04:37,959 --> 00:04:40,709
頼れよ　負担が軽くなる

75
00:04:40,834 --> 00:04:46,084
俺は噴水で骨折したけど
松葉杖に頼って治った

76
00:04:46,209 --> 00:04:47,750
こっちを見ろ

77
00:04:48,709 --> 00:04:49,959
フランク

78
00:04:50,418 --> 00:04:52,168
自分を疑うな

79
00:04:52,293 --> 00:04:56,709
言いにくかったけど
ブレンダはイカれてる

80
00:04:56,834 --> 00:04:58,834
討論会では君が話せ

81
00:04:58,959 --> 00:05:01,793
討論会か　彼女と準備しなきゃ

82
00:05:01,918 --> 00:05:07,501
それか俺が準備を手伝う
討論は口ゲンカに似てる

83
00:05:07,626 --> 00:05:12,459
俺は口ゲンカに弱いが
反面教師にすればいい

84
00:05:12,584 --> 00:05:14,959
つまり勝者は大勢見た

85
00:05:15,084 --> 00:05:17,209
今も“勝者”が見える

86
00:05:17,334 --> 00:05:18,084
続けて

87
00:05:18,209 --> 00:05:21,000
まずは姿勢だ
君はフニャフニャ

88
00:05:21,125 --> 00:05:21,793
ダメ？

89
00:05:21,918 --> 00:05:23,418
いや 最高だ

90
00:05:23,543 --> 00:05:27,000
威圧感がなく親しみを与える

91
00:05:27,125 --> 00:05:31,000
こうすれば
もっと左右に揺れられる

92
00:05:31,793 --> 00:05:34,750
発言が揺れる大統領みたいだ

93
00:05:37,043 --> 00:05:41,543
よく考えて
歯は私たちの社会を腐敗させた

94
00:05:41,875 --> 00:05:46,543
冷蔵庫は必要な食品に
割り振られるべきよ

95
00:05:51,750 --> 00:05:53,334
拍手できない

96
00:05:53,459 --> 00:05:57,084
気の毒なミルクを見て
凝固しかけてる

97
00:05:57,209 --> 00:06:01,418
でも私が助ける
元のミルクにしてあげる

98
00:06:05,918 --> 00:06:09,376
パンのスピーチを
盗聴して思った

99
00:06:09,501 --> 00:06:12,043
あの発酵生地の塊が

100
00:06:12,168 --> 00:06:15,501
葬られず
カビを生やすこともなく―

101
00:06:15,626 --> 00:06:18,918
既存のシステムを
破壊できるのかと

102
00:06:19,043 --> 00:06:23,250
相手の手を握るたび
ブレンダは思った

103
00:06:23,375 --> 00:06:25,459
弱者を導く力が…

104
00:06:25,584 --> 00:06:31,543
ヴィーナー　私の後をつけて
私の心の声を語らないで

105
00:06:31,668 --> 00:06:33,250
我々の心の声だ

106
00:06:33,543 --> 00:06:37,250
取材対象と
ドキュメンタリー作家は

107
00:06:37,375 --> 00:06:40,668
共に行動するうち一体となり…

108
00:06:40,793 --> 00:06:44,000
どうも
私はティナ･ターニップ

109
00:06:44,293 --> 00:06:46,625
草の根運動のリーダー

110
00:06:46,750 --> 00:06:51,500
クッキーを引き連れ
家々を回ってあげてるの

111
00:06:51,625 --> 00:06:55,209
約束してた
歯の支払いの窓口は―

112
00:06:55,918 --> 00:06:57,834
あなた？　フランク？

113
00:06:57,959 --> 00:06:59,625
私は無関係

114
00:07:00,334 --> 00:07:02,084
了解

115
00:07:02,834 --> 00:07:05,584
フランクとブレンダに投票を

116
00:07:06,459 --> 00:07:07,668
よろしく

117
00:07:08,959 --> 00:07:11,418
分配計画のフランクとブレンダ

118
00:07:14,293 --> 00:07:15,126
ブレンダ

119
00:07:15,459 --> 00:07:17,375
フランクはどこ？

120
00:07:18,750 --> 00:07:21,334
フランク？　すぐ後ろよ

121
00:07:23,793 --> 00:07:25,084
邪魔よ　ヴィーナー

122
00:07:27,709 --> 00:07:30,543
新鮮な者が生き残るのではなく

123
00:07:30,668 --> 00:07:36,043
世界を新鮮にすれば
全員が生き残ると俺は考える

124
00:07:37,084 --> 00:07:38,543
感動したよ

125
00:07:38,668 --> 00:07:43,959
世界を鮮やかに見せる
バスソルトの影響じゃない

126
00:07:44,084 --> 00:07:47,668
多分 今週は
人生で一番 変だった

127
00:07:47,793 --> 00:07:48,543
多分？

128
00:07:48,668 --> 00:07:51,293
だが満足感も味わえた

129
00:07:51,418 --> 00:07:56,625
ダメ人間の俺は
人類に貢献したことがなかった

130
00:07:56,750 --> 00:07:59,000
だから頼られて うれしい

131
00:07:59,250 --> 00:08:02,459
支えてもらえるのもいい気分だ

132
00:08:02,751 --> 00:08:06,709
君のことを信じてる
食品の社会もだ

133
00:08:07,293 --> 00:08:09,418
そのうち俺も…

134
00:08:09,543 --> 00:08:10,126
何？

135
00:08:10,376 --> 00:08:11,959
仲間になれない？

136
00:08:13,834 --> 00:08:14,584
それは…

137
00:08:14,709 --> 00:08:17,125
確かに俺は食品じゃない

138
00:08:17,250 --> 00:08:21,793
だが君がリーダーになったら
受け入れてくれ

139
00:08:21,918 --> 00:08:25,500
みんなを説得するのは
難しそうだが

140
00:08:25,625 --> 00:08:29,918
君が食品じゃなく
人間を食べてる限り

141
00:08:30,293 --> 00:08:31,500
チャンスはある

142
00:08:32,333 --> 00:08:36,168
君 名前は？
人間にも名前が？

143
00:08:36,293 --> 00:08:37,083
ジャックだ

144
00:08:37,458 --> 00:08:38,958
フルーツに同名が

145
00:08:39,083 --> 00:08:39,793
見た目は？

146
00:08:39,918 --> 00:08:43,875
丸くてトゲトゲしてる
中は紫かな？

147
00:08:44,000 --> 00:08:45,418
よく覚えてない

148
00:08:45,626 --> 00:08:50,626
だが今後 ジャックといえば
君を思い浮かべる

149
00:08:54,833 --> 00:08:56,958
準備に戻ろう

150
00:08:57,083 --> 00:08:58,958
そうだな　準備を

151
00:09:03,043 --> 00:09:04,126
快適？

152
00:09:04,584 --> 00:09:05,168
いいえ

153
00:09:05,293 --> 00:09:06,376
よかった

154
00:09:07,209 --> 00:09:08,376
これ必要？

155
00:09:08,501 --> 00:09:10,834
まず これについて聞く

156
00:09:11,043 --> 00:09:14,584
ここに描かれてるのが
誰か分かる？

157
00:09:14,709 --> 00:09:18,876
フランクが
ポテトに変装をしてる

158
00:09:19,001 --> 00:09:22,709
彼は
もっと最悪なこともしてる

159
00:09:22,834 --> 00:09:25,334
君も加担したよね？

160
00:09:25,626 --> 00:09:26,626
これだよ

161
00:09:27,751 --> 00:09:31,334
くつろげ
君は しばらくここにいる

162
00:09:31,459 --> 00:09:35,626
まずは君を罵倒し
無力だと感じさせる

163
00:09:35,751 --> 00:09:39,958
それから君の信用を取り戻し
なだめる

164
00:09:40,083 --> 00:09:41,708
最終的に自白を…

165
00:09:41,833 --> 00:09:43,501
人間を逃がした

166
00:09:43,626 --> 00:09:47,251
ウソはイヤだったけど
仕方なく…

167
00:09:47,376 --> 00:09:49,833
全然 理解できない

168
00:09:49,958 --> 00:09:52,126
人間を頼ったけど

169
00:09:52,251 --> 00:09:55,751
問題は自分たちで
解決すべきだった

170
00:09:55,876 --> 00:09:58,458
そのために強盗まで？

171
00:09:58,583 --> 00:10:02,418
あれはフランクが
選挙のためにやった

172
00:10:02,543 --> 00:10:06,459
私たちの社会は
歯のせいで混乱してる

173
00:10:06,834 --> 00:10:10,376
それは僕も同感
警察も腐敗した

174
00:10:10,501 --> 00:10:14,793
だからやり直したいの
私生活も社会も

175
00:10:15,001 --> 00:10:18,334
特にフランクは
自分を見失ってる

176
00:10:19,418 --> 00:10:23,209
人間の呪いにかかって
抜け出せない

177
00:10:26,834 --> 00:10:28,126
仕方ない

178
00:10:28,251 --> 00:10:29,459
何？

179
00:10:29,959 --> 00:10:31,501
呪いを解こう

180
00:10:32,083 --> 00:10:34,793
“落ちこぼれゼロ”政策で

181
00:10:34,918 --> 00:10:39,168
豆がこぼれない寝床を
すべての豆に与える

182
00:10:39,543 --> 00:10:44,083
これで誰もが欲しがる
豆の票はゲットだな

183
00:10:44,583 --> 00:10:47,918
最後に触れるべき
トピックがある

184
00:10:48,043 --> 00:10:49,543
人間への思いだ

185
00:10:49,668 --> 00:10:50,333
何？

186
00:10:50,583 --> 00:10:52,583
聞かれるはずだぞ

187
00:10:52,708 --> 00:10:54,833
人間は大嫌いだ

188
00:10:55,251 --> 00:10:59,293
その理由は？
具体的に答えないと

189
00:10:59,418 --> 00:11:03,126
俺の悩みを聞く
大きな耳が嫌いだ

190
00:11:03,834 --> 00:11:05,918
茶色い瞳も嫌いだ

191
00:11:06,668 --> 00:11:09,918
俺の知らない俺を見てるから

192
00:11:10,834 --> 00:11:11,543
他には？

193
00:11:11,668 --> 00:11:14,709
俺に自信を与えてくれるのも

194
00:11:14,918 --> 00:11:15,543
続けて

195
00:11:15,668 --> 00:11:17,084
口も嫌いだ

196
00:11:17,209 --> 00:11:21,543
大きくて 濡れてて
ホットで丸い口が

197
00:11:22,418 --> 00:11:24,126
ジャック　俺たち…

198
00:11:45,083 --> 00:11:46,043
セクシーだ

199
00:11:52,793 --> 00:11:53,543
いいぞ

200
00:11:57,876 --> 00:11:58,583
入る！

201
00:12:09,918 --> 00:12:10,626
クソ！

202
00:12:14,168 --> 00:12:17,709
準備はいいぞ　バックして

203
00:12:17,876 --> 00:12:20,084
少し左　もうちょい右

204
00:12:20,209 --> 00:12:21,126
そのまま

205
00:12:21,251 --> 00:12:22,084
いいぞ

206
00:12:22,376 --> 00:12:23,293
入った！

207
00:12:31,501 --> 00:12:33,043
どうするの？

208
00:12:33,418 --> 00:12:37,958
人間への依存が
私たちを傷つけてると話す

209
00:12:38,083 --> 00:12:41,208
このままじゃ私たちを失うとも

210
00:12:41,333 --> 00:12:43,668
僕は まだ彼に腹が立つ

211
00:12:43,793 --> 00:12:48,001
私もだけど
支え続けると伝えなきゃ…

212
00:12:48,126 --> 00:12:49,001
何なの！

213
00:12:49,876 --> 00:12:51,376
ブレンダ　バリー！

214
00:12:51,958 --> 00:12:55,501
こっちを見るな　違うんだ

215
00:12:55,626 --> 00:12:56,958
それ何？

216
00:12:57,083 --> 00:12:59,333
君らは勘違いしてる

217
00:12:59,458 --> 00:13:03,084
人間とヤって
液体をかけられてる

218
00:13:03,209 --> 00:13:05,751
違う　これはマヨだ

219
00:13:05,876 --> 00:13:07,043
あいさつを

220
00:13:07,168 --> 00:13:11,168
“僕はスコット･マヨ
容器から出ちゃった”

221
00:13:11,293 --> 00:13:14,043
吐きそう！ やめて！

222
00:13:14,168 --> 00:13:16,293
人間性愛者め！

223
00:13:16,751 --> 00:13:18,168
逃げよう

224
00:13:18,334 --> 00:13:19,209
了解！

225
00:13:25,876 --> 00:13:29,793
コックピットに入らず
人間を操った？

226
00:13:46,458 --> 00:13:47,668
苦しい

227
00:13:48,708 --> 00:13:51,043
クソ　信じられない

228
00:13:51,168 --> 00:13:54,543
俺もだ
ソーセージとヤるなんて！

229
00:13:54,668 --> 00:13:58,668
それを
バリーたちに見られたことだ

230
00:13:58,793 --> 00:14:03,834
リーダーに立候補してるのに
こんな不祥事 まずい

231
00:14:03,959 --> 00:14:05,959
フランク　落ち着け

232
00:14:07,168 --> 00:14:08,668
俺の目を見て

233
00:14:10,209 --> 00:14:10,876
フランク

234
00:14:11,584 --> 00:14:12,584
俺たちは…

235
00:14:13,334 --> 00:14:15,084
いい加減にしろ

236
00:14:15,459 --> 00:14:18,251
討論会が始まる　集中しないと

237
00:14:18,376 --> 00:14:20,876
これは言える　君はホットだ

238
00:14:21,001 --> 00:14:22,334
やめろって

239
00:14:22,751 --> 00:14:25,626
ブレンダと出演は無理だ

240
00:14:26,001 --> 00:14:30,751
性スキャンダルが出た大統領が
人気の場合もある

241
00:14:30,876 --> 00:14:36,751
敵対する種とヤってる現場を
見られた大統領はいたか？

242
00:14:36,876 --> 00:14:41,458
クマやサメとヤった
大統領は確かにいない

243
00:14:41,583 --> 00:14:45,251
だが君は勝てる
フニャフニャしてろ！

244
00:14:45,376 --> 00:14:48,501
もう黙れ　最悪の状況だ

245
00:14:49,208 --> 00:14:52,668
“サミーがさみしく
ササミを販売”

246
00:14:52,793 --> 00:14:53,793
“サミーが…”

247
00:14:55,918 --> 00:14:57,126
世論調査では…

248
00:14:57,251 --> 00:14:59,126
結果が出たの？

249
00:14:59,251 --> 00:15:02,959
フランクたちが優勢だ
俺はすべてを失う

250
00:15:03,084 --> 00:15:05,126
それは気の毒に

251
00:15:05,501 --> 00:15:08,168
君もすべてを失うんだ

252
00:15:08,334 --> 00:15:10,043
それは困る

253
00:15:10,168 --> 00:15:14,709
ぜいたくな暮らしに
慣れちゃったのに

254
00:15:14,876 --> 00:15:16,501
なら分かるよな

255
00:15:16,626 --> 00:15:21,043
連中をけなして
俺の印象をよくしろ

256
00:15:21,293 --> 00:15:24,793
今 すべてを
失うわけにはいかない

257
00:15:25,876 --> 00:15:27,793
君が連中を葬れ

258
00:15:31,293 --> 00:15:33,376
ようこそ　こんばんは

259
00:15:33,501 --> 00:15:37,376
今夜 フードトピアの
リーダーが決まります

260
00:15:41,458 --> 00:15:43,376
ルールはシンプル

261
00:15:43,668 --> 00:15:47,918
両候補に僕が
厳しく 鋭い質問をします

262
00:15:48,043 --> 00:15:52,543
その後 皆さんは
支持する候補の前に立つ

263
00:15:52,668 --> 00:15:57,043
では最初の候補
オレンジのジュリアス

264
00:16:11,126 --> 00:16:12,126
ブレンダ

265
00:16:12,251 --> 00:16:14,959
聞いてくれ　君が見たのは…

266
00:16:15,084 --> 00:16:18,418
話しかけないで
人間とヤる裏切り者

267
00:16:18,543 --> 00:16:21,459
一緒に戦うなら話し合おう

268
00:16:25,168 --> 00:16:26,584
フランクとブレンダ

269
00:16:33,918 --> 00:16:35,418
俺らは曲なし？

270
00:16:35,543 --> 00:16:37,543
質問するのは僕だ

271
00:16:37,668 --> 00:16:39,543
最初から厳しくいく

272
00:16:39,668 --> 00:16:43,418
多くの食品が君たちを
こう評してる

273
00:16:43,833 --> 00:16:46,458
“ウソつき　策略家　詐欺師”

274
00:16:46,583 --> 00:16:50,626
一方のジュリアスは
“公正　優しい　魅力的”

275
00:16:50,751 --> 00:16:55,751
茶番が始まる前に言っておく
私は立候補しない

276
00:16:56,833 --> 00:16:58,043
フランクとはね

277
00:16:58,958 --> 00:17:00,251
単独で戦う

278
00:17:00,376 --> 00:17:02,168
ショットグラスを

279
00:17:04,293 --> 00:17:06,918
ブレンダが新しい候補だ

280
00:17:07,043 --> 00:17:10,501
かつての相棒のフランクは下劣

281
00:17:10,626 --> 00:17:14,208
本当に汚いソーセージよ

282
00:17:14,418 --> 00:17:19,708
私と彼は価値観が違うことが
明らかになった

283
00:17:19,833 --> 00:17:22,043
特にフランクは…

284
00:17:22,168 --> 00:17:23,876
あのことは言うな

285
00:17:24,001 --> 00:17:27,458
今のシステムを
維持しようとしてる

286
00:17:27,583 --> 00:17:30,626
でも貧富の差は大きくなってる

287
00:17:32,918 --> 00:17:38,043
富める者が貧しい者に
歯を与えても解決しない

288
00:17:38,543 --> 00:17:42,793
いっそのこと
社会から歯を無くすの！

289
00:17:46,334 --> 00:17:47,168
気は確かか

290
00:17:47,293 --> 00:17:49,668
皆ですべてを共有する

291
00:17:52,251 --> 00:17:56,543
意味不明な主張は
後で聞くから…

292
00:17:56,668 --> 00:17:58,876
赤い車は誰の？

293
00:18:00,251 --> 00:18:01,251
違う

294
00:18:01,918 --> 00:18:05,251
プラムとリガトーニの
車でもある

295
00:18:05,376 --> 00:18:07,126
俺も車が持てる？

296
00:18:07,251 --> 00:18:11,501
全員がすべてを所有し
同時に何も持たない

297
00:18:11,626 --> 00:18:13,626
私に投票して

298
00:18:13,751 --> 00:18:17,584
みんなでシステムを
ぶち壊そう！

299
00:18:20,793 --> 00:18:23,543
フランクの列から離れろ！

300
00:18:25,168 --> 00:18:25,751
気持ちの半分はフランク

301
00:18:25,751 --> 00:18:27,876
気持ちの半分はフランク

302
00:18:25,751 --> 00:18:27,876
“ハーフ＆ハーフ”

303
00:18:28,001 --> 00:18:30,126
半分はブレンダ支持

304
00:18:30,293 --> 00:18:31,959
皮がむける思いだ

305
00:18:32,084 --> 00:18:36,251
君の極論にビビって
俺らの票が割れてる

306
00:18:36,376 --> 00:18:39,668
文句ある？
なら あの話をする

307
00:18:39,793 --> 00:18:42,001
悪かった　忘れろ

308
00:18:42,126 --> 00:18:44,334
最悪な話を聞きたい？

309
00:18:44,459 --> 00:18:47,043
質問するのは僕だけ…

310
00:18:49,709 --> 00:18:52,293
最悪な話を聞かせて

311
00:18:52,418 --> 00:18:54,168
彼は人間とヤった！

312
00:19:00,084 --> 00:19:01,459
この目で見た

313
00:19:01,584 --> 00:19:04,793
変態プレイじゃないが
グロかった

314
00:19:04,918 --> 00:19:07,626
何だって？　そんな話…

315
00:19:08,001 --> 00:19:09,209
バカげてる

316
00:19:09,334 --> 00:19:10,584
作り話だ

317
00:19:10,751 --> 00:19:15,584
ブレンダはイカれた政策で
形勢不利になったから

318
00:19:15,709 --> 00:19:19,959
事実無根の話で
誹謗中傷をしてるんだ

319
00:19:20,084 --> 00:19:23,376
“レンガとヤった”とかも
言える

320
00:19:23,501 --> 00:19:29,293
人間に液体をかけられるより
レンガとヤるほうがマシ

321
00:19:34,126 --> 00:19:36,626
やめろ　戻ってくれ

322
00:19:36,751 --> 00:19:41,459
人間とはヤってない
俺は君たち食品とヤる

323
00:19:41,584 --> 00:19:44,668
それで人間のニオイを移すの？

324
00:19:44,793 --> 00:19:46,043
黙れ　ブレンダ

325
00:19:46,168 --> 00:19:47,334
そっちこそ

326
00:19:50,084 --> 00:19:55,209
こいつらに投票するだけムダだ
俺に投票しろ

327
00:19:55,334 --> 00:19:56,626
ジャム　ダンスだ！

328
00:20:03,209 --> 00:20:06,584
行かないで　私たちも候補よ

329
00:20:06,709 --> 00:20:11,168
候補と言えば
食品が結論を出したようです

330
00:20:11,334 --> 00:20:15,293
過半数を
大きく超える得票で決定

331
00:20:15,418 --> 00:20:18,668
リーダーは
人気者のジュリアス！

332
00:20:22,543 --> 00:20:24,543
君たちを救うぞ！

333
00:20:25,126 --> 00:20:28,543
俺は食品による
食品のための食品だ

334
00:20:28,834 --> 00:20:29,751
待って

335
00:20:31,626 --> 00:20:34,084
敗北　絶望　悲劇

336
00:20:34,418 --> 00:20:38,168
絆を失った
パワーカップルと共に

337
00:20:38,501 --> 00:20:42,584
フードトピアの社会構造も
壊れるのだ

338
00:20:44,376 --> 00:20:46,001
黙って　ヴィーナー

339
00:21:49,668 --> 00:21:51,668
日本語字幕　須永 珠生