Prowadź mój wóz zaprzężony w wołu gładko Po wybojach życia mego
Prowadź mój wóz zaprzężony w wołu wolno Po wybojach życia mego
Panie święty, miłego dnia!
Prowadź mój wóz zaprzężony w wołu wolno Po wybojach życia mego
Chandan!
Idę.
Głuchy jesteś?
Gdzie się podziewałeś?
Gdzie ciężarówka?
Pan Awni chce cię widzieć. Idziemy.
- Ukradli. Poszedłem się odlać… - Zamknij się.
Opowiesz wszystko szefowi. Idziemy.
Dokąd go zabieracie?
Myślisz, że coś znaczysz, bo nosisz kurtę?
Pokazać ci, co znaczę?
To moja wioska.
Wsadzimy ci tę wioskę w dupę.
Uważaj, co mówisz.
Pomówię z panem Awnim.
On mnie zrozumie.
Bhunsur, Biddhu, Minra…
- Savai jest? - Tak.
Z nią nigdy nie wiadomo.
Chandan, wreszcie. Gdzie byłeś?
Spóźniłeś się.
Herbata wystygła.
Poczęstuj się.
Zaparzyć ci świeżą?
Pij.
No i jak?
Jest pyszna.
Nie pytam o herbatę, tylko o ciężarówkę.
Ukradli mi ją.
Zgłosiłem to na policję.
Powiedz mi, co nawywijałeś.
Popełniłem błąd, szefie. Niewiele wiedziałem o tej robocie.
Jak to „niewiele”?
Czemu używasz mojej ciężarówki do takiej roboty?
Jesteś kierowcą, nie właścicielem.
To był błąd. Już więcej się nie powtórzy.
Wybaczam ci.
Przepracowałeś 20 dni.
Podlicz je.
Odbierz pensję i, proszę, odejdź.
To był błąd, że cię zatrudniłem.
Powiedz ile?
Ile ci się należy?
Weź.
Cztery? Cztery i pół tysiąca?
Weź to i odejdź. Dobrze?
Funkcjonariuszu?
Tak, stoi przede mną.
Zabierzcie go i oddajcie „Króla szosy”.
Tak.
Dobrze.
Panie Awni, tylko nie gliny.
Proszę o litość.
Nawet bym się nad tobą zlitował.
Ale jaki mam wybór?
Ty albo „Król szosy”.
To niesprawiedliwe.
Co powiedziałeś?
Będziesz uczyć mnie sprawiedliwości?
Opuść rękę.
Opuść.
Opuść rękę.
- Panie Awni. - Opuść!
Opuść.
Odłóż broń.
Ty gnoju!
Postrzeliłeś mnie.
Możesz mnie bić…
a ja nie mogę cię postrzelić?
Bierzcie go!
- Daj kluczyki. - Łapcie śmiecia!
Dawaj zegarek.
Mówi się, że święty i diabeł rodzą się dwa razy.
Tego dnia Chandan Mahto narodził się po raz drugi.
Gdzie obecnie przebywa Chandan?
Od dawna go nie widzieliśmy.
To jest Vinayak. Jego przyjaciel z dzieciństwa.
Chandan ma jakąś rodzinę?
Miał ojca alkoholika, ale nie żyje od wielu lat.
Chandan wychował się w biedzie.
Miał żonę, ale im nie wyszło. Zostawiła go.
Nie mamy z nim kontaktu.
Dajcie znać, jeśli czegoś się dowiecie.
Dobrze.
Lepiej, jak my go złapiemy pierwsi.
A nie Abhyuday Singh. Wtedy niech bogowie mają go w opiece.
Bhaiya, świetnie! Przywal.
Uderz.
Abhyuday Bhaiya ma 11 punktów, a Tinku-Bhola zero.
Załatw go, Bhaiya.
Zamknijcie się.
Co jest?
Dlaczego tak słabo gracie?
Przez was nie osiągam wyższego poziomu.
Nie próbuj go ograć.
Pochwali cię przed ludźmi,
ale potem znajdzie wymówkę, żeby cię ukarać.
Co tak szepczecie? Namawiacie się przeciw mnie?
Uwaga!
Dobra robota, Bhaiya.
Abhyuday Bhaiya 12 punktów, Tinku-Bhola jeden.
Jest taka znana tenisistka. Martina Hingis.
Abhyuday Bhaiya gra zupełnie jak ona.
Jest jej fanem.
Na okrągło ogląda jej mecze.
Przyszli wieśniacy po prośbie. Wezwać ich?
Podejdź.
Moja córka wychodzi za mąż.
Wszystko było ustalone, ale teraz żądają podwójnego posagu.
Ślub jest za dziesięć dni.
Daj Vakeelowi Singhowi nazwisko i adres ojca pana młodego.
- Idź. - Dziękuję.
Mój ojciec jest chory.
Lekarz żąda za operację dwanaście tysięcy dolców.
Skąd mam wziąć tyle pieniędzy?
Nie skażę ojca na śmierć.
Tola!
Weź.
Mój syn dostał się na studia inżynierskie.
Kosztują 75 000.
Udało mi się zebrać 50 000.
Gdybym dostał brakujące 25 000,
ustawiłbym syna na życie.
Zawsze będzie panu wdzięczny.
A co zrobi jako inżynier?
Powiem ci coś. Studiowałem na dużej uczelni.
Zawiesili mnie bez powodu, ale nieważne.
Koledzy na moim roku byli bystrzakami.
I co teraz robią?
Pracują w korporacjach i się płaszczą.
Patrz na mnie. Jestem panem samego siebie.
Niech syn zajmie się rolnictwem…
na mojej farmie.
Już. Przyślij go jutro.
Szuka cię policja i Abhyuday.
- I co? - Jakie „co”?
Rozmawiałeś z panem Vermą?
Nie.
Zadzwoń do niego.
SEKRETARZ GENERALNY SAMAJWADI PUBLIC PARTY
Panie Verma. Mówi Vinayak Mahto z Sarsi.
Rozmawialiśmy o moim kuzynie, Chandanie Mahto.
Przyjechała policja i…
Niech sprawa ucichnie, potem zobaczymy.
- Co jest? - Rozłączył się.
Sprawa musi ucichnąć, dopiero potem się jej przyjrzy.
Jeśli przeżyję do tego czasu,
to co nam po Vermie?
Czemu się złościsz?
A co mam robić? No co?
Jakby rząd był z naszej kasty… Co tam rząd!
Jakby przestępca był z naszej kasty, nikt by palcem nie kiwnął.
Jesteśmy słabi.
Nic nie możemy zrobić.
- Puśćcie mnie. - Stój.
- Czekaj! - Abhyuday Bhaiya!
Twoi ludzie mnie szukali.
Jestem Chandan Mahto.
Przyszedłem porozmawiać.
Co sobie wyobrażałeś?
Że postrzelisz pana Awniego, szanowanego obywatela,
a ja nic z tym nie zrobię?
Może mnie pan zabić.
Przyszedłem dobrowolnie.
Ale proszę mnie wysłuchać.
Jakby moi ludzie cię dorwali…
nie wysłuchałbym cię.
Masz minutę. Mów.
Pan Awni uderzył mnie, ale nic nie powiedziałem.
Pobił mnie i też nic nie powiedziałem.
Chciał mnie oddać w ręce policji. Nie wiedziałem, co robić.
Dlatego postrzeliłem go w nogę.
Jakbym chciał, strzeliłbym mu w pierś.
Umiesz strzelić komuś w pierś?
Zostało pięć kul.
Co jeszcze umiesz?
Cokolwiek pan zażąda…
Od prowadzenia ciężarówki po władowanie kuli w pierś.
Bhaiya?
Zapomnij o sprawie.
Co?
Powiedzmy, że twoja ciężarówka to gruchot i że porobił cię jakiś handlarz złomem.
- Co? - Posłuchaj.
Od teraz Chandan pracuje dla mnie.
Zapamiętaj.
Ale, Bhaiya, posłuchaj…
Obyś nie rzucał słów na wiatr.
REZYDENCJA SZEFA RZĄDU
Opozycja ciągle huczy o krowach,
a sami trzymają w domach owczarki.
No tak.
Jakby choć jeden pokazał, że umie doić krowy, uwierzyłbym im.
To niemożliwe.
Pokazałbym im, jak łapać byka za rogi.
Pan twardo stąpa po ziemi.
Dzisiejsi liderzy są jak…
balony. Latają wysoko.
Racja.
Co słychać w dystrykcie, królu Nalandy?
Dzięki pańskim dobrodziejstwom wszystko w najlepszym porządku.
Byłem w świątyni Kamakhya.
Żeby prosić o błogosławieństwo dla pana w sprawie afery smolnej.
Przywiozłem coś dla pana.
Poproszę.
- Jeden słodki. - Proszę.
Te afery to propaganda opozycji. Chcą mnie zniszczyć.
Oczywiście.
Mają ludzi za głupców?
Przecież ludzie mnie wybrali.
Ja wszystko rozumiem.
Dobrze pan wie.
Proszę powiedzieć, co pana tu sprowadza?
Pora na awans.
Z pana błogosławieństwem.
Niech pan posłucha.
Nie ma drugiego tak kompetentnego jak pan.
Dziękuję.
Inaczej już dawno bym pana awansował.
Zna pan kogoś, kto by się nadał?
- Proszę podać nazwisko. - Somesh Kumar?
- Somesh to oszust. - No tak. Mooli Pathak?
Pathak to złodziej.
W takim razie Triveni Singh?
Jest jeden człowiek.
Świeża krew.
Asystent inspektora w Patnie.
Amit Lodha. Świetnie sobie radzi.
Amit Lodha.
Tak.
Z której kasty?
Nie mam pojęcia.
Tu nie ma Lodhy.
A on jest Lodha.
BIURO INSPEKTORA POLICJI NALANDA, BIHAR
- Słyszałem o nim. Jest kompetentny. - To prawda.
- Sprowadź go. - Tak jest.
MIESIĄC PÓŹNIEJ
Co tak stoisz? Wejdź.
Przekażcie inspektorowi, że czeka tu Lajo Singh, deputowany z Nalandy.
W gabinecie jest Sumer Yadav, minister rozwoju.
Trzeba chwilę poczekać.
Czekanie to dla niego zniewaga.
To funkcjonariusz.
Jego obsługuje się w pierwszej kolejności.
Trzeba iść z duchem czasu, panie Lajo.
Bharta, nie wychylaj się.
Bo ci właduję dwie kulki w dupę.
Będziesz srał z trzech dziur.
Miałeś kiedyś broń w ręce?
Zastrzeliłeś ptaszka?
- Pokazać ci… - Co wy robicie?
Może to stary posterunek, ale inspektor jest nowy.
Słyszeliście o nim?
Przymknie was obu i będziecie się naparzać w celi.
Chodź, Bharta. Idziemy.
Pan Lajo Singh. Proszę wejść.
Chodź, Chandan.
Jestem Lajo Singh, deputowany z Nalandy.
Witam. Proszę siadać.
Witamy w Nalandzie.
Mam nadzieję, że dzięki panu zapanuje spokój w naszym dystrykcie.
Zaprowadził pan porządek wszędzie,
gdzie pan stacjonował.
Pana nazwisko jest znane w całym Biharze.
Te mango dasheri pochodzą z moich sadów.
Nie może pan odmówić.
Musi je pan zatrzymać.
Jeśli ktokolwiek zmusza mnie…
W ten sposób ludzie okazują panu uwielbienie.
Dystrykt Nalanda wiele się po panu spodziewa.
Jadę do Nowego Delhi na posiedzenie parlamentu,
dlatego nie zajmę panu więcej czasu.
Ale jak wrócę, umówimy się na herbatę.
Czemu nie?
- Do widzenia. - Tak.
21 SIERPNIA 2002
Dla niej umrę
Dla niej będę żył
Dla niej umrę
Dla dziewczyny
Którą bardzo kochałem
Ciągle śpiewasz smutne piosenki.
Jesteś totalnym melancholikiem.
Jaką piosenkę śpiewał Ajay Devgn na imprezie w tym filmie?
- Chandan, wyłącz radio. - Wyłącz.
Jeśli dasz mi szansę
Pokażę ci, jak bardzo cię kocham
Co to był za wiersz, który recytował w tej piosence, coś o bólu…
- Ograbili nas - Ograbili nas bliscy
Ograbili nas bliscy Obcym zabrakło odwagi
Nie „obcym”, idioto. Jak tam szło, Chandan?
- Nie wiem… - Jesteś jeszcze większym idiotą.
Za nimi.
Koniec z dyplomacją Kryszny.
Niech poznają nasz gniew.
Chandan, idziesz z nami?
Oczywiście.
Wszystko się może zdarzyć.
Mamy ludzi. Przemyśl to jeszcze.
O czym tu myśleć?
Jak się igra z ogniem, nie można się bać poparzenia.
Dobrze. Posłuchajcie.
Przygotujcie się na sobotę.
Potem schodzimy do podziemia.
Tak jest.
28 SIERPNIA 2002
Jedno westchnienie sprowadza potępienie.
Ich śmiertelne zbrodnie umykają karze w każdym wymiarze.
Moi drodzy, podziwiajcie zabójczą urodę Payal i Pooji.
Bhaiya.
Masz, napij się. Przyda ci się, zanim zabijesz.
Najpierw zabiję. Potem będę pić.
Jak nie weźmiesz łyka, nikogo nie zabijesz.
Trzeba odwagi, żeby zabić.
Nie. Ja po prostu zabijam.
SZCZĘŚLIWI NOWOŻEŃCY
Bhaiya, wycofujemy się. Mają broń.
Jestem we wiosce Babupur w dystrykcie Nalanda.
Zeszłej nocy podczas wesela zastrzelono pięć osób.
Wszystkie ofiary pochodzą z kasty Yadav
i pracowały dla Bihar Lok Party.
Zaledwie pięć dni temu znany handlarz biżuterii z Nalandy,
Ashirwad Agarwal, został zamordowany we własnym salonie jubilerskim.
Dzisiejsza tragedia potwierdza nieudolność policji.
Do niczego się nie nadajecie.
Wiedzieliście, że zaatakowali Abhyudaya Singha.
Mieliście go pilnować.
Nie spodziewaliśmy się takiego ataku na Yadavów.
Zamknij się!
Kasty nie tworzą rządu.
Tworzą go partie.
Powinienem was wszystkich zawiesić.
Przeszukać wszystkie kryjówki Abhyudaya Singha i sprowadzić jego ludzi.
Chcę tu go mieć w ciągu 24 godzin.
- Znajdźcie go. - Tak jest.
UWAGA! WSTĘP WZBRONIONY
Powiedz, jak mam żyć
Bez ciebie
Powiedz, jak mam żyć
Bez ciebie
Nie umiem jasno myśleć
Bez ciebie
Hej, Tola.
- Julija była twoją prawdziwą miłością? - Tak.
Od jak dawna jest mężatką?
Siedem lat, pięć miesięcy i 27 dni.
Gratulacje, mój Romeo.
Wiesz, że nazwała syna Tola Singh?
Z czego się śmiejesz?
Walnę cię.
To jego miłość, stary.
Co z tobą, durniu?
Z czego się śmiejesz?
Ej!
Chandan, podaj mi kurczaka.
I wodę.
Hej, Chandan.
Wracaj na miejsce.
O co chodzi, Vakeel?
Nazywasz się Vakeel, więc uważasz się za prawnika?
- Jak to? - Chandan jest twoim sługą?
Nie.
To twój młodszy brat.
Posłuchajcie.
Chandan jest naszym młodszym bratem. Powinniście wiedzieć, jak go traktować.
- Co? - Dobrze.
Spójrz na jego talerz. Jest pusty.
Wstań i podaj kurczaka swojemu bratu.
Słuchaj…
wybierz najlepsze kawałki.
Dobrze.
Tak, bracie?
Świadomie nazywasz mnie bratem?
- Co się stało? - Co się stało?
Zrobiłeś zadymę i pytasz mnie, co się stało?
Unieszkodliwiłem Sumera Yadava.
Bharta nie żyje.
Myślałem, że mnie pochwalisz, a ty jesteś w żałobie.
Wszystko ma swój czas.
Nie było czasu.
Gdybym go nie zabił, on zabiłby mnie.
Ukryj się na kilka dni.
Masz zniknąć.
Pogadam z prawnikiem.
Może dostaniesz antydatowany wypis ze szpitala.
Rozłączam się.
Dobrze.
Ten Abhyuday Singh zamienił moje życie w piekło.
Zabiję go, jak tylko go dorwę.
Nawet o tym nie myśl.
Po pierwsze nie złapiesz go tak prędko.
Po drugie on nie jest zwykłym przestępcą.
Jego brat jest deputowanym.
Użyj szarych komórek.
Dawno tego nie robiłeś.
Robię, co mogę.
Ale co ja mogę?
Kiedy robimy obławę, on już jest w innym miejscu.
Nie wiem, skąd dostaje cynk.
To kolejny stres.
Odbierz.
- Kto to? - Stres.
Jai Hind.
Podobno z jakichś przyczyn wewnętrznych
nie aresztujesz tych Singhów.
Jakich przyczyn?
Skąd mam wiedzieć? Ty chyba wiesz lepiej.
Masz ich jak najszybciej aresztować.
Robię, co mogę.
Wkrótce będą za kratkami.
Tanu, jadę do biura. Jestem spóźniony.
Nie rezygnuj z posiłku, bo jesteś zły.
Nie zachowuj się jak dziecko.
Dokończ śniadanie.
Skarbie, jak mnie upominasz, to ciszej. Jeszcze ktoś usłyszy.
Halo?
- Panie Lodha, szef rządu na linii. - Zatrzymaj wóz.
Inspektor Lodha.
Poczekaj. Zaraz pomówimy.
- Kapitanie. - Jai Hind, sir.
Zginęło pięciu Yadavów.
Pięciu ludzi.
Nie. Pięciu Yadavów. Zapamiętaj to sobie.
To jest Bihar. Rozumiesz?
Byłoby dobrze, jakbyś się nauczył, kto, gdzie i co tam reprezentuje.
Inaczej będziesz miał pod górkę.
Dlaczego w raporcie brakuje Lajo Singha?
Był na letniej sesji w Nowym Delhi.
W dniu ataku występował w telewizji w Zero Hour.
Włączenie go do raportu oznacza komplikacje.
Nie chcę słyszeć wymówek.
Aresztować ich. Chcę mieć raport na biurku.
BIURO INSPEKTORA POLICJI W NALANDZIE, BIHAR
Jai Hind.
- Co jest, Sukhdev? - Chciałbym coś powiedzieć.
Mów.
- Pochodzi pan z Radżastanu? - Owszem.
Jestem Biharczykiem, ale moje korzenie sięgają Radżastanu.
Okej.
I także jestem radżputem.
Poważnie? Kto jeszcze jest tu radżputem?
Tu…
- Tak? - Amicie…
Z-CA GENERALNEGO INSP. POLICJI
…załatwiłem ci tak wspaniały dystrykt jak Nalanda,
a ty mnie nie poinformowałeś.
O czym?
Że jesteś radżputem.
Wiedziałem, że jesteś z Radżastanu, ale…
Kto powiedział, że jestem radżputem?
Cały departament pogrążył się w chaosie.
Mówią, że jakbyś nie był radżputem, tobyś aresztował Abhyudaya Singha.
Po pierwsze nie jestem radżputem.
Po drugie staram się, jak mogę.
Złapię Abhyudaya Singha.
Naprawdę nie jesteś radżputem?
To zrób jedno.
Przymknij kilku radżputów.
Tak pokażesz, z jakiej kasty nie jesteś.
Jak tego nie zrobisz, to będą powtarzać te głupie plotki.
A ja postaram się wyjaśnić to nieporozumienie.
Rozumiesz?
I nie martw się. Rozłączam się.
Wynoś się stąd!
Amit.
Telefon.
Odbiorę.
Halo?
Wrócę tu, z łaski Śiwy.
Bądźcie czujni.
SZPITAL JEEVAN, RECEPCJA
Witaj, Abhyudayu Singhu.
My, lekarze, czekaliśmy na ciebie.
To niesprawiedliwe. To jest oszustwo.
Jestem niewinny. Jestem tylko kierowcą.
Proszę mnie wypuścić.
Jest pan zamieszany w morderstwo Bharty Yadava?
Jestem niewinny. Wrobiono mnie.
Jestem ofiarą rozgrywek politycznych.
Dziękujemy, panie Nandlal.
Bardzo nam pan pomógł jako pracownik szpitala.
To z funduszu policyjnego.
Niech syn się dobrze uczy.
Ten kraj potrzebuje i rolników, i inżynierów.
ZAKŁAD KARNY W NAWADZIE
Przegrałem na całej linii.
Będą współczuć Sumerowi Yadavowi, bo stracił brata.
Ty siedzisz w więzieniu.
Musimy cię stąd wydostać przed wyborami.
To jest najważniejsze.
Będzie trudno, panie Lajo.
Są nieprzejednani.
Mają wnieść oskarżenie na mocy ustawy również przeciw panu.
To oznacza sześć miesięcy w plecy.
Musi być jakiś sposób.
Jest jedno wyjście.
Ktoś musi wziąć na siebie winę za pięć zabójstw.
Najlepiej, żeby to był ktoś z niższej kasty.
To byłby dowód, że policja jest w błędzie.
Nie bój się.
Wyjdziesz za kaucją, zaraz po Abhyudayu.
Po wyborach wszystko się zmieni.
Co?
Co myślisz?
Chandan, zapomniałeś już, że pozwoliłem ci jeść z mojego talerza?
A ty się wahasz?
Wezmę na siebie winę.
Zuch.
Przygotuj papiery.
Jutro jest sobota. Przygotuję oświadczenie na poniedziałek.
Dobrze.
ZAKŁAD KARNY W NAWADZIE, BIHAR
REJESTRACJA
Chandan Mahto.
Nie musisz płacić za widzenie z Chandanem Bhaiyą.
Wezwij Chandana Bhaiyę.
Co się stało? Denerwujesz się.
Wszystko okej?
Chcą, żebym wziął na siebie te pięć zabójstw.
Abhyuday Singh wyjdzie na wolność, a ja zdobędę sławę.
Wpłacą za mnie kaucję.
Wierzysz im?
Chcę się spotkać z moim mężem. Nazywa się Chyawanprash Sahu.
Wiem. Mam ci powtarzać codziennie to samo?
Musisz mieć 20 dolców, żeby go zobaczyć, i 80 za obiad.
Tyle to kosztuje.
Nie ma co się kłócić.
Skąd mam brać tyle pieniędzy za każdym razem?
Mój mąż siedzi w więzieniu.
Mam je drukować?
To nie pomoc społeczna. To zakład karny.
Przyjdź za siedem dni.
Widzenia są raz na tydzień. Takie są zasady.
Boli cię, że chce się widzieć z mężem?
Niech się spotykają w moim czasie.
Dobrze. Wezwać Chyawanprasha Sahu.
Chyawanprash Sahu.
O czym myślisz?
Czy na pewno wpłacą za mnie kaucję.
Mój umysł przestał pracować.
Nic nie rozumiem.
Słowo się rzekło…
Muszę go dotrzymać.
Idę.
Uważaj na siebie.
Witaj, Chandanie Bhaiyo.
- Jak się masz? - Dobrze.
Zawsze jak tu przychodzisz, pięknie wyglądasz.
Jak mam tu wytrzymać?
Daj rękę.
To dlatego tak się stroję.
Chandanie Bhaiyo.
Nazywam się Chyawanprash Sahu.
Pomogłeś mojej żonie.
Obiad? Domowej roboty.
Wszyscy pytają mnie o imię.
Byłem słabowitym dzieckiem.
Nie rosłem.
Kazali mi łykać suplementy.
Dlatego dali mi imię po suplemencie Chyawanprash Sahu.
Weź trochę chutneyu.
Podobno zabiłeś pięciu Yadavów?
Bo twoim kompanom zabrakło odwagi.
Skąd to wiesz?
To jest więzienie.
Wieści się rozchodzą szybciej niż za murami.
Tutaj cieszysz się sławą.
Naprawdę.
Wszyscy mówią o jednym…
Że jesteś najodważniejszy w gangu Abhyudaya Singha.
To żadna nowość.
Wykorzystują starą taktykę.
Przez wzgląd na Ardżunę wrobili Ekalavyę w obcięcie kciuka.
Innym razem zakosili zbroję Karnie,
arcywojownikowi, skazując go na pewną śmierć.
Historia lubi się powtarzać.
Sądzę, że tacy ludzie obmyślili koncepcję jednorazowego użytku.
W każdym razie…
uważaj na siebie, Bhaiyo.
Ja też o tym pomyślę.
Miłego dnia.
ZŁOŚĆ RODZI SIĘ Z GŁUPOTY I KOŃCZY SIĘ SKRUCHĄ
Hej, Chandan. Po co to robisz?
Już tyle dla mnie zrobiłeś.
Zostało tylko kilka dni.
Wyjdzie pan stąd i stracę okazję.
Tak szedł ten wiersz.
Ograbili nas bliscy Obcym zabrakło odwagi
Moja łódź zatonęła Na mieliźnie
NA PODSTAWIE KSIĄŻKI AMITA LODHY BIHAR DIARIES