1
00:00:05,964 --> 00:00:07,966
[angespannte Musik]

2
00:00:08,049 --> 00:00:11,594
VOR 2 MILLIONEN JAHREN

3
00:00:16,141 --> 00:00:18,143
[knurrt leise]

4
00:00:23,273 --> 00:00:28,570
[Erzähler] Vor zwei Millionen Jahren
war unser Planet ein völlig anderer Ort.

5
00:00:29,070 --> 00:00:30,572
[knurrt]

6
00:00:31,948 --> 00:00:33,616
[knurrt]

7
00:00:34,409 --> 00:00:38,121
Das ist der Smilodon, oder Säbelzahntiger.

8
00:00:38,204 --> 00:00:40,373
[Musik wird unheilvoll]

9
00:00:40,457 --> 00:00:42,042
[knurrt]

10
00:00:43,877 --> 00:00:46,004
Ein furchterregendes Raubtier.

11
00:00:51,384 --> 00:00:54,804
Ihm im Weg
steht ein gigantischer Terrorvogel,

12
00:00:54,888 --> 00:00:56,431
zwei Meter groß.

13
00:00:57,974 --> 00:00:59,017
[trillert leise]

14
00:00:59,100 --> 00:01:00,435
[brüllt]

15
00:01:03,146 --> 00:01:03,980
[knurrt leise]

16
00:01:04,773 --> 00:01:06,775
Beide Seiten sind bewaffnet

17
00:01:07,484 --> 00:01:09,402
und bereit zum Kampf.

18
00:01:14,324 --> 00:01:16,326
[trillert und brüllt]

19
00:01:17,911 --> 00:01:19,329
[trillert]

20
00:01:20,622 --> 00:01:22,624
[Musik wird dramatisch]

21
00:01:22,707 --> 00:01:24,709
[Knurren]

22
00:01:28,838 --> 00:01:33,760
Diese Serie berichtet
von den großen Kämpfen ums Überleben

23
00:01:33,843 --> 00:01:36,930
und den Tieren,
die die Welt erobert haben.

24
00:01:39,474 --> 00:01:41,142
[brüllt]

25
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
Es ist die Geschichte des Lebens.

26
00:01:46,231 --> 00:01:47,982
[fauchen und knurren leise]

27
00:01:49,609 --> 00:01:51,569
[dramatische Musik steigert sich]

28
00:01:51,653 --> 00:01:52,654
[Musik endet]

29
00:01:57,534 --> 00:01:59,536
[mitreißende Musik]

30
00:02:18,721 --> 00:02:21,141
[brüllt]

31
00:02:21,224 --> 00:02:23,309
[klickt]

32
00:02:25,145 --> 00:02:26,396
[schreien aufgebracht]

33
00:02:26,479 --> 00:02:28,481
[weiter mitreißende Musik]

34
00:02:37,490 --> 00:02:39,492
[knurrt tief]

35
00:02:39,576 --> 00:02:41,494
[Wind heult]

36
00:02:43,580 --> 00:02:45,582
[dumpfes Grollen]

37
00:02:47,375 --> 00:02:49,377
[mitreißende Musik steigert sich]

38
00:02:49,460 --> 00:02:50,461
[Musik verklingt]

39
00:02:50,545 --> 00:02:53,548
LEBEN AUF UNSEREM PLANETEN

40
00:03:00,138 --> 00:03:03,141
GEGENWART

41
00:03:03,224 --> 00:03:05,226
[ruhige Musik]

42
00:03:05,310 --> 00:03:07,353
Wer weiß, wo er suchen muss,

43
00:03:07,437 --> 00:03:11,900
findet an vielen Orten
Hinweise auf die Ursprünge des Lebens.

44
00:03:15,486 --> 00:03:17,488
[Musik wird wundersam]

45
00:03:20,867 --> 00:03:25,038
Dies ist nicht bloß das Zusammentreffen
von Raubtieren des Meeres.

46
00:03:29,083 --> 00:03:31,961
Hier begegnen sich uralte Tiergruppen.

47
00:03:36,883 --> 00:03:40,094
Haie sind fast so etwas
wie lebende Fossilien.

48
00:03:41,554 --> 00:03:45,725
Seit Hunderten von Millionen Jahren
schwimmen sie durch die Weltmeere.

49
00:03:45,808 --> 00:03:47,769
Delfine sind Säugetiere,

50
00:03:47,852 --> 00:03:50,563
deren Vorfahren einst an Land lebten.

51
00:03:50,647 --> 00:03:52,649
[Delfine klicken]

52
00:03:53,650 --> 00:03:54,776
[tiefer Ruf]

53
00:03:54,859 --> 00:03:56,527
Genau wie die Wale.

54
00:03:56,611 --> 00:04:01,157
Zu ihnen gehören die größten Tiere,
die je auf der Erde gelebt haben.

55
00:04:05,328 --> 00:04:06,329
Vögel

56
00:04:06,829 --> 00:04:11,167
sind mit die letzten Überlebenden
der einst mächtigen Dinosaurier.

57
00:04:11,251 --> 00:04:13,294
[weiter wundersame Musik]

58
00:04:23,763 --> 00:04:25,306
Sie alle sind Raubtiere,

59
00:04:25,390 --> 00:04:27,016
die Beute jagen.

60
00:04:27,100 --> 00:04:29,560
Doch ihre Herkunft ist völlig verschieden.

61
00:04:40,738 --> 00:04:45,159
Heute existieren
Millionen von Tier- und Pflanzenarten.

62
00:04:45,243 --> 00:04:47,245
[Musik wird mitreißend]

63
00:04:53,084 --> 00:04:56,713
Doch sie stellen
nur ein Prozent aller Arten dar,

64
00:04:56,796 --> 00:04:58,381
die je existiert haben.

65
00:04:58,464 --> 00:05:00,216
[Vögel zwitschern]

66
00:05:03,845 --> 00:05:05,722
Auf dieser Reise in die Vergangenheit

67
00:05:05,805 --> 00:05:08,516
werden wir
eine Reihe von Arten kennenlernen,

68
00:05:08,599 --> 00:05:12,854
die zu den 99 % gehören,
die ausgestorben sind.

69
00:05:14,522 --> 00:05:16,065
[Mammut brüllt]

70
00:05:18,192 --> 00:05:19,027
Sie erzählen

71
00:05:19,110 --> 00:05:22,363
die außergewöhnlichste Geschichte
unseres Planeten:

72
00:05:22,864 --> 00:05:24,407
die Geschichte des Lebens.

73
00:05:25,867 --> 00:05:27,076
[Ächzen]

74
00:05:28,244 --> 00:05:30,038
[knurrt tief]

75
00:05:30,121 --> 00:05:32,123
[Knurren]

76
00:05:32,206 --> 00:05:33,708
[Musik verklingt]

77
00:05:35,626 --> 00:05:38,629
KAPITEL 1: DIE REGELN DES LEBENS

78
00:05:44,177 --> 00:05:47,180
VOR 4 MILLIARDEN JAHREN

79
00:05:51,225 --> 00:05:53,227
[Donnergrollen]

80
00:05:54,062 --> 00:05:57,774
Das Leben
in seiner ganzen unglaublichen Vielfalt

81
00:05:57,857 --> 00:05:59,442
begann unscheinbar.

82
00:05:59,525 --> 00:06:01,861
[weiter Donnergrollen]

83
00:06:08,785 --> 00:06:12,038
Und zwar bereits
vor vier Milliarden Jahren.

84
00:06:17,377 --> 00:06:22,048
Damals herrschten auf unserem Planeten
zufällig genau jene Bedingungen,

85
00:06:22,131 --> 00:06:23,883
die dafür entscheidend waren.

86
00:06:25,468 --> 00:06:28,137
Flüssiges Wasser, Energie von der Sonne

87
00:06:28,221 --> 00:06:32,934
und die perfekte Chemie
für die Entstehung erster Lebensbausteine.

88
00:06:38,439 --> 00:06:40,441
[verträumte Musik]

89
00:06:40,525 --> 00:06:42,610
Wie das im Detail passierte,

90
00:06:42,693 --> 00:06:45,238
hat der Nebel der Zeit
für immer verborgen.

91
00:06:47,824 --> 00:06:51,786
Aber es entstand eine Zelle,
die sich selbst vermehren konnte.

92
00:06:55,581 --> 00:06:56,958
Die Urzelle.

93
00:06:57,583 --> 00:07:00,461
Der gemeinsame Vorfahre allen Lebens.

94
00:07:05,133 --> 00:07:06,551
Der Urahn.

95
00:07:16,352 --> 00:07:17,603
[Musik endet]

96
00:07:19,188 --> 00:07:21,983
Ausgehend von diesen bescheidenen Anfängen

97
00:07:22,066 --> 00:07:26,028
brauchte das Leben Milliarden Jahre,
um komplexer zu werden.

98
00:07:31,742 --> 00:07:35,246
VOR 450 MILLIONEN JAHREN

99
00:07:35,913 --> 00:07:38,499
Das passierte zuerst in den Weltmeeren.

100
00:07:38,583 --> 00:07:40,585
[leise, angespannte Musik]

101
00:07:42,128 --> 00:07:44,130
[Patschlaute]

102
00:07:45,673 --> 00:07:48,092
Die ersten höher entwickelten Tiere

103
00:07:48,176 --> 00:07:50,219
waren einfache Lebensformen.

104
00:07:52,388 --> 00:07:54,390
[Blubbern]

105
00:07:57,977 --> 00:08:02,523
Wirbellose beherrschten
viele Millionen Jahre lang die Ozeane.

106
00:08:12,325 --> 00:08:17,371
Im Laufe der Geschichte hat das Leben
einen nicht enden wollenden Krieg geführt.

107
00:08:18,247 --> 00:08:19,916
Eine Tiergruppe wird dominant,

108
00:08:19,999 --> 00:08:23,753
nur um von der nächsten
auf ihren Platz verwiesen zu werden.

109
00:08:25,171 --> 00:08:27,173
[Musik verklingt]

110
00:08:29,634 --> 00:08:33,638
Pflanzen waren die ersten Lebensformen,
die das Land eroberten.

111
00:08:35,097 --> 00:08:37,099
Sie haben die Bedingungen geschaffen,

112
00:08:37,183 --> 00:08:40,061
die es Wirbellosen erlaubten,
ihnen zu folgen.

113
00:08:44,774 --> 00:08:46,776
[leises Klackern]

114
00:08:48,778 --> 00:08:49,904
[trillert]

115
00:08:55,618 --> 00:08:59,372
Aber wirbellose Tiere
waren Herrscher auf Zeit.

116
00:09:00,122 --> 00:09:02,124
[unheilvolle Musik]

117
00:09:07,088 --> 00:09:09,882
Eine neue Tiergruppe hat sie abgelöst.

118
00:09:14,011 --> 00:09:17,098
Sie kam ebenfalls
ursprünglich aus dem Wasser.

119
00:09:20,768 --> 00:09:21,602
[Knurren]

120
00:09:25,648 --> 00:09:27,066
Die Amphibien.

121
00:09:27,149 --> 00:09:28,150
[knurrt leise]

122
00:09:33,823 --> 00:09:38,411
Ihr neuartiger Körperbau
mit vier Gliedmaßen und einem Rückgrat

123
00:09:38,494 --> 00:09:41,706
sollte sich
als dauerhafte Erfolgsformel erweisen.

124
00:09:43,958 --> 00:09:44,792
[Knurren]

125
00:09:46,002 --> 00:09:48,838
Doch sie waren
an die Nähe von Gewässern gebunden.

126
00:09:52,633 --> 00:09:54,302
[weiter unheilvolle Musik]

127
00:09:54,385 --> 00:09:58,180
Und so folgte eine Tiergruppe,
die überall leben konnte.

128
00:10:00,891 --> 00:10:02,560
[knurrt tief]

129
00:10:03,728 --> 00:10:04,937
Die Reptilien.

130
00:10:05,605 --> 00:10:06,939
[knurrt erneut]

131
00:10:07,690 --> 00:10:08,858
Sie waren in der Lage,

132
00:10:08,941 --> 00:10:11,444
selbst die trockensten Regionen
zu besiedeln

133
00:10:11,527 --> 00:10:14,405
und eroberten bald
praktisch die ganze Welt.

134
00:10:14,488 --> 00:10:16,324
[tiefes Knurren]

135
00:10:22,622 --> 00:10:27,209
Zum ersten Mal in der Geschichte
gab es eine Art globaler Macht.

136
00:10:29,587 --> 00:10:32,632
Aus frühen Reptilien entstanden Arten,

137
00:10:32,715 --> 00:10:35,968
die bis heute
Menschen weltweit faszinieren.

138
00:10:36,052 --> 00:10:38,054
[majestätische Musik]

139
00:10:39,972 --> 00:10:41,724
Die Dinosaurier.

140
00:10:41,807 --> 00:10:44,685
[Rufe]

141
00:10:50,941 --> 00:10:51,984
[leises Schnauben]

142
00:10:53,986 --> 00:10:58,157
Sie sollten
über 150 Millionen Jahre lang herrschen.

143
00:10:59,825 --> 00:11:00,660
[krächzt]

144
00:11:04,789 --> 00:11:05,873
[Quäken]

145
00:11:07,041 --> 00:11:10,169
Es war
eine Gruppe von erstaunlicher Vielfalt,

146
00:11:10,252 --> 00:11:11,420
deren Siegeszug

147
00:11:11,504 --> 00:11:14,423
durch ein kosmisches Unglück
beendet wurde.

148
00:11:14,507 --> 00:11:16,300
[Musik wird wundersam]

149
00:11:16,384 --> 00:11:18,010
[Rufe]

150
00:11:18,511 --> 00:11:19,804
[Krächzen]

151
00:11:22,598 --> 00:11:24,600
[Wind heult]

152
00:11:25,768 --> 00:11:29,397
Aus ihrem Schatten
trat eine neue Tiergruppe hervor.

153
00:11:34,652 --> 00:11:36,112
Die Säugetiere.

154
00:11:37,613 --> 00:11:39,240
[knurrt tief]

155
00:11:41,117 --> 00:11:43,077
[weiter wundersame Musik]

156
00:11:43,160 --> 00:11:48,040
Besonders eine Art sollte unseren Planeten
wie nichts zuvor verändern.

157
00:11:52,044 --> 00:11:54,046
[Musik verklingt]

158
00:11:54,130 --> 00:11:56,132
-[Vögel zwitschern]
-[Insekten zirpen]

159
00:11:58,926 --> 00:12:01,637
Der Aufstieg und Fall
dominanter Lebensformen

160
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
über einen Zeitraum
von vier Milliarden Jahren

161
00:12:04,807 --> 00:12:07,685
war nicht allein eine Frage des Zufalls.

162
00:12:09,437 --> 00:12:10,896
Vom Beginn des Lebens

163
00:12:10,980 --> 00:12:14,984
bis zur unendlichen Artenvielfalt,
die wir heute kennen,

164
00:12:15,067 --> 00:12:18,320
waren stets
bestimmte Grundprinzipien wirksam.

165
00:12:23,200 --> 00:12:25,161
Die Regeln des Lebens.

166
00:12:27,663 --> 00:12:29,457
Die erste Regel lautet:

167
00:12:29,540 --> 00:12:33,502
Die am besten angepasste Lebensform
setzt sich durch.

168
00:12:36,672 --> 00:12:39,759
Diese Schmetterlingseier
sehen alle identisch aus.

169
00:12:44,346 --> 00:12:49,268
Und doch besitzt jedes von ihnen
eine andere Kombination von Genen,

170
00:12:49,351 --> 00:12:51,562
ist also einzigartig.

171
00:12:52,730 --> 00:12:54,732
[Vögel zwitschern]

172
00:12:56,442 --> 00:12:58,444
[sanfte Musik]

173
00:13:01,405 --> 00:13:07,536
Daraus folgen individuelle Eigenschaften,
die manchen helfen werden, zu überleben.

174
00:13:14,752 --> 00:13:16,754
Und diese Qualitäten werden nun

175
00:13:16,837 --> 00:13:20,007
von Generation zu Generation
weitergegeben…

176
00:13:26,222 --> 00:13:30,518
…bis sich ein Nachfahre so sehr
von seinen Vorgängern unterscheidet,

177
00:13:30,601 --> 00:13:32,728
dass er eine völlig neue Art bildet,

178
00:13:33,604 --> 00:13:36,315
optimal angepasst an seine Umgebung.

179
00:13:37,942 --> 00:13:39,944
[Musik wird wundersam]

180
00:13:44,240 --> 00:13:46,617
Das nennt man Evolution.

181
00:13:47,284 --> 00:13:50,204
-[Rascheln]
-[Vögel zwitschern]

182
00:13:50,287 --> 00:13:52,289
[wundersame Musik steigert sich]

183
00:13:56,919 --> 00:14:00,631
Aber Raupen sind nicht die Einzigen,
die sich weiterentwickeln.

184
00:14:01,131 --> 00:14:03,133
[Musik wird angespannt]

185
00:14:03,217 --> 00:14:05,010
[Rascheln und Knarzen]

186
00:14:08,138 --> 00:14:12,142
Alle Lebensformen in diesem Wald
kämpfen ums Überleben.

187
00:14:12,226 --> 00:14:13,811
[Schwinglaute]

188
00:14:15,646 --> 00:14:16,689
Auch die Pflanzen.

189
00:14:16,772 --> 00:14:18,983
[Musik wird treibend]

190
00:14:25,447 --> 00:14:29,076
Ohne Schutz
würden die Raupen sie einfach auffressen.

191
00:14:29,159 --> 00:14:31,579
[Fresslaute]

192
00:14:38,586 --> 00:14:41,130
Doch diese Pflanze weiß sich zu wehren.

193
00:14:46,427 --> 00:14:48,596
Mit Blättern voller Gift.

194
00:14:50,598 --> 00:14:52,850
Wer die Blätter frisst, stirbt.

195
00:14:54,727 --> 00:14:56,770
Eine Art chemische Kriegsführung.

196
00:14:56,854 --> 00:14:58,856
[unheilvolle Musik]

197
00:14:59,857 --> 00:15:04,695
Doch schon macht sich eine neue Raupenart
immun gegen das Gift in den Blättern.

198
00:15:05,654 --> 00:15:08,157
Und auch die Eier
sind nicht länger gefährdet.

199
00:15:18,584 --> 00:15:20,336
[Musik verklingt]

200
00:15:20,419 --> 00:15:24,965
Andere Schmetterlingsarten
legen daraufhin nur auf Blättern Eier ab,

201
00:15:25,049 --> 00:15:28,218
die frei
von denen konkurrierender Arten sind.

202
00:15:28,302 --> 00:15:30,220
[wundersame Musik]

203
00:15:33,265 --> 00:15:36,685
Der Nachwuchs soll die Blätter
ganz für sich alleine haben.

204
00:15:43,317 --> 00:15:45,319
[Musik verklingt]

205
00:15:47,655 --> 00:15:50,032
Die Pflanzen reagieren mit einem Trick.

206
00:15:51,200 --> 00:15:56,455
Sie bilden Wucherungen auf ihren Blättern,
die Schmetterlingseiern ähnlich sehen.

207
00:15:56,538 --> 00:15:58,540
[angespannte Musik]

208
00:16:04,964 --> 00:16:08,801
So werden die Weibchen davon abgehalten,
dort abzulegen.

209
00:16:12,721 --> 00:16:16,684
Außerdem geben die Pseudo-Eier
einen süßen Nektar ab,

210
00:16:16,767 --> 00:16:18,435
der Ameisen anlockt,

211
00:16:18,519 --> 00:16:21,563
die Erzfeinde jeder Schmetterlingsraupe.

212
00:16:23,315 --> 00:16:25,317
[weiter angespannte Musik]

213
00:16:29,822 --> 00:16:30,656
Die Regel,

214
00:16:30,739 --> 00:16:34,201
dass sich der am besten Angepasste
langfristig behauptet,

215
00:16:34,284 --> 00:16:38,789
hat zu der enormen Artenvielfalt geführt,
die heute existiert.

216
00:16:38,872 --> 00:16:39,873
[Musik endet]

217
00:16:39,957 --> 00:16:43,168
-[Insekten zirpen]
-[Vögel zwitschern]

218
00:16:49,550 --> 00:16:51,802
Eine weitere Lebensregel besagt,

219
00:16:51,885 --> 00:16:55,472
dass Wettbewerb die Anpassung
immer weiter vorantreibt.

220
00:16:56,724 --> 00:16:59,727
VOR 2 MILLIONEN JAHREN

221
00:17:01,145 --> 00:17:02,730
[unheilvolle Musik]

222
00:17:02,813 --> 00:17:06,942
Die schärfsten Konkurrenten
sind stets die Artgenossen.

223
00:17:14,783 --> 00:17:16,827
Ein männlicher Terrorvogel.

224
00:17:19,455 --> 00:17:20,289
[Fliegen summen]

225
00:17:21,290 --> 00:17:22,791
Sein Revier ist das Seeufer.

226
00:17:30,174 --> 00:17:32,634
[trillert und brüllt]

227
00:17:36,805 --> 00:17:39,183
-[Ruf]
-Doch da taucht ein Rivale auf.

228
00:17:39,850 --> 00:17:41,852
[trillert und brüllt]

229
00:17:43,353 --> 00:17:46,065
Dieses jüngere Männchen
will ihn vertreiben.

230
00:17:46,565 --> 00:17:47,900
-[Trillern]
-[schnaubt]

231
00:17:48,817 --> 00:17:50,027
[brüllt]

232
00:17:52,780 --> 00:17:54,364
[brüllt]

233
00:17:54,448 --> 00:17:56,950
Das kann er nicht ignorieren.

234
00:17:57,034 --> 00:17:57,868
[brüllt]

235
00:17:58,535 --> 00:18:00,788
[angespannte Musik]

236
00:18:10,923 --> 00:18:12,549
[brüllt]

237
00:18:14,051 --> 00:18:15,594
[brüllt]

238
00:18:16,678 --> 00:18:19,098
Der Jüngere weigert sich, nachzugeben…

239
00:18:22,434 --> 00:18:24,812
…denn er braucht ein eigenes Revier.

240
00:18:28,148 --> 00:18:30,484
[beide brüllen]

241
00:18:35,155 --> 00:18:38,283
Die beiden
beginnen ein rituelles Schauspiel.

242
00:18:39,201 --> 00:18:40,369
[Trillern]

243
00:18:40,452 --> 00:18:42,454
[Schnabel klackert]

244
00:18:48,710 --> 00:18:52,047
So schätzen sie
die Stärke des Gegners ein…

245
00:18:52,131 --> 00:18:55,050
[beide brüllen leise]

246
00:18:57,261 --> 00:19:00,639
…und stellen gleichzeitig
ihre eigene Dominanz zur Schau.

247
00:19:01,473 --> 00:19:03,475
[weiter angespannte Musik]

248
00:19:07,688 --> 00:19:10,065
Ihre Bewegungen wirken fast wie ein Tanz.

249
00:19:18,282 --> 00:19:19,116
[knurrt]

250
00:19:20,951 --> 00:19:23,328
[beide brüllen]

251
00:19:24,496 --> 00:19:27,082
Wer wird sich als Erster zurückziehen?

252
00:19:28,375 --> 00:19:30,544
[brüllt leise]

253
00:19:35,299 --> 00:19:36,675
Wer angreifen?

254
00:19:36,758 --> 00:19:38,302
[brüllt leise]

255
00:19:38,969 --> 00:19:40,971
[weiter angespannte Musik]

256
00:19:44,892 --> 00:19:48,854
Da sie etwa gleich stark sind,
ist ein Kampf unvermeidlich.

257
00:19:51,565 --> 00:19:52,691
[brüllt]

258
00:19:53,317 --> 00:19:54,860
[beide brüllen]

259
00:19:55,527 --> 00:19:56,987
[brüllt]

260
00:19:59,323 --> 00:20:01,909
-[Brüllen]
-[angespannte Musik steigert sich]

261
00:20:02,492 --> 00:20:04,328
Doch sie bekommen Gesellschaft.

262
00:20:10,500 --> 00:20:11,835
-[Knurren]
-[Ächzen]

263
00:20:11,919 --> 00:20:13,754
[Musik verklingt]

264
00:20:13,837 --> 00:20:16,089
Die Gerissenheit der Säbelzahntiger

265
00:20:16,173 --> 00:20:19,551
war mit ein Grund
für das Aussterben der Terrorvögel.

266
00:20:19,635 --> 00:20:22,221
-[Knurren]
-[Ächzen]

267
00:20:24,139 --> 00:20:25,599
[Knurren]

268
00:20:25,682 --> 00:20:26,850
Der Wettbewerb,

269
00:20:26,934 --> 00:20:30,479
sowohl innerhalb der Arten
als auch zwischen ihnen,

270
00:20:30,562 --> 00:20:33,774
hat die Evolution
unablässig vorangetrieben.

271
00:20:37,069 --> 00:20:40,239
Aber nicht nur die Kämpfer
sind stetem Wandel unterworfen.

272
00:20:42,574 --> 00:20:45,035
Auch das Schlachtfeld selbst
verändert sich.

273
00:20:46,453 --> 00:20:49,081
Das führt zur nächsten Regel des Lebens:

274
00:20:50,832 --> 00:20:54,002
Die Erde bleibt nie
für längere Zeit stabil.

275
00:20:54,670 --> 00:20:57,297
Manchmal fördert das die Evolution.

276
00:20:57,381 --> 00:20:59,758
Manchmal bremst es sie aus.

277
00:21:01,260 --> 00:21:03,262
[leise, dramatische Musik]

278
00:21:06,056 --> 00:21:10,560
Im Laufe der Erdgeschichte waren Vulkane
die größten Treiber des Wandels.

279
00:21:12,104 --> 00:21:14,106
[tiefes, dumpfes Grollen]

280
00:21:28,620 --> 00:21:32,040
Eruptionen,
die Tausende von Jahren andauerten,

281
00:21:32,124 --> 00:21:36,211
verwüsteten wiederholt
weite Teile unseres Planeten.

282
00:21:39,589 --> 00:21:42,301
Sie haben Gase in die Atmosphäre gepumpt,

283
00:21:42,384 --> 00:21:43,719
das Klima verändert

284
00:21:43,802 --> 00:21:48,015
und mitunter sogar
ein globales Massensterben verursacht.

285
00:21:50,851 --> 00:21:52,853
[weiter leise, dramatische Musik]

286
00:21:59,234 --> 00:22:01,153
Die Welt war selten stabil.

287
00:22:02,112 --> 00:22:04,406
Sie war manchmal ein Reich des Feuers…

288
00:22:05,157 --> 00:22:05,991
[Musik endet]

289
00:22:07,117 --> 00:22:09,578
…manchmal eine Welt voller Eis.

290
00:22:11,371 --> 00:22:13,373
[Wind heult]

291
00:22:19,212 --> 00:22:20,047
Unser Planet

292
00:22:20,130 --> 00:22:23,717
hat stets neue Herausforderungen
für das Leben geschaffen.

293
00:22:25,010 --> 00:22:28,013
Durch Ozeane,
die plötzlich lebensfeindlich wurden…

294
00:22:28,513 --> 00:22:30,682
[dumpfes Knacken und Grollen]

295
00:22:30,766 --> 00:22:32,976
…und Landschaften, die verödeten.

296
00:22:34,811 --> 00:22:38,190
Es gab auch
Perioden mit schier endlosem Regen.

297
00:22:39,149 --> 00:22:40,609
[Donnergrollen]

298
00:22:45,530 --> 00:22:47,324
Mindestens viermal

299
00:22:47,407 --> 00:22:50,410
drohte das Leben auf unserem Planeten
zu erlöschen.

300
00:22:53,872 --> 00:22:57,125
Jedes Mal
gingen mehr als drei Viertel aller Arten

301
00:22:57,209 --> 00:22:59,795
in einem Massenaussterben verloren.

302
00:23:00,962 --> 00:23:02,964
-[Donnergrollen]
-[Wind heult]

303
00:23:05,425 --> 00:23:08,095
Unser Planet kann brutal sein.

304
00:23:12,057 --> 00:23:15,060
VOR 76 MILLIONEN JAHREN

305
00:23:17,437 --> 00:23:20,065
Es gab jedoch auch eine Zeitspanne,

306
00:23:20,148 --> 00:23:23,860
da war die Erde
100 Millionen Jahre lang stabil.

307
00:23:23,944 --> 00:23:25,946
[sanfte Musik]

308
00:23:29,241 --> 00:23:33,412
Damals stieg eine Tiergruppe
zum Herrscher über die Welt auf.

309
00:23:35,580 --> 00:23:37,582
[tiefes Grollen]

310
00:23:37,666 --> 00:23:39,334
[Ächzen]

311
00:23:39,418 --> 00:23:42,963
Es war das Zeitalter der Dinosaurier.

312
00:23:43,046 --> 00:23:44,589
[weiter Ächzen]

313
00:23:52,305 --> 00:23:56,226
Die lange Phase der Stabilität
half den Dinosauriern,

314
00:23:56,309 --> 00:23:59,354
einen ungeheuren Artenreichtum
zu entwickeln.

315
00:23:59,438 --> 00:24:01,440
[weiter sanfte Musik]

316
00:24:05,735 --> 00:24:06,570
[schnaubt]

317
00:24:07,737 --> 00:24:09,614
Das sind Maiasaura.

318
00:24:11,700 --> 00:24:14,035
Diese Pflanzenfresser bildeten Herden,

319
00:24:14,119 --> 00:24:17,122
die mitunter
Tausende von Tieren umfassten.

320
00:24:17,205 --> 00:24:19,958
[Ächzen und Schnauben]

321
00:24:26,506 --> 00:24:28,341
Die Masse bot Sicherheit,

322
00:24:29,009 --> 00:24:30,886
besonders für den Nachwuchs.

323
00:24:39,436 --> 00:24:41,188
Dieses vorsichtige Weibchen

324
00:24:41,271 --> 00:24:44,024
möchte unbedingt
zu seinem Nest zurückkehren.

325
00:24:47,944 --> 00:24:48,778
[schnaubt]

326
00:24:51,865 --> 00:24:53,283
[knurrt sanft]

327
00:24:57,204 --> 00:25:01,291
Maiasaura bedeutet "Gute-Mutter-Echse".

328
00:25:01,374 --> 00:25:02,626
[knurrt sanft]

329
00:25:04,377 --> 00:25:05,837
Wie auch die anderen Weibchen

330
00:25:05,921 --> 00:25:09,132
hat sie ihr Nest
im Schutz der Kolonie angelegt.

331
00:25:13,094 --> 00:25:17,057
Um dorthin zu gelangen,
muss sie einen Spießrutenlauf meistern.

332
00:25:17,140 --> 00:25:20,060
Die anderen Mütter
wollen ihre Jungen beschützen.

333
00:25:20,143 --> 00:25:22,312
[knurrt]

334
00:25:24,940 --> 00:25:25,774
[schnaubt]

335
00:25:27,192 --> 00:25:28,151
[knurrt leise]

336
00:25:28,735 --> 00:25:30,737
[brüllt knurrend]

337
00:25:31,947 --> 00:25:34,074
[brüllt]

338
00:25:34,157 --> 00:25:36,243
Indem sie einem Angreifer ausweicht,

339
00:25:36,326 --> 00:25:38,703
gerät sie schon
der nächsten Mutter zu nahe.

340
00:25:38,787 --> 00:25:40,163
-[brüllt]
-[knurrt]

341
00:25:40,956 --> 00:25:43,208
[brüllt knurrend]

342
00:25:43,291 --> 00:25:44,543
[knurrt]

343
00:25:47,921 --> 00:25:49,923
[brüllt]

344
00:25:52,551 --> 00:25:53,510
[knurrt sanft]

345
00:25:54,219 --> 00:25:56,555
Endlich erreicht sie ihr Nest.

346
00:25:56,638 --> 00:25:58,640
[Quäken]

347
00:26:02,811 --> 00:26:04,938
-[Mutter knurrt sanft]
-[Jungtiere quäken]

348
00:26:08,066 --> 00:26:11,570
Sie füttert ihre Jungen
fast so wie es Vögel tun.

349
00:26:19,286 --> 00:26:21,538
[brüllt]

350
00:26:21,621 --> 00:26:23,873
[Knurren]

351
00:26:26,835 --> 00:26:28,169
[brüllt]

352
00:26:31,298 --> 00:26:34,634
Sie wird den Nachwuchs
viele Monate lang im Nest beschützen,

353
00:26:35,218 --> 00:26:39,139
bis er groß genug ist,
um sich dem Rest der Herde anzuschließen.

354
00:26:39,222 --> 00:26:41,224
[Quäken]

355
00:26:47,314 --> 00:26:52,861
Die Erde bot damals dank ihrer Stabilität
nicht nur vielen Individuen Platz,

356
00:26:52,944 --> 00:26:56,031
sondern auch
vielen Arten von Dinosauriern.

357
00:26:56,114 --> 00:26:57,198
[schnaubt]

358
00:27:00,201 --> 00:27:02,203
[Brüllen]

359
00:27:04,581 --> 00:27:05,582
[Krächzen]

360
00:27:08,084 --> 00:27:10,337
[Trillern]

361
00:27:11,671 --> 00:27:16,217
Der Triceratops ist deutlich wehrhafter
als der Maiasaurus.

362
00:27:22,265 --> 00:27:26,978
Er wiegt fünf Tonnen, besitzt drei Hörner
und ist schwer gepanzert.

363
00:27:30,815 --> 00:27:32,817
Er ist an eine Welt angepasst,

364
00:27:32,901 --> 00:27:36,321
in der die beste Form der Verteidigung
der Angriff ist.

365
00:27:42,452 --> 00:27:44,621
Es ist die Zeit der Fortpflanzung.

366
00:27:45,205 --> 00:27:48,291
Und dieses Weibchen muss in Topform sein.

367
00:27:49,834 --> 00:27:50,835
Das bedeutet,

368
00:27:50,919 --> 00:27:54,631
sie will an die beste Nahrung kommen,
die sie auftreiben kann.

369
00:27:54,714 --> 00:27:56,716
[unheilvolle Musik]

370
00:28:00,011 --> 00:28:04,265
Doch auf der Suche danach hat sie sich
weit von den Artgenossen entfernt

371
00:28:05,475 --> 00:28:08,186
und dem Rand des Waldes genähert.

372
00:28:09,771 --> 00:28:11,231
[Musik verklingt]

373
00:28:12,399 --> 00:28:13,233
[schnaubt leise]

374
00:28:18,905 --> 00:28:20,782
Sie ist zu Recht nervös.

375
00:28:21,658 --> 00:28:24,661
Denn im Wald
lebt ein anderer Saurier-Gigant.

376
00:28:25,954 --> 00:28:28,248
[Insekten zirpen]

377
00:28:28,331 --> 00:28:30,333
[wieder unheilvolle Musik]

378
00:28:35,130 --> 00:28:36,214
[leises Knurren]

379
00:28:38,842 --> 00:28:40,927
Der Tyrannosaurus Rex.

380
00:28:41,553 --> 00:28:42,971
[knurrt leise]

381
00:28:44,514 --> 00:28:46,891
Das ultimative Raubtier.

382
00:28:53,940 --> 00:28:56,484
Dieses Weibchen hat zwei Junge bei sich.

383
00:29:02,031 --> 00:29:04,033
[schnaubt leise]

384
00:29:13,293 --> 00:29:14,544
[Fauchen und Knurren]

385
00:29:16,087 --> 00:29:18,089
-[dramatische Musik]
-[Ächzen]

386
00:29:22,260 --> 00:29:23,344
[brüllt]

387
00:29:23,428 --> 00:29:25,764
Die Geschwister
sind schneller als ihre Mutter…

388
00:29:25,847 --> 00:29:26,848
[Ächzen]

389
00:29:28,516 --> 00:29:29,642
[weiter Ächzen]

390
00:29:29,726 --> 00:29:31,352
…und arbeiten als Team.

391
00:29:31,436 --> 00:29:33,021
-[Brüllen]
-[Fauchen]

392
00:29:34,189 --> 00:29:37,650
Die Jungtiere
vermag der Triceratops noch aufzuhalten,

393
00:29:37,734 --> 00:29:39,319
nicht aber deren Mutter.

394
00:29:40,028 --> 00:29:41,988
[Triceratops brüllt]

395
00:29:42,071 --> 00:29:42,906
[T-Rex brüllt]

396
00:29:50,330 --> 00:29:52,332
[Tyrannosaurier brüllen]

397
00:29:54,083 --> 00:29:55,126
[weiter Brüllen]

398
00:29:55,210 --> 00:29:57,212
[Ächzen]

399
00:30:00,715 --> 00:30:04,302
Nur der Schutz ihrer Herde
kann die Angegriffene jetzt noch retten.

400
00:30:04,886 --> 00:30:05,970
[Triceratops brüllt]

401
00:30:06,054 --> 00:30:07,722
[Musik verklingt]

402
00:30:07,806 --> 00:30:10,266
Die bildet eine Verteidigungsmauer.

403
00:30:10,892 --> 00:30:12,602
[Brüllen]

404
00:30:15,939 --> 00:30:20,777
Selbst das größte Raubtier der Welt weiß,
wann ein Angriff aussichtslos ist.

405
00:30:22,320 --> 00:30:25,824
-[Tyrannosaurus knurrt]
-[Triceratops brüllen]

406
00:30:28,326 --> 00:30:31,120
[brüllt]

407
00:30:32,789 --> 00:30:34,874
Anders als das junge Männchen.

408
00:30:34,958 --> 00:30:36,376
[brüllt tief]

409
00:30:36,459 --> 00:30:38,461
[brüllt schrill]

410
00:30:41,798 --> 00:30:44,259
[brüllt]

411
00:30:50,640 --> 00:30:53,643
VOR 66,04 MILLIONEN JAHREN

412
00:30:56,062 --> 00:30:58,731
Die Dinosaurier
würden wohl heute noch herrschen,

413
00:30:58,815 --> 00:31:01,985
wären die Lebensbedingungen
gleich geblieben.

414
00:31:03,778 --> 00:31:05,905
Aber alles sollte sich ändern,

415
00:31:05,989 --> 00:31:07,699
an einem einzigen Tag.

416
00:31:15,707 --> 00:31:17,709
[Explosion]

417
00:31:18,918 --> 00:31:20,920
[dumpfes Grollen]

418
00:31:21,004 --> 00:31:25,133
Da schlug ein Asteroid
von der Größe des Mount Everest

419
00:31:25,216 --> 00:31:26,301
auf der Erde ein.

420
00:31:27,093 --> 00:31:29,929
Er war 20-mal schneller
als eine Gewehrkugel.

421
00:31:30,013 --> 00:31:32,015
[unheilvolle Musik]

422
00:31:33,182 --> 00:31:34,601
Die Wucht des Aufpralls

423
00:31:34,684 --> 00:31:37,228
sprengte einen Krater
in die Erdoberfläche,

424
00:31:37,312 --> 00:31:43,610
der 20 km tief war
und einen Durchmesser von 180 km besaß.

425
00:31:45,236 --> 00:31:47,822
Dies löste eine Kette von Ereignissen aus,

426
00:31:47,906 --> 00:31:50,742
die die Lebensbedingungen
drastisch veränderten.

427
00:31:53,453 --> 00:31:57,332
Aus dem gewaltigen Krater
stieg der eigentliche Killer auf.

428
00:32:01,419 --> 00:32:06,758
Eine Hunderte von Kilometern mächtige Wand
aus Asche und Gesteinsmaterial

429
00:32:06,841 --> 00:32:09,177
hüllte den gesamten Globus ein.

430
00:32:09,260 --> 00:32:11,262
[dumpfes Grollen]

431
00:32:15,224 --> 00:32:20,146
Sie blockierte das Sonnenlicht,
was zum Tod fast aller Dinosaurier führte.

432
00:32:20,229 --> 00:32:22,231
[Musik wird melancholisch]

433
00:32:33,493 --> 00:32:34,994
[Musik verklingt]

434
00:32:35,078 --> 00:32:38,748
Drei Viertel des Lebens auf der Erde
wurden vernichtet.

435
00:32:44,003 --> 00:32:47,048
Die Katastrophe betraf die gesamte Welt.

436
00:32:55,431 --> 00:32:59,310
Es war das fünfte Massenaussterben
auf unserem Planeten.

437
00:33:00,937 --> 00:33:02,939
[wieder melancholische Musik]

438
00:33:14,325 --> 00:33:16,327
[Musik verklingt]

439
00:33:29,424 --> 00:33:31,551
Doch es gab auch Überlebende.

440
00:33:34,595 --> 00:33:39,308
Sie bildeten die Grundlage
für alle heute existierenden Arten.

441
00:33:44,105 --> 00:33:46,107
[sanfte Musik]

442
00:33:50,319 --> 00:33:54,824
Vögel sind die einzigen
überlebenden Nachfahren der Dinosaurier.

443
00:33:59,871 --> 00:34:03,207
Heute gibt es mehr als 10 000 Arten.

444
00:34:03,291 --> 00:34:04,542
[Krächzen]

445
00:34:04,625 --> 00:34:07,837
Sie besiedeln praktisch
jeden Lebensraum der Erde.

446
00:34:10,840 --> 00:34:14,594
Aber die Vögel
hatten den Planeten nicht für sich allein.

447
00:34:16,929 --> 00:34:21,476
Eine andere mächtige Tiergruppe
stieg ebenfalls aus der Asche auf.

448
00:34:29,192 --> 00:34:30,693
Die Säugetiere.

449
00:34:35,448 --> 00:34:36,783
Unter den Dinosauriern

450
00:34:36,866 --> 00:34:40,328
waren sie nur eine Fußnote
in der Geschichte gewesen.

451
00:34:41,120 --> 00:34:43,122
[tiefes Kollern]

452
00:34:48,544 --> 00:34:50,546
Ohne den Asteroideneinschlag

453
00:34:50,630 --> 00:34:54,425
hätte keiner der Überlebenden
eine Chance gehabt, zu herrschen.

454
00:34:56,052 --> 00:34:58,054
[weiter sanfte Musik]

455
00:35:00,014 --> 00:35:04,477
Erst das Massenaussterben
beförderte eine neue Vielfalt des Lebens.

456
00:35:04,560 --> 00:35:06,813
So, wie wir sie heute kennen.

457
00:35:18,783 --> 00:35:20,118
Alle Arten sind perfekt

458
00:35:20,201 --> 00:35:23,830
an die Herausforderungen des Lebens
angepasst.

459
00:35:24,372 --> 00:35:26,374
[Vögel trillern]

460
00:35:32,296 --> 00:35:34,173
Genügend Nahrung zu finden

461
00:35:34,257 --> 00:35:39,303
sowie nach der Fortpflanzung
die Aufzucht des Nachwuchses zu sichern.

462
00:35:46,727 --> 00:35:49,480
Die Arten mögen sich gewandelt haben,

463
00:35:49,564 --> 00:35:53,901
aber das Leben folgt stets
bestimmten Gesetzmäßigkeiten.

464
00:35:57,488 --> 00:36:02,702
Die Basis bilden das Vorhandensein
von Wasser sowie Sonnenenergie,

465
00:36:02,785 --> 00:36:05,538
so wie seit Milliarden von Jahren.

466
00:36:09,709 --> 00:36:12,962
-[Musik verklingt]
-[Vögel zwitschern]

467
00:36:16,174 --> 00:36:19,177
Und die Evolution folgt eisernen Regeln:

468
00:36:23,598 --> 00:36:27,393
Nur die am besten Angepassten
setzen sich langfristig durch…

469
00:36:27,476 --> 00:36:29,478
[angespannte Musik]

470
00:36:36,569 --> 00:36:38,571
[Vögel zwitschern]

471
00:36:39,238 --> 00:36:42,366
…steter Wettbewerb
treibt die Evolution an…

472
00:36:42,450 --> 00:36:44,452
[Musik wird treibend]

473
00:36:47,371 --> 00:36:49,582
…und ein Planet,
der sich ständig verändert,

474
00:36:49,665 --> 00:36:52,418
sorgt für immer neue Herausforderungen.

475
00:36:53,753 --> 00:36:55,880
[Zebras wiehern panisch]

476
00:36:59,425 --> 00:37:01,427
[Musik verklingt]

477
00:37:01,510 --> 00:37:07,683
Diese Regeln des Lebens bestimmen,
welche Lebensformen eine Blütezeit erleben

478
00:37:07,767 --> 00:37:09,477
und welche untergehen.

479
00:37:10,603 --> 00:37:12,605
[Piepen]

480
00:37:13,272 --> 00:37:15,608
Jedes einzelne Lebewesen auf der Erde

481
00:37:15,691 --> 00:37:19,612
kann sein Erbe
vier Milliarden Jahre zurückverfolgen.

482
00:37:21,405 --> 00:37:23,407
[gefühlvolle Musik]

483
00:37:26,327 --> 00:37:31,332
Dass seine Vorfahren überlebt haben,
ist ein unglaublicher Zufall.

484
00:37:39,423 --> 00:37:44,303
99 % aller Arten,
die jemals existiert haben,

485
00:37:44,387 --> 00:37:46,013
sind heute ausgestorben.

486
00:37:46,097 --> 00:37:47,974
[Trillern]

487
00:37:48,683 --> 00:37:50,351
[weiter gefühlvolle Musik]

488
00:37:52,645 --> 00:37:56,941
Die heutigen Lebensformen
sind nur ein Prozent aller Spezies,

489
00:37:57,024 --> 00:37:59,402
die die Evolution hervorgebracht hat.

490
00:38:00,861 --> 00:38:02,863
[schrilles Quieken]

491
00:38:05,408 --> 00:38:06,701
[Musik endet]

492
00:38:10,037 --> 00:38:11,163
In dieser Serie

493
00:38:11,247 --> 00:38:14,208
wollen wir die Meilensteine
in der Geschichte des Lebens

494
00:38:14,292 --> 00:38:15,960
unter die Lupe nehmen.

495
00:38:16,460 --> 00:38:18,462
[leise, fesselnde Musik]

496
00:38:20,381 --> 00:38:21,215
[grunzt leise]

497
00:38:25,845 --> 00:38:29,015
Etwa,
wie die Säugetiere die Welt eroberten,

498
00:38:29,098 --> 00:38:32,768
und wie sich die Vögel
erstmals in die Lüfte erhoben.

499
00:38:32,852 --> 00:38:34,562
[brummt tief]

500
00:38:36,814 --> 00:38:38,816
[weiter fesselnde Musik]

501
00:38:48,451 --> 00:38:52,455
Aber auch,
wie die Entwicklung hartschaliger Eier

502
00:38:52,538 --> 00:38:55,875
zum Aufstieg
der mächtigen Dinosaurier führte.

503
00:39:00,171 --> 00:39:01,339
[ächzt]

504
00:39:04,216 --> 00:39:05,634
Und noch davor,

505
00:39:05,718 --> 00:39:09,430
wie die ersten Tiere das Land eroberten.

506
00:39:13,184 --> 00:39:14,852
-[Musik endet]
-[dumpfes Grollen]

507
00:39:18,481 --> 00:39:23,611
In der nächsten Folge gehen wir zurück
zu den Ursprüngen des Lebens im Meer.

508
00:39:30,201 --> 00:39:33,079
Und damit
zu den allerersten Kämpfen ums Überleben…

509
00:39:35,331 --> 00:39:38,292
…auf unserem außergewöhnlichen Planeten.

510
00:39:39,001 --> 00:39:40,753
[unheilvolle Musik]

511
00:39:43,589 --> 00:39:45,591
[unheilvolle Musik steigert sich]

512
00:39:45,674 --> 00:39:46,926
[Musik endet]

513
00:39:48,302 --> 00:39:50,304
[mitreißende Musik]

514
00:41:19,226 --> 00:41:21,228
[Musik verklingt]