1
00:00:09,426 --> 00:00:12,762
Des millions d'années
avant le règne des dinosaures,

2
00:00:15,348 --> 00:00:19,561
Notre planète était peuplée
d'animaux extraordinaires.

3
00:00:28,194 --> 00:00:31,239
Deux grandes lignées s'étaient démarquées

4
00:00:31,865 --> 00:00:34,367
Et se disputaient la
domination de la Terre.

5
00:00:37,620 --> 00:00:43,001
Voici l'histoire des batailles
pour la conquête de la terre ferme…

6
00:00:45,420 --> 00:00:50,633
Et pourquoi celle-ci a
révolutionné la vie sur notre planète.

7
00:01:58,034 --> 00:02:03,289
CHAPITRE 3: COLONISER LA TERRE FERME

8
00:02:06,459 --> 00:02:12,841
IL Y A 500 MILLIONS D'ANNÉES

9
00:02:13,800 --> 00:02:15,927
La surface terrestre a
été hostile à la vie

10
00:02:16,678 --> 00:02:19,222
Pendant la majeure partie de son histoire.

11
00:02:23,309 --> 00:02:25,562
Une vaste étendue lugubre et désolée.

12
00:02:34,028 --> 00:02:36,114
On se croirait davantage sur la Lune

13
00:02:39,284 --> 00:02:41,244
Que sur la Terre telle
que nous l'habitons.

14
00:02:47,167 --> 00:02:50,920
Il est difficile d'imaginer comment le
moindre être vivant a pu un jour choisir

15
00:02:51,004 --> 00:02:54,799
cet environnement
inhospitalier pour en faire son habitat.

16
00:03:02,724 --> 00:03:05,393
Mais sous les flots, là où la vie se
développe depuis plus d'un milliard

17
00:03:05,476 --> 00:03:08,188
d'années,

18
00:03:10,231 --> 00:03:15,528
Un organisme bien particulier figure
parmi les premiers à relever le défi.

19
00:03:18,823 --> 00:03:21,284
Le lichen semble anodin, mais en réalité,

20
00:03:22,160 --> 00:03:25,288
Il est parfaitement unique.

21
00:03:26,664 --> 00:03:29,125
Une combinaison des plus novatrices.

22
00:03:34,380 --> 00:03:36,549
Ni plante ni animal,

23
00:03:37,467 --> 00:03:42,764
Le lichen est un étrange mélange,
entre l'algue et le champignon.

24
00:03:46,184 --> 00:03:49,562
Et c'est cette association qui détient
les clés pour dompter l'univers stérile

25
00:03:49,646 --> 00:03:53,024
qui se trouve en surface.

26
00:04:07,330 --> 00:04:10,541
Le lichen n'a rien d'une avancée éphémère.

27
00:04:12,001 --> 00:04:13,836
Son impact s'avère décisif.

28
00:04:21,344 --> 00:04:22,720
Alors qu'il s'étend,

29
00:04:25,014 --> 00:04:28,142
Ses petits filaments
aident à casser la roche,

30
00:04:29,269 --> 00:04:32,522
Créant par la même
occasion le premier sol meuble.

31
00:04:36,359 --> 00:04:39,654
Et ouvrant la voie au
développement des végétaux.

32
00:04:42,740 --> 00:04:46,953
Des plantes telles que la mousse
sont les premières à apparaître.

33
00:04:50,373 --> 00:04:53,918
Avec ses feuilles constituées d'une
cellule unique, elle est incapable de se

34
00:04:54,002 --> 00:04:57,547
développer verticalement,
mais elle peut s'étaler.

35
00:05:01,843 --> 00:05:05,346
Comme elle se reproduit plus rapidement
que le lichen, elle recouvre bientôt la

36
00:05:05,430 --> 00:05:08,933
surface de la Terre, qu'elle va dominer
sans partage pendant quarante millions

37
00:05:09,017 --> 00:05:12,478
d'années.

38
00:05:27,285 --> 00:05:29,537
Mais la révolution verte approche…

39
00:05:32,790 --> 00:05:36,085
Elle s'apprête à
transformer le paysage pour toujours.

40
00:05:39,380 --> 00:05:42,884
L'élément clé derrière cette révolution ?

41
00:05:44,010 --> 00:05:45,386
L'apparition de la lignine.

42
00:05:47,388 --> 00:05:51,309
La lignine confère de la rigidité
aux parois cellulaires des plantes,

43
00:05:53,353 --> 00:05:58,274
Ce qui leur permet de se développer
davantage et de devenir plus résistantes.

44
00:06:08,534 --> 00:06:11,579
Maintenant qu'ils ne sont
plus confinés au ras du sol,

45
00:06:12,622 --> 00:06:16,042
Les végétaux commencent à se
disputer l'espace en hauteur

46
00:06:17,168 --> 00:06:20,213
Et l'accès à la lumière.

47
00:06:28,054 --> 00:06:31,682
Certains grandissent tant qu'ils donnent
parfois l'impression de toucher la voûte

48
00:06:31,766 --> 00:06:35,436
céleste.

49
00:06:45,196 --> 00:06:49,117
De nos jours, les séquoias à feuilles
d'if sont des gratte-ciel naturels.

50
00:06:54,705 --> 00:06:59,043
Pouvant atteindre plus de cent mètres de
haut, ils sont les êtres vivants les plus

51
00:06:59,127 --> 00:07:03,464
grands existant sur terre.

52
00:07:11,639 --> 00:07:14,600
Mais ces séquoias ne sont qu'une des
quatre cent mille espèces de végétaux

53
00:07:14,684 --> 00:07:17,645
existants.

54
00:07:19,939 --> 00:07:23,443
Les plantes sont le signe de vie
le plus visible sur notre planète.

55
00:07:31,367 --> 00:07:34,245
Dans un passé très lointain, c'est leur
apparition qui a permis la création de

56
00:07:34,328 --> 00:07:37,206
nouveaux habitats pour la prochaine
dynastie d'envahisseurs qui allait émerger

57
00:07:37,290 --> 00:07:40,376
des océans.

58
00:07:40,460 --> 00:07:44,464
IL Y A 345 MILLIONS D'ANNÉES

59
00:07:47,091 --> 00:07:52,388
Les premiers animaux à s'aventurer sur
la terre ferme sont les arthropodes.

60
00:07:57,018 --> 00:07:58,561
Cousins des trilobites,

61
00:08:00,354 --> 00:08:05,318
Leur exosquelette rigide s'est avéré un
excellent moyen de défense sous-marin.

62
00:08:12,200 --> 00:08:15,119
Une fois sur terre, cette
armure leur permet de résister

63
00:08:16,204 --> 00:08:18,289
Et de ne pas se dessécher à l'air libre.

64
00:08:23,961 --> 00:08:27,965
Il leur est aussi possible de
respirer à travers cette carapace rigide.

65
00:08:32,553 --> 00:08:36,641
Avec des niveaux d'oxygène soixante
pour cent supérieurs à ceux d'aujourd'hui,

66
00:08:36,724 --> 00:08:40,811
certains arthropodes
atteignent une taille gigantesque.

67
00:08:53,908 --> 00:08:56,744
L'Arthropleura est le plus grand
mille-pattes à avoir jamais foulé la

68
00:08:56,827 --> 00:08:59,664
Terre.

69
00:09:05,878 --> 00:09:07,797
Avec ses deux mètres et demi de long

70
00:09:08,756 --> 00:09:10,550
Et cinquante centimètres de large,

71
00:09:11,300 --> 00:09:13,511
Il n'a aucun prédateur naturel.

72
00:09:17,640 --> 00:09:22,687
Il peut donc consacrer toute son
énergie à la recherche d'une partenaire.

73
00:09:26,607 --> 00:09:28,109
Mais pour l'Arthropleura,

74
00:09:29,151 --> 00:09:33,990
Cette quête de l'idéal
féminin n'a rien d'évident.

75
00:09:37,618 --> 00:09:40,204
Car il est presque aveugle.

76
00:09:43,291 --> 00:09:47,837
Son monde se limite à
ce qu'il peut sentir.

77
00:10:08,649 --> 00:10:11,235
La forêt de fougères est vaste.

78
00:10:12,320 --> 00:10:15,448
Et les femelles pourraient
se trouver n'importe où.

79
00:10:23,205 --> 00:10:26,584
Mais sa quête n'est pas
aussi désespérée qu'il y paraît.

80
00:10:30,087 --> 00:10:32,840
Les femelles prêtes à s'accoupler
laissent derrière elles une trace odorante

81
00:10:32,923 --> 00:10:35,718
pour que les mâles
puissent les retrouver.

82
00:10:38,054 --> 00:10:40,890
Une sorte de ligne de
vie dans l'obscurité.

83
00:10:54,987 --> 00:10:59,408
Mais sentir par où est passée une femelle,
ce n'est pas la même chose que sentir où

84
00:10:59,492 --> 00:11:03,954
elle se trouve.

85
00:11:51,502 --> 00:11:52,420
Enfin,

86
00:11:53,170 --> 00:11:56,132
Il peut commencer sa parade amoureuse.

87
00:12:00,720 --> 00:12:03,597
En frottant les plaques de son
exosquelette les unes contre les autres,

88
00:12:03,681 --> 00:12:06,600
le mâle compose une sérénade unique.

89
00:12:34,253 --> 00:12:37,882
Mais s'accoupler sur la terre
ferme peut être un exercice délicat.

90
00:12:39,008 --> 00:12:42,178
Pour réussir,
l'alignement doit être parfait.

91
00:12:45,306 --> 00:12:49,059
Il est donc capital, lors de cette étape
cruciale, de ne pas commettre le moindre

92
00:12:49,143 --> 00:12:52,897
faux pas.

93
00:13:09,747 --> 00:13:13,292
Trois cent quarante-cinq millions
d'années plus tard, dans les forêts

94
00:13:13,375 --> 00:13:16,921
contemporaines, les techniques de
séduction des arthropodes ont beaucoup

95
00:13:17,004 --> 00:13:20,591
évolué.

96
00:13:23,511 --> 00:13:27,723
Surtout chez les individus à
l'armure la moins imposante du groupe.

97
00:13:36,315 --> 00:13:38,859
Contrairement à leur
ancêtre, l'Arthropleura,

98
00:13:40,611 --> 00:13:44,114
Les araignées sauteuses mâles
disposent d'une excellente vue.

99
00:13:45,908 --> 00:13:49,119
Tout en étant à peine plus
grandes qu'un grain de riz.

100
00:13:53,582 --> 00:13:55,835
Mais même si la taille leur fait défaut,

101
00:13:59,922 --> 00:14:02,508
Elles ne manquent pas de style !

102
00:14:07,137 --> 00:14:13,477
Chaque espèce a son propre pas de danse
pour attirer l'attention des femelles.

103
00:14:19,316 --> 00:14:20,234
Le paon.

104
00:14:22,528 --> 00:14:23,737
La vague.

105
00:14:26,115 --> 00:14:27,116
Le disco.

106
00:14:30,369 --> 00:14:32,538
Le cha-cha-cha.

107
00:14:37,960 --> 00:14:40,546
Avec le temps, les mâles ont développé
leurs talents de danseurs et se sont vêtus

108
00:14:40,629 --> 00:14:43,215
d'habits colorés,

109
00:14:46,260 --> 00:14:50,347
Quand les femelles ont su
se doter d'un goût très sûr.

110
00:14:53,726 --> 00:14:56,186
La vague a attiré son attention.

111
00:15:02,109 --> 00:15:04,445
Mais aura-t-il tout ce
qu'elle recherche chez un mâle ?

112
00:15:07,615 --> 00:15:09,783
Seul le meilleur parviendra à la séduire.

113
00:15:22,755 --> 00:15:28,010
La femelle remue son abdomen, ce qui
signifie qu'elle n'est pas intéressée.

114
00:15:34,183 --> 00:15:37,811
Le mâle doit se méfier car, parfois,
les femelles exigeantes dévorent leurs

115
00:15:37,895 --> 00:15:41,565
prétendants.

116
00:15:57,206 --> 00:15:58,082
Quoi qu'il en soit,

117
00:16:01,752 --> 00:16:04,588
Cela vaut le coup de
faire une dernière tentative.

118
00:16:16,100 --> 00:16:18,560
De toute évidence, il refuse
de voir la vérité en face.

119
00:16:32,866 --> 00:16:34,952
Mais lui a beau être malheureux en amour,

120
00:16:35,995 --> 00:16:40,082
La dynastie des
arthropodes a eu plus de chance.

121
00:16:42,710 --> 00:16:44,795
De nos jours, ils représentent plus de
quatre-vingts pour cent des espèces

122
00:16:44,878 --> 00:16:47,006
animales.

123
00:16:50,259 --> 00:16:53,012
La clé de leur succès

124
00:16:54,179 --> 00:16:57,433
Réside dans leur corps segmenté

125
00:17:02,813 --> 00:17:06,150
Qui a évolué, avec le
temps, de différentes façons.

126
00:17:14,491 --> 00:17:16,493
Certains ont des oreilles dans les pattes.

127
00:17:19,413 --> 00:17:21,999
D'autres ont des yeux au
bout de leurs antennes.

128
00:17:25,210 --> 00:17:28,505
Ou bien encore une
armure pour se défendre.

129
00:17:31,967 --> 00:17:34,344
En enchaînant variation sur variation,

130
00:17:36,305 --> 00:17:38,974
Les arthropodes illustrent
parfaitement la folie galopante de

131
00:17:39,058 --> 00:17:41,727
l'évolution.

132
00:17:44,438 --> 00:17:50,778
Prenons la cicindèle, le plus
rapide des membres de cette dynastie.

133
00:17:54,073 --> 00:17:58,118
Son corps a été perfectionné
pendant des millions d'années.

134
00:18:00,496 --> 00:18:04,041
Et la version la plus récente
est parfaite pour la vitesse.

135
00:18:14,134 --> 00:18:19,014
C'est l'un des sprinters les plus
rapides du monde pour sa taille.

136
00:18:22,643 --> 00:18:24,561
Proportionnellement,

137
00:18:26,688 --> 00:18:32,319
C'est comme si un être humain pouvait
courir à plus de mille kilomètres-heure.

138
00:18:34,988 --> 00:18:38,242
Mais il y a un inconvénient à
se déplacer à toute allure.

139
00:18:41,411 --> 00:18:43,872
Le cerveau ne peut pas suivre.

140
00:18:46,041 --> 00:18:49,878
Les cicindèles doivent s'arrêter
régulièrement pour se réorienter,

141
00:18:51,630 --> 00:18:55,134
Alors qu'elles sont en
quête de leur prochain repas.

142
00:19:06,770 --> 00:19:09,106
Mais cette recherche effrénée de
nourriture peut les mener dans des zones

143
00:19:09,189 --> 00:19:11,567
dangereuses.

144
00:19:15,112 --> 00:19:17,281
Car, parfois, le chasseur

145
00:19:18,657 --> 00:19:19,867
Devient aussi

146
00:19:21,410 --> 00:19:22,327
La proie.

147
00:19:31,962 --> 00:19:36,341
La vitesse n'est pas le crédo
de la mygale fouisseuse noire.

148
00:19:39,761 --> 00:19:44,057
Elle préfère attendre
patiemment que sa proie vienne à elle.

149
00:20:47,955 --> 00:20:49,998
Dans les batailles entre arthropodes,

150
00:20:50,832 --> 00:20:55,003
Le vol a souvent été la clé de la survie.

151
00:21:01,176 --> 00:21:05,847
Il y a plus de trois cents millions
d'années, certains d'entre eux ont fait

152
00:21:05,931 --> 00:21:10,602
partie des premières créatures à
se lancer à la conquête du ciel.

153
00:21:17,943 --> 00:21:19,528
L'apparition des ailes

154
00:21:21,113 --> 00:21:24,449
Est d'ailleurs ce qui leur a permis de
coloniser les quatre coins du globe.

155
00:21:28,203 --> 00:21:29,454
Les insectes.

156
00:21:36,253 --> 00:21:39,631
De nos jours, pour chaque être humain à la
surface de la Terre, on compte plus d'un

157
00:21:39,715 --> 00:21:43,135
milliard d'insectes.

158
00:21:47,097 --> 00:21:51,059
Leur groupe est celui qui
réunit le plus d'individus.

159
00:21:58,025 --> 00:22:02,446
IL Y A 310 MILLIONS D'ANNÉES

160
00:22:07,826 --> 00:22:11,872
Contrairement à ce que l'on pourrait
croire, les premiers insectes aux

161
00:22:11,955 --> 00:22:16,001
meilleures performances aériennes sont
apparus dans les marécages préhistoriques.

162
00:22:18,837 --> 00:22:20,255
Les libellules.

163
00:22:24,676 --> 00:22:28,305
Leur façon de voler frise la perfection.

164
00:22:31,725 --> 00:22:33,560
Quatre ailes indépendantes

165
00:22:34,519 --> 00:22:38,899
Leur offrent une mobilité sans égale.

166
00:22:41,818 --> 00:22:44,905
Elles peuvent voler dans
toutes les directions.

167
00:22:47,324 --> 00:22:49,409
Effectuer les virages les plus serrés.

168
00:22:53,372 --> 00:22:56,583
Et accélérer plus
rapidement qu'un avion de chasse.

169
00:23:00,087 --> 00:23:03,590
Ce design optimal est resté presque
inchangé depuis des centaines de millions

170
00:23:03,673 --> 00:23:07,219
d'années.

171
00:23:12,891 --> 00:23:17,687
À l'inverse des libellules, mais au sein
des mêmes marécages préhistoriques, un

172
00:23:17,771 --> 00:23:22,609
autre groupe d'animaux subit,
lui, des changements radicaux.

173
00:23:27,155 --> 00:23:32,536
Sous la surface, les
invertébrés ont continué à évoluer.

174
00:23:35,872 --> 00:23:39,042
Et une nouvelle espèce
de poissons se développe.

175
00:23:40,961 --> 00:23:42,629
Les sarcoptérygiens.

176
00:23:53,014 --> 00:23:56,977
Certains deviennent de
redoutables prédateurs.

177
00:24:06,778 --> 00:24:12,617
Dans ce monde sans pitié,
la taille est importante.

178
00:24:21,668 --> 00:24:25,505
Les plus petits poissons trouvent
refuge dans la pénombre des fonds marins.

179
00:24:29,885 --> 00:24:34,639
C'est là que leurs nageoires
lobées jouent à leur avantage.

180
00:24:37,517 --> 00:24:40,896
Musclées et très mobiles, elles sont
différentes des nageoires des autres

181
00:24:40,979 --> 00:24:44,399
poissons.

182
00:24:48,361 --> 00:24:50,489
En plus de les aider à nager,

183
00:24:53,533 --> 00:24:57,662
Elles sont assez robustes pour leur
permettre de supporter leur poids…

184
00:25:01,082 --> 00:25:02,626
Et de ramper

185
00:25:04,377 --> 00:25:06,254
Hors de l'eau.

186
00:25:11,301 --> 00:25:16,306
Mais ce n'est pas la seule
adaptation opérée par ces poissons.

187
00:25:18,433 --> 00:25:22,395
Ils ont aussi la capacité
de respirer à l'air libre.

188
00:25:25,524 --> 00:25:29,402
Plus besoin de branchies, ils
disposent de poumons primitifs.

189
00:25:33,323 --> 00:25:37,744
Combinées, ces deux évolutions permettent
aux vertébrés de sortir des océans afin

190
00:25:37,827 --> 00:25:42,290
d'explorer la terre ferme.

191
00:25:46,378 --> 00:25:50,507
La course pour la colonisation
de ce nouveau monde est lancée.

192
00:25:58,723 --> 00:26:01,184
Mais pour ces poissons-là…

193
00:26:02,852 --> 00:26:04,354
Il est déjà trop tard.

194
00:26:09,067 --> 00:26:12,028
D'autres animaux ont
effectué la transition avant eux.

195
00:26:28,128 --> 00:26:30,964
Comme cet Anthracosaure
de trois mètres de long…

196
00:26:34,884 --> 00:26:37,178
Qui a déjà su
développer ses quatre membres.

197
00:26:48,273 --> 00:26:52,527
L'évolution de nageoires à
pattes a pris des millions d'années.

198
00:26:58,283 --> 00:27:04,623
Mais une fois actée, elle a
changé la vie sur terre à jamais.

199
00:27:18,386 --> 00:27:22,349
L'ère des amphibiens a commencé.

200
00:27:40,992 --> 00:27:47,123
De nos jours, il existe plus de
huit mille espèces d'amphibiens.

201
00:27:50,877 --> 00:27:54,464
Un groupe étrange, mais très varié.

202
00:27:58,009 --> 00:27:58,927
Des tritons

203
00:28:00,011 --> 00:28:00,887
Aux grenouilles

204
00:28:01,721 --> 00:28:04,849
Et des salamandres aux crapauds.

205
00:28:07,394 --> 00:28:09,979
Ils sont loin des géants
qu'étaient leurs ancêtres,

206
00:28:11,231 --> 00:28:13,942
Mais ce sont toujours d'habiles chasseurs.

207
00:28:16,820 --> 00:28:19,823
Avec leur style bien à eux.

208
00:28:29,124 --> 00:28:33,420
Des centaines de millions d'années après
l'Anthracosaure, les zones marécageuses

209
00:28:33,503 --> 00:28:37,799
demeurent l'habitat de
choix des amphibiens.

210
00:28:42,387 --> 00:28:45,098
Dans le delta du Danube, en Europe,

211
00:28:46,141 --> 00:28:49,602
Les grenouilles rieuses se comptent par
milliers et sont passées maîtresses dans

212
00:28:49,686 --> 00:28:53,189
l'art de la chasse aux insectes.

213
00:28:56,192 --> 00:29:00,572
Elles ont une appétence toute
particulière pour les libellules.

214
00:29:08,163 --> 00:29:10,498
Mais grâce à leur
excellente vision périphérique,

215
00:29:12,625 --> 00:29:15,003
Celles-ci ne sont pas faciles à attraper.

216
00:29:17,088 --> 00:29:22,594
Alors, les grenouilles rieuses ont su
développer leurs propres spécificités.

217
00:29:32,854 --> 00:29:35,940
Leurs pattes palmées les
aident à se propulser dans l'air.

218
00:29:44,282 --> 00:29:49,078
Et elles peuvent projeter leur
langue très loin devant elles.

219
00:29:57,420 --> 00:30:01,216
Malgré tout, les libellules en vol
peuvent s'avérer très difficiles à

220
00:30:01,299 --> 00:30:05,094
attraper.

221
00:30:10,433 --> 00:30:12,769
Attendre que ces acrobates des airs se
posent pourrait peut-être être une

222
00:30:12,852 --> 00:30:15,230
meilleure idée.

223
00:30:53,726 --> 00:30:55,728
Il est temps de changer de tactique.

224
00:31:01,317 --> 00:31:04,946
Une femelle est en
train de pondre dans l'eau.

225
00:31:11,202 --> 00:31:12,537
À moitié immergée,

226
00:31:14,038 --> 00:31:16,457
Elle devrait être une proie facile.

227
00:31:45,278 --> 00:31:49,407
Décidément, les libellules
sont vraiment trop rapides.

228
00:32:02,754 --> 00:32:05,423
Et elles savent faire des tonneaux.

229
00:32:26,903 --> 00:32:27,946
Encore raté.

230
00:32:31,366 --> 00:32:35,203
Mais une chose est sûre,
les grenouilles sont tenaces.

231
00:32:50,301 --> 00:32:54,430
Malgré un taux de réussite à la chasse
assez bas, les amphibiens survivent depuis

232
00:32:54,514 --> 00:32:58,643
plus de trois cent
cinquante millions d'années.

233
00:33:03,272 --> 00:33:05,817
Pourtant, ils n'ont jamais réussi à
conquérir tous les habitats que notre

234
00:33:05,900 --> 00:33:08,486
planète offre.

235
00:33:10,947 --> 00:33:13,491
Car pour élever leurs petits, tous les
amphibiens ont besoin d'un élément bien

236
00:33:13,574 --> 00:33:16,119
spécifique :

237
00:33:19,455 --> 00:33:20,373
L'eau.

238
00:33:23,918 --> 00:33:27,672
Voici une dendrobate fraise du Costa Rica.

239
00:33:33,386 --> 00:33:36,222
Ses têtards sont en danger de mort.

240
00:33:38,891 --> 00:33:41,936
Leur minuscule flaque
est presque asséchée.

241
00:33:58,036 --> 00:34:00,580
Leur seule façon de survivre est
d'être transportés sur le dos de leur

242
00:34:00,663 --> 00:34:03,207
mère.

243
00:34:06,627 --> 00:34:10,173
Le plus dur, pour elle, sera de
trouver une nouvelle étendue d'eau.

244
00:34:14,427 --> 00:34:15,261
Heureusement,

245
00:34:19,223 --> 00:34:21,684
Elle sait exactement où aller.

246
00:34:28,608 --> 00:34:33,988
À vingt mètres au-dessus de sa tête, une
broméliacée collecte de l'eau de pluie.

247
00:34:37,617 --> 00:34:40,620
La piscine parfaite
pour ses précieux têtards.

248
00:34:43,915 --> 00:34:46,375
Mais elle doit d'abord l'atteindre.

249
00:34:48,878 --> 00:34:51,589
Un bond à la fois.

250
00:35:02,350 --> 00:35:05,186
Grosse comme un ongle de pouce,

251
00:35:06,104 --> 00:35:09,273
Cette grenouille s'apprête à
gravir son Everest personnel.

252
00:35:36,634 --> 00:35:38,094
Enfin en sécurité.

253
00:35:48,229 --> 00:35:51,607
Mais quelles que soient les hauteurs que
les amphibiens ont réussi à atteindre lors

254
00:35:51,691 --> 00:35:55,069
de leur conquête de la terre ferme, ils
n'ont jamais réussi à se défaire de leur

255
00:35:55,153 --> 00:35:58,531
dépendance à l'eau.

256
00:36:00,700 --> 00:36:04,704
Et c'est cette dépendance qui a provoqué
leur chute lorsque les conditions de vie

257
00:36:04,787 --> 00:36:08,791
sur terre ont radicalement changé.

258
00:36:16,716 --> 00:36:21,721
IL Y A 300 MILLIONS D'ANNÉES

259
00:36:21,804 --> 00:36:25,308
Durant la période connue sous le nom de
Carbonifère, les grandes étendues de

260
00:36:25,391 --> 00:36:28,895
terres présentes à la surface de le
planète se sont regroupées pour former le

261
00:36:28,978 --> 00:36:32,440
supercontinent de la Pangée.

262
00:36:35,818 --> 00:36:38,321
Par la suite, l'assèchement de
l'environnement a provoqué la disparition

263
00:36:38,404 --> 00:36:40,907
progressive des marécages.

264
00:36:43,326 --> 00:36:47,914
À cause du manque d'eau, les amphibiens
commencent à lutter pour leur survie.

265
00:36:52,585 --> 00:36:53,794
Mais pas tous.

266
00:36:55,671 --> 00:36:58,257
L'un d'entre eux développe une adaptation
révolutionnaire qui va lui permettre de

267
00:36:58,341 --> 00:37:00,927
prospérer.

268
00:37:06,724 --> 00:37:10,853
Ses œufs se recouvrent d'une coquille
protectrice qui maintient l'embryon dans

269
00:37:10,937 --> 00:37:15,107
sa propre petite piscine de fluide.

270
00:37:19,320 --> 00:37:24,784
À l'intérieur, il peut se développer en
toute sécurité, sans risque de s'assécher.

271
00:37:38,381 --> 00:37:42,510
Grâce à l'apparition de l'œuf
amniotique, la dépendance à l'eau est

272
00:37:42,593 --> 00:37:46,764
enfin de l'histoire ancienne.

273
00:37:53,312 --> 00:37:57,233
Appartenant à la famille des amniotes,
ces créatures ont pu coloniser des terres

274
00:37:57,316 --> 00:38:01,279
plus sèches,
contrairement aux amphibiens.

275
00:38:06,826 --> 00:38:12,331
C'est ainsi que d'un ancêtre commun,
descendent tous les mammifères, les

276
00:38:12,415 --> 00:38:17,920
reptiles, les oiseaux et les dinosaures.

277
00:38:51,078 --> 00:38:55,583
IL Y A 252 MILLIONS D'ANNÉES

278
00:38:57,293 --> 00:39:01,630
Soixante millions d'années après
l'apparition de l'œuf amniotique,

279
00:39:03,299 --> 00:39:06,177
Les amniotes ont colonisé toute la Pangée.

280
00:39:11,140 --> 00:39:13,934
Et deux nouvelles dynasties sont
apparues, animées par une rivalité sans

281
00:39:14,018 --> 00:39:16,812
fin.

282
00:39:22,985 --> 00:39:28,574
Ces bêtes endormies sont
des reptiles primitifs.

283
00:39:35,623 --> 00:39:40,294
Le scutosaure est un des plus
gros animaux à peupler la Terre.

284
00:39:59,814 --> 00:40:01,440
Il pèse plus d'une tonne

285
00:40:03,275 --> 00:40:06,487
Et c'est un des premiers
herbivores de l'histoire.

286
00:40:12,660 --> 00:40:16,414
Les œufs amniotiques lui ont permis de
survivre dans des conditions de vie plus

287
00:40:16,497 --> 00:40:20,292
sèches, là où d'autres
n'ont pas réussi à s'adapter.

288
00:40:25,089 --> 00:40:27,925
Mais il n'est pas le
seul habitant de la Pangée.

289
00:40:33,472 --> 00:40:36,016
Une autre lignée a vu le jour :

290
00:40:37,059 --> 00:40:39,728
Les ancêtres des mammifères.

291
00:40:48,028 --> 00:40:51,574
Le lystrosaure ne fait pas
le poids face au scutosaure,

292
00:40:54,076 --> 00:40:56,745
Mais certains de ses cousins
sont parfaitement de taille.

293
00:41:21,061 --> 00:41:22,438
Les gorgonopsiens

294
00:41:26,150 --> 00:41:29,570
Sont des ancêtres des
mammifères encore plus impressionnants.

295
00:41:33,365 --> 00:41:37,661
Mesurant plus de trois mètres de long et
pesant plus de trois cents kilos, cette

296
00:41:37,745 --> 00:41:42,041
femelle peut rivaliser avec n'importe
quel grand félin vivant de nos jours.

297
00:41:49,048 --> 00:41:53,969
Grâce à son flair très développé,
elle peut traquer ses proies aisément.

298
00:41:57,139 --> 00:42:02,311
En revanche, réussir à percer leur
armure, c'est une autre histoire.

299
00:42:08,776 --> 00:42:10,694
Mais elle a une arme secrète.

300
00:42:13,656 --> 00:42:15,407
Des dents aiguisées comme des sabres.

301
00:42:22,957 --> 00:42:27,127
Malgré tout, la discrétion
est de mise pour s'approcher.

302
00:43:07,167 --> 00:43:09,253
Elle doit choisir son moment

303
00:43:13,340 --> 00:43:14,717
Et sa cible

304
00:43:16,218 --> 00:43:17,428
Avec précision.

305
00:43:26,270 --> 00:43:27,187
Lenteur

306
00:43:28,522 --> 00:43:29,857
Et silence…

307
00:43:33,444 --> 00:43:34,570
Sont ses meilleurs alliés.

308
00:44:50,729 --> 00:44:54,858
La rivalité entre les mammifères et les
reptiles est une des particularités de la

309
00:44:54,942 --> 00:44:59,113
vie sur Terre depuis des
centaines de millions d'années.

310
00:45:02,533 --> 00:45:05,536
Mais leur premier
essor ne devait pas durer.

311
00:45:06,620 --> 00:45:13,502
Car tout au nord de la
Pangée, une catastrophe se prépare.

312
00:45:18,590 --> 00:45:23,178
Endormies depuis des années, les forces
colossales à l'œuvre dans les entrailles

313
00:45:23,262 --> 00:45:27,891
de la Terre ont su se faire oublier.

314
00:45:33,731 --> 00:45:35,733
Mais les roches fondues

315
00:45:37,192 --> 00:45:39,153
Sont toujours là,

316
00:45:40,738 --> 00:45:42,948
À la recherche d'une faille.

317
00:45:53,167 --> 00:45:54,918
Sous la croûte de la Pangée,

318
00:45:56,086 --> 00:46:01,759
Un panache de magma
surchauffé remonte vers la surface.

319
00:46:08,974 --> 00:46:12,102
Et une fois débutées,
les éruptions du Permien

320
00:46:14,605 --> 00:46:16,523
Se sont avérées inarrêtables.

321
00:46:44,384 --> 00:46:48,514
Leur projection
monumentale les a rendues uniques.

322
00:46:58,941 --> 00:47:02,903
Ce sont les éruptions volcaniques les plus
importantes et les plus violentes que la

323
00:47:02,986 --> 00:47:06,949
Terre ait jamais connues.

324
00:47:18,210 --> 00:47:22,089
Et elles ont duré pendant cent mille ans.

325
00:47:24,341 --> 00:47:27,678
La dévastation est sans précédent.

326
00:47:30,639 --> 00:47:36,144
Une zone de la taille de la moitié
des États-Unis disparaît sous la lave.

327
00:47:59,126 --> 00:48:03,630
Des millions de kilomètres carrés,
jusqu'ici fourmillants de vie sont

328
00:48:03,714 --> 00:48:08,218
anéantis par la Terre elle-même.

329
00:48:18,145 --> 00:48:21,607
Mais ce n'est que le début.

330
00:48:25,527 --> 00:48:30,365
Les éruptions ont libéré quelque chose
d'encore plus dangereux que la lave.

331
00:48:34,202 --> 00:48:38,582
Un mélange toxique de gaz.

332
00:48:50,552 --> 00:48:53,513
Et lorsque ces gaz se sont
retrouvés au contact de l'eau,

333
00:49:00,604 --> 00:49:04,066
Des pluies acides se sont
abattues sur la planète.

334
00:49:14,159 --> 00:49:17,037
L'eau, la source de la vie sur Terre,
devient alors la cause de son

335
00:49:17,120 --> 00:49:19,998
anéantissement.

336
00:49:27,297 --> 00:49:30,175
Les pluies toxiques polluent le sol

337
00:49:32,177 --> 00:49:33,637
Et tuent les végétaux.

338
00:49:42,229 --> 00:49:45,107
Sans leurs racines pour
maintenir le sol en l'état,

339
00:49:49,403 --> 00:49:53,031
Des écosystèmes entiers disparaissent.

340
00:50:13,385 --> 00:50:18,932
Et pourtant, le chaos n'a pas
encore joué sa carte maîtresse.

341
00:50:22,728 --> 00:50:23,937
Un tueur silencieux.

342
00:50:27,149 --> 00:50:29,317
Le dioxyde de carbone.

343
00:50:33,155 --> 00:50:36,783
Les volcans ont libéré six fois plus de
CO2 que notre atmosphère n'en contient

344
00:50:36,867 --> 00:50:40,495
aujourd'hui.

345
00:50:43,999 --> 00:50:47,586
S'en est suivie une augmentation
de la température de 10 degrés.

346
00:50:51,089 --> 00:50:56,261
Et avec elle, une suite
infinie de dévastations.

347
00:51:10,233 --> 00:51:12,819
Sur la Terre, transformée en serre
géante, les forces de la nature se

348
00:51:12,903 --> 00:51:15,530
déchaînent.

349
00:51:41,139 --> 00:51:44,476
Il n'y a nulle part où se
cacher pour échapper au cataclysme.

350
00:51:45,977 --> 00:51:49,272
Et les océans en sont
les premières victimes.

351
00:51:52,400 --> 00:51:54,820
Dans leurs eaux devenues chaudes et
acides, le niveau d'oxygène chute

352
00:51:54,903 --> 00:51:57,322
drastiquement.

353
00:52:00,242 --> 00:52:04,162
Les eaux, berceaux de
la vie, se transforment

354
00:52:06,164 --> 00:52:08,166
En un immense cimetière.

355
00:52:11,670 --> 00:52:14,840
Il s'agit de la troisième grande
extinction, la plus dévastatrice de

356
00:52:14,923 --> 00:52:18,093
toutes.

357
00:52:20,679 --> 00:52:26,935
Quatre-vingt-dix pour cent des
espèces ont disparu pour toujours.

358
00:52:33,191 --> 00:52:37,737
Des branches entières ont été
arrachées à l'arbre de l'évolution.

359
00:52:46,454 --> 00:52:50,375
Mais malgré l'éradication de la
majorité, une minorité a tenu bon.

360
00:52:59,092 --> 00:53:02,220
Des reliques d'une autre ère.

361
00:53:07,642 --> 00:53:08,560
Jamais

362
00:53:10,395 --> 00:53:12,939
La lutte pour la survie
n'a été aussi importante.

363
00:53:17,777 --> 00:53:20,655
L'avenir de la vie sur Terre

364
00:53:21,740 --> 00:53:24,409
Ne tient plus qu'à un fil.