1
00:00:16,599 --> 00:00:23,148
Per miliardi di anni, gran parte del mondo
è stato ferocemente inospitale…

2
00:00:25,442 --> 00:00:29,654
devastato dagli elementi
e dalle forze della natura.

3
00:00:34,701 --> 00:00:40,248
Ma questa è la storia
di ciò che accadeva sotto le onde.

4
00:00:44,294 --> 00:00:49,758
Qui, al riparo dalle tempeste,
la vita aveva preso piede…

5
00:00:52,510 --> 00:00:57,223
e stava per cambiare
il nostro pianeta per sempre.

6
00:02:13,591 --> 00:02:18,304
LA VITA SUL NOSTRO PIANETA

7
00:02:23,852 --> 00:02:26,980
CAPITOLO 2

8
00:02:27,063 --> 00:02:32,485
LA PRIMA FRONTIERA

9
00:02:34,154 --> 00:02:37,991
2,4 MILIARDI DI ANNI FA

10
00:02:38,074 --> 00:02:40,368
Molto indietro nel tempo,

11
00:02:41,035 --> 00:02:44,831
la Terra non assomigliava
al mondo che conosciamo oggi.

12
00:02:50,044 --> 00:02:53,548
Quasi il 90% della sua superficie
era coperta dall'acqua,

13
00:02:54,299 --> 00:02:57,093
eppure non era un pianeta blu.

14
00:03:00,096 --> 00:03:05,852
Vaste nubi di metano
avevano reso l'atmosfera gialla.

15
00:03:12,192 --> 00:03:15,403
Sulla terraferma,
le condizioni erano persino peggiori.

16
00:03:25,330 --> 00:03:30,376
I vulcani erano in eruzione
da milioni di anni.

17
00:03:34,923 --> 00:03:36,591
Il loro potere esplosivo,

18
00:03:36,674 --> 00:03:41,012
uno dei pochi suoni
in questo regno altrimenti silenzioso.

19
00:03:51,356 --> 00:03:56,694
Con il mondo composto solo
da aria tossica e fiumi di lava…

20
00:03:59,072 --> 00:04:03,034
la vita come la conosciamo ora
è impossibile.

21
00:04:13,294 --> 00:04:15,672
Ma, nei mari preistorici,

22
00:04:16,506 --> 00:04:19,008
qualcosa si sta muovendo.

23
00:04:25,598 --> 00:04:30,520
Sotto la superficie,
si vede una grande scia di plancton.

24
00:04:37,026 --> 00:04:42,323
Cellule microscopiche come queste
si sono evolute creando un nuovo processo,

25
00:04:43,950 --> 00:04:45,201
la fotosintesi.

26
00:04:50,415 --> 00:04:53,876
Ciò significa che possono sfruttare
l'energia del sole per crescere,

27
00:04:55,044 --> 00:04:56,754
una svolta così importante

28
00:04:58,006 --> 00:05:03,094
che dal plancton, un giorno,
nasceranno tutte le piante esistenti.

29
00:05:08,474 --> 00:05:09,976
Ma non è tutto.

30
00:05:11,352 --> 00:05:15,982
Un sottoprodotto della fotosintesi
è un particolare gas,

31
00:05:17,442 --> 00:05:21,863
l'ingrediente mancante per rendere
la vita animale possibile…

32
00:05:24,574 --> 00:05:25,575
L'ossigeno.

33
00:05:30,371 --> 00:05:32,707
Per quasi due miliardi di anni,

34
00:05:32,790 --> 00:05:38,338
il plancton ne ha prodotto così tanto
da trasformare il nostro pianeta.

35
00:05:44,886 --> 00:05:49,349
Non più ostile,
la Terra è diventata un mondo nuovo,

36
00:05:51,225 --> 00:05:54,771
dove la vita può finalmente scatenarsi.

37
00:06:03,446 --> 00:06:06,199
Oggi, milioni di anni dopo,

38
00:06:06,282 --> 00:06:08,743
è ancora possibile avere un'idea

39
00:06:08,826 --> 00:06:12,413
di com'è stata
l'ondata di vita successiva.

40
00:06:18,795 --> 00:06:21,923
Perché, in alcune parti
dei nostri mari poco profondi…

41
00:06:24,425 --> 00:06:27,970
la vita assomiglia ancora
a quella di quel periodo primitivo.

42
00:06:37,146 --> 00:06:38,481
Forse non sembra,

43
00:06:40,858 --> 00:06:43,027
ma questi sono animali…

44
00:06:47,115 --> 00:06:50,576
molto simili
alle prime forme di vita complesse.

45
00:06:55,248 --> 00:06:59,710
La maggior parte ha un corpo molle
ed è ancorata al fondale marino.

46
00:07:03,714 --> 00:07:05,341
Tutte dispongono di sensi.

47
00:07:06,092 --> 00:07:09,929
E alcune possono persino vedere
ciò che le circonda.

48
00:07:14,934 --> 00:07:18,229
Molte si procurano il cibo
filtrando l'acqua

49
00:07:19,814 --> 00:07:21,315
e assorbendo il plancton,

50
00:07:21,899 --> 00:07:25,611
a volte in modi molto particolari.

51
00:07:33,870 --> 00:07:37,415
Ma non tutti gli animali
sono ancorati in un unico posto.

52
00:07:42,503 --> 00:07:43,921
Alcuni possono muoversi

53
00:07:44,964 --> 00:07:47,049
ed esplorare i fondali marini

54
00:07:47,133 --> 00:07:50,887
come facevano i loro precursori
milioni di anni fa.

55
00:07:58,603 --> 00:08:03,024
Questi fondali bassi potrebbero sembrare
una specie di Eden,

56
00:08:04,484 --> 00:08:06,194
un luogo sicuro.

57
00:08:07,904 --> 00:08:10,615
Ma questo non è un paradiso.

58
00:08:17,747 --> 00:08:20,541
Al largo delle coste
dell'attuale California…

59
00:08:24,170 --> 00:08:27,006
vediamo un nudibranco gigante.

60
00:08:31,135 --> 00:08:34,639
La sua natura indolente
nasconde un lato oscuro…

61
00:08:39,310 --> 00:08:42,063
Come i suoi antenati,

62
00:08:42,647 --> 00:08:44,565
è qui per cacciare.

63
00:08:50,655 --> 00:08:53,407
Si è adattato a una vita da predatore.

64
00:08:54,659 --> 00:08:56,285
E la sua preda preferita

65
00:08:57,745 --> 00:08:59,205
sono gli anemoni.

66
00:09:05,336 --> 00:09:08,089
Ma, essendo i primi predatori,

67
00:09:08,172 --> 00:09:11,676
i nudibranchi hanno
margini di miglioramento…

68
00:09:18,182 --> 00:09:21,143
perché qui il tempismo…

69
00:09:25,064 --> 00:09:26,440
è tutto.

70
00:09:30,736 --> 00:09:32,697
Per sua fortuna,

71
00:09:32,780 --> 00:09:35,199
la sua preda è ancorata al fondale

72
00:09:36,033 --> 00:09:38,035
e non può nascondersi per sempre.

73
00:09:52,633 --> 00:09:54,385
Il destino dell'anemone?

74
00:09:55,011 --> 00:09:57,888
Essere divorato dall'interno.

75
00:10:07,315 --> 00:10:12,236
530 MILIONI DI ANNI FA

76
00:10:13,154 --> 00:10:14,864
L'avvento della predazione

77
00:10:14,947 --> 00:10:18,200
è stato un cambiamento epocale
negli antichi mari.

78
00:10:21,871 --> 00:10:23,539
Le prede dovevano adattarsi

79
00:10:24,290 --> 00:10:25,833
o rischiare l'estinzione.

80
00:10:30,254 --> 00:10:34,383
E un gruppo si è adattato
in un modo mai visto prima.

81
00:10:38,888 --> 00:10:41,891
Nonostante fossero un animale unico,

82
00:10:42,725 --> 00:10:46,812
sono riuscite a separarsi
e creare strati di individui,

83
00:10:47,730 --> 00:10:51,025
che poi si sono liberati.

84
00:10:53,819 --> 00:10:54,820
Le meduse.

85
00:10:55,696 --> 00:10:58,616
Cinquecentotrenta milioni di anni fa,

86
00:10:58,699 --> 00:11:04,622
sono stati i primi animali
a evadere dai fondali e nuotare.

87
00:11:12,380 --> 00:11:17,134
Ma i predatori erano già ovunque.

88
00:11:34,026 --> 00:11:36,070
Armati di arpioni velenosi,

89
00:11:36,570 --> 00:11:39,865
questi anemoni catturano velocemente
le piccole meduse.

90
00:11:56,132 --> 00:11:57,675
E ce ne sono così tanti

91
00:11:58,926 --> 00:12:01,554
che la fuga sembra impossibile.

92
00:12:21,115 --> 00:12:21,949
Presa.

93
00:12:25,035 --> 00:12:26,203
Ma non per molto.

94
00:12:41,135 --> 00:12:43,220
Finalmente libera.

95
00:12:51,771 --> 00:12:53,773
Grazie alla loro capacità di nuotare,

96
00:12:54,899 --> 00:12:58,277
le meduse sono state le prime
a lasciare le secche

97
00:12:59,820 --> 00:13:01,655
e avventurarsi negli oceani.

98
00:13:23,344 --> 00:13:26,388
Qui, prima dell'evoluzione dei pesci,

99
00:13:27,515 --> 00:13:32,144
le meduse erano
al sicuro dalla predazione.

100
00:13:36,273 --> 00:13:39,193
Con il tempo,
altri animali le avrebbero seguite.

101
00:13:39,860 --> 00:13:42,488
Ma, più di mezzo miliardo di anni fa,

102
00:13:43,072 --> 00:13:46,158
il mare aperto apparteneva a loro.

103
00:13:53,165 --> 00:13:57,211
508 MILIONI DI ANNI FA

104
00:14:01,966 --> 00:14:04,218
Per gli animali ancora sui fondali,

105
00:14:04,885 --> 00:14:08,848
sfuggire alla predazione
richiedeva un approccio diverso.

106
00:14:21,318 --> 00:14:22,903
Questa curiosa creatura

107
00:14:24,196 --> 00:14:25,406
è un trilobite.

108
00:14:27,992 --> 00:14:31,745
E la sua forma rivoluzionaria
di adattamento è l'armatura.

109
00:14:34,248 --> 00:14:38,627
I trilobiti sono i primi membri
di una dinastia del tutto nuova,

110
00:14:40,254 --> 00:14:41,881
quella degli artropodi.

111
00:14:47,803 --> 00:14:51,098
Hanno sviluppato uno scheletro esterno,

112
00:14:51,640 --> 00:14:56,186
un guscio che fa da scudo
e protegge le interiora molli.

113
00:15:00,941 --> 00:15:04,278
E, in queste acque, ne hanno bisogno.

114
00:15:11,160 --> 00:15:13,662
Questo è un anomalocaride.

115
00:15:15,039 --> 00:15:16,999
Un animale dall'aspetto bizzarro,

116
00:15:17,082 --> 00:15:21,337
il cui nome sta per "strano gambero".

117
00:15:25,382 --> 00:15:29,762
E nei fondali bassi tropicali
di 508 milioni di anni fa,

118
00:15:31,764 --> 00:15:34,975
è il primo superpredatore al mondo.

119
00:15:47,488 --> 00:15:52,201
Nonostante l'armatura del trilobite,
è meglio non farsi vedere.

120
00:16:00,334 --> 00:16:04,129
Ma, lontano dalle sporgenze rocciose,
non ci si può nascondere,

121
00:16:06,507 --> 00:16:09,343
perché ciò che rende
questo cacciatore così speciale…

122
00:16:11,679 --> 00:16:13,764
è la sua velocità.

123
00:16:19,728 --> 00:16:23,565
A differenza delle meduse,
gli anomalocaridi nuotano veloci

124
00:16:23,649 --> 00:16:25,943
e verso una determinata direzione.

125
00:16:28,320 --> 00:16:30,280
Ma questo non sempre basta…

126
00:16:35,494 --> 00:16:41,375
perché, quando è messo alle strette,
l'armatura del trilobite fa il suo lavoro.

127
00:16:47,131 --> 00:16:52,511
Si attorciglia, formando una palla,
e diventa impenetrabile…

128
00:16:55,723 --> 00:16:58,517
anche per questo strano gambero.

129
00:17:07,067 --> 00:17:12,656
Passato il pericolo, il trilobite
continua per la sua strada.

130
00:17:17,244 --> 00:17:21,999
Sta cercando uno dei luoghi più belli
dell'antico oceano…

131
00:17:29,798 --> 00:17:32,217
i terreni di accoppiamento dei trilobiti,

132
00:17:32,718 --> 00:17:36,013
dove in migliaia si radunano
e si riproducono.

133
00:17:38,724 --> 00:17:43,145
Nella storia della vita,
l'armatura ha avuto così tanto successo

134
00:17:43,228 --> 00:17:46,482
che oggi circa l'80% degli animali,

135
00:17:46,565 --> 00:17:50,694
compresi insetti, ragni e granchi,

136
00:17:50,778 --> 00:17:53,739
sono imparentati
con questo antico artropode.

137
00:17:57,493 --> 00:18:01,288
Ma quell'armatura
non poteva proteggerli da tutto.

138
00:18:08,003 --> 00:18:13,592
468 MILIONI DI ANNI FA

139
00:18:18,222 --> 00:18:23,102
Quaranta milioni di anni dopo,
inizia una nuova era della vita,

140
00:18:24,686 --> 00:18:27,815
più variegata che mai.

141
00:18:32,361 --> 00:18:35,531
Qui, i trilobiti sono ancora
tra i protagonisti,

142
00:18:36,156 --> 00:18:38,867
ma hanno un'armatura ancora più forte,

143
00:18:42,830 --> 00:18:45,124
perché, su questa barriera corallina,

144
00:18:45,207 --> 00:18:48,418
il pericolo viene
da un nuovo tipo di predatore.

145
00:19:00,931 --> 00:19:04,143
Antenati dei polipi e delle seppie
che conosciamo oggi,

146
00:19:05,769 --> 00:19:11,483
questi tentacoli giganti fanno parte
della dinastia dei cefalopodi.

147
00:19:21,160 --> 00:19:25,372
Il più grande di essi,
con una lunghezza di ben otto metri,

148
00:19:26,498 --> 00:19:28,125
è il camerocerato.

149
00:19:36,133 --> 00:19:39,761
Il trilobite è minuscolo
rispetto a questo cacciatore gigante.

150
00:19:42,431 --> 00:19:45,392
Ma non è la sua stazza
a renderlo una minaccia.

151
00:19:50,814 --> 00:19:55,360
I camerocerati hanno sviluppato
un nuovo modo di catturare la preda

152
00:19:57,821 --> 00:19:59,615
anche se non possono vederla…

153
00:20:08,957 --> 00:20:13,837
perché, in queste acque,
non usano solo la vista per cacciare,

154
00:20:15,464 --> 00:20:16,590
ma anche il tatto.

155
00:20:28,018 --> 00:20:32,898
Il trilobite non può far altro
che cercare di stargli lontano.

156
00:20:52,417 --> 00:20:53,961
Con una bocca affilata

157
00:20:55,170 --> 00:20:57,589
capace di penetrare qualsiasi armatura,

158
00:20:59,341 --> 00:21:02,511
i camerocerati dominano questi mari.

159
00:21:05,138 --> 00:21:08,308
Tuttavia, c'è
un importante nuovo arrivato.

160
00:21:14,106 --> 00:21:16,984
Con uno sguardo
che sembra perennemente sorpreso,

161
00:21:18,610 --> 00:21:20,988
ecco l'Arandaspis…

162
00:21:23,782 --> 00:21:25,742
un pesce primitivo.

163
00:21:30,664 --> 00:21:33,000
Non ha ancora sviluppato una mandibola,

164
00:21:33,917 --> 00:21:36,253
quindi può solo risucchiare gli scarti.

165
00:21:40,632 --> 00:21:45,804
Ma l'adattamento che ha sviluppato
cambierà il corso della storia.

166
00:21:52,561 --> 00:21:58,150
Possiede un nuovo scheletro interno
che lo rende veloce e agile.

167
00:22:00,110 --> 00:22:01,486
Una spina dorsale.

168
00:22:03,196 --> 00:22:05,574
E, anche se non sembra granché,

169
00:22:06,158 --> 00:22:10,829
dai pesci come l'Arandaspis, un giorno,
nasceranno tutti gli altri vertebrati:

170
00:22:11,788 --> 00:22:16,418
gli anfibi, i rettili,
i mammiferi e gli uccelli.

171
00:22:20,714 --> 00:22:25,469
Ma, per ora, i vertebrati
sono ancora all'inizio

172
00:22:26,219 --> 00:22:29,514
di un viaggio molto lungo.

173
00:22:39,733 --> 00:22:44,946
445 MILIONI DI ANNI FA

174
00:22:47,616 --> 00:22:52,704
Venti milioni di anni dopo,
la vita affronta una delle sfide più dure,

175
00:22:59,252 --> 00:23:02,881
con il clima che, di colpo,
inizia a raffreddarsi…

176
00:23:08,512 --> 00:23:12,307
un cambiamento che avrà gravi conseguenze.

177
00:23:32,035 --> 00:23:36,706
Poco a poco, il mare inizia a ghiacciarsi.

178
00:23:52,722 --> 00:23:56,518
Per gli abitanti delle acque
un tempo tropicali della Terra,

179
00:23:57,436 --> 00:24:00,105
questa è una catastrofe.

180
00:24:19,040 --> 00:24:22,794
I mari poco profondi
diventano un cimitero ghiacciato.

181
00:24:26,673 --> 00:24:30,051
La prima estinzione di massa della storia.

182
00:24:41,188 --> 00:24:46,693
Il gelo mortale è stato causato
da un calo del 60% di anidride carbonica.

183
00:24:49,946 --> 00:24:52,574
Senza questo gas serra a riscaldarlo,

184
00:24:52,657 --> 00:24:55,410
il pianeta si è ritrovato
in un'era glaciale.

185
00:25:01,917 --> 00:25:05,754
Un'era che sarebbe durata 200.000 anni.

186
00:25:15,847 --> 00:25:20,101
Al suo apice, quasi metà del pianeta
è stata ricoperta di ghiaccio,

187
00:25:21,019 --> 00:25:26,608
causando la morte
dell'85% di tutte le forme di vita,

188
00:25:27,651 --> 00:25:31,488
per sempre scomparse
dal nostro albero genealogico.

189
00:25:38,662 --> 00:25:40,664
Senza i mari tropicali,

190
00:25:40,747 --> 00:25:44,709
i pochi sopravvissuti erano coloro
che potevano andare nelle acque profonde.

191
00:25:52,133 --> 00:25:54,261
Animali come il nautilus,

192
00:25:54,344 --> 00:25:57,514
un parente più piccolo
dell'enorme camerocerato.

193
00:26:04,688 --> 00:26:07,941
Si è evoluto
centinaia di milioni di anni fa,

194
00:26:08,692 --> 00:26:10,819
ma esiste ancora oggi.

195
00:26:14,322 --> 00:26:19,452
Deve la sua longevità all'immutabilità
delle profondità oceaniche.

196
00:26:21,371 --> 00:26:26,251
Al di sotto dei 600 metri,
la temperatura oscilla raramente,

197
00:26:26,334 --> 00:26:29,212
il che le rende un santuario stabile.

198
00:26:32,007 --> 00:26:33,925
Durante l'era glaciale,

199
00:26:35,010 --> 00:26:38,221
molti animali
si sono avventurati negli abissi.

200
00:26:40,807 --> 00:26:44,477
Ma sono i cefalopodi che hanno prosperato.

201
00:26:52,193 --> 00:26:55,655
Oggi, molti di essi
abitano ancora negli abissi…

202
00:26:58,783 --> 00:27:01,953
compresi molti polipi e calamari.

203
00:27:08,251 --> 00:27:13,131
I loro corpi gelatinosi non sentono
l'immensa pressione di quelle acque.

204
00:27:17,260 --> 00:27:22,682
E i sensi ipersviluppati li aiutano
a muoversi nell'oscurità.

205
00:27:27,145 --> 00:27:29,439
Non più limitati dai gusci,

206
00:27:29,939 --> 00:27:34,486
si sono evoluti
in innumerevoli forme e dimensioni.

207
00:27:42,535 --> 00:27:46,122
Ma questo mondo buio
non appartiene solo a loro.

208
00:27:51,211 --> 00:27:55,048
Anche artropodi come questi granchi
vivono in queste acque.

209
00:27:58,093 --> 00:28:00,720
Si fanno strada sul fondo dell'oceano.

210
00:28:04,474 --> 00:28:06,935
Accanto a loro, i vertebrati.

211
00:28:09,854 --> 00:28:14,192
Dato il poco cibo a disposizione
in queste profondità, essi sono rari.

212
00:28:18,113 --> 00:28:22,742
Solo il 10% di tutti i pesci
al giorno d'oggi vive negli abissi.

213
00:28:26,788 --> 00:28:29,165
Non è un luogo in cui primeggiano…

214
00:28:31,626 --> 00:28:33,670
a differenza dei cefalopodi,

215
00:28:33,753 --> 00:28:37,590
che qui sono diventati
i predatori quasi perfetti…

216
00:28:45,515 --> 00:28:48,810
come presto scoprirà questo gambero.

217
00:29:01,823 --> 00:29:06,745
Tutto intorno, l'acqua brilla
di plancton bioluminescente.

218
00:29:09,330 --> 00:29:14,419
Qualsiasi movimento,
per quanto breve, lo fa illuminare.

219
00:29:20,800 --> 00:29:22,510
Ma il gambero ha compagnia.

220
00:29:27,515 --> 00:29:29,434
Un calamaro seminascosto

221
00:29:30,435 --> 00:29:32,103
guarda lo spettacolo.

222
00:29:34,939 --> 00:29:39,778
I suoi grandi occhi gli permettono
di vedere benissimo al buio.

223
00:29:49,871 --> 00:29:51,831
Osservando i puntini di luce,

224
00:29:52,540 --> 00:29:55,335
riesce a seguire
ogni movimento del gambero.

225
00:29:57,837 --> 00:30:01,257
Deve solo aspettare il momento giusto.

226
00:30:22,320 --> 00:30:24,614
Non l'ha neanche visto arrivare.

227
00:30:34,499 --> 00:30:36,751
Dati i loro sensi così straordinari,

228
00:30:37,377 --> 00:30:43,258
forse non è una sorpresa che i calamari
dominino questo mondo freddo e buio.

229
00:30:45,969 --> 00:30:48,972
Ma, per coloro
che vivevano nell'era glaciale,

230
00:30:49,514 --> 00:30:51,891
la situazione iniziava a scaldarsi.

231
00:30:58,940 --> 00:31:03,194
444 MILIONI DI ANNI FA

232
00:31:05,154 --> 00:31:08,408
Duecentomila anni dopo il grande freddo,

233
00:31:10,451 --> 00:31:13,872
è apparsa nel ghiaccio una vena di blu.

234
00:31:19,127 --> 00:31:19,961
L'acqua.

235
00:31:22,589 --> 00:31:26,009
I livelli di anidride carbonica
sono risaliti,

236
00:31:27,719 --> 00:31:30,889
facendo aumentare la temperatura globale.

237
00:31:31,764 --> 00:31:34,309
Il grande disgelo.

238
00:31:36,519 --> 00:31:40,398
Dopo un inizio lento,
il ghiaccio si scioglie velocemente.

239
00:31:50,658 --> 00:31:55,538
In brevissimo tempo,
ghiacciai alti centinaia di metri

240
00:31:55,622 --> 00:31:58,249
precipitano nei mari ora più caldi.

241
00:32:07,884 --> 00:32:09,510
Nel giro di pochi millenni,

242
00:32:10,011 --> 00:32:14,307
quasi metà del ghiaccio del pianeta
si è sciolto.

243
00:32:15,600 --> 00:32:19,771
Ancora qualche millennio,
ed è sparito del tutto.

244
00:32:26,194 --> 00:32:29,072
Coloro che avevano cercato rifugio
negli abissi

245
00:32:29,155 --> 00:32:31,699
possono tornare verso la superficie.

246
00:32:39,624 --> 00:32:42,251
Al largo delle coste
dell'attuale Australia,

247
00:32:43,586 --> 00:32:47,006
c'è una giovane seppia gigante.

248
00:32:48,758 --> 00:32:51,344
Come i suoi antenati dell'era glaciale,

249
00:32:51,427 --> 00:32:54,555
si addentra nelle secche
alla ricerca di una compagna.

250
00:33:00,395 --> 00:33:02,689
Ma altri l'hanno preceduto…

251
00:33:07,402 --> 00:33:10,029
compreso un maschio alfa…

252
00:33:13,157 --> 00:33:16,077
che protegge gelosamente
la femmina che ha scelto.

253
00:33:20,081 --> 00:33:23,584
E non ha intenzione
di condividerla con nessuno.

254
00:33:30,508 --> 00:33:33,803
Ma il maschio più giovane
non si scoraggia.

255
00:33:35,888 --> 00:33:38,933
Invece, aspetta il suo momento

256
00:33:40,393 --> 00:33:41,519
e osserva

257
00:33:43,479 --> 00:33:46,607
mentre un nuovo maschio entra nell'arena…

258
00:33:48,776 --> 00:33:50,862
e segnala le sue intenzioni,

259
00:33:53,197 --> 00:33:54,907
ossia sfidare l'alfa.

260
00:34:02,165 --> 00:34:06,753
Nessuno dei due si tira indietro,
e una lotta è inevitabile.

261
00:34:14,510 --> 00:34:18,473
Questo permette al giovane maschio
di fare la sua mossa.

262
00:34:26,397 --> 00:34:30,026
Mentre si avvicina, ritira i tentacoli

263
00:34:30,985 --> 00:34:32,695
e cambia colore…

264
00:34:34,906 --> 00:34:36,657
per imitare alla perfezione

265
00:34:37,992 --> 00:34:39,494
l'aspetto di una femmina.

266
00:34:42,622 --> 00:34:44,999
Usando l'intelligenza, e non la forza,

267
00:34:45,541 --> 00:34:47,919
riesce ad avvicinarsi.

268
00:34:56,886 --> 00:35:01,474
Ora l'alfa non crede
di proteggere una femmina sola…

269
00:35:04,477 --> 00:35:05,478
bensì due.

270
00:35:10,316 --> 00:35:13,611
Non sa che questo giovane intruso scaltro

271
00:35:14,487 --> 00:35:18,032
si sta accoppiando
con la partner che aveva scelto.

272
00:35:32,630 --> 00:35:36,759
La loro eccezionale intelligenza
e i loro sensi straordinari

273
00:35:36,843 --> 00:35:41,430
hanno aiutato i cefalopodi a colonizzare
ogni oceano della Terra.

274
00:35:50,982 --> 00:35:52,692
Eppure, nei fondali bassi,

275
00:35:52,775 --> 00:35:57,238
raramente sono i predatori
che erano i loro giganteschi antenati…

276
00:36:01,159 --> 00:36:03,619
perché, negli antichi mari,

277
00:36:04,912 --> 00:36:08,249
stava per esserci un cambio della guardia.

278
00:36:15,673 --> 00:36:21,512
374 MILIONI DI ANNI FA

279
00:36:22,430 --> 00:36:25,391
Settanta milioni di anni
dopo il grande disgelo,

280
00:36:25,474 --> 00:36:28,561
nel periodo Devoniano,

281
00:36:28,644 --> 00:36:31,230
i vertebrati hanno fatto la loro mossa.

282
00:36:37,737 --> 00:36:40,489
Questo è un Dunkleosteus…

283
00:36:43,284 --> 00:36:46,787
un discendente del piccolo Arandaspis.

284
00:36:49,582 --> 00:36:54,503
Ma, con la sua lunghezza di nove metri,
questo pesce non è tra gli sfavoriti.

285
00:36:59,592 --> 00:37:02,845
Anche i suoi piccoli,
grandi metà della sua stazza,

286
00:37:02,929 --> 00:37:04,680
sono temibili predatori.

287
00:37:09,518 --> 00:37:13,898
E questo giovane esemplare
ha notato qualcosa nell'acqua…

288
00:37:17,360 --> 00:37:18,569
le ammoniti,

289
00:37:19,820 --> 00:37:23,991
parenti stretti
del nautilus dei giorni nostri.

290
00:37:33,042 --> 00:37:34,585
Essendo un vertebrato,

291
00:37:34,669 --> 00:37:38,631
il Dunkleosteus è abbastanza veloce
da riuscire a raggiungerle.

292
00:37:45,763 --> 00:37:49,392
Ma anche le ammoniti
hanno un asso nella manica…

293
00:37:51,936 --> 00:37:53,729
la propulsione a idrogetto.

294
00:37:55,106 --> 00:37:58,276
Proprio ciò che serve
per battere il giovane pesce.

295
00:38:06,242 --> 00:38:07,910
Inizia a girarle intorno,

296
00:38:10,288 --> 00:38:12,290
e anche l'ammonite fa lo stesso,

297
00:38:16,002 --> 00:38:18,254
proteggendo il proprio corpo
nella conchiglia.

298
00:38:25,678 --> 00:38:29,181
Un tempo,
questa difesa avrebbe funzionato.

299
00:38:29,890 --> 00:38:34,020
Ma il Dunkleosteus ha un'arma
che i suoi piccoli antenati non avevano…

300
00:38:38,065 --> 00:38:39,066
La mandibola.

301
00:38:40,568 --> 00:38:44,113
Può mordere e schiacciare la preda.

302
00:38:49,952 --> 00:38:52,455
Purché trovi la giusta angolazione.

303
00:39:10,222 --> 00:39:12,099
Fortunatamente per l'ammonite,

304
00:39:12,183 --> 00:39:15,978
la mandibola del giovane pesce
non è ancora abbastanza forte.

305
00:39:19,482 --> 00:39:22,276
Ma quella dell'adulto sì.

306
00:39:37,541 --> 00:39:42,922
L'unione di spina dorsale e mandibola
sarebbe stata una combinazione vincente,

307
00:39:44,090 --> 00:39:47,468
così perfetta che, da quel momento in poi,

308
00:39:48,135 --> 00:39:52,139
i vertebrati non sarebbero più tornati
sui loro passi.

309
00:40:02,525 --> 00:40:05,986
Oggi esistono
più di 30.000 specie di pesci.

310
00:40:11,033 --> 00:40:14,578
Quaranta volte più dei cefalopodi.

311
00:40:22,545 --> 00:40:24,880
Per quanto esse siano variegate,

312
00:40:27,258 --> 00:40:30,136
ogni specie presenta ancora
questa combinazione.

313
00:40:32,972 --> 00:40:35,391
La spina dorsale li rende agili e veloci…

314
00:40:38,060 --> 00:40:39,645
qualsiasi sia la loro taglia,

315
00:40:43,315 --> 00:40:44,650
mentre la mandibola

316
00:40:45,484 --> 00:40:46,986
permette loro di mordere.

317
00:40:50,698 --> 00:40:52,950
Ma non serve solo a quello.

318
00:40:55,411 --> 00:40:58,164
Alcuni pesci usano le mandibole
per proteggere le uova.

319
00:41:02,751 --> 00:41:05,087
Altri per attirare un compagno.

320
00:41:12,720 --> 00:41:15,681
E poi c'è questo Neoclinus blanchardi.

321
00:41:21,437 --> 00:41:24,148
Non le usa solo per catturare i granchi.

322
00:41:33,157 --> 00:41:38,370
Con esse mostra uno dei comportamenti
più minacciosi in natura,

323
00:41:41,916 --> 00:41:44,793
per spaventare i propri rivali.

324
00:41:53,260 --> 00:41:57,306
Per questi pesci,
le dimensioni sono tutto.

325
00:42:21,539 --> 00:42:25,501
L'enorme bocca gli ha permesso
di primeggiare nel suo territorio,

326
00:42:26,752 --> 00:42:33,217
ma ha anche permesso a un altro gruppo
di famigerati pesci di dominare i mari.

327
00:42:40,641 --> 00:42:44,770
Sono per primi apparsi
più di 400 milioni di anni fa

328
00:42:45,729 --> 00:42:48,607
e sono sempre stati temuti.

329
00:42:54,905 --> 00:42:55,823
Sono

330
00:42:57,449 --> 00:42:58,617
gli squali.

331
00:43:03,038 --> 00:43:06,166
Oltre alla combinazione vincente
di spina dorsale e mandibola,

332
00:43:07,501 --> 00:43:10,087
hanno anche dei sensi così affinati

333
00:43:10,170 --> 00:43:13,632
da poter localizzare le prede
da centinaia di metri di distanza.

334
00:43:16,760 --> 00:43:20,347
Molti di essi vantano
grandi dimensioni e molta forza,

335
00:43:21,390 --> 00:43:27,438
e ciò li rende quasi perfetti
come predatori degli oceani.

336
00:43:41,076 --> 00:43:43,704
Nel mare al largo
dell'Australia occidentale,

337
00:43:44,204 --> 00:43:47,249
questi pesci nuotano vicini
per proteggersi.

338
00:43:50,336 --> 00:43:52,379
Ma gli squali aspettano…

339
00:43:54,757 --> 00:43:58,344
perché hanno
uno specifico piano di attacco.

340
00:44:05,726 --> 00:44:07,645
Sembrano lavorare in squadra.

341
00:44:08,270 --> 00:44:13,233
Alcuni salgono dall'alto
per intrappolare i pesci in superficie.

342
00:44:16,820 --> 00:44:18,614
Altri si avvicinano di lato,

343
00:44:20,324 --> 00:44:25,371
allontanando il banco dal mare aperto
e spingendolo verso i fondali più bassi.

344
00:44:33,629 --> 00:44:35,506
Ora, centinaia di squali

345
00:44:36,423 --> 00:44:38,175
prendono tempo…

346
00:44:42,012 --> 00:44:45,057
e aspettano che la loro preda si stanchi.

347
00:44:58,195 --> 00:45:00,572
È una tecnica di caccia
che è stata affinata

348
00:45:00,656 --> 00:45:02,366
nel corso di milioni di anni.

349
00:45:04,952 --> 00:45:08,539
Ma la carneficina inizia all'improvviso.

350
00:45:51,123 --> 00:45:54,084
Praticamente immutati
sin dal grande disgelo,

351
00:45:55,335 --> 00:45:59,423
gli squali sono
tra le dinastie più vincenti della storia.

352
00:46:03,927 --> 00:46:08,640
Ma devono la loro ascesa
alla caduta dei loro più grandi rivali.

353
00:46:17,274 --> 00:46:21,195
360 MILIONI DI ANNI FA

354
00:46:26,742 --> 00:46:29,036
Negli antichi mari,

355
00:46:29,119 --> 00:46:33,373
il Dunkleosteus ha regnato
per 20 milioni di anni.

356
00:46:37,503 --> 00:46:39,004
Un predatore così brutale

357
00:46:39,087 --> 00:46:41,799
che neanche i primi squali
potevano batterlo.

358
00:46:47,554 --> 00:46:51,850
Ma il Dunkleosteus sarebbe stato vittima
di un brutto scherzo del destino…

359
00:46:57,648 --> 00:46:59,608
causato dal plancton.

360
00:47:02,820 --> 00:47:04,822
Miliardi di anni prima,

361
00:47:04,905 --> 00:47:07,699
il plancton era stato
il catalizzatore della vita animale.

362
00:47:11,078 --> 00:47:14,790
Ma ora sarebbe stato quasi la causa
della sua fine.

363
00:47:20,003 --> 00:47:22,673
Un'improvvisa impennata
dei nutrienti oceanici

364
00:47:23,257 --> 00:47:27,052
hanno portato all'aumento
della popolazione di plancton…

365
00:47:30,472 --> 00:47:32,599
fino a livelli mai raggiunti prima.

366
00:47:40,732 --> 00:47:43,360
Diffondendosi nelle secche luminose,

367
00:47:43,443 --> 00:47:46,697
questa densa poltiglia
ha iniziato a marcire…

368
00:47:49,575 --> 00:47:52,494
facendo precipitare
il livello di ossigeno nell'oceano.

369
00:48:02,379 --> 00:48:05,215
Senza questo ingrediente fondamentale
per la vita,

370
00:48:05,299 --> 00:48:08,051
gli animali hanno iniziato a soffocare.

371
00:48:18,312 --> 00:48:23,775
Per chi non poteva sfuggire alla melma,
c'era solo un possibile esito…

372
00:48:26,612 --> 00:48:27,654
L'estinzione.

373
00:48:31,033 --> 00:48:35,370
Il Dunkleosteus è stata
una delle molte specie a scomparire.

374
00:48:47,090 --> 00:48:51,094
In tutto il mondo,
le coste si sono riempite di cadaveri.

375
00:49:03,774 --> 00:49:07,527
Solo alcuni pochi fortunati,
compresi i primi squali,

376
00:49:08,111 --> 00:49:09,905
sono riusciti a sopravvivere.

377
00:49:21,917 --> 00:49:27,005
Nel complesso, l'80%
della vita marina è stata spazzata via

378
00:49:27,089 --> 00:49:30,300
nella seconda estinzione di massa
della storia.

379
00:49:35,097 --> 00:49:38,976
Eppure questa è solo metà della storia.

380
00:49:43,480 --> 00:49:46,525
Le sostanze che hanno causato
il boom demografico del plancton

381
00:49:48,068 --> 00:49:50,278
non si sono generate nel mare.

382
00:49:53,991 --> 00:49:56,785
Vi sono state portate dalla terraferma…

383
00:50:01,623 --> 00:50:07,754
rilasciate dalle piante durante uno
degli eventi più incredibili di sempre.

384
00:50:15,554 --> 00:50:18,598
L'inverdimento del pianeta Terra.

385
00:50:24,396 --> 00:50:27,065
Quello che un tempo
era un deserto vulcanico

386
00:50:28,316 --> 00:50:32,070
ora traboccava di vita.

387
00:50:36,450 --> 00:50:40,120
E questo nuovo mondo
offriva molte opportunità.

388
00:50:42,622 --> 00:50:44,916
Dove le piante si erano fatte strada,

389
00:50:45,876 --> 00:50:48,128
gli animali le avrebbero seguite.

390
00:50:51,965 --> 00:50:58,055
E, molto presto, sarebbe iniziata
la lotta per dominare la terraferma.

391
00:52:51,001 --> 00:52:53,545
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli