1
00:00:16,766 --> 00:00:23,189
Pendant des milliards d'années, la
Terre était en grande partie inhabitable,

2
00:00:25,775 --> 00:00:29,821
Ravagée par les éléments
et les forces de la nature.

3
00:00:34,617 --> 00:00:40,081
Nous allons vous raconter l'histoire de
ce qu'il s'est passé sous les vagues.

4
00:00:44,461 --> 00:00:49,799
Ici, à l'abri des
tempêtes, la vie a tenu bon,

5
00:00:52,677 --> 00:00:55,096
Et grâce à elle, notre planète a changé

6
00:00:56,097 --> 00:00:57,098
Irrémédiablement.

7
00:02:24,352 --> 00:02:31,192
CHAPITRE 2: LA PREMIÈRE FRONTIÈRE

8
00:02:38,241 --> 00:02:40,410
Il y a deux milliards
quatre cents millions d'années,

9
00:02:41,202 --> 00:02:45,206
La Terre ne ressemblait en rien au
monde que nous connaissons aujourd'hui.

10
00:02:50,211 --> 00:02:53,756
Près de quatre-vingt-dix pour cent de
sa surface étaient constitués d'eau.

11
00:02:54,299 --> 00:02:56,843
Pourtant, ce n'était
pas une planète bleue.

12
00:03:00,221 --> 00:03:05,977
D'épais nuages de méthane
avaient rendu l'atmosphère jaune.

13
00:03:12,358 --> 00:03:15,320
Sur la terre ferme, les
conditions étaient encore plus hostiles.

14
00:03:25,330 --> 00:03:30,460
Des volcans étaient en éruption
depuis des millions d'années.

15
00:03:35,006 --> 00:03:37,967
Leur jaillissement explosif était l'un
des rares bruits à résonner dans ce

16
00:03:38,051 --> 00:03:41,054
royaume de silence.

17
00:03:51,314 --> 00:03:54,067
Dans un monde composé uniquement d'air
toxique et de rivières de roches en

18
00:03:54,150 --> 00:03:56,945
fusion,

19
00:03:59,030 --> 00:04:03,076
La vie telle que nous la
connaissons était impossible.

20
00:04:13,253 --> 00:04:19,217
Mais dans les océans
préhistoriques, quelque chose se prépare.

21
00:04:25,515 --> 00:04:30,478
Sous sa surface, la mer abrite
une immense étendue de plancton.

22
00:04:36,943 --> 00:04:39,570
Des cellules microscopiques comme
celles-ci viennent de développer un

23
00:04:39,654 --> 00:04:42,323
nouveau processus bioénergique:

24
00:04:43,908 --> 00:04:45,451
La photosynthèse.

25
00:04:50,456 --> 00:04:52,250
Désormais, elles sont capables
d'exploiter la lumière du soleil pour

26
00:04:52,333 --> 00:04:54,168
grandir.

27
00:04:55,044 --> 00:04:56,713
Un progrès tellement crucial

28
00:04:57,964 --> 00:05:03,261
Que le plancton donnera un jour
naissance à chacune des plantes sur Terre.

29
00:05:08,474 --> 00:05:09,934
Mais ce n'est pas tout.

30
00:05:11,769 --> 00:05:15,857
La photosynthèse libère aussi un gaz.

31
00:05:17,525 --> 00:05:21,988
L'ingrédient qui manquait pour
que la vie animale puisse exister:

32
00:05:24,449 --> 00:05:25,325
L'oxygène.

33
00:05:30,288 --> 00:05:34,375
Pendant près de deux milliards d'années,
le plancton produira tellement d'oxygène

34
00:05:34,459 --> 00:05:38,588
qu'il transformera notre planète.

35
00:05:44,886 --> 00:05:49,390
La Terre n'est plus
hostile. Dans ce monde nouveau,

36
00:05:51,392 --> 00:05:54,979
La vie peut enfin se manifester librement.

37
00:06:03,404 --> 00:06:07,909
Aujourd'hui, des millions d'années plus
tard, il est encore possible d'avoir un

38
00:06:07,992 --> 00:06:12,538
aperçu de ce à quoi ce
déferlement de vie a ressemblé.

39
00:06:18,920 --> 00:06:22,090
Car dans certaines mers peu profondes,

40
00:06:24,425 --> 00:06:27,970
La vie n'a pas beaucoup évolué
depuis cette époque primitive.

41
00:06:37,146 --> 00:06:38,773
Ils n'en ont peut-être pas l'air,

42
00:06:40,942 --> 00:06:43,277
Mais ces organismes sont des animaux.

43
00:06:47,156 --> 00:06:51,452
Ils ressemblent comme deux gouttes d'eau
aux premières formes de vie complexes.

44
00:06:55,706 --> 00:06:59,544
La plupart ont un corps mou et
sont enracinés au fond de la mer.

45
00:07:03,798 --> 00:07:06,050
Tous sont pourvus de capteurs sensoriels.

46
00:07:06,134 --> 00:07:09,971
Et quelques-uns peuvent
même voir ce qui les entoure.

47
00:07:15,059 --> 00:07:18,563
Beaucoup s'alimentent en
filtrant le milieu aquatique.

48
00:07:19,772 --> 00:07:25,528
Ils attrapent du plancton,
parfois d'une bien curieuse manière.

49
00:07:34,036 --> 00:07:37,707
Mais tous les animaux présents ici
ne sont pas condamnés à l'immobilité.

50
00:07:42,587 --> 00:07:44,255
Certains sont capables de se déplacer

51
00:07:45,256 --> 00:07:48,134
Et d'explorer les fonds marins, comme le
faisaient leurs aînés, voilà plusieurs

52
00:07:48,217 --> 00:07:51,095
millions d'années.

53
00:07:58,644 --> 00:08:02,940
Ces étendues peu profondes
peuvent avoir des allures de paradis,

54
00:08:04,484 --> 00:08:06,402
De refuge propice à la vie.

55
00:08:07,945 --> 00:08:10,698
Mais les apparences sont trompeuses.

56
00:08:17,747 --> 00:08:20,374
Au large de la Californie actuelle,

57
00:08:24,212 --> 00:08:27,256
Voici un nudibranche arc-en-ciel.

58
00:08:31,177 --> 00:08:34,639
Son allure nonchalante
n'est qu'une façade.

59
00:08:39,310 --> 00:08:44,565
À l'image de ses ancêtres,
il est ici pour chasser.

60
00:08:50,780 --> 00:08:53,533
Il s'est adapté pour avoir
l'étoffe d'un prédateur.

61
00:08:54,575 --> 00:08:56,369
Et sa proie de prédilection

62
00:08:58,287 --> 00:08:59,205
Est l'anémone.

63
00:09:05,419 --> 00:09:08,548
Mais comme les tout premiers
prédateurs, le nudibranche dispose d'une

64
00:09:08,631 --> 00:09:11,801
marge de progression.

65
00:09:18,307 --> 00:09:21,352
Ici, bien choisir son moment…

66
00:09:25,231 --> 00:09:26,357
Est crucial.

67
00:09:31,070 --> 00:09:34,448
Par chance, sa proie est enracinée dans
le sol et elle ne pourra pas se cacher

68
00:09:34,532 --> 00:09:37,952
éternellement.

69
00:09:53,092 --> 00:09:58,014
Le destin de l'anémone est scellé: le
nudibranche va la dévorer intégralement.

70
00:10:07,607 --> 00:10:11,986
IL Y A 530 MILLIONS D'ANNÉES

71
00:10:13,237 --> 00:10:15,823
L'apparition de la prédation marque
un tournant décisif dans l'histoire de

72
00:10:15,906 --> 00:10:18,492
l'évolution.

73
00:10:21,954 --> 00:10:26,042
Les proies doivent
s'adapter ou risquer l'extinction.

74
00:10:30,379 --> 00:10:34,425
Et un groupe, en particulier,
s'adapte de manière inédite.

75
00:10:38,971 --> 00:10:44,935
Même s'il s'agit d'un seul et même animal,
il est capable de se segmenter. Plusieurs

76
00:10:45,019 --> 00:10:50,983
couches d'individus finissent par
se détacher les unes des autres:

77
00:10:53,944 --> 00:10:54,904
Ce sont les méduses.

78
00:10:55,738 --> 00:11:00,284
Il y a cinq cent trente millions
d'années, elles sont les tout premiers

79
00:11:00,368 --> 00:11:04,955
animaux à quitter le
fond de la mer et à nager.

80
00:11:12,755 --> 00:11:17,093
Mais les prédateurs sont déjà partout.

81
00:11:33,943 --> 00:11:36,946
Armées de harpons venimeux, les
anémones ne font qu'une bouchée de ces

82
00:11:37,029 --> 00:11:40,032
bébés méduses.

83
00:11:56,132 --> 00:11:58,175
Elles sont tellement nombreuses

84
00:11:59,051 --> 00:12:01,679
Qu'il semble impossible de leur échapper.

85
00:12:21,073 --> 00:12:22,700
Cette méduse est prise au piège.

86
00:12:25,161 --> 00:12:26,495
Mais pas pour longtemps.

87
00:12:41,218 --> 00:12:43,429
Libre… enfin.

88
00:12:51,896 --> 00:12:56,692
Grâce à leur capacité à nager, les méduses
sont les premières à s'aventurer dans le

89
00:12:56,776 --> 00:13:01,572
grand bleu.

90
00:13:23,427 --> 00:13:30,351
Comme les poissons n'ont pas
encore évolué, les méduses prospèrent.

91
00:13:36,315 --> 00:13:39,777
Au fil du temps,
d'autres suivront leur exemple.

92
00:13:39,860 --> 00:13:46,242
Mais il y a cinq cents millions
d'années, le vaste océan leur appartient.

93
00:13:53,499 --> 00:13:56,961
IL Y A 508 MILLIONS D'ANNÉES

94
00:14:02,049 --> 00:14:05,553
Les animaux encore prisonniers des
fonds marins doivent mettre au point des

95
00:14:05,636 --> 00:14:09,139
stratégies différentes
pour échapper aux prédateurs.

96
00:14:21,443 --> 00:14:25,281
Cette curieuse créature est un trilobite.

97
00:14:28,075 --> 00:14:32,413
Il s'est adapté à son milieu
en se dotant d'une armure.

98
00:14:34,290 --> 00:14:38,711
Les trilobites comptent parmi les premiers
membres de cette toute nouvelle dynastie:

99
00:14:40,254 --> 00:14:41,797
Les arthropodes.

100
00:14:47,887 --> 00:14:51,932
Ils sont reconnaissables à leur
squelette externe, une carapace aux

101
00:14:52,016 --> 00:14:56,103
allures de bouclier
qui protège leur corps.

102
00:15:01,066 --> 00:15:04,445
Ici, ce n'est pas du luxe.

103
00:15:11,243 --> 00:15:13,746
Voici l'Anomalocaris,

104
00:15:15,372 --> 00:15:21,503
Un drôle d'animal, dont le nom
signifie "crevette anormale".

105
00:15:25,466 --> 00:15:30,054
Dans les eaux tropicales, il y a
cinq cent huit millions d'années,

106
00:15:31,764 --> 00:15:35,059
C'est le premier super-prédateur au monde.

107
00:15:47,488 --> 00:15:52,368
Malgré son armure, le
trilobite doit rester hors de sa vue.

108
00:16:00,376 --> 00:16:04,171
Mais loin des canyons,
les cachettes sont rares.

109
00:16:06,548 --> 00:16:09,051
Et si ce prédateur est aussi redoutable,

110
00:16:11,679 --> 00:16:13,639
C'est parce qu'il est très rapide.

111
00:16:19,728 --> 00:16:22,690
Contrairement à la méduse,
l'Anomalocaris peut nager avec précision

112
00:16:22,773 --> 00:16:25,776
et vitesse.

113
00:16:28,404 --> 00:16:30,280
Mais cela ne suffit pas toujours.

114
00:16:35,577 --> 00:16:38,414
Parce qu'une fois qu'il est acculé, le
trilobite peut compter sur sa fameuse

115
00:16:38,497 --> 00:16:41,333
armure.

116
00:16:47,214 --> 00:16:52,720
Roulé en boule, il devient
complètement impénétrable,

117
00:16:55,764 --> 00:16:58,434
Même pour notre "crevette anormale".

118
00:17:07,026 --> 00:17:12,656
La voie est libre, et le
trilobite peut reprendre son chemin.

119
00:17:17,369 --> 00:17:21,832
Il est à la recherche de l'un des
hauts lieux des océans préhistoriques:

120
00:17:29,882 --> 00:17:32,885
L'endroit où les trilobites se
réunissent par milliers pour se

121
00:17:32,968 --> 00:17:35,971
reproduire.

122
00:17:38,891 --> 00:17:43,812
Dans l'histoire de la vie, l'armure
rencontrera un succès tel, qu'aujourd'hui,

123
00:17:43,896 --> 00:17:48,817
près de quatre-vingts pour cent des
animaux, notamment les insectes, les

124
00:17:48,901 --> 00:17:53,781
araignées et les crabes, sont
liés à cet ancien arthropode.

125
00:17:57,493 --> 00:18:01,330
Mais cette armure ne peut
pas les protéger de tout.

126
00:18:08,087 --> 00:18:13,425
IL Y A 468 MILLIONS D'ANNÉES

127
00:18:18,263 --> 00:18:23,185
Quarante millions d'années plus
tard, une nouvelle ère commence,

128
00:18:24,728 --> 00:18:28,023
Avec plus de diversité que jamais.

129
00:18:32,402 --> 00:18:35,614
Les trilobites sont toujours florissants
et leur armure est devenue encore plus

130
00:18:35,697 --> 00:18:38,909
robuste.

131
00:18:43,122 --> 00:18:48,710
Car sur ce récif, le danger provient
d'un prédateur d'un genre nouveau.

132
00:19:01,014 --> 00:19:04,143
Ancêtres des pieuvres et
des calamars d'aujourd'hui,

133
00:19:05,894 --> 00:19:08,730
Ces géants à tentacules appartiennent à
une classe de mollusques connue sous le

134
00:19:08,814 --> 00:19:11,650
nom de céphalopodes.

135
00:19:21,201 --> 00:19:28,125
Les plus imposants, avec une coquille de
huit mètres de long, sont les Cameroceras.

136
00:19:36,175 --> 00:19:39,595
Le trilobite est minuscule en comparaison.

137
00:19:42,514 --> 00:19:45,559
Mais ce n'est pas leur
taille qui les rend si menaçants.

138
00:19:50,939 --> 00:19:55,319
Les Cameroceras ont développé une
nouvelle façon de capturer leur proie,

139
00:19:57,946 --> 00:19:59,781
Même quand ils ne peuvent pas la voir.

140
00:20:08,832 --> 00:20:13,962
Quand ils chassent, ils
s'appuient non seulement sur la vue,

141
00:20:15,464 --> 00:20:16,798
Mais aussi sur le toucher.

142
00:20:28,143 --> 00:20:32,856
Le trilobite doit s'efforcer
de rester hors de sa portée.

143
00:20:52,501 --> 00:20:55,128
Avec un bec tranchant comme des ciseaux,
capable de transpercer l'armure la plus

144
00:20:55,212 --> 00:20:57,839
coriace,

145
00:20:59,424 --> 00:21:02,427
Les Cameroceras sèment la terreur.

146
00:21:05,138 --> 00:21:08,517
Mais ils doivent désormais
compter avec un nouveau rival.

147
00:21:14,189 --> 00:21:16,984
Reconnaissable à son
expression de surprise permanente,

148
00:21:18,777 --> 00:21:21,280
Voici l'Arandaspis,

149
00:21:23,907 --> 00:21:25,784
Une sorte de poisson primitif.

150
00:21:30,872 --> 00:21:36,211
Comme il n'a pas encore de mâchoire, il
doit se contenter d'aspirer les restes.

151
00:21:40,716 --> 00:21:45,721
Mais il présente une évolution qui
va changer le cours de l'histoire.

152
00:21:52,602 --> 00:21:58,150
Il possède un nouveau squelette interne,
qui le rend à la fois rapide et agile:

153
00:22:00,360 --> 00:22:01,486
Une colonne vertébrale.

154
00:22:03,322 --> 00:22:07,034
Les poissons comme l'Arandaspis
donneront un jour naissance à tous les

155
00:22:07,117 --> 00:22:10,871
autres vertébrés:

156
00:22:11,872 --> 00:22:16,376
Amphibiens, reptiles,
mammifères et oiseaux.

157
00:22:20,797 --> 00:22:25,093
Mais pour l'heure, les vertébrés n'en
sont qu'au début d'un très, très, très

158
00:22:25,177 --> 00:22:29,473
long voyage.

159
00:22:39,941 --> 00:22:44,863
IL Y A 445 MILLIONS D'ANNÉES

160
00:22:47,741 --> 00:22:52,871
Vingt millions d'années plus tard, la vie
fait face à l'un de ses plus grands défis.

161
00:22:59,336 --> 00:23:02,798
Le climat se refroidit brutalement.

162
00:23:08,637 --> 00:23:12,265
Un événement qui va avoir
des conséquences terribles.

163
00:23:32,077 --> 00:23:36,415
Petit à petit, la mer commence à geler.

164
00:23:53,098 --> 00:23:56,518
Pour les habitants des eaux
autrefois tropicales, c'est une

165
00:23:56,601 --> 00:24:00,063
catastrophe.

166
00:24:19,332 --> 00:24:22,752
La mer devient un cimetière de glace.

167
00:24:26,798 --> 00:24:29,801
C'est la première extinction de
masse de l'histoire de la Terre.

168
00:24:41,146 --> 00:24:43,899
Cette glaciation fatale est due à une
chute de soixante pour cent des niveaux de

169
00:24:43,982 --> 00:24:46,776
dioxyde de carbone.

170
00:24:49,988 --> 00:24:52,782
Sans ces émissions de gaz à effet de
serre pour la réchauffer, la planète se

171
00:24:52,866 --> 00:24:55,702
retrouve plongée dans
une période glaciaire.

172
00:25:01,958 --> 00:25:05,795
Elle durera deux cent mille ans.

173
00:25:15,847 --> 00:25:21,311
À son apogée, près de la moitié du
globe est recouvert de glace, entraînant

174
00:25:21,394 --> 00:25:26,858
la disparition de
quatre-vingt-cinq pour cent des espèces.

175
00:25:27,692 --> 00:25:31,613
Elles seront à jamais éteintes.

176
00:25:38,703 --> 00:25:41,790
Les eaux tropicales peu profondes ayant
disparu, les rares survivants sont ceux

177
00:25:41,873 --> 00:25:44,960
qui ont été en mesure de
rejoindre les profondeurs.

178
00:25:52,092 --> 00:25:57,639
C'est le cas du nautile, un cousin de
taille plus modeste du Cameroceras.

179
00:26:04,729 --> 00:26:07,649
Il est apparu pour la première fois voilà
plusieurs centaines de millions d'années,

180
00:26:07,732 --> 00:26:10,694
mais il existe encore aujourd'hui.

181
00:26:14,364 --> 00:26:19,536
Il doit sa survie à la nature peu
changeante des fonds océaniques.

182
00:26:21,371 --> 00:26:25,208
À six cents mètres de profondeur, la
température varie rarement, ce qui fait

183
00:26:25,292 --> 00:26:29,129
des abysses un havre de stabilité.

184
00:26:32,132 --> 00:26:35,260
Avec l'arrivée de l'ère glaciaire,
toutes sortes d'animaux trouvent refuge

185
00:26:35,343 --> 00:26:38,513
ici.

186
00:26:40,932 --> 00:26:44,519
Mais c'est aux céphalopodes que
cet habitat réussira le mieux.

187
00:26:52,235 --> 00:26:55,530
Aujourd'hui, beaucoup d'entre eux
hantent encore les profondeurs marines.

188
00:26:58,908 --> 00:27:01,953
Notamment les pieuvres et les calamars.

189
00:27:08,335 --> 00:27:10,754
Leur corps gélatineux est capable de
résister à la pression énorme qui règne

190
00:27:10,837 --> 00:27:13,256
ici.

191
00:27:17,260 --> 00:27:19,846
Et grâce à leurs sens très développés,
ils peuvent trouver leur chemin dans

192
00:27:19,929 --> 00:27:22,557
l'obscurité.

193
00:27:27,187 --> 00:27:30,815
Débarrassés de la rigidité de leur
carapace, ils ont évolué vers toutes

194
00:27:30,899 --> 00:27:34,527
sortes de tailles et de formes.

195
00:27:42,619 --> 00:27:45,997
Mais ils ne sont pas les seuls
habitants de ce monde privé de lumière.

196
00:27:51,336 --> 00:27:55,048
Des arthropodes, comme ce
crabe-araignée, vivent également ici.

197
00:27:58,218 --> 00:28:01,137
Il avance à tâtons au fond de l'océan.

198
00:28:04,516 --> 00:28:06,935
Les vertébrés évoluent à leurs côtés.

199
00:28:09,854 --> 00:28:14,359
La nourriture étant limitée, ils
sont peu nombreux à cette profondeur.

200
00:28:18,113 --> 00:28:23,368
Aujourd'hui, seuls environ dix pour
cent des poissons vivent dans les abysses.

201
00:28:26,830 --> 00:28:29,916
Ce n'est pas un environnement
propice à leur épanouissement.

202
00:28:31,751 --> 00:28:37,590
Contrairement aux céphalopodes, qui
sont devenus des prédateurs hors pair.

203
00:28:45,640 --> 00:28:48,768
Cette crevette l'apprendra
peut-être bientôt à ses dépens.

204
00:29:01,781 --> 00:29:06,911
Tout autour d'elle, le plancton
bioluminescent fait scintiller l'eau.

205
00:29:09,581 --> 00:29:14,586
À la moindre perturbation, et pendant
un très court instant, il s'illumine.

206
00:29:20,925 --> 00:29:22,719
Mais la crevette a de la compagnie.

207
00:29:27,599 --> 00:29:32,145
Un calamar à moitié
enseveli assiste au spectacle.

208
00:29:35,482 --> 00:29:39,694
Ses grands yeux lui permettent de voir
exceptionnellement bien dans l'obscurité.

209
00:29:49,954 --> 00:29:55,460
Détectant les points lumineux, il peut
suivre tous les mouvements de la crevette.

210
00:29:58,004 --> 00:30:01,382
Il n'a plus qu'à attendre le bon moment.

211
00:30:22,362 --> 00:30:24,781
La crevette n'a rien vu venir.

212
00:30:34,666 --> 00:30:39,087
Grâce à leurs sens infaillibles, les
calamars sont parfaitement à l'aise dans

213
00:30:39,170 --> 00:30:43,591
ces profondeurs noires et glaciales.

214
00:30:46,094 --> 00:30:48,972
Mais pour ceux qui vivaient à l'ère
glaciaire, la température a peu à peu

215
00:30:49,055 --> 00:30:51,975
commencé à augmenter.

216
00:30:59,274 --> 00:31:03,152
IL Y A 444 MILLIONS D'ANNÉES

217
00:31:05,363 --> 00:31:08,408
Deux cent mille ans
après la grande glaciation,

218
00:31:10,493 --> 00:31:14,122
Une veine bleue est
apparue au milieu de la glace:

219
00:31:19,127 --> 00:31:19,961
De l'eau.

220
00:31:22,589 --> 00:31:26,217
Le niveau de dioxyde
de carbone est remonté,

221
00:31:27,802 --> 00:31:31,139
Entraînant une hausse des
températures aux quatre coins du globe.

222
00:31:31,890 --> 00:31:34,225
La grande fonte a commencé.

223
00:31:36,644 --> 00:31:40,481
Lente au début, elle
s'accélère rapidement.

224
00:31:50,825 --> 00:31:54,579
Bientôt, des glaciers hauts de plusieurs
centaines de mètres tombent en cascade

225
00:31:54,662 --> 00:31:58,416
dans les mers de plus en plus chaudes.

226
00:32:07,800 --> 00:32:11,054
D'ici quelques millénaires, près de la
moitié de la glace recouvrant notre

227
00:32:11,137 --> 00:32:14,432
planète aura fondu.

228
00:32:15,642 --> 00:32:19,729
Un peu plus tard encore,
elle aura entièrement disparu.

229
00:32:26,277 --> 00:32:29,030
Ceux qui ont trouvé refuge dans les
profondeurs peuvent à présent tenter de

230
00:32:29,113 --> 00:32:31,866
remonter plus près de la surface.

231
00:32:39,666 --> 00:32:46,589
Au large de l'Australie
actuelle, voici une jeune seiche géante.

232
00:32:48,925 --> 00:32:51,803
Comme ses ancêtres de l'ère glaciaire, ce
mâle a rejoint les eaux peu profondes pour

233
00:32:51,886 --> 00:32:54,764
s'accoupler.

234
00:33:00,561 --> 00:33:02,480
Mais d'autres l'ont devancé.

235
00:33:07,402 --> 00:33:10,029
Notamment un mâle dominant.

236
00:33:13,241 --> 00:33:16,202
Il protège jalousement la
partenaire qu'il s'est choisie.

237
00:33:20,498 --> 00:33:23,418
Et il n'est pas d'humeur partageuse.

238
00:33:30,591 --> 00:33:33,845
Mais il en faut plus pour
décourager son jeune rival.

239
00:33:35,888 --> 00:33:38,975
Il attend patiemment le bon moment

240
00:33:40,351 --> 00:33:42,061
Et il observe attentivement.

241
00:33:43,980 --> 00:33:46,858
Un nouveau prétendant pénètre dans l'arène

242
00:33:48,776 --> 00:33:50,820
Et ne fait pas mystère de ses intentions:

243
00:33:53,364 --> 00:33:55,241
Défier le mâle dominant.

244
00:34:02,373 --> 00:34:07,003
Ni l'un ni l'autre ne s'incline:
l'affrontement est inévitable.

245
00:34:14,594 --> 00:34:18,264
Cette diversion permet au
jeune mâle de passer à l'action.

246
00:34:26,439 --> 00:34:32,653
Alors qu'il s'approche, il enroule
ses tentacules et change de couleur,

247
00:34:34,947 --> 00:34:36,949
Afin d'imiter parfaitement…

248
00:34:38,117 --> 00:34:39,410
Une femelle.

249
00:34:42,663 --> 00:34:47,627
Misant sur la ruse plutôt que sur
la force, il se faufile en douce.

250
00:34:56,803 --> 00:35:01,140
Le mâle dominant pense désormais qu'il
a sous sa coupe, non pas une femelle…

251
00:35:04,393 --> 00:35:05,228
Mais deux.

252
00:35:10,441 --> 00:35:14,112
Il ignore que ce jeune intrus, très
habile, est en train de s'accoupler avec

253
00:35:14,195 --> 00:35:17,907
sa partenaire.

254
00:35:32,672 --> 00:35:37,093
Leur exceptionnelle intelligence et
leurs sens hors du commun ont permis aux

255
00:35:37,176 --> 00:35:41,597
céphalopodes de coloniser
tous les océans du globe.

256
00:35:51,149 --> 00:35:57,071
Mais aujourd'hui, ils sont rarement
aussi redoutables que leurs ancêtres.

257
00:36:01,159 --> 00:36:08,082
Dans les mers préhistoriques, l'équilibre
des forces est sur le point de basculer.

258
00:36:16,257 --> 00:36:21,179
IL Y A 374 MILLIONS D'ANNÉES

259
00:36:22,555 --> 00:36:26,893
Soixante-dix millions d'années après la
grande fonte des glaces, au cours d'une

260
00:36:26,976 --> 00:36:31,314
période appelée le Dévonien, les
vertébrés passent à leur tour à l'action.

261
00:36:37,778 --> 00:36:40,448
Voici le Dunkleosteus,

262
00:36:43,409 --> 00:36:46,871
Un descendant du petit Arandaspis.

263
00:36:49,665 --> 00:36:54,420
Long de neuf mètres, ce
poisson est redoutable.

264
00:36:59,634 --> 00:37:02,178
Même ses petits, qui font à peine la
moitié de sa taille, sont de dangereux

265
00:37:02,261 --> 00:37:04,805
prédateurs.

266
00:37:09,769 --> 00:37:13,856
Et ce jeune a repéré
quelque chose au loin:

267
00:37:17,568 --> 00:37:18,986
Un groupe d'ammonites,

268
00:37:20,029 --> 00:37:23,950
De proches parents des nautiles actuels.

269
00:37:33,459 --> 00:37:36,003
Comme c'est un vertébré, le
Dunkleosteus est assez rapide pour les

270
00:37:36,087 --> 00:37:38,631
rattraper.

271
00:37:45,763 --> 00:37:49,350
Mais l'ammonite a un atout de taille:

272
00:37:51,978 --> 00:37:53,729
Une coquille à propulsion.

273
00:37:55,147 --> 00:37:58,776
C'est exactement ce dont elle avait
besoin pour semer le jeune poisson.

274
00:38:06,284 --> 00:38:09,120
Alors qu'il commence à
décrire des cercles,

275
00:38:10,288 --> 00:38:12,498
L'ammonite fait de même,

276
00:38:15,960 --> 00:38:18,045
Protégeant ainsi son
corps avec sa coquille.

277
00:38:25,761 --> 00:38:29,223
Autrefois, cette tactique de
défense aurait fonctionné.

278
00:38:30,099 --> 00:38:34,228
Mais le Dunkleosteus dispose d'une
arme dont ses ancêtres étaient privés:

279
00:38:38,107 --> 00:38:39,150
Des mâchoires.

280
00:38:40,776 --> 00:38:44,030
Il peut mordre et écraser sa proie…

281
00:38:49,910 --> 00:38:52,413
À condition de trouver
le bon angle d'attaque.

282
00:39:10,264 --> 00:39:13,267
Heureusement pour l'ammonite, les
mâchoires du jeune poisson ne sont pas

283
00:39:13,351 --> 00:39:16,354
encore assez puissantes
pour transpercer sa coquille.

284
00:39:19,523 --> 00:39:22,318
Contrairement à celles
du Dunkleosteus adulte.

285
00:39:37,458 --> 00:39:40,127
L'association d'une colonne vertébrale et
d'une mâchoire se révélera une combinaison

286
00:39:40,211 --> 00:39:42,880
tellement efficace

287
00:39:44,131 --> 00:39:51,055
Qu'à compter de cette époque, les
vertébrés poursuivront leur évolution.

288
00:40:02,525 --> 00:40:05,903
Aujourd'hui, il existe plus de
trente mille espèces de poissons.

289
00:40:11,075 --> 00:40:14,620
Soit quarante fois plus que
d'espèces de céphalopodes.

290
00:40:22,628 --> 00:40:24,964
Même si ces poissons
sont d'une infinie variété,

291
00:40:27,258 --> 00:40:30,094
Chacun présente toujours
cette parfaite association.

292
00:40:33,055 --> 00:40:35,516
Leur colonne vertébrale leur
offre vitesse et puissance,

293
00:40:38,185 --> 00:40:39,770
Quelle que soit leur taille.

294
00:40:43,441 --> 00:40:46,861
Tandis que leurs mâchoires
leur permettent de broyer.

295
00:40:50,739 --> 00:40:52,992
Mais ce n'est pas le seul
avantage des mâchoires.

296
00:40:55,494 --> 00:40:58,038
Certains poissons s'en
servent pour protéger leurs œufs.

297
00:41:02,751 --> 00:41:04,879
D'autres pour attirer un partenaire.

298
00:41:12,720 --> 00:41:15,890
Et puis, il y a le "Neoclinus blanchardi".

299
00:41:21,520 --> 00:41:24,732
Il n'utilise pas seulement ses
mâchoires pour attraper des crabes.

300
00:41:33,157 --> 00:41:35,784
Il s'en sert aussi pour l'une des
démonstrations les plus intimidantes du

301
00:41:35,868 --> 00:41:38,496
règne animal.

302
00:41:41,957 --> 00:41:44,877
Son but: se débarrasser de ses rivaux.

303
00:41:53,219 --> 00:41:57,223
Pour ces poissons, la
taille compte plus que tout.

304
00:42:21,622 --> 00:42:24,083
Grâce à ses impressionnantes mâchoires, ce
poisson a réussi à asseoir sa domination

305
00:42:24,166 --> 00:42:26,961
sur son petit bout de territoire.

306
00:42:27,044 --> 00:42:30,172
Mais cet attribut a aussi permis à un
autre fameux groupe de poissons de faire

307
00:42:30,256 --> 00:42:33,384
sa loi au milieu des vagues.

308
00:42:40,516 --> 00:42:44,645
Ils sont apparus il y a plus de
quatre cents millions d'années,

309
00:42:45,771 --> 00:42:48,732
Et ils n'ont jamais cessé
de susciter la peur depuis.

310
00:42:54,905 --> 00:42:55,781
Ce sont…

311
00:42:57,366 --> 00:42:58,576
Les requins.

312
00:43:03,122 --> 00:43:06,250
En plus d'être pourvus d'une
colonne vertébrale et de mâchoires,

313
00:43:07,585 --> 00:43:10,629
Ils possèdent des sens tellement
aiguisés qu'ils sont capables de détecter

314
00:43:10,713 --> 00:43:13,757
des proies à plusieurs
centaines de mètres de distance.

315
00:43:16,885 --> 00:43:20,556
Beaucoup d'entre eux peuvent également
compter sur leur taille et leur force.

316
00:43:21,432 --> 00:43:23,392
Ils frisent la perfection,

317
00:43:24,435 --> 00:43:27,271
En tant que prédateurs des océans.

318
00:43:41,160 --> 00:43:44,079
Au large de l'Australie-Occidentale, ces
poissons se regroupent pour assurer leur

319
00:43:44,163 --> 00:43:47,124
protection.

320
00:43:50,461 --> 00:43:52,379
Mais les requins rôdent.

321
00:43:54,840 --> 00:43:58,385
Ils ont un plan d'attaque bien précis.

322
00:44:05,809 --> 00:44:09,480
Travaillant en équipe, plusieurs requins
remontent des profondeurs afin de piéger

323
00:44:09,563 --> 00:44:13,233
les poissons près de la surface.

324
00:44:16,820 --> 00:44:18,739
D'autres les encerclent sur les côtés,

325
00:44:20,449 --> 00:44:25,287
Repoussant le banc de poissons
vers les eaux peu profondes.

326
00:44:33,671 --> 00:44:38,300
Les requins sont à présent plusieurs
centaines et ils jouent la montre.

327
00:44:41,970 --> 00:44:45,099
Leurs proies sont de
plus en plus fatiguées.

328
00:44:58,237 --> 00:45:01,990
C'est une technique de chasse qui a été
perfectionnée au fil de millions d'années.

329
00:45:04,952 --> 00:45:08,497
Le piège se referme et
la chasse peut commencer.

330
00:45:51,206 --> 00:45:55,335
Même si les requins n'ont pratiquement
pas évolué depuis la grande fonte, ils

331
00:45:55,419 --> 00:45:59,548
comptent parmi les espèces les
plus prospères du monde animal.

332
00:46:04,052 --> 00:46:08,640
Mais ils doivent leur réussite à la
chute de leurs plus grands rivaux.

333
00:46:17,566 --> 00:46:20,986
IL Y A 360 MILLIONS D'ANNÉES

334
00:46:26,784 --> 00:46:30,078
Dans les mers préhistoriques, le
Dunkleosteus a régné pendant vingt

335
00:46:30,162 --> 00:46:33,457
millions d'années.

336
00:46:37,586 --> 00:46:39,671
Un prédateur avec lequel même les
premiers requins ne pouvaient pas

337
00:46:39,755 --> 00:46:41,840
rivaliser.

338
00:46:47,554 --> 00:46:51,725
Mais le Dunkleosteus a souffert
d'un terrible coup du destin…

339
00:46:57,689 --> 00:46:59,483
À cause du plancton.

340
00:47:02,861 --> 00:47:04,988
Voici plusieurs milliards d'années, le
plancton était le catalyseur de la vie

341
00:47:05,072 --> 00:47:07,199
animale.

342
00:47:11,036 --> 00:47:12,955
Mais à présent, il va se rendre
responsable de la disparition d'une

343
00:47:13,038 --> 00:47:14,998
multitude d'espèces.

344
00:47:20,087 --> 00:47:23,632
Une hausse soudaine des nutriments
contenus dans l'océan entraîne un pic de

345
00:47:23,715 --> 00:47:27,302
croissance du plancton…

346
00:47:30,430 --> 00:47:32,391
D'une ampleur sans précédent.

347
00:47:40,649 --> 00:47:43,735
Très étendue dans les eaux peu profondes
et ensoleillées, cette matière épaisse

348
00:47:43,819 --> 00:47:46,947
commence à pourrir,

349
00:47:49,658 --> 00:47:52,619
Faisant chuter la teneur
en oxygène des océans.

350
00:48:02,462 --> 00:48:08,468
Sans cet ingrédient essentiel à la
vie, les animaux commencent à suffoquer.

351
00:48:18,353 --> 00:48:20,939
Pour les espèces incapables de
s'enfuir, il n'y a qu'une seule issue

352
00:48:21,023 --> 00:48:23,650
possible:

353
00:48:26,570 --> 00:48:27,696
L'extinction.

354
00:48:31,074 --> 00:48:35,454
Le Dunkleosteus est l'un des
nombreux animaux à disparaître à jamais.

355
00:48:47,215 --> 00:48:51,345
À travers le globe, les
côtes sont jonchées de cadavres.

356
00:49:03,732 --> 00:49:06,693
Seule une poignée de chanceux,
notamment les premiers requins,

357
00:49:06,777 --> 00:49:09,738
parviennent à survivre.

358
00:49:22,042 --> 00:49:26,171
En tout, quatre-vingts pour cent de la
vie marine seront décimés au cours de cet

359
00:49:26,254 --> 00:49:30,384
événement: la deuxième grande
extinction qu'ait connue la Terre.

360
00:49:35,013 --> 00:49:39,184
Pourtant, ce n'est
qu'une partie de l'histoire.

361
00:49:43,480 --> 00:49:46,608
Les nutriments responsables
de l'explosion du plancton

362
00:49:48,110 --> 00:49:50,320
Ne provenaient pas de la mer,

363
00:49:54,116 --> 00:49:56,827
Mais de la terre ferme.

364
00:50:01,707 --> 00:50:04,626
Ils ont été relâchés par les plantes au
cours de l'un des événements les plus

365
00:50:04,710 --> 00:50:07,629
extraordinaires de tous les temps:

366
00:50:15,595 --> 00:50:18,682
Le verdissement de la planète Terre.

367
00:50:24,604 --> 00:50:31,528
Ce qui était autrefois un désert
volcanique déborde désormais de vie.

368
00:50:36,575 --> 00:50:40,120
Et ce nouveau monde
est plein de promesses.

369
00:50:42,664 --> 00:50:48,045
Les plantes ayant ouvert la voie,
les animaux ne tarderont pas à suivre.

370
00:50:52,007 --> 00:50:58,180
Et bientôt, une course effrénée pour
conquérir ce paradis vert va s'engager.