Acest film a fost aprobat De Guilda Angelului
O comunitate în creștere Cu peste 750.000 de membri
Bazat pe o poveste reală
Provincia Herat, Afganistan
Prima dată când am atins Un computer ...
Era ca o lumină în întuneric.
Am putut vedea fotografii, cărți ...
videoclipuri și multe altele.
Și lumea mea minusculă A crescut din ce în ce mai mult.
Acesta este doar un ecran,
Dar este conectat La milioane de alții.
Împărtășiți informații, de asemenea idei.
Împărtășire Ce bărbați ...
Nu vor să învățăm.
Nu ești liber în general,
Dar suntem în asta.
Ea este sora mea Elaha, Însoțitorul companiei noastre.
Calculatoarele sunt Ca o limbă.
Mai întâi înveți gramatica, Atunci începi să vorbești.
Este limba secolului XXI.
Cunoașterea este putere Și aceasta este ușa lui.
Dăm deja cursuri de calculator Pentru fete
În Herat și Kabul.
Să ne extindem afară a orașelor.
Începem aici.
Veți vedea, Afganistanul nu mai este dintre părinții sau bunicii noștri.
Afganistanul este și al nostru.
Este deja.
Școala de fete Herat
Bine? Cum a mers?
Vom vedea.
Părinții tăi se vor enerva Când află.
Vor înțelege.
Așteptați.
Reguli de încălcare
Iran rap sună groaznic!
Conduc.
Asta este, de asemenea, groaznic.
Data viitoare Luați un taxi cu motociclete.
Cinci minute de muzică decentă, vă rog.
Pentru sora ta preferată?
Bine. Spune -o.
Ali!
Cu 18 ani înainte
Calculatoarele ajung astăzi.
-A zi! -Pentru copii.
Dacă folosesc calculatoare, De asemenea, fete.
Spune -le că vrei să le folosești, Rugini.
Avem doar două computere.
Trebuie să -și aștepte rândul.
Fete, afară.
Repetă cu mine: computer.
Tastatură.
Mouse.
Calculator.
Tastatură.
Mouse.
13 ani mai târziu
Îl pot folosi?
-Are băieți. -Ce este? Nu le folosesc niciodată.
Ia pâinea tatălui tău.
Nu termina cu lucrurile care nu te încadrează.
Știu cum să -l fac să funcționeze,
Deci, de asemenea, tu Dă -ți.
Știu cum să -l folosesc. Nu am nevoie de ajutorul tău.
Și de ce nu -l folosiți niciodată?
Rugini.
Așteptați.
-Nu știi cum să -l folosești. -Da, știu.
Ca?
Am citit despre ei.
Ei bine, fată genială.
Arătaţi-mi.
BUN VENIT
-Este de aici. -Wait.
-Hey câteva minute. -Am spus că este.
Propun ceva.
Lasă -mă să vin aici Cu o oră înainte să se deschidă.
Învăț cum să -l folosesc Și atunci l -am învățat.
-Ati surprins surprins. -Știu.
Nu credeam că vor veni.
-A Nu există nicio legătură. -Wait.
Roya, vezi.
Implementare recursivă
Listele legate. Urmăriți indicatoarele
Doi ani mai târziu
Avem cinci clase Legea Sharia
și nici unul de calcul.
O clasă.
Este ceea ce vrem.
Se așteaptă la reinventare Sistemul nostru educațional?
Cerem doar o clasă.
Singura modalitate de a realiza acest lucru este Dacă primesc ce
70 % dintre studenți sunt BINE.
Au spus anii 70?
Deodată îmi spun asta Nu se va întâmpla.
Madonna este mai probabilă Să fie președinte al Afganistanului
decât pentru a obține acest procent.
Deci putem lua Două matrici separate
și conectați -le.
Vreau să vă prezint cuiva.
Este din Statele Unite, Un mare executiv tehnologic.
Aproape că nu a ajuns.
Au închis aeroportul Kabul timp de trei ore
Pentru un atac de sinucidere la ușa principală.
Era imposibil Navigați în oraș.
Le -am dat multe ture La acele turnuri.
Minartes din Musalla.
Sunt 1417.
Atâția ani și nu ai pus Semnale de trafic?
Numerele lui sunt o tulburare.
-A au trecut mai multe lucruri. -A presupunea.
Probleme cu Marea Britanie ... Și cu rușii ...
Uitați de Genghis Kan și Alexandru cel Mare,
printre altele.
Dar numerele e adevărat.
Primul proiect de Larry Page și Sergey Brin
ca doctoranzi Se lista din nou
Birourile clădirii tale.
Înainte de a avea sens.
Știau ce au făcut, De la tânăr.
Dacă obiectivul tău era să te organizezi informațiile lumii,
Organizează -ți clădirea a fost Un început bun.
Loc de muncă bun.
Printre atâția oameni, L -ai găsit pe Samir.
Buna ziua.
-Cum faci, prietene? -Bun.
Samir Sindhu.
Ea este rugină, Studentul meu vedetă.
Este, de asemenea, responsabil a sistemului informatic
-de Universitatea. -Sună bine!
Dacă ești atât de bun, Nu veți codifica pentru totdeauna.
Ea va fi prima profesoară.
Fără îndoială, va fi, dar ...
De asemenea, au nevoie de fondatori, Asta angajează oameni
universități Ce mai faci.
Încă studiază.
Am studiat și când am început Prima mea companie.
Chiar vrei să ajute În țara ta?
Trebuie să fii antreprenor.
Se deschide Roya Mahboob Prima companie de software
Deținută de o femeie
Compania de software afgană Citadel Îți oferă software
La agențiile guvernamentale
Se deschide Roya Mahboob Cursuri de calculator
Pentru fetele din Herat
Antreprenor software Crea Oportunități pentru fete
Ascultă: „Roya Mahboob are Viziune pentru antreprenori
din Afganistan, acest lucru a avut Ca recompensă
fonduri pentru noua dvs. companie ".
Este o revistă americană!
Tocmai am vorbit cu ea Aproximativ zece minute.
Roya apare în acea revistă.
Acum vă voi percepe mai mult Pentru ceai.
Toate scrieți echis și semnul egal.
Sala de clasă Numărul cinci pentru fete, Kabul
Vrem să o facem un număr întreg.
Și să faci asta să scrie „int” la începutul liniei.
Atunci îi vor da O valoare de două.
Apoi scrieți punct și comă La sfârșitul liniei
Pentru a termina instrucțiunea.
Eşti în regulă?
Nu -mi vine să cred asta FACE ACEASTA.
Acesta este biroul tău?
Google a început într -un garaj,
Apoi într -un magazin de biciclete.
De ani de zile am cumpărat Faceți biciclete în acel loc.
Ce zici de clase Calculare?
-Van bine. -Aih?
Și ... rău.
Avem șase camere din zece care lucrează.
Poate sunt mai multe În două săptămâni.
E bine, și răul?
Că.
-Ce este în neregulă? -Diez camere
Sunt o picătură în ocean, Nimic nu s -a schimbat.
A fost o schimbare pentru ei.
Nu, sălile ar trebui să crească de calcul pentru fete ...
Cumva.
Când au început acei băieți Google,
Au fost deja companii care câștigă Cursa.
Erau companii mici Poate că ai uitat deja ...
Întrebați -l pe Jeeves, vorbitor ...
și au fost companii mari, Ca Yahoo, Microsoft ...
Au dominat totul.
Apoi a sosit Google. Nu erau doar mai buni.
I -au făcut pe toți să vadă Erau mai buni.
Bine...
Ce, roboți?
Elevii îi asamblează și participă la competiții.
De unde a venit acel plan?
Căutați pe internet?
Da, privind ...
Toată noaptea.
Am vorbit cu Samir, mă poate prezenta oamenilor
-Din acea zonă. -Rugini,
Doar și avem Cursuri de calculator.
-Și acum vrei roboți? -Ai.
Trebuie să treci vocea despre ceea ce facem.
-A câștigând ceva mare ... -Se și acum?
De ce nu mai bine ...
O echipă afgană de hochei?
Imaginează -ți ...
O echipă de robotică de fete,
concurează în Europa Și în America.
Există o problemă.
Nu știm nimic de roboți.
Acest lucru îi va motiva, vă va arăta Fetelor o lumină nouă
Și vor învăța să câștige.
Care fete? Cele ale sălilor noastre?
Aproape toți nu știu să intre pe Facebook și dacă știau,
Părinții și frații lui I -ar face să se căsătorească
Sau i -ar fi lovit sau noi.
Și vrei să plece Peste tot lumea
la concursuri de roboți?
Da.
Nimeni din Afganistan El a mai făcut așa ceva înainte.
Fete și roboți.
Lucrurile nu se întâmplă cu mai puțin Cineva visează mai întâi.
Și cine îi va învăța Fetelor?
-Newell, ești antrenorul tău. -I?
Ali!
Agáchennse, Agáchennse!
Început!
Sunt bine?
Da, ok.
Această armă nu va eșua din nou.
Și acum ce facem?
Căutăm fetele Herat Vor să învețe robotica.
Va fi prima echipă de robotică din Afganistan.
Căutăm fete Cu mentalitate mecanică
și vreau să explorez Lumea roboților.
Aceasta va fi prima echipă de robotică din Afganistan.
Cu o echipă de fete doar.
Fete care ies în evidență În matematică.
Matematică și științe.
Vom călători în întreaga lume.
Pentru a concura cu echipele din alte țări.
Dacă sunteți interesat, vă rog ...
Spune -i prietenilor tăi Și te rog ...
Vino la întâlnire sâmbătă.
Sâmbătă la doi.
La școală pentru fete din Herat.
Este o oportunitate excelentă.
Vă rog să veniți.
Nu mă așteptam la străzi complete, dar...
Ești Roya?
Îmi pare rău, camera aceea este mică, De aceea ne schimbăm.
Căutăm patru fete Pentru prima echipă.
Atunci vom avea O nouă echipă în fiecare an.
Să călătorim în jurul lumii A concura
Împotriva altor țări.
Fratele meu Ali a scris Testul
de fizică și matematică ...
Pentru a ne ajuta Pentru a alege echipamentul.
Da, sunt grozavi.
Dar părinții lor vor crede Că suntem răi.
Și știu că ne -au împușcat.
Încă au luat testul.
Prima provocare globală
Au mai rămas două luni. Este un timp scurt, va mai fi altul.
Nu, trebuie să mergem la Washington.
Fără fonduri și fără fete?
Probleme cu mașina ta sau motocicletă?
Femeia a luat Calculatoare la școală!
Domnișoară Mahboob?
Spune -mi rugină.
Hei, îți mulțumesc.
Taara este foarte talentată.
Asta ne spune.
Aș vrea să vorbesc cu Taara, Ei bine ... cu ambele, așa că ...
-Aci se alătură echipei. -Ai.
Da!
Vă mulțumesc!
O echipă?
Ce fotbal?
Ceva de genul acesta, dar, cu roboți.
Taara a obținut una din cele mai mari medii.
Roboți?
-Nu râde! -NA, pentru mine.
Sunt serioși?
Spuse ea Că am asambla roboți!
Nu, Taara. Roya, mulțumesc pentru că i -a oferit ocazia
Pentru a învăța calculul Dar asta nu are sens.
-Can să -ți spun ideea mea? -Nu.
Crezi că fiicele noastre Se pot juca acele jocuri?
Vă rog!
Vor învăța de robotică
Ar putea câștiga burse astfel încât Studiază oriunde doresc.
Ai vrut să fii inginer.
Știi că vreau să plec La universitate!
Și -a umplut mințile de vorbire pură.
Roboții cum merg Pentru a -ți îmbunătăți viața?
Este periculos să vorbim despre fete Fă acele lucruri.
Este periculos să nu vorbim Despre asta.
Asta s -a terminat, Am de lucru.
Aici, iată!
Hafiza, trece -l.
Bine, vino toți.
Ești încă interesat la echipă?
Desigur.
Ne putem întâlni joi?
Nu.
Nu mai pot merge la întâlniri.
Și de ce ai făcut testul?
Pentru că vreau să mă alătur.
Să vedem, doriți să vă alăturați, Dar nu poți?
Mă pot alătura. Dar nu pot merge la întâlniri.
Tatăl tău?
Poate îmi dă permisiunea, Dar ... asta nu contează.
Este fratele mai mic.
Unchiul meu, fratele mai mare, Luați decizii familiale.
Când i -am spus despre Testul m -a strigat
Și a spus că am pierdut timpul.
Nu.
Esin a avut una dintre medii superior,
Nepoata lui este foarte bună.
Pot explica Ce vom face?
Ar pierde timpul.
Crezi că fetele Herat Vor câștiga
O competiție internațională? E nebun!
Nu este, promit.
-Dacă aș putea să -ți spun planul ... -Astfel încât?
Răspunsul meu astăzi, mâine Și a doua zi de mâine va fi: Nu.
-Am fiica ta? -E este acolo.
Pasa.
Buna ziua.
Ești bun.
Mai mult sau mai puțin. Arezo este expertul.
E adevărat?
Nu ți -ar plăcea să conduci un robot?
Am crezut dovada ta Va fi dificil.
S -a descurcat foarte bine.
Cât de repede sunt roboții?
Din fericire, la zece kilometri pe oră.
Aproape ca o oaie bolnavă, Cred că asta nu este pentru mine.
Te -ai descurca în Statele Unite.
Vor merge în Statele Unite?
Ești haadiya?
Sunt Abdul.
Hei, tu ești cel al roboților.
Deci, sunt Haadiya.
Ai luat testul de robotică?
Dar în glumă.
-Și de ce ai luat -o? -A era liberă.
Media ta nu glumea.
Îmi pare rău, trebuie să plec.
Nu spune asta.
-Decir Ce? -Ce vrei să spui.
În plus, ai sugerat și tu „Echipa afgană de hochei”,
Sau a fost „echipa de lumânări”? Tot ceea ce...
Deloc. Am o idee pentru cină.
Avem doar prânzul.
Nu...
Să vă spunem planul nostru.
Nu o pot face.
-De ce nu? -Can nu.
Tatăl meu este în armată, În Helmand.
O vedem doar o dată pe an.
Am trei surori minore, Niciun frate.
Suntem doar mama mea și cu mine.
Trebuie să vă ajut cu plăți.
-De aceea... -Am să devin băiat.
Ei bine, mai mult sau mai puțin.
Îmi pare rău. Mama mea are nevoie de bani.
Lasă Taara unul La echipă.
Vii acasă, Să -mi spun ce să fac?
Taara construiește întotdeauna motoare Asta nu merge la școală.
Așa este, prin practic Și îi place.
E adevărat.
În loc să lucreze în motoare, Ar putea inventa motoare.
Crezi că îmi place să spun „nu”?
Pur și simplu nu vreau să te rănești.
Dacă lumea ar fi un alt loc,
Aș spune întotdeauna: „Da”.
Cum va exista o schimbare Dacă bărbați ca tine
-Nu nu vor spune da? -Anste un cost pentru a spune „da”.
Mai multe riscuri, mai multă îngrijorare.
-Am înțeles. -Oh, chiar aşa?
Ești fiica cuiva, Nu ești tată.
Sunt fiica cuiva Și tatăl meu mi -a spus că da.
Asta mi -a dat aripi.
Și dacă nu Mai mulți părinți spun că da,
Frica va continua.
Asta vrem?
Cuvinte puternice, mahboob ...
A fi atât de tânăr.
Bine.
Vrei să plec?
Taara se poate alătura echipei.
-A este un da? -Ai.
Dacă îmi permit, Voi reconstrui
Acest motor. În cazul roboților Nu ne fac celebri.
Ne?
Au nevoie de instrumente și o zonă de lucru.
Așa că pot urmări totul.
Vă mulțumesc! Vă mulțumesc!
Da.
I -am sunat pe ceilalți, dar ...
Trebuie să începi Cu ceea ce avem.
Doar cinci săptămâni lipsesc.
Dacă durează cinci săptămâni În trimiterea unei refracții ...
Mulțumesc.
Ei bine, hai să -l armați pe robot.
Unde este?
Cinci kilometri de distanță.
-A suntem pentru el. -Well în vamă.
Lua.
Au spus că vom fi patru, Dar suntem doar doi.
Aș vrea să fim mai mult, Știu că vom fi mai mult.
Îți promit Voi continua să caut.
Îmi pare rău că am întârziat.
Ea este haadiya, A treia fată.
-Buna ziua. -Buna ziua.
Apoi sunt al patrulea.
Buna ziua.
Mergem la Washington.
Cum să construiești un robot
Pasul 1: Verificați piesele Pentru adunare
Pasul 2: Proiectare, Construiți și programați
Până când avem robotul Într -adevăr, vom folosi acest lucru.
Testul robotului numărul 1
Vino la mine.
Da!
Nu.
Numele echipei Visători afgani
Este ca un copil care să învețe A merge. Prima târâre,
Apoi opriți -vă, apoi mergeți, Apoi mergeți în linie dreaptă.
Acesta este același lucru.
Fiecare mișcare care face Robotul provine din codul dvs.
Nu.
Cum nu?
Mi -au spus prin mesaj Că caseta este aici.
Mesajul mințit. Nu ar fi prima dată.
Nu ești aici Sau vrea să -mi dea?
Întoarce -te săptămâna viitoare.
Va fi doar temporar.
Până să avem Cea reală.
O puteți vedea bine.
Lucrul important Nu este cum a început.
S -au descurcat bine.
Și unde vrei să mergi?
I?
Mai degrabă toate. Ce vor ei?
Cineva vorbește mai întâi.
Chiar vreau să plec La universitate ...
și fii inginer mecanic.
Ei bine, perfect. Foarte bun.
Fii inginer software și ... au o companie.
Universitate În Anglia
Și apoi doctoratul În New York.
De asemenea, bine.
Vreau un mustang roșu convertibil.
Perfect.
Dar fără un robot adevărat ...
O vor avea.
Cineva îi apără, Nimic din toate acestea nu va fi în zadar.
Numărul de testare robot 2
Robotul nostru poartă Trei săptămâni în vamă.
Robot? Mi se pare Un tip de armă.
Armata va veni să o vadă.
Armata? Nu este o armă, Este un kit robot.
Spui asta.
Dacă ți -l dau Și săptămâna viitoare
Ceva explodează, Pe cine ar învinovăți?
Cine ar trimite o armă Pentru vamă?
Ar fi oarecum prost.
Oamenii se angajează Prostii zilnice.
Regret că ar trebui să pleci.
Avem asta.
Vă rugăm să îl utilizați.
Vreau fotografii de echipă.
Samir ...
De ce faci asta?
-I? -Tu.
Când am ajuns în Berkeley Pentru doctoratul meu,
Era doar Un sat din India.
și consilierul meu a dorit Câmpurile de medalie,
Este un premiu de matematică.
Da, m -am simțit intimidat.
Am avut ideea unei companii.
Și mi -a dat toți banii care a câștigat prin medalie.
Aproximativ cincisprezece mii de dolari Pentru a începe compania mea.
Deci, Roya Mahboob.
Ne vedem ...
-din nou. -Și din nou.
Bun. În primul rând, decolează Toate bijuteriile tale.
La sudură Ai nevoie de trei lucruri:
Sursa dvs. de căldură,
Contribuția metalului și gaz de protecție ...
Deci poți suda ...
Salutați -ne robotul!
Imposibil, tocmai m -am dus acolo.
Fratele unui prieten Lucrează acolo.
-Și cum ți -au dat -o? -A spunem asta
nu voi putea juca în curând Mi Xbox
Și am nevoie de un alt computer.
Am crezut că ne vor trimite Un robot.
Sunt doar o mulțime de părți.
De îndată ce îl înarmăm Va fi un robot.
Cumva.
Dar ce facem mai întâi?
Nu spune aici, Vine doar lista de piese.
Așa este. Toate echipele Încep la fel,
Aceasta este competiția.
Trebuie să -l asamblați.
Robot pentru competiție
Șapte zile pentru competiție
Încearcă să se întâmple Printre obstacole,
Nu o face repede.
Oh, chiar aşa?
Nu!
Din nou.
Nu!
Toată lumea din Herat Les Gano În jocurile video,
Cu mașini mult mai rapide!
Din nou.
Nu!
Este foarte dificil!
Bine.
Nimeni nu se naște știind Cum se face.
Continuați să încercați.
Deoarece? Sunt rău.
Există un jucător celebru Fotbal coreean ...
Heung-min sunt, îl cunoști?
În fiecare practică Aruncați o mie de lovituri la poartă.
El este cel mai bun jucător de fotbal din Asia.
Chiar și așa, în fiecare practică ... Aruncați de o mie de ori.
Celelalte echipe Și -au gestionat roboții
Mii de ori. Sunt mai buni decât noi.
-Ai. -Ca, dar nu vor fi întotdeauna.
Vino la mine.
Da!
Mai bine!
Ei bine, arezo!
Cinci zile pentru competiție
Îmi pare rău să trimit atât de multe e -mailuri.
Ești foarte persistent, Roya.
Da, este doar asta ...
banii noștri, banii mei, Nu ne va duce la obiectiv.
Dar avem o echipă grozavă.
Nimeni din guvern A ajutat?
Nimeni.
Nici ei, nici altcineva.
Știu asta dacă ajungem la competiție ...
Putem câștiga.
este complicat.
Ei bine, ascultă.
tu și Ali îi introduceți pe ei, astfel încât pot concura și eu ...
le duc la Washington.
Deci ne vei da fondurile?
nu o spune. Compania mea va avea grijă.
Știi de ce?
Pentru a fi ...
-Very persistent. -Very persistent.
ești.
AMBASADĂ Din Statele Unite, Kabul
Echipa franceză Este surprinzător.
vedem în direct cum realizează Sprijină -ți toată greutatea ...
Vești bună!
Vă revizuim aplicațiile Și am decis
Că Roya și Taara vor avea vize.
Că?
Ce zici de alții?
Deocamdată ceilalți nu vor avea.
Că? Nu, să concurăm În trei zile.
Cei doi pot merge la concurență. Noroc.
Am crezut că cel mai dificil va fi convinge -ți unchiul.
Cum l -ai convins?
I -am spus asta, dacă am câștigat, Aș deveni faimos
Și ar atrage un soț bogat.
Desigur.
Ambasada Statelor Unite Din America
-Me să intru din nou. -Nu nu va folosi nimic.
E nebun!
Nu are sens.
De ce numai noi Avem vize și nu pe ceilalți?
O echipă de fotbal nu ar merge Cu jumătate din jucătorii săi.
Trebuie să mergem!
Ele sunt politicile noastre.
Mulți oameni vor Vize pentru a merge în Statele Unite.
Dar ne -au invitat.
Se pare că există o eroare.
Slavă domnului!
Taara, ai călătorit în Iran În ultimii cinci ani?
Bunica mea locuiește acolo.
Nimeni care a plecat în Iran recent
Poți merge în SUA.
De ce nu?
Mă tem că regulile sunt. Bine că te -ai întors.
Echipa iraniană va fi În aceeași competiție.
Îmi pare rău, nu este problema mea.
Nimeni nu are o viză în afară de mine.
Ce nebunie. Dar scriu Despre tehnologie,
Aceasta este o problemă politică.
Ai scris un articol minunat Despre mine
Când am primit fonduri Pentru compania mea.
Mulțumesc că ai spus asta, Îmi pare rău dacă a fost foarte scurt.
Pentru mine a însemnat foarte mult.
În plus, ești Singurul jurnalist occidental
Știu.
Două zile pentru competiție
A ieșit deja!
Ei neagă vizele echipei Din Afganistan
Roya vorbește.
Este în New York Times.
Statele Unite le -au refuzat Vizele în echipă
de robotică de fete afgane ...
Săptămâna aceasta mulți tineri la nivel mondial
Ajung la Washington.
Există echipe din Hong Kong, Ungaria, Belgia și mai multe țări.
Visătorii afgani, Patru fete Herat,
Afganistan, Li se interzice să vină aici.
Și deși 157 de țări vor concura La Washington,
Chiar și țări care sunt În lista de supraveghere,
ca Iran și Somalia.
Nu știm ce se va întâmpla Cu fetele alea.
Obiectivul acestei competiții Adună echipe de adunare
din diferite părți ale lumii, Fără probleme politice.
Li se refuză intrarea în SUA. Pentru Mahboob și fetele sale.
Aproape un trilion de dolari petrecut în Afganistan.
Din păcate, Au negat oportunitatea
să concureze în Statele Unite.
Ce face ee. Uu. În Afganistan Dacă nu le dați vize
o săptămână la echipă asta promovează
Educație pentru fete?
cum poate Roya Mahboob Și echipa sa de femei tinere
reprezintă o amenințare?
Cât de bine vorbesc Pentru noi, dar,
Competiția Este a doua zi mâine.
promovează Noile tehnologii.
Afganistanul are O cultură uimitoare
și oameni extraordinari, Unul dintre ei este Roya Mahboob.
și cere doar oportunitatea Că fetele lor vin
și sunt tratate la fel.
Poți merge mai repede?
În 46 de minute Zborul nostru iese.
Încerc.
Vă rog! Există un singur zbor Asta merge astăzi la Kabul,
Dacă nu ajungem, s -a terminat.
Aeroportul Herat
Au un zbor bun.
Pașapoarte
Bună ziua, am crezut că nu vom ajunge.
Am nevoie, avem timp.
Șase pentru Kabul.
Aceasta este destinația dvs. finală?
Este Washington dimineața.
STATELE UNITE ALE AMERICII? Ai vize?
Da, le vor da lui Kabul.
Îmi pare rău. Avem doar două locuri.
-Că? -Nu, suntem șase.
Îmi pare rău.
Am făcut ce am putut. Îmi pare rău.
Îmi permit atenția ta, Vă rog!
Nu mă cunoști.
Sunt antrenorul echipei de robotică
a fetelor Visători afgani.
Prima noastră competiție Este la Washington
Și trebuie să ajungem Mâine devreme.
Și dacă nu luăm acest zbor, Nu vom ajunge la competiție.
Avem nevoie doar patru locuri.
Te rog, da ...
Cineva ne poate ajuta.
Vă rog...
Ia -mi locul.
Mulțumesc.
Și al meu.
Vă mulțumesc!
Și și a mea.
Mulțumesc.
Kabul este un oraș murdar. Ce să mergi acolo?
Stai al meu!
Mulțumesc.
Foarte bun.
Bine că totul a mers bine.
În avion!
Prima competiție Roboți la Washington
Buna ziua. Ești Roya, nu?
Și echipa.
Ce bine au ajuns! Sunt din comitetul de organizare.
Bună ziua. Bine, îți voi arăta Locul.
Aceasta este cutiile.
Aici pot lucra În robotul său
Și le separăm un loc.
Există și o zonă de practică acolo
Pentru a încerca roboții.
În cazul în care au nevoie de ceva, Ei pot cere lucruri
Altora, Aici ne ajutăm cu toții.
Bună ziua, numele meu este Laurens, din Olanda.
Dacă ai nevoie de ceva, instrumente,
sau unde să mănânci, orice, Te ajutăm.
Eu sunt Ali. Sunt taara, Haadiya, Arezo și Esin.
M -au anunțat.
Fii singura fată Într -o echipă de băieți îmi dau
Puțină teamă.
Îmi plac roboții și oamenii Aici îi iubește și ei.
În robotică nu există limite. Nu există un tip de barieră.
Nu există diferențe Între fete și băieți.
Cel mai bun este experiența și oameni care sunt în jurul tău.
Și ce faci cu Fiecare nouă agendă.
Ne confruntăm, Dar ne ajutăm reciproc.
Aș vrea să trăiesc aici Pentru totdeauna, ar fi cel mai bun.
Nu sunt oameni Construirea roboților
Și sunt roboți Construirea oamenilor.
Esin ... se vor descurca bine.
Nu este asta.
Allah iertă Pentru a -l atinge pe băiatul acela.
Allah te va ierta, sunt sigur.
Celelalte echipe a competiției pe care au avut -o
Patru luni de pregătit Roboții tăi.
Fetele afgane aveau Doar două săptămâni.
Să avem O zi bună mâine.
O simt.
Nu putem provoca rușine, nici nu jenează țara noastră.
Nu o să -l jenăm!
Nimeni nu va jena pe nimeni.
Ai văzut celelalte echipe?
Sunt foarte buni.
Poate că roboții i -au crescut.
Și au avut luni A pregăti. Nu este corect!
Și cine a spus Ce avea să fie corect?
Este dificil să fii din Afganistan.
Este greu să fii femeie acolo.
Este greu să ai puțin timp A pregăti.
Dar suntem puternici.
Ne putem plânge ...
Sau putem lupta.
Bun venit,
La prima competiție Robotică Cupa Mondială!
Și acum, în ordine alfabetică, echipe de competiție.
Afganistan.
China.
Danemarca.
Franţa.
Și echipa finală a nopții este cel din casă,
Statele Unite ale Americii.
Suntem cu adevărat onorați să fim Judecătorii lui.
Pentru ceea ce vedem, Există o mare de studenți,
a țărilor din întreaga lume,
United pentru dragoste La roboți.
Dar concurență Nu este vorba doar de roboți,
Dar mult mai mult.
Este vorba despre oameni care explodează Adevăratul tău potențial.
Și amintiți -vă, acesta este Singurul sport în care
Fiecare dintre voi Poate fi profesionist.
Lasă jocurile să înceapă!
Este prima rundă a zilei Pentru olandezi
Și fetele afgane, că după mult timp
și un proces greu, în sfârșit Au ajuns la competiție.
Suntem bucuroși să le avem aici.
Operatori, Preia controalele.
Trei, doi, unul.
și începe competiția.
energia este palpabilă Asta emană în incintă.
ambii roboți ies a ușii de început,
se apropie repede Pentru a colecta blocurile
asta va pune la niveluri a bolului central.
fiecare punct este important, deși Runda durează puțin.
Acțiunea nu se termină niciodată!
Ei bine, indică Echipa afgană.
Înțelegi ce au de făcut?
Deloc.
Nimic nu îl poate opri.
Din nou, loc un al doilea bloc
la nivel mediu. Bine făcut.
se pare că roțile S -au blocat în barieră.
Să vedem cum vor rezolva situația.
ar putea fi trenul de conducere,
sau senzori de la distanță.
Echipa olandeză încearcă Profitați de oportunitate.
face un efort mare Pentru a -l scoate de acolo ...
și scoate -l! Loc de muncă bun!
A fost dificil să se elibereze
suntem în ultimele secunde a rundei.
trebuie să se recupereze Timpul pierdut.
a luat ultimul bloc și ia -l.
ceasul continuă Dar se va încheia.
30 de secunde.
Ambele echipe încearcă să plaseze Cea mai mare cantitate de blocuri.
Să vedem ce se va întâmpla În acest ultim moment.
O muncă grozavă a echipei din Afganistan care a plasat
blocul înainte de a se încheia!
Sunt mândru!
Au fost fantastici!
Cămășile noastre ar semna?
Da, desigur.
-A a fost grozav. Te felicit. -Bine.
Îi semnăm pe ai lor?
Da, desigur.
Următorul, China împotriva Indiei,
Urmează Spania și Coreea de Sud.
-Se -a a ta? -Să mulțumesc.
apoi Columbia împotriva Franței.
apoi Italia împotriva Turciei.
Suntem roboți. Esin
Ai făcut -o grozav. Laurens
Vă mulțumesc!
Buna ziua. Adversarii mei preferați.
Ești nervos?
Nu.
Ei bine, da. Și tu?
Da mult.
Am fluturi în stomac.
Te voi încuraja ... Și pentru fluturii tăi.
În prezent lumea poate fi împărțit.
Dar cu puterea creierului Au,
Ne putem alătura pentru a rezolva Problemele lumii.
toate echipele Sunt câștigători,
Dar, le -am promis O competiție, cu medalii.
Să începem.
Medalia de bronz este pentru ...
Danemarca.
pentru locul doi ...
Judecătorii i -au dat Medalia de argint ...
la marea echipă din China.
Încercăm. Ne străduim la maxim.
înainte de a livra aur, Judecătorii au decis
livrați o medalie de argint special.
Premiul pentru realizare și valoare.
și medalia de argint care răsplătește valoarea din acest an
este pentru ...
Echipa de robotică de fete din Afganistan!
Mulțumesc.
Vă mulțumesc!
și medalia de aur este pentru ...
Franța!
Dă -le o altă aplauză fierbinte La echipe medaliate!
primim echipa de robotică Femeie din Afganistan
Ambasada Afganistanului, Washington, DC
Să onorăm realizarea lui enormă.
Națiunea ta este Foarte mândru de tine.
Uite cât de frumos arată.
Fetele sunt fericite.
Pentru ei este O medalie olimpică.
Trebuie să câștigi Cursa de primit
-O Medalie olimpică. -Raya, Ali.
De asemenea, trebuie să plece În fotografii. Vino
Arătăm că suntem capabili, Să arătăm că putem câștiga.
Dumnezeu are grijă de noi.
Știam că o pot realiza.
Felicitări!
Buna ziua.
Trebuie să -ți arăt ceva.
Nu este bine.
Îl prezint pe tatăl meu.
Bine ați venit, Rahim. Trebuie să fii mândru.
Dimpotrivă. Mi -e rușine.
Când a venit, fiul meu Îmi arăt fotografii cu Esin
Jucând băieți la Washington.
sunt pe Facebook, unde toată lumea îi vede.
Nu l -a atins, și -a semnat tricoul, Este un obicei sportiv.
Esin, mergem.
Nu consider atât de serios.
Mănâncă puțin. Să sărbătorim fetele.
Fiica ta este adultă, Nepoata mea încă nu,
-Nu nu ar trebui să -l las să meargă în America. -Ele sunt idei ale talibanilor.
Vor fete Se simt murdari și mai jos.
Vrei asta?
Știam că se va întâmpla asta. Haide.
Sunt impur! ŞARPE!
Mai bine ai grijă de tine Denigras la femeile afgane
Oprește -te sau moare! NECREDINCIOS!
Te așteptăm ... Moartea către trădători
-Oya, nu te plimba singur. -Nu-mi pasă.
Nu a contat unde am ajuns sau realizarea pe care o realizăm,
Pentru că aici ... Totul rămâne la fel.
I -au trimis asta La tatăl lui Taara.
Aparține talibanilor.
Ei spun că taara este infidelă și că Dacă doriți să continuați în afacere,
Trebuie să părăsiți echipa.
Cât de repede.
Este înspăimântător.
Am pierdut echipa.
Eforturi de retragere a minelor
au sosit cincisprezece mii de trupe Americanii.
mulți luptă împreună Soldaților afgani.
talibani normal Plicând ISD,
care sunt explozibili improvizat.
Şi tu?
Că?
Lua Sunt rulouri speciale.
Oh, chiar aşa?
Da.
Au câștigat o medalie!
Campionat internațional Robotică în Alburquerque
Uite asta.
Vor fi competiții de renume.
Este necesar un echipament.
Ești tânăr.
Trebuie să vedeți înainte.
Nu văd decât obstacole. La fel ca întotdeauna.
Dacă te înțeleg, Pare groaznic.
Dar mă deprimă când Oamenii spun,
că situația continuă La fel ca înainte.
Poate da.
Când talibanii Au condus,
Fiicele mele nu puteau pleca Fără om.
Nu erau femei la radio Fără televiziune.
Ar putea fi bătute pentru a nu folosi burka.
Și ce erau fetele La școală?
Numai în alte țări.
Dar uite cum m -au tratat.
Mai rău ... pentru fete.
Îngrozitor.
Dar majoritatea sunt În peșterile sale, cu caprele lui.
Chiar dacă acest lucru a fost adevărat, Nu va dura mult.
Am crezut că voi realiza o schimbare.
Dacă deranjați talibanii, Înseamnă că există o schimbare.
Încă nu s -a terminat.
-A ar putea funcționa. -Ce fac aici?
Am câștigat o medalie. Nu vom renunța!
Și familiile lor? Esin, unchiul tău.
Unchiul meu spune că sunt oribil Și m -a demarcat.
Dacă mi se întâmplă ceva rău, Este problema mea.
Dacă schimbăm câteva piese, Va funcționa mai bine.
Regret scrisoarea.
Este oribil. Aceeași poveste veche.
Înțeleg cum ar trebui să se simtă, Pentru mine, pentru toate acestea.
Este un cadou de la vărul meu. El îi trimite de la Kabul.
Uită -te la asta!
Putem face așa ceva.
Dar mișcarea se schimbă a brațului.
Perfect.
Toată lumea urăște această națiune, Dar fetele,
Iubesc roboții.
Cu asta suficient.
Vor construi cu acele piese Robotul elimină minele?
Sunt piesele mele. Greu de obținut.
Putem începe?
O competiție în același timp.
Este ceva în neregulă?
Am programat funcțiile lor Dar nu se mișcă.
Poate că sunt componentele.
Că?
Ce au făcut ei?
La mulți ani!
Dar este mâine.
Să sărbătorim de astăzi.
vezi ce este Despre noi?
este posibil, mulțumesc La tehnologie, artă ...
Inginerie și matematică, Acea legătură
a putea arăta, Viziunea echipelor.
putem rezolva problemele cu instrumentele
care ne oferă știință, Tehnologie, inginerie,
Arte și matematică. Vreau toate
Faceți mult zgomot Pentru ce urmează!
Afganistan
Da!
Mexico City Locul decimonoveno
Toronto Al zecelea loc
Berlin
va primi un punct pentru fiecare minge care între
în coșul de mai jos și două pentru cel de mai sus.
Există mai multe moduri Pentru a câștiga puncte, dar ...
Te sun imediat ce știu.
-Și bine? -Samir spune
că Consiliul caută competiții reale.
Dar am concurat.
Potrivit lor.
Și dacă rămânem astăzi Printre primii cinci,
Poate să -i conving pe ei Nu ne iau sponsorizarea.
El a mai spus că ar putea Dă -mi muncă
În Apple sau Google.
Este o veste grozavă!
Este în California.
Aș părăsi familia ...
Și orice altceva.
Profitați de această ocazie.
Ce se va întâmpla cu fetele?
În loc să caute sponsorizări, Ar trebui să încerc
Obțineți burse În Statele Unite ...
În Europa, India, oriunde, Să nu le părăsească
În țara noastră.
Crezi că nu este convenabil?
Nu. Este convenabil.
Doar că treci totul Timp urmărind
Și îngrijorător Pentru alții ...
Mai puțin cu tine.
Știu.
-Îmi pare rău. -Alright.
Este treaba mea.
Poți dormi?
Să ne întoarcem. Mâine este competiția.
Este minunat! Doar puțin mai mult.
Nu! Nu putem intra.
Nu avem vârstă.
Ei intră dacă au 16 ani.
Buna ziua. Nu au văzut Pentru unele fete cu măști?
Nu.
Unde sunt? Le -am lăsat mesaje
Un esin și arezo. Sună-mă!
Nu au intrat fetele Cu măști?
Da, au fost patru.
Le -am găsit.
Ieși!
Ce crezi că faci?
Nu am putut dormi.
Ei bine, rămâneți și închide ochii.
Ce ar spune Roya dacă descoperă asta Erau singuri pe stradă?
Nu sunteți părinții noștri.
Roya și -a dat viața De echipă!
Nu avem voie Distrează -te doar într -o zi?
Toți oamenii sunt fericiți aici, Mai puțin noi!
Poate fi într -o zi din viața noastră
în care nimeni nu ne spune De făcut?
Înțeleg cum se simt.
Le înțeleg.
Nu prea. Nu ești ca noi.
Vă rog.
Vrem mai mult.
La fel ca toată lumea.
Să mergem.
Dacă vrem să câștigăm mâine, Trebuie să dormim.
Nu -i spune lui Roya.
-Vă rog. -Aci o idee bună.
au cincisprezece minute să apară la nisip.
următoarele echipe, Vă rugăm să plasați roboții dvs.
în zona corespunzătoare.
Sunt obosiți. Au dormit bine?
Foarte bun!
Da? Eu nu.
Cum se simt?
operatori, Ia -ți controalele.
Trei, doi, unul.
Deja!
și începe competiția Astăzi,
putem asista Cum roboți ...
roboții au funcții Din ce în ce mai inovator.
Deja!
Echipa Afganistanului Este excepțional.
a aprins ambii indicatori, Albastru și roșu.
-Ai! Păstrează așa! -Puteți! Da!
Haide, hai, haide, Can!
treabă excelentă! Se întorc la colțurile lor respective.
Este blocat!
Nu!
trebuie să fie epuizant pentru a depăși Toate obstacolele.
trebuie să fie aproape a zonei de lansare.
Can!
vedem roboții ...
Sunteţi cel mai bun!
a luat ultima minge ...
Să vedem dacă puteți obține punctul.
a reușit să pornească În ultimele două secunde!
muncă excelentă în echipă din Afganistan!
lumea este plină de granițe și ziduri.
Dar construiți roboți Nu este națiunea
vii, sau dacă ești O fată sau un băiat.
Când ne construim roboții, Pereții dispar.
pe locul cinci.
Prezentarea uimitoare a echipei ...
din Brazilia.
al patrulea Și un singur punct sub
de locul trei ...
Visele afgane.
continuăm Cu locul trei ...
Am vârsta de cinci ani În cinci minute.
A sosit!
Steaua Robotică!
Al patrulea loc.
Există multe echipe Și cu mulți bani.
Și fetele?
Vor veni în curând. Pare bine?
Desigur. Acesta este biroul tău.
Vom avea fonduri Pentru New Mexico?
Da.
Da!
-Să mulțumesc. - -Mulțumesc!
Sunt bine! Și ceilalți?
-Nu nu. -Sunt bine. Calma.
Ali?
Slavă domnului.
Tată!
TAARA!
Bombardament de moschee Din Jawadia
Camera de urgență
Îmi pare foarte rău.
Am fost egoist.
Le -am pus pe această cale.
Le -am întrebat mult, dar prețul Este foarte mare să continui.
Nu știam ce se va întâmpla. Vă rog să vă cereți scuze.
S -a încheiat?
V-aţi decis?
Mă gândesc la noi toți.
Dar ... nu vorbești Pentru noi toți.
Am făcut o greșeală fatală.
Nu ne -ai obligat să facem nimic.
Ne -ai oferit ocazia de a fi mai mult ...
din ce Nu ne -am putea imagina niciodată.
Aşa...
Poți vorbi pentru tine, Dar tu nu vorbești cu mine.
Bomba și ...
Tatăl tău era prea mult.
Știa ce face ...
Și ce aș presupune.
Permiteți -mi să particip la asta.
Am vrut să am ...
O oportunitate.
Voia ca el să facă asta.
Suntem puternici.
Ai spus -o singur.
Tatăl și unchiul meu sunt În armată.
Așa se luptă.
Nu suntem fete.
De asemenea, trebuie să ne luptăm, În calea noastră.
-Ca sunt încă fete. -Nu.
Nu suntem.
Ce vor ei?
Câştig.
Alburquerque
Bun venit la Campionatul Internațional
de inovație robotică din Albuquerque!
Provin din diferite națiuni, Dar au venit astăzi ...
sperând Un viitor mai bun folosind
Limba noastră în comun, Știință și tehnologie.
Ce ne conectează.
Și de mâine, vom vedea Mai multe dintre invenții
mai interesant generația următoare
Asta va schimba lumea!
Tu!
Ceea ce îl face unic La această competiție ...
este că roboții lui au fost Conceput pentru a rezolva
Problemele cu care te confrunți Planeta.
Și ca parte a asta, Ei trebuie să promoveze
Invenția sa în competiție.
Punctele care trebuie judecate vor fi inovație, eficacitate,
Performanță și chiar ...
Abilitatea ta de a convinge La colegii săi de clasă
a importanței a invenției sale.
Și din acest motiv ...
Acest eveniment este considerat un de abilități robotice
Mai important în lume!
Vă doresc ... mult noroc.
Ei spun că sunăm dimineaţa.
Cum sunt toate?
Robotul nostru nu ajunge încă.
Nu, îmi pare rău!
Este pe drum.
Va fi gata, nu?
Desigur.
-Genial. -Bun.
-Noapte bună. -Ne vedem mâine.
-Ce ce să mănânci ceva? -Where mergem ...
Washingtonul se repetă, Suntem în dezavantaj.
Calma. Asculta.
Vom face următoarele.
Vom merge pentru robot Primul lucru.
Ali, Esin, Haadiya și Arezo Vor verifica dacă funcționează bine.
În timp ce taara va vorbi Cu celelalte echipe
Despre robot Pentru punctul de publicitate.
-BINE? -Ai.
Dar?
Vreau doar să ajut Cu robotul.
Știu.
Dar este o cameră a scorului.
Unul dintre cei mai mari ...
Nu.
„Seniorul” este mai bun, cred.
Bine.
Unul dintre cele mai mari pericole Pentru oameni sunt minele.
Aproximativ 78 de țări au mine plantate.
Anul precedent zece mii de oameni
Au fost răniți sau au murit Și cel mai afectat
Sunt civili.
-Cât de mulți dintre ei sunt copii? -A este adevărat, am uitat să spun asta.
Aproape jumătate din civili Ei mor sunt copii.
Am uitat altceva?
Eu ...
Nu aș putea vorbi niciodată în public.
Desigur.
Trebuie să fii săturat din discursul meu.
Unul dintre cele mai mari pericole Pentru oameni sunt minele.
Aproximativ 78 de țări au mine plantate.
Bună dimineața, echipe.
cantina servește Micul dejun
la etajul doi.
Unul dintre cele mai mari pericole Pentru oameni sunt minele.
Unele 78 de țări au mine ...
Cum te simti?
Foarte nervos.
Liniștit, vei fi bine.
Ești profesor de inginerie, ADEVĂRAT?
Așa este, de unde ai știut?
Te investigăm. Ești impresionant.
Nu este adevărat.
Nu te face nervos Fii în față
La atâția studenți Ce te uiți la tine?
Da.
Sunt îngrozit.
O vei face grozav.
Știu.
Am început în zece minute.
Suntem din echipa afgană.
Robotul nostru ar trebui să fie Aș ajunge acum două zile.
Aș dori să -i ajut, Au trimis -o aici?
Da, desigur. Vărul meu Hamid A fost cel care a trimis -o.
Al doilea nord -est Calle 601, Albuquerque, New Mexico.
Aceasta este a doua stradă Nord -Vest 601.
Trebuie să fie în depozit.
peștele nostru robot, Poți înota în golf
și detectează tot felul de poluanți.
are un sonar, Pentru ca peștele să vadă
sub apă, în interior poartă un computer.
utilizează roboți acvatici Propulotoare sau elice.
Dar al nostru își folosește aripioarele a se mișca.
Cred că vom ajuta Pentru a vindeca oceanele lumii.
Slavă domnului!
-At capăt. -Noroc!
-S -demontat în vamă. -Ca sunt toate piesele?
Ușa potrivită Este pliat, dar
Cred că îl putem repara.
Uită -te la extensorul brațului!
Este o piesă fundamentală.
Acasă aș putea fabrica altul într -o oră.
Deci nu ne va ajuta.
Concurența globală de robotică Ediția 2017
Continuând cu veștile ...
-Lell -ne la un atelier! -Astfel încât?
Este o urgență! La cel mai apropiat.
La aceasta. Este nouă minute.
Ascultă, fete.
Avem 90 de minute. A lucra.
Să sărbătorim știința și tehnologie.
Să sărbătorim munca noastră.
Și trebuie să creăm Următoarea generație
de salvatori din lume, Deci nu este vorba
Pentru a concura, Dar că colaborăm.
Majoritatea roboților merg A pierde,
Dar băieții vor câștiga.
Mulțumesc. Cât îți datorez?
Atelierul Hernández Brothers
-A trebuie să remediez acest lucru. -Fată...
-Where ai ieșit? -O din Afganistan.
Am nevoie de o piesă și sudorul lui. Vă vom plăti.
Hair!
Ascultă asta, această fată Provine din Afganistan.
Afganistan?
Acum sunt două.
-Sube sudor? -Ce sudor?
Desigur.
Ne împrumută? Vă vom plăti.
-Și știi cum să -l folosești? -Wnow nu, dar ea o face.
Fata sudată?
Arezo și cu mine îl vom asambla.
Esin, Haadiya, Vorbește cu echipele.
Aceasta este sarcina Taara! Ea este vorbitorul. Noi nu.
-Ac să am grijă de componente. -E Program.
Avem nevoie de taara. Acesta a fost întotdeauna planul!
Taara a practicat -o Și știe ce să spună.
La fel ca tine.
Nu pot. Serios, nu.
Numele meu este Roya.
numele meu este Isus ...
Isus.
Ești numit Isus? Cum profetul creștin?
-Dees, vreo problemă? -Nu.
Tatăl meu se numește Mohamed.
Ce zici de asta?
Nu o pot face.
Pot să -ți arăt ceva?
Clar.
Ceva...
Ceva care ...
-Can nu. -Îmi pare rău.
Esin.
Ce, eu ...
Ne referim ... că robotul nostru servește,
A căuta ...
Unul dintre cele mai mari pericole Pentru oameni sunt minele.
Robotul nostru, deși Nu le puteți dezactiva,
Asta face ...
Armata?
Da! Corect.
Robotul caută mine Și este foarte ușor.
Atât de lumină încât nu se va activa Minele când trec pe ele.
Acestea sunt minele Mai frecvent în Afganistan.
Și în lume.
În plus, are un detector de metal
Și dacă găsești ceva pe pământ,
Se oprește automat.
Nu a fost clar?
Nu, este fantastic.
-Oh, chiar aşa? -Ai.
Utilizarea noastră SUA Tehnologie laser
pentru a măsura distanța de obstacole pe drum.
roata ghidează persoana Cu probleme de vedere
aruncându -i ușor oriunde în jurul
de obstacole să -i ducă la destinul lor.
trestia robotică Va fi extrem de accesibil.
sunt peste 250 de milioane de oameni din lume
cu o vedere deteriorată Și sperăm să îmbunătățim viața
din atâția oameni așa cum poate.
Iar brațul se mișcă înainte sau înapoi.
Această tehnologie a existat deja, Nu o creăm.
Ceva de băut?
Da?
Pot folosi asta?
Desigur, orice pe care îl găsești.
-Că? -DA, folosește -l.
Mulțumesc.
Vreo noutate?
Lucrăm la asta.
Au 35 de minute, Sau dacă nu, regulile dictează asta
-A trebuie să se retragă. -Vopem să fie gata, promit.
-Ector. -Știu.
-Tou sudură. -Nu!
Știu cum să sudezi piesa. Pregătiți gazul.
BINE.
-I și casca? -Este acest lucru?
-Iite mănuși. -A își pierdea tatăl.
Caray, cum s -a întâmplat?
-Pensetă. -Pentru o bombă.
Pune asta.
Nu.
Héctor, porniți acel lucru, Grăbiţi-vă.
Da, sunt în asta.
-Când au mai rămas? -Un 25 de minute.
Rapid.
Ne proiectăm robotul pentru Sarcini de căutare și salvare.
Este util ca roboții au picioare pentru că
Accesați locuri unde Roțile sunt blocate.
Cu robotul nostru, Putem participa la muncă
Salvați și salvați vieți de persoane rănite sau prinse.
Familia mea trăiește la fermă, Trebuie să meargă pe teren
În fiecare zi, dar nu știu Unde sunt mine.
Vărul meu a murit dintr -o mină.
Aveam 13 ani.
În țara mea sunt și, pretutindeni.
Cât lipsește?
Gata!
-Ca centru de convenții? -Ai.
-Suban. -Divizia Narcotice.
Sus.
Să mergem!
Esin se descurcă foarte bine.
Exagera. Unde sunt Roya și Taara?
Ei vin. Linişti.
Sunt cu adevărat din Afganistan?
Da.
M -am dus în țara ta cu armata În 2005, spre Valea Korangal.
Oh, chiar aşa? Auzim despre asta.
Am pierdut mulți prieteni la țărmuri din quam.
Îmi pare rău.
Și roboții Armando sunt?
Da, ne place.
-Cormiterea calculării. -Foarte bun.
Este o țară frumoasă.
Nu m -am săturat să -l zbor.
Oamenii sunt foarte drăguți, ca tine și doamna.
Noroc!
Vă mulțumesc!
-Slavă domnului. -În sfârșit!
-Cât de mult timp avem? -Zet de minute.
O vom face.
Cum ți -a vorbit Cu alții?
-Isin vorbește foarte bine. -Desigur că nu.
Este serios.
Ei bine, aici mergem.
Merge aici.
Bun.
Urmați echipa din Afganistan!
Echipa Afganistanului.
Grăbește -te, hai!
Mă tem că echipa afgană Nu va participa.
Stai! Aici suntem!
Ajunge! Ajunge!
din fericire, A sosit echipa afgană!
-Cine va vorbi? -Taara.
Lua.
Esin, o faci.
Nu pot!
Tocmai ai vorbit Cu celelalte echipe.
Da, dar ...
O vei face bine.
-Am bine, sunt gata? -Ai.
Unu, doi, trei.
A sosit!
Nu mi -ar lipsi pentru nimic.
Suntem echipa de robotică de fete afgane ...
și ...
Poate.
am făcut un robot care detectează minele.
mii de adulți și copii mor în fiecare an pentru mine.
Cele mai frecvente sunt minele Că atunci când pășesc pe ele, explodează.
Proiectăm robotul pentru ei.
Arezo.
Fabricarea sa nu este scumpă, Este ușor de asamblat,
Oricine îl poate fabrica Cu piese auto folosite.
în fruntea robotului există Un detector de metale.
Când este identificată mina, Robotul avertizează și marca
Locul cu vopsea.
Nu eliminăm a mina, Acest lucru este făcut de armată.
Dar să știi că locația ta este Cel mai important.
când robotul progresează, Liniile de vopsea pentru a marca
zona în care a căutat minele Și unde este în siguranță.
Sperăm să producem Sute de roboți într -o zi.
Vă vom oferi chiar designul Pentru oameni din alte țări
astfel încât să poată construi proprii roboți.
Scopul nostru este să salvăm vieți în jurul lumii.
Noroc.
De asemenea.
Marele Isaac Newton a spus în prima sa lege a fizicii.
un corp de odihnă De obicei continuă în repaus,
un corp în mișcare de obicei Continuați să vă deplasați.
și toți sunteți În mișcare.
ne ghidează la viitorul științei
într -un fel Foarte plin de speranță.
am avut o competiție Și un joc, într -un anumit fel.
Dar este foarte serios, Pentru că în epoca noastră
ne confruntăm la provocări extraordinare.
încălzire globală, Distrugerea mediului,
războaie și multe altele.
va depinde de generația dvs. înfruntă toate astea
și astăzi au ridicat această provocare cu imaginație și strălucire.
Mulțumesc.
Glenn.
vor să se întâlnească La câștigători, nu?
gata?
Medalia de bronz este pentru ...
o echipă care tehnologia sa Are potențialul
pentru a salva oamenii în circumstanțe
mai dificil. Marea echipă ...
din Pennsylvania!
Felicitări!
Bine făcut.
Acum medalia de argint.
este pentru o echipă care, Cu robotul său inovator Cane
va schimba viața a milioane de vizual slab.
Vă rog, sărbătoriți la echipa uimitoare ...
din California!
Nu.
Și acum medalia de aur.
Câștigătorul de astăzi nu va fi O surpriză pentru cei care
au acordat atenție la invenții
a competiției.
Medalia de Aur este pentru ...
Echipa A fetelor afgane!
Felicitări.
Felicitări, ei merită.
Mulțumesc.
Vă mulțumim Comitetului
din Campionatul Internațional de inovație robotică
anul acesta!
Felicitări Pentru câștigătorii noștri. Mulţumesc.
Bine făcut, Afganistan!
Ai făcut -o, ai făcut -o.
Eram cu toții.
Roya Mahboob a fost numită De Time Magazine
Unul dintre sutele de oameni Cel mai influent în lume
În prezent locuiește În Statele Unite
Direcționează o companie emergentă Și continuă să pledezi
Pentru educația fetelor
În 2021, când talibanii S -au întors la putere,
Au interzis educația Pentru fete
După clasa a șasea
Visătorii afgani Ar putea scăpa de țară
Au mers la universitate În Statele Unite și Europa
Roya și părinții lui Au fost responsabili
Că mii de fete afgane
Învață matematică Și programarea computerului