Koekoek.
Daar is ze,
de bijna jarige.
Het lijkt erop dat ik vandaag mijn Longlegs heb aangedaan.
Wat als ik...?
DEEL EEN
ZIJN BRIEVEN
Dit is het deel waar je de dingen kunt doen...
die volwassenen niet meer willen doen.
Van deur tot deur, te voet.
Klop, klop. "Heeft u deze man gezien?" Zoals in de films.
De partners zijn al toegewezen...
zodat niemand zich gekwetst voelt.
De verdachte houdt ervan om een bepaald soort buurt te bezoeken.
Hij is een blanke man van middelbare leeftijd...
die zich niet zo maar gaat laten pakken...
dus laten we er altijd van uitgaan dat hij gewapend is.
Wees alert en voorzichtig.
Dat is alles.
Ik heb geen probleem om degene te zijn die aanbelt...
als je dat liever niet doet.
Harker, gaat het goed met je?
Ja, dat is goed.
Harker?
Het is deze.
Wat is er met deze?
3525.
Hij is daarbinnen.
Waarom denk je dat?
Ik weet het niet.
We moeten het melden.
Wat? Nee.
We gaan geen buikgevoel melden op onze eerste werkdag.
Ontspan je.
Ik zal een kijkje gaan nemen. Oké? Ontspan je een beetje.
FBI.
Hallo. - Hallo, wil je hier eens even naar kijken?
Blijf waar je bent.
Dat zal ik doen.
Zeg je naam en rang.
Special agent Lee Harker.
Kan iemand me vertellen wat ik hier doe?
Special agent Lee Harker, ben je klaar om te beginnen?
Waarmee beginnen?
Zeg het eerste woord dat in je opkomt bij elke afbeelding.
Ben je klaar om te beginnen? - Ja.
Camera, tafel, benen, tijger.
Deur, moeder, vader, piano.
Er is een getal tussen nul en 100 gegenereerd.
Wat is het getal?
Ik weet het niet.
33?
Er is een getal tussen nul en 100 gegenereerd.
Wat is het getal?
Nul.
Hou je van honkbal, Harker?
Nee, meneer.
Ik wil met iemand praten over mijn prachtige Mariners.
Mijn vrouw wordt steeds beter in doen alsof.
Dat wordt een gewoonte.
Verdorie, agent Browning, dat was hard.
Ik werk alleen met wat u me geeft, agent Carter.
Je hebt de nummergenerator acht keer verslagen.
Hoe deed je dat? - Ik heb ook acht keer gefaald.
Half-helderziend is beter dan niet-helderziend, zou ik zeggen.
Een gezin van vier woonde 12 jaar in dat huis.
De Horns. Het waren fijne mensen.
De vader doceerde aan de universiteit en was T-ball coach.
De moeder organiseerde taartverkopen voor de kerk.
Twee maanden geleden werd iedereen vermoord daar.
Vier slachtoffers maar technisch gezien drie moorden en een zelfmoord.
De vader?
Ja, ook niet halfslachtig.
Hij stak zijn vrouw 61 keer voordat het lemmet afbrak.
En de kinderen?
Wat is er met hen?
Hoeveel verwondingen?
Je kunt het in het dossier lezen.
Je zei dat er vier zijn vermoord.
Ik snap het niet. - Wij ook niet.
Er was een brief achtergelaten bij de lichamen.
Geschreven in een gecodeerd alfabet met een onbekend handschrift.
We hebben tien brieven zoals deze met hetzelfde handschrift.
Tien huizen, tien families in de afgelopen dertig jaar.
Allemaal ondertekend met één woord. Longlegs.
Iemand of iets brengt de ouders ertoe dit te doen.
Tot nu toe hebben we niet kunnen achterhalen wie of wat.
Zij is hier niet klaar voor.
Als je een beter idee hebt, Browning, ga je gang.
Hier is het, Harker. Kijk maar eens heel goed.
Wat gebeurde er in Colfax toen agent Fisk werd neergeschoten?
Het is moeilijk uit te leggen, sir.
Het was alsof iets me op de schouder tikte en me vertelde waar ik moest kijken.
Je identificeerde het huis van de verdachte.
Zonder voorafgaande kennis, zonder enige indicatie...
dat het anders zou zijn dan de huizen eromheen.
Is dat ooit eerder gebeurd, agent Harker?
Af en toe, sir.
Misschien moeten we jou hoog intuïtief noemen.
Ja, sir.
Vertel me wat je ziet. - Wat hebben de families gemeen?
Dat is een goede vraag.
Alle slachtoffers hebben dochters die op de veertiende van de maand verjaren.
Maar alleen de Horns werden op die datum vermoord.
Aan het werk.
911, wat is uw noodsituatie?
Het is mijn dochter.
Maar ze is niet mijn dochter.
Meneer, wie is uw dochter niet?
Ik moet stil zijn.
Vader doodt gezin en pleegt zelfmoord.
Ik moet stil zijn. - Meneer, waar bent u?
Als ze slaapt...
Als ze slaapt, is het beste moment om het te doen.
Om wat doen? - Als haar ogen dicht zijn.
Meneer, kunt u aan de lijn blijven?
Hallo?
Blijf aan de lijn.
Meneer?
Oh God.
Mijn God.
911, wat is uw noodgeval?
Overlijdensakte.
Harker?
Je moet ook niet gaan overdrijven.
Ik ben de tijd uit het oog verloren.
Ik heb nog steeds dorst.
Heb je dorst? Kom, we gaan iets drinken.
Je moet me excuseren. Het is laat en ik drink niet.
Drink je niet? Geen probleem. Ik wel. Terwijl je dingen tegen me vertelt.
Agent Harker... Kom, raap alles bij elkaar.
Dank je, Melissa.
Ga je gang, Harker.
Er zijn geen tekenen van inbraak.
De forensische experts zeggen dat er helemaal geen sporen gevonden zijn.
Alleen de lichamen waren er...
en iedereen werd vermoord met iets uit het huis.
Twee keer een geweer. Beiden geregistreerd op naam van de vader.
Acht keer een keukenmes en één keer een hamer.
Oké, dus?
Longlegs zou binnen moeten zijn om het geweer, mes en hamer te gebruiken.
Maar volgens het fysieke bewijs was hij dat nooit.
Als hij de brieven niet achterliet,...
is het bijna of hij er nooit geweest is.
Hij vermoordt ze maar niet persoonlijk.
Misschien...
zegt hij wat ze met zichzelf en elkaar moeten doen.
En dan doen ze het.
Zoiets zou iemand als Manson doen.
Manson had handlangers.
Zijn familie.
Denk je dat Longlegs hulp heeft?
Goed.
Oké, tijd om te gaan slapen.
Ik rijd.
Je kunt hier linksaf slaan.
En de lichten zijn aan.
Ik ben in de problemen.
Nou, Harker.
Je moet mijn vrouw en kind ontmoeten.
Sir, moet ik?
Ja.
Kom binnen.
Daar is ze.
Je belde niet om welterusten te zeggen.
Omdat het laat was en jouw bedtijd al voorbij was.
Het is nu nog later en ruim over mijn bedtijd.
Ja, ik denk dat ik een fout heb gemaakt, toch?
Hallo.
Dit is agent Lee Harker.
Harker, dit is mijn mooie vrouw Anna en onze dochter Ruby.
Aangenaam kennis te maken, Harker.
Ik ben blij dat je thuis bent.
Wil je mijn kamer zien?
Wat is hiermee gebeurd?
Z'n hoofd is eraf en ik weet niet waar die is.
Ik denk dat dat meer op mijn werk lijkt.
Dingen vinden.
En dat ding. Ga je erin?
Het is voor baby's.
Papa wil mijn oude spullen bewaren.
Zodat ik niet te snel groot word. Maar ik zal toch groeien.
Zelfs kaljes groeien een beetje en zij leven opgesloten.
Kalfjes hebben het heel moeilijk, toch?
Wilde je FBI-agent worden toen je klein was?
Nee.
Eigenlijk wilde ik actrice worden.
Dat maakt kinderen van streek.
Dat zeggen ze.
Is het eng om een vrouwelijke FBI-agent te zijn?
Ja.
Ja, het is eng.
Goed, dames. Ik weet zeker dat agent Harker nog belangrijk werk te doen heeft.
En juffrouw Ruby Carter, het is... Het is al morgen.
Mag ze naar mijn verjaardagfeestje komen?
Ik vind het prima. Waarom vraag je het haar niet?
Ik zal er zijn.
Ja? Hallo?
Hallo, mama.
Lee? - Ja, de enige echte.
Gaat het goed met je? - Ja.
Ik was de hele dag thuis. Waar zou ik anders zijn?
Waar ben je mee bezig? Moet je de telefoon zolang laten rinkelen?
Ik ben hier met wat dingen bezig.
Gaat het goed met je?
Ja, het gaat goed.
Ik kan gewoon niet slapen.
Ik heb veel dingen in mijn hoofd. Dingen van het werk.
Onaangename dingen?
Ja.
Wil je het me vertellen?
Nee, nee.
Vergeet niet dat ik acht jaar lang verpleegster was.
Ik heb veel onaangename dingen gezien.
Ik denk dat ik wat rust nodig heb.
Er is iemand jarig binnenkort.
Lieverd, ben je er nog?
Mama, ik moet gaan. Ik bel je terug, oké?
Hallo?
DEEL TWEE
ALLES VAN JOU
GELUKKIGE VERJAARDAG
Hallo.
Er is niemand om uw oproep te beantwoorden.
Laat een boodschap achter na de toon.
Lee, ben je daar?
Bel me terug.
ZEG HEN HOE JE DIT HEBT GEVONDEN
HOE JE HET IN HANDEN HEBT GEKREGEN
IK SNIJ HAAR HANGENDE MELKTIETEN ER AF...
EN LAAT JE MOEDER DOODBLOEDEN
Ja, nee, het gaat goed.
Harker, Carter heeft je nodig.
Ja, ik kom al.
Brielle, kun je hier even naar kijken? - Ja, wacht even.
De houten tafels staan bij de ingang.
Hij weer.
We lopen achter de feiten aan.
De familie had blijkbaar een reis gepland.
De vrienden dachten dat ze vertrokken waren dus maakten zich geen zorgen.
Ik vond vliegtickets naar Los Angeles en reserveringen voor Disneyland.
Geen verkeerd idee.
Was het meisje jarig op de veertiende? - Blijkbaar wel.
TE LAAG TE TRAAG
Hoe heb je dat ontcijferd?
Ik heb gewoon lang genoeg gekeken, sir.
Ja, goed.
Er ligt een dood gezin in de ouderlijke slaapkamer...
dus laten we daar ook eens lang genoeg naar kijken.
We vonden papa in de garage. Polsen en keel. Keukenmes in z'n hand.
Zijn wonden lijken zelf toegebracht maar dat wordt nog onderzocht.
Dit zijn de anderen en het is geen fraai zicht.
Hoe lang geleden?
Ik zou zeggen een maand geleden. - Jezus.
Goed, laat maar zien.
Ben je zeker dat... - Ja, geen probleem. Jij ook, Harker?
Laat maar zien.
Hoe oud is het meisje?
Ik denk negen of tien.
Verdomme.
Ja, wie is het?
Hallo, mama.
Lee?
Ja, nog altijd jouw enige dochter.
Ik bel even om te zeggen dat ik druk ben met mijn werk.
Ik zal waarschijnlijk niet kunnen komen.
Ik wil wel maar het is gewoon...
Mama, ben je er nog?
Pas op dat je niet teveel werkt, oké?
Ja, maar het is oké.
Het is echt oké.
Ze hebben me op iets belangrijks gezet. - Ja, wat dan?
Ik kan het je niet vertellen. Je zou het toch niet willen horen.
Geen fraaie dingen dus?
Ik denk niet dat de FBI een afdeling heeft voor fraaie dingen.
Zie ik je volgende week op je verjaardag?
Ik zal het proberen.
Lee, bid je nog?
Ja. Luister, ik moet gaan.
Lee, lieverd, onze gebeden beschermen ons tegen de duivel.
Ik weet het.
Ik weet het, mam.
Ik bel je nog, oké?
VOLLEDIG GEZIN AFGESLACHT IN HUT BIJ LAKESIDE
DE DUIVEL HEEFT HEM GEDWONGEN
SATANISCHE SEKTE AAN DE KUST VAN OREGON
OVERLIJDENSAKTE
DATUM VAN OVERLIJDEN 16 NOVEMBER 1973
DE NEGEN KRINGEN VAN DE HEL
Leg dit uit.
Het is een algoritme.
Zijn algoritme.
Leg meer uit.
De eerste moord gebeurt op 14 juli 1966.
De rest binnen de zes dagen rond de verjaardagen van de dochters.
Dat creëert een omgekeerde driehoek.
Oké, wat wil je dat ik hiermee doe? - Ik heb ook al z'n brieven ontcijferd.
Er is een herhaalde verwijzing naar...
'de goede tijd op de boerderij van de familie Camera'.
De X op de kaart.
De familie Camera?
Ik was in Georgetown toen.
De plaatselijke priester brengt zijn wekelijkse bezoek...
en het loopt uit de hand met de vader en de bijl uit de schuur.
Hij vermoordt de priester, z'n vrouw en dan zichzelf.
Carrie Anne was op school dus zij overleefde het.
Kijk naar de datum.
8 maart. - Kijk naar de verjaardag van Carrie Anne.
14 maart. - Zes dagen verschil.
Krijg nu wat.
Ik denk dat Longlegs op de boerderij van de familie Camera was.
Het is mogelijk dat Carrie Anne hem zag.
Wat is er met de 13? Die ontbreekt.
Daar ben ik nog niet helemaal zeker van.
Maar dat is over drie dagen. Misschien slaat Longlegs opnieuw toe.
Leeft die Carrie Anne nog? - Water Rock Psychiatrisch Ziekenhuis.
Dat is niet ver van hier. - 132 mijl, sir.
En de oude boerderij? - 89.
Laten we daar beginnen.
Het is daar.
X markeert de plek.
Carter?
Ja?
Ze is handgemaakt, dat is zeker. En heel goed handgemaakt.
Hoofd, handen en voeten van porselein.
Lichaam van ongebleekt doek opgevuld met katoen.
Het haar is menselijk. Wat er nog van over is.
Het geheel is gemaakt door een hooggekwalificeerd vakman.
Wat is er met de bal? - Die zat in het hoofd.
Die heb ik de hersenen genoemd.
Het is hol maar luister hier eens naar.
Wat is jouw naam, engeltje?
Aangenaam kennis te maken, Carrie Anne.
Ik weet dat je niet bang bent voor een beetje duisternis.
Omdat jij de duisternis bent.
Gisteren fluisterde het de hele tijd de naam van m'n ex-vrouw.
Maar ik was nog laat aan het werk en natuurlijk was dat niet het geval.
Kan je 'de hersenen' openen? - Natuurlijk.
Maar ik denk niet dat daar jouw oplossing ligt.
Want er is niets binnenin.
We gaan Carrie Anne Camera eens bezoeken in het psychiatrisch ziekenhuis.
Kan ik u vandaag nog ergens mee helpen?
Koekoek, koekoek, koekoek, koekoek.
Ik weet niet wat dat moest voorstellen.
Wanneer ben jij jarig, engeltje?
Papa, die vieze man is weer hier.
Papa.
Mama.
Maak me kapot en bevrijd me van de hel van het leven.
Carrie Anne is een typische catatonische patiënt en kwam hier twee dagen geleden...
ineens binnen gelopen en dat is nog nooit gebeurd bij mij.
En ik zit hier toch al acht jaar.
Ze kreeg gisteren bezoek en ook dat had ik nog nooit gezien.
Het is alsof iemand een schakelaar in haar hoofd omzette...
want ineens is ze weer bij haar zinnen.
Heel wakkeren ogen wijd open. - Heb je die bezoeker gezien?
Nee, ik was op dat moment helaas niet hier.
Maar het moet in het register staan.
Controleert de bewaker de ID's?
Nou, dat klinkt als een goed idee...
maar nee, dat controleren wij niet.
Carrie Anne, bedankt om tijd te maken om met mij te praten.
Ik heb jou al eens eerder gezien.
Of niet soms?
Ik denk het niet.
Jij bent in mijn huis geweest.
Of iemand die heel erg op jou lijkt.
Hoe voel je je vandaag, Carrie Anne?
Anders.
Het is als een lange droom.
En heel donker.
Een wereld van duisternis.
Als een nergens tussen hier en daar.
Hoe noem je dat?
Limbo dansen?
En voor de lange droom...
Herinner je je daar nog iets van? Herinner je je dat je hier kwam?
Herinner je jouw ouders?
Ze wisten niet wat ze met hun leven moesten doen.
Ik bedoel, verdomme, zelfs ik wist dat ik een moeilijk geval was.
Mama haatte me altijd omdat ik er verkeerd uitkwam bij de geboorte.
Ik bloedde te veel.
Papa was een goede man.
Dat is iets wat ik me goed herinner.
Daarom deed hij het.
Je had gisteren bezoek.
Kun je hem beschrijven?
God, ik wil het nooit meer vergeten.
Ik was aan het wachten tot hij me kwam halen.
Tot hij kwam en me zou zeggen dat ik iets moest doen voor hem.
Of nog beter. Iets doen voor de man hieronder.
En ik wil gewoon doen wat hij me zegt dat ik moet doen.
Als hij me zou zeggen om door het raam te springen, zou ik het zeker doen.
Ik zou met plezier zien hoe de grond mij tegemoet komt.
Als hij me zou zeggen om jou hier eigenhandig te doden, zou ik dat doen.
Ik zou met plezier zien hoe jouw hart tekeer zou gaan...
en jouw ogen bloeddoorlopen zouden worden.
Herinner je je dat je ooit een pop had?
Een speciale pop die op jou leek?
Nee.
En jij herinnert het je ook niet,...
vieze vuile kokette engel.
Goed, hij vermoordt een gezin in '75.
Maar hij was niet eens daar toen het gebeurde.
Hij keert bijna 20 jaar later terug om de enige overlevende te bezoeken.
Hij registreert zich als agent...
en na z'n bezoek bij z'n enige overlevende slachtoffer...
voelt die zich ineens veel beter.
Op dezelfde dag dat we de pop vonden.
Dat kan geen toeval meer zijn.
We hebben de bal van het poppenhoofd geopend en er zat niks in.
Misschien hebben we iets over het hoofd gezien.
Iets dat, ik weet het niet, het doet werken.
In sommige culturen worden poppen gebruikt in magie om mensen te controleren.
Dus vermoordt hij ze met een pop vanuit een andere plaats. Hoe dan?
Met een afstandsbediening?
Longlegs is gewoon een man, Harker, geen tovenaar.
Ga zitten.
Hoe weet Longlegs jouw naam, Harker?
Ik weet het niet, sir.
Afgelopen week zat dit onderzoek vast.
En dan kom jij en raak je erbij betrokken en ineens stroomt het als lava.
Wat verberg je voor me?
Ik heb je dossier bekeken.
Wanneer was de laatste keer dat je met je moeder hebt gesproken?
Excuseer sir, maar wat heeft dat met de zaak te maken?
Ze belde de politie op 13 januari 1974.
Een dag voor je negende verjaardag. Dus je verjaardag is de 14e.
Belde ze? - Ze belde.
Ze gaf de beschrijving van een indringer, lang en bleek.
Harker,
kijk me aan.
Herinner je je iemand in je huis...
die er zo uitzag?
Ik weet het niet, sir.
Ga naar je moeder en vraag wat ze nog weet over die persoon van toen. Oké?
Wie was er bij je in het huis? Begrepen? - Ja, sir.
Hallo, mam.
Als ik je iets vraag, vertel je me dan de waarheid?
Ik zal het proberen.
Bid je nog altijd?
Nee, mam.
Ik heb nog nooit gebeden. Geen enkele keer.
Gebeden maakten me bang.
Waarom lach je? - Je hebt gelijk.
Onze gebeden helpen ons niet.
Gebeden halen helemaal niks uit.
Laat me iets voor je te eten maken.
Mijn god, mam.
Goed nieuws.
Deborah neemt mijn ochtenddienst over.
En er is iemand jarig.
Lee?
Ik kan niet geloven dat het alweer zo snel jouw verjaardag zal zijn.
Wat een dag was dat.
Ik bloedde en bleef bloeden.
Mama,...
herinner je je mijn negende verjaardag?
Nee, ik denk het niet.
Ik herinner me niets. Jij wel?
Wat gebeurde er die dag?
Nee.
Hoe bedoel je 'nee'?
'Nee' zoals het klinkt, schatje. - Maar je belde de politie.
Over een indringer.
Er heeft ons nooit iemand bezocht.
Geen familie, geen vreemden, geen gevaarlijke wolven.
Niemand.
Maar dit zijn geen dingen die een klein meisje zou moeten weten.
Ik ben geen meisje meer, mama.
Je bent geen meisje omdat je mocht opgroeien.
Omdat ik mocht? - Dit is een wrede wereld.
Vooral voor de kleintjes. Niet iedereen mag leven.
Waar heb je het over?
Ik heb geprobeerd alles te vergeten voor de bestwil van ons allebei.
Maar ik heb nooit iets weggegooid.
Al je spullen staan in je kamer.
Whisky en koekjes.
Excuseer, wie bent u en waarom praat u met mijn dochter?
Harker, ben je naar je moeder geweest?
Wat is dit? - Dat is hij.
Hoezo dan?
Ik vond het in een doos met foto's thuis bij m'n moeder.
Herinner je je deze kerel echt niet?
Goed, we gaan haar halen voor een verhoor om te zien wat ze zich nog meer herinnert.
Dat zullen we wel doen. Maar voor nu hebben we dit.
Weet je zeker dat je een klopjacht wilt beginnen hiermee?
Ik ben er zeker van.
Meneer, ga op de grond liggen, verdomme.
Zeg je naam voor de camera.
Dale Ferdinand Cobble.
Heb je jezelf ooit Longlegs genoemd?
Wanneer zie ik Lee?
Welke Lee? - Harker.
De aartsengelen zingen.
Hoe ken je Lee Harker?
Ze is een vriendin van een vriend van een vriend.
En deze vriend wil dat ik zeg:
gelukkige verjaardag Lee Harker.
Ik weet wat je wilt weten.
En hij zal daar zijn.
En jij zult daar zijn.
En zo gaat het nog een tijdje door.
Voor hoelang?
24 minuten.
Oké, iedereen eruit. Browning en Harker blijven hier.
Cole, jullie gaan.
Zijn bagage zat vol met notitieboeken vol geschriften die...
overeenkomen met de brieven gevonden op de plaats delict.
Het volstaat te zeggen dat alles heel satanistisch is.
Agent Harker, hoewel de FBI uw bijdrage hier waardeert,
brengt het ons ook in een vreemde positie.
Tot nu toe is er geen hard bewijs dat Cobble iemand vermoord heeft.
Hij aanbidt de duivel, dat is zeker.
Maar dat is toegestaan in de Verenigde Staten van Amerika.
Ik maak me meer zorgen over het feit dat hij weet wie u bent, agent Harker.
Maar hij kan er verder niets mee doen nu we hem hebben.
En ik stond op het zand van de zee...
en ik zag een beest opkomen uit de zee...
met zeven koppen en tien horens.
Op zijn horens waren tien kronen...
en op elk hoofd stond een godslasterlijke naam geschreven...
Boek van de Openbaringen, toch? - Openbaring. Het is enkelvoud.
Longlegs is niet alleen.
Er moet iemand zijn om hem te helpen.
Misschien meerderen.
Het moet iemand zijn die de families vertrouwen en in hun huis ontvangen.
Iemand die ze al kennen of eerder heb ontmoet.
Misschien een kind.
Of een kind waar ze op passen. - Goed Harker, dat is genoeg.
We hebben de man die de brieven schreef.
En als we het goed doen, zal hij nooit meer vrij komen.
Maar het is nog niet voorbij.
De driehoek is onvolledig. We missen de 13. - Vandaag is het de 13e, agent Harker.
Wat moeten we daarmee doen dan?
We kunnen ervan uitgaan...
dat zijn handlanger nog ten minste één gezin vermoordt.
En Cobble is de enige die weet wie het is.
Waar is Cobble nu?
Hij is beneden. Vlak onder je voeten.
Ik ben een vriend van een vriend.
Welke vriend?
Mijn vriend. Degene die beneden woont.
Beneden? Waar beneden?
Overal.
Je kunt hem zelfs meneer Van Beneden noemen.
Oh, daar is ze.
Het meisje dat bijna jarig is.
Het is grappig.
De dag dat je besloot bij de politie te gaan,
was je twintig jaar.
We hebben er hard mee gelachen.
Hoewel ik alleen lachte, niet zij.
Wie is de 'zij' waar je het over hebt?
De zevende 'zij' aan wie dezelfde keuze werd gegeven...
als aan al de anderen.
Crimson or Clover.
Het geschenk accepteren en het vernietigen...
en jezelf vernietigen en je naasten.
Of het houden en buigen.
Buigen tot op de bodem...
en aan de slag gaan met het vuile werk.
Werk dat vuil wordt terwijl het reinigt.
Zoals een dweil.
Zoals een rat.
Je werkt niet alleen, toch?
Iemand heeft je geholpen.
Een handlanger.
Klop, klop, aan de deur van de boerderij.
Een vriendelijke dame met een Bijbel. Gefeliciteerd.
U bent geselecteerd.
U kunt uw geschenk nu ophalen in de kerk.
Het staat hier zwart op wit.
Precies hier in de bevelen. De bevelen van de man hieronder.
De boerderij van de familie Camera zal zo helder en wit zijn...
dat je het niet kunt missen.
Bedoel je Carrie Anne Camera?
Wat heb je tegen haar gezegd in de inrichting?
Maar Lee,...
jouw huis was nog witter toen ik op bezoek kwam.
13 januari 1974, toch?
En toen huisnummer acht zo wit was,
witter dan de keel van een vis,
witter dan de dood,
wist ik toen dat het werk dat we deden onberispelijk was.
Maar je werk is klaar.
Het is voorbij.
En je zult hier zijn voor de rest van je leven.
Ja.
Ik ben klaar.
Maar ik zal niet alleen hier zijn.
Ik zal een beetje overal zijn.
Wachtend in de vleugels.
In de vleugels van de Vader.
Wie heeft je geholpen?
Nou,...
ik laat je nu beginnen.
Wie is de man daar beneden?
Waarom vraag je het niet aan je moeder?
Mijn moeder weet niets.
Heil Satan.
Stop.
Gaat het met je?
Harker, ben je oké?
DEEL DRIE
JARIGE MEISJES
Het is voorbij, Harker. Het is helemaal voorbij.
We hadden hem en nu hebben we niets.
We hebben al die families laten sterven en niets
daarvan is beter of oké maar het is gedaan.
Wat betreft de dertiende. Terwijl jij daar was,...
sprong Carrie Anne Camera van het dak in Water Rock.
Hij zal haar gezegd hebben dat ze dat moest doen.
Zoals hij iedereen vertelde om te doen wat hij wilde.
Maar hij deed het alleen zonder medeplichtigen.
Geen zwarte magie, geen voodoo of wat dan ook.
Je moest niet meekomen met mij.
Ik zou je niet laten rijden na wat je vandaag hebt gezien.
Hoe wil je dit aanpakken?
Ik zou alleen moeten gaan.
Ik zal zeggen dat we haar moeten meenemen om haar te ondervragen.
Dat we denken dat ze ons zou kunnen helpen om de medeplichtige te identificeren.
Oké.
Ik blijf hier.
Mama?
Mama, laat het wapen zakken.
Wat is dat ding?
Je hebt hem gevangen.
Nu is hij vrij. - Je bedoelt Cobble?
Cobble is dood. Hij is er niet meer.
Cobble is dood.
Het is oké, mam.
Het is oké. Het is voorbij.
En jij bent ook vrij, kleintje.
Wat gebeurt er?
Er was eens een meisje genaamd Lee.
Ze woonde in een klein huis met haar moeder.
Niemand kwam ooit bij hen op bezoek.
Geen familie, geen boze wolven.
Niemand.
Op een dag kwam er een man.
Koekoek. - Een poppenmaker.
Ik kwam een vroeg verjaardagscadeau brengen.
Een geschenk van de kerk.
Hij won.
De poppenmaker begon zijn werk.
Zijn verschrikkelijke magie.
Het werk van de duivel.
Met een beetje van hem...
in iedereen.
De pop zorgde ervoor dat het meisje vergat...
en vertelde haar waar te kijken en wat niet te zien.
De duivel wilde het meisje voor zichzelf.
Maar haar moeder zou het nooit toelaten.
Je had aardig kunnen zijn tegen mij maar dat deed je niet.
En nu heeft dat tot dit alles geleid.
Dus smeekte haar moeder dat hij het leven van het meisje zou sparen.
In ruil daarvoor zou ze hem moeten helpen.
Vroeger was ze verpleegster geweest.
Nu zou haar werk zijn om gezinnen te vermoorden.
En zo ging het:
Tok, tok, tok, aan de deur van de boerderij.
Een vriendelijke mevrouw met een Bijbel. - Gefeliciteerd.
"U hebt een cadeau van de kerk gewonnen".
Alles wat haar moeder hoefde te doen, was zorgen dat ze binnen gelaten werd.
En vanuit zijnschuilplaats binnenin de poppen...
deed de duivel de rest.
Alles wat zijn moeder hoefde te doen was kijken.
En ervoor zorgen dat het gebeurde zoals hij wilde.
Dat was de afspraak die ze maakte.
Je komt te laat...
voor het verjaardagsfeestje van juffrouw Ruby.
Hallo, Harker, je bent er toch. - Hallo, Harker.
Ik ben heel blij dat je bent gekomen.
Is alles in orde? - Ja, natuurlijk. Alles is prima.
Je bent net op tijd want Ruby is net begonnen met cadeautjes uitpakken.
Kom, neem plaats.
Nee, Carter, dat is mijn moeder.
Zij is de medeplichtige van Cobble. - Ga zitten.
Het spijt me zeer. Ik ben haar naam vergeten.
Ik ben een verschrikkelijke gastvrouw.
Maakt u zich geen zorgen om mij.
Ik ben maar een vriend van een vriend.
Nee, Carter, je moet naar me luisteren.
Schat, misschien is het nu een goed moment voor de taart.
De taarten, ja.
Ik zal iets zoeken om de taarten te snijden.
Wat zei je, lieverd?
Ik zei alleen dat je moet... - Moet ik de taarten snijden?
Ja, ik moet de taarten snijden.
Het was jouw verdomde stomme suggestie in de eerste plaats dus moet ik ze snijden.
De vrouw is al dood.
Het meisje zal de volgende zijn.
Anna, kom je mee naar de keuken, schatje?
Het spijt me heel erg. Ik kom zo terug.
Nee, ik kom terug.
Jij blijft in de keuken.
Ze moeten alle drie dood.
Mama, waarom doe je dit?
Als ze niet sterven dan zullen wij branden en kronkelen.
En branden en kronkelen in de hel.
Voor eeuwig en altijd.
Ik doe het voor jou.
Zoals ik altijd heb gedaan.
Zodat het meisje genaamd Lee...
zou mogen opgroeien.
En dat maakt het goed.
En dus zal ik het opnieuw doen...
en opnieuw...
en opnieuw.
En ik zal het doen totdat ik op het zand sta...
van deze zee en een beest...
uit de zee zie opkomen.
Heil Satan.
Carter, stop.
Blijf weg van het meisje.
Mam, alsjeblieft. - Noem me zo niet.
Kom op.
Kom maar.
Ruby, kom.
Heil Satan.