DICHIARAZIONE UFFICIALE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Popolo della Francia, miei connazionali.
Lascio, oggi, le mie funzioni di presidente della Repubblica
con il cuore pesante.
Sarei volentieri rimasto in carica per un terzo mandato,
ma pare sia antidemocratico.
È così.
In questi due mandati
è andato tutto benissimo? No.
Ho fatto degli errori? Sì.
La relazione extraconiugale con Magalie è stato uno sfortunato malinteso.
Vi ho mentito?
Sì.
Ma non è più importante che alla fine abbia ammesso tutto,
quando Magalie ha consegnato alla stampa le prove che aveva tenuto?
Miei connazionali, vorrei concludere con un messaggio di fraternità.
Tutti i problemi della Francia non sono causati dagli immigrati.
Non sempre.
Alcuni di loro sono persino un'opportunità per il nostro Paese,
come il mio successore, il nuovo presidente, Stéphane Blé.
È francese, certo.
Ma è nero e io ne sono felice.
È un uomo retto, integro, pieno di vitalità
e riuscirà, io lo so, a portare fino alle sommità dello Stato
il suo calore tropicale.
Sarò il presidente dei bianchi, dei neri.
Sarò il presidente di hipster, donne, donne col velo,
teppisti, nani, donne dai capelli rossi.
Sarò un presidente libero che non si arrende mai.
Non abbandonerò mai nessuno,
né in città, né in campagna, né nei territori d'oltremare.
E metterò in pratica la mia politica: "Mangia bene… a prezzo zero".
Viva la Francia, viva la Repubblica.
Salaam, shalom, ciao!
Tutti insieme.
Sì.
UFFICIO DEL PRESIDENTE
Non sono il primo nero qui?
- Non era domani? - Sì, è domani, zietta.
Siamo venuti per prepararci.
Stéphane Blé, presidente della Repubblica.
- Io sono Sorona. Piacere. - Piacere mio.
- Buongiorno, signor presidente. - Salve.
- Sono la responsabile della sicurezza. - Co.
- Mi scusi?
Co-responsabile.
Giusto, mi permetto di insistere. Dobbiamo sbrigarci.
L'investitura è vicina e con la sicurezza non ci siamo.
Dovremmo prenderci del tempo per lavorare al discorso, ok?
Ho preparato una bozza.
Yasmine, posso parlarti un attimo?
In realtà, a me non piacciono i testi scritti.
Io credo nel potere dell'hip-hop.
Se mi presento alla cerimonia e faccio un po' di freestyle,
giuro che l'assemblea lo adorerà.
- No. - Farò la storia.
Niente improvvisazione, né freestyle. Leggerai il discorso.
E aggiungerei, corto.
Meno sarà esposto, meglio è.
Dopo le minacce, non possiamo rischiare.
- Suprematisti bianchi? - Sì.
Soprattutto, ma non solo loro. Anche jihadisti, survivalisti, monarchici
e animalisti. Tutti. Non ho mai visto una cosa del genere.
Ma ci sei abituata, no? Non è un problema.
Sì, assolutamente. Il fatto è che, quando hanno eletto lei,
l'ex capo della sicurezza si è dimesso
insieme al suo vice.
- E tutta la squadra. - Quindi sei nuova?
Sì, ma come voi, impareremo insieme.
Cioè moriremo insieme.
Te l'ho detto che mi serviva una pistola.
Assolutamente no.
Niente porto d'armi, niente armi.
Un pacco per il presidente.
Ispezionato dagli artificieri.
È una banana.
C'è qualcosa dentro.
Accidenti, si sono davvero impegnati.
"Tornatene in Congo a mangiare banane
e a cantare con La Compagnie Créole, brutto scimmione."
Sono i versi della scimmia.
È vero.
Signor presidente, questa è una minaccia contro di lei.
La gente spesso fa paragoni tra i neri e le scimmie,
ingiustamente.
Ma potremmo fare un'investitura a distanza su Zoom.
No, veniamo dalla strada.
- Non temiamo nessuno. - Nessuno.
Faremo l'investitura in carne e ossa e muscoli.
Sono dei dilettanti.
Perché?
La Compagnie Créole, Congo.
Non c'entra niente. Ce la faremo. Non c'è problema.
CANDIDATO UNICO
UNA SERIE CREATA DA JEAN-PASCAL ZADI AND FRANÇOIS UZAN
Stéphane Blé, il presidente Blé, si trasferirà all'Eliseo tra 24 ore.
È un bel salto nel buio.
Speriamo non sia un salto nel vuoto
perché il suo slogan "Mangia bene… a prezzo zero"
è simpatico, certo, ma non è sostenibile.
Qual è il suo programma politico? Nessuno lo sa.
Sappiamo come funziona la politica. Alle legislative,
verrà completamente distrutto.
È stato eletto, ma con un astensionismo da record.
Ha meno di due mesi per diventare presidente della Repubblica
e convincere i francesi.
Perché tanta fretta? Abbiamo vinto. Godiamocela.
Non abbiamo ancora vinto.
Senza la maggioranza, niente "Mangia bene… a prezzo zero".
No, quello voglio davvero farlo.
Allora, dobbiamo assolutamente cercare supporto
e un primo ministro di sinistra con un partito vero.
Abbiamo poca scelta. Dovrà essere Andréï…
Sei impazzita?
Non è possibile. Sai quanti scheletri nell'armadio ha?
Siamo d'accordo.
- Sì. - Sarà Corinne Douanier.
Rocky Balboa non lavora con Apollo Creed.
Invece sì, in Rocky III.
Ottima osservazione. Chiamala e chiedile.
Non ha il telefono. Stiamo andando da lei.
Wow.
Sei brava.
Hai un gran cervello
sotto quella stoffa.
È solo un pezzo di stoffa, dopotutto.
Un pezzo di stoffa.
Prima devo passare al quartiere per fare una cosa.
Cosa? Assolutamente no. Non abbiamo tempo.
Sono il presidente, faccio quello che mi pare. Calma.
La sua elezione è positiva per il quartiere?
Signor presidente, cambierà abbigliamento?
- Indosserà la cravatta? - Ha un primo ministro?
Come va, sorella? Alhamdulillah.
Lasciala parlare.
- È il protocollo. - Va tutto bene.
Mi scusi, signora. Sto parlando con Stéphane.
- Salaam alaikum, sorella. - Salaam, sono io.
- È blasfemia. - Vattene.
Fammi tornare nella squadra. Sono cambiato.
Non sono più la stessa persona.
Sono andato alle Antille.
- Ho lavorato su me stesso. - In 15 giorni?
Le persone cambiano in fretta, è come la lettura veloce.
Sono cambiato. Sai come si dice al mio Paese?
Vuol dire che siamo due fiumi diversi su letti separati,
ma entrambi finiscono in mare.
Andiamo nella stessa direzione. Dai, Stéphane.
- Ci stanno filmando. - Non andiamo nella stessa direzione.
- Abbiamo bisogno l'uno dell'altro. - Senti…
Io non ho bisogno di te.
- Sbarazzatevi di lui. - Andiamo.
Non era un atto islamofobo, ok? Viene dalle Antille, lo conosco.
Sono di razza mista, razzista! È Antill-ofobo!
- Lasciami! - Per favore, signore.
Lasciami!
Calma, per favore.
Signore.
Basta! Non respiro!
Questo è un afro.
Guardi la rotondità, il volume e la crescita.
Cavolo, mi scusi due secondi.
Tutto bene?
Puoi lasciarci soli?
Certo.
Un po' più lontano, no?
Perimetro protetto.
- Ma non hai neanche l'auricolare. - Va beh. Mi esercito.
- Verrai all'investitura domani? - Ho già detto di no.
Se è per Lamine, è tutto sistemato.
Farà i lavori socialmente utili nella cucina dell'Eliseo.
È fantastico per voi, ma non per me.
La mia vita di prima mi piaceva.
Era tranquilla. Ora sarà un casino.
Non cambierà niente.
Sarà tutto come prima, rilassante, davvero.
State indietro!
Ok, magari non sarà rilassante, ma almeno saremo insieme.
Non abbiamo ancora messo su famiglia,
ma tu mi manchi, sai.
- Marion, mi manchi. - Devi venire all'investitura.
Non sappiamo quanto tempo ha.
Non lo sai? Non sappiamo per quanto tempo potremo evitare il…
Basta così.
Sta esagerando, ma abbiamo ricevuto una banana con un proiettile.
- È un'usanza locale. - Normale.
Tu sei il presidente. È quello che volevi. Io non volevo essere la première dame.
- Quindi, buona fortuna a te. - Aspetta.
Sai una cosa? Fai il tuo spettacolo. Vai ora, esci.
Vai, Stéphane, per favore.
PER IL FUTURO PER IL PIANETA
Il nemico è qui.
- Non ci credo. - Non sei il benvenuto!
Jean-Carole, non ci sono nemici qui, ci sono solo avversari.
Ciao, Stéphane.
- Qualcuno ha una lettera E? - Io.
Stiamo riciclando i poster
per le legislative. È sostenibile e tutto il resto,
ma le lettere V, G e A sono una seccatura.
Ma è così.
A proposito di legislative, possiamo candidarci insieme?
- Saresti primo ministro. - Prima.
- Prima ministro. - Ministra.
- È la stessa cosa. - Non è questo il punto.
O quello o l'estrema destra.
Non dico di no. Ma sarà alle mie condizioni.
Cioè, diremo addio al nucleare,
dimezzeremo i viaggi aerei,
e imporremo un permesso per avere il terzo figlio.
Altrimenti la gente ne ha uno, poi due, poi tre…
Sono d'accordo con te.
Io voglio solo far passare "Mangia bene… a prezzo zero".
Pagare un po' di più gli insegnanti in periferia.
- Più misure sociali. - Ottima idea.
E tu farai quello che vuoi. Verrai domani all'investitura?
Domani, no. Puoi rimandare?
No, non posso.
- Allora, verrò domani. - Corinne, la mia ragazza!
Non puoi dire "la mia tipa" o "la mia ragazza". Non si dice più.
Non sono di tua proprietà.
- Ok, è solo un'espressione. - È un'espressione di merda.
- Bene. - Devi smetterla.
- Ok. - Se vuoi, puoi dire "il mio pisello".
Hai fatto la transizione di genere?
No, puoi dirlo per parlare del tuo pisello.
- Mi hai spaventato. - Perché ti sei spaventato?
Al pensiero della mia transizione?
È un problema?
- No. - Di' la verità.
Oggi è il grande giorno per il presidente Blé.
Un animatore di quartiere di diversa estrazione sociale,
sconosciuto al pubblico tre mesi fa,
che ha superato ogni aspettativa.
Diventerà oggi il XXVI presidente della Repubblica francese.
Ma dovrà affrontare numerosi ostacoli.
Qual è la sua agenda?
Riuscirà a implementare "Mangia bene… a prezzo zero"?
Vincerà le legislative senza un partito politico?
Ma soprattutto, riuscirà a sopravvivere?
Perché corri vicino all'auto?
Perché corri vicino alla macchina?
Faccio il mio lavoro.
C'è un complotto terroristico contro di te.
Bene, ora sanno in quale macchina sono.
Merda, ha ragione.
Signor presidente, da questa parte.
Di qua, signor presidente!
- Guardi di qua. - Qui, signor presidente.
Qui!
Signor presidente.
Benvenuto, sig. presidente.
Di qua, sig. presidente.
Street style per tutto il mandato?
No, ma sarò me stesso, quello della strada, tranquillo.
Capisco, bello. Vai forte.
Un sorriso, per favore.
Ghetti reietti.
Da questa parte.
- Possiamo entrare? - Sì.
Ma non sarai molto più al sicuro dentro.
Sorridi, ragazzone.
Presidente, di qua!
Bello rilassato.
- Ci provo. - Non preoccuparti.
Ora da quella parte.
Di là.
Un sorriso, per favore, signor presidente.
- Andiamo? - Sì, andiamo.
- Jean-Pierre. - Buongiorno.
Qui, è una leggenda.
- Sì. - Bellissimo.
Che piacere, di dove sei?
Mali? Senegal? Gabon?
Sono di Chambéry, signor presidente.
Sì. Allora…
Grazie a lui ho scoperto "Premier Gaou" dei Magic System. È fantastico.
Ti faccio fare un giro.
Sì, Michel, mentre i due uomini discutono del destino del nostro Paese,
diamo un'altra occhiata all'immagine storica di 15 minuti fa.
Un futuro presidente nero all'Eliseo,
un futuro presidente il cui abbigliamento fa molto…
Volevo guardare.
Buongiorno.
- Sono qui per le trecce. - No…
- Tu no, vattene. - Per favore, un minuto.
No, so già cosa vuoi.
Vuoi portarmi all'investitura perché Stéphane ti riassuma.
È proprio così.
- Sei un genio. - Tu sei un genio. Incredibile.
L'Uber ci aspetta qui fuori. Muoviamoci.
- Non avrai tempo per… - Smettila.
Scordatelo. L'Eliseo non fa per me.
- Non insistere. - Wow.
Che reazione da codarda.
- Scusa? - Sei una codarda.
- Davvero? - Sì.
Scusa, ma il tuo uomo è all'Eliseo.
Si è messo in gioco per fare qualcosa di unico.
Ha dei valori, li difende. Fa qualcosa di importante.
Ricordati da dove venite. Venite da qui. Capito?
C'è un fiume di merda che scorre.
È una fogna, c'è la merda, ci sono i topi.
- Bambini deformi. - Basta.
- Malattie rare mai viste nella capitale! - Ho capito. Ok.
Venite dal basso e ora potete cambiare le cose in alto.
L'Eliseo, maledizione!
- Merda, ascoltami, giuro che… - Ok.
Il tuo uomo cambierà le cose.
E tu fai le trecce a chissà chi.
Non le staranno mai bene. Guardala.
Trecce? Sul serio?
Hai la possibilità di essere la prima donna nera all'Eliseo.
E non la cameriera. È importante.
Pensaci.
Vista sul giardino, esposizione a sud, quindi…
No, ma…
Che c'è?
Ricevi pacchi bomba.
Ti minacciano di morte
e tu vedi un bicchiere d'acqua e lo bevi tranquillamente così.
E se fosse avvelenato?
Non ho bevuto.
Cioè, ho bevuto, ma…
l'ho sputato con discrezione.
- Giusto. - Più o meno così.
Sì, ho capito. Bravo. Bel simbolismo.
Ben fatto. Davvero. Arrivi all'Eliseo e sputi.
Sputi sulla Francia. Marianne è una sporca puttana?
No, ho solo finto di bere.
E ho finto di sputare.
Una tecnica di Tai Chi.
Il bicchiere è vuoto.
- Hai qualcosa per scrivere i codici. - I codici?
Sei pronto?
"Grana,
trattino basso,
nove, quattro.
periferia-7-7."
Sono i codici nucleari?
È la password del wifi.
- I codici nucleari… - Sì.
- …non esistono. - Lo sapevo.
- È una leggenda. - Assolutamente.
Beh…
- Ne vuoi una? - No, grazie.
Aspetta. Non dirmi che è droga.
È il CBD?
- Non capisco a cosa serva il CBD. - È per non sballarsi.
Esatto. A cosa serve?
È forte. Beh, credo sia tutto.
Buona fortuna. Io me ne vado.
Non puoi andartene così. Non hai niente da dirmi, dei consigli?
- Dei consigli? - Sì.
Cosa vuoi che ti dica?
Sì. Scusa. C'è una cosa molto importante.
Una cosa a cui devi stare attento.
Sì, lo so.
Il terrorismo, gli arabi e cose così.
No, il cibo.
Si mangia sempre qui e non si può avere un presidente grasso.
Guarda me.
No, ma questa è la camicia. Vedi?
Toccami pure. È tutto solido. Vai.
Dai, colpisci, bam! Vai! Dammi un destro.
Signor presidente, non la picchierò.
Dai un pugno! Che c'è? Non hai le palle?
Dai, cazzo.
Oddio!
- Aspetta. - Signor presidente?
- Sta bene? - Sto bene.
È sicuro?
Sto bene.
Quindi…
Insalate.
- Sta bene? - Sto bene.
Ti cambierai, vero? Non puoi fare l'investitura vestito così.
No, ho portato una cosa.
- Sarà favoloso. - Ok.
- Tranquillo. - Ottimo.
Signore e signori,
il presidente della Repubblica!
Eccolo.
È mio figlio.
Mio figlio!
Buongiorno.
Vi dico subito che con me non ci saranno solo chiacchiere.
Veniamo al dunque.
So che vi aspettate molto da me,
nelle città, nelle campagne, in periferia, nei territori d'oltremare.
Cercherò di deludervi il meno possibile.
So cosa dicono i media.
"Stéphane Blé non ha un programma."
Non hanno tutti i torti.
- Ma io ho un programma. - No.
Che i francesi si sveglino ogni giorno sapendo che la Francia è per loro,
che ci sono uguaglianza, giustizia e assistenza sanitaria per tutti.
Il mio programma è che tutti stiano bene.
Il mio programma è la Francia mleh.
Che diavolo è?
È una parola francese?
La Francia Blé?
No, non la Francia Blé, la Francia mleh.
È arabo. Mleh significa bello, cool, tranquillo.
E questo è il mio programma.
Per fare questo, ho bisogno di tutti voi
e di una prima ministra eccezionale
che è qui presente, Corinne Douanier.
Brava!
Facciamo un bell'applauso per Corinne Douanier!
Imbarazzante.
Bell'atmosfera. Vedo che non è il momento o il luogo.
Ok, andiamo avanti.
È meglio.
Alzatevi, figli della patria
Il giorno di gloria è…
Arrivato…
Noi la riconosciamo
Gran Maestro dell'ordine della Legion d'onore.
La bandiera insanguinata viene issata…
Che cosa fa?
La bandiera insanguinata viene issata…
- No, non deve indossarla. - La provo. Calma, che c'è?
…in campagna
Il ruggito di quei soldati feroci?
Vengono tra le tue braccia
Per sgozzare i vostri figli E le vostre compagne
- Congratulazioni. - Grazie.
Grazie mille.
Ok. Mi trasferirò all'Eliseo.
Ma non sarò la tua bambolina.
- Certo. - Le cose devono cambiare per i neri.
- Altrimenti, non serve a niente. - Certo.
Voglio occuparmi di problemi veri, dei risarcimenti coloniali, per esempio.
- Hai ragione. - Ok.
- Possiamo parlarne a letto stasera. - No, niente letto.
Voglio la mia camera.
Non credo che questo posto sia così grande.
Con oltre 1.000 metri quadrati, troveremo un modo.
C'è un sacco di spazio sprecato.
Keila mi sta chiamando. Pronto?
Siamo all'Eliseo, non mento.
Sai cos'è il consenso?
Hai detto che non avresti detto di no a essere la prima ministra.
Non dire di no non è un sì.
Ma dico di sì.
A una condizione: tu presiedi e io governo.
Voglio una Francia sociale, verde e femminista.
Una Francia mleh.
Sì.
Va bene.
Ok.
Ma ora devo proprio fare la pipì.
Devo andare.
Negro, Marianne è ancora una puttana?
È lo stress.
Sta bene, sig. presidente?
Stai scherzando?
L'ho preso così, bam!
Allora, bang!
Quello non mi ha fermato. Non sanno che vengo dalla strada.
L'importante è che tu sia vivo.
Non pubblicizzeremo l'aggressione.
La candidatura di Douanier è stata ben accolta
e stiamo guadagnando punti per le legislative.
Un presidente che fa a botte non è male.
No, non va bene, non siamo per strada, ok?
Non parleremo dell'attacco.
- Sì, sono d'accordo. - Grazie.
Pensiamo positivo.
E mi dispiace.
C'è stato un piccolo errore da parte nostra,
ma prenderemo il suo complice.
Non capisco. Complice?
Il terrorista non è entrato da solo.
Qualcuno all'Eliseo deve averlo fatto entrare.
Qualcuno di noi.
Non accuso nessuno, ma la prendo come una cosa personale.
Grazie, Alice.
Va bene.
- Buona serata. - Ciao.
Buona serata, Stéphane. Ora sei al sicuro, o dovresti esserlo.
Prepareremo domani il Consiglio dei ministri.
Riposati, fai qualcosa.
- Ciao. - Ciao. Ve ne andate tutti? Ok.
Sono tutto solo.
- Sì, signor presidente? - Sì…
Avete qualcosa di semplice da mangiare come un panino o crocchette di pollo?
Abbiamo il galletto al vapore con salsa di funghi ostrica.
- Che salsa? - Funghi ostrica, signor presidente.
Lasciamo stare. Buona serata.
Buona serata, signor presidente.
- Hai un minuto? - Dov'eri? Mi hanno quasi ucciso.
C'è un piccolo problema.
Dopo il tuo discorso, ho cercato il terrorista dappertutto.
Sorveglianza totale a 360 gradi.
E ho visto un tipo strano.
Sembra un nazista, con una testa enorme.
E cosa ho fatto?
Sono intervenuto. Soffocamento, blocco del braccio, immobilizzazione.
L'ho maltrattato un po'. È lì dentro.
Chi è?
Parlava una lingua strana.
Ho cercato online, è norvegese.
Perché parla norvegese?
- È l'ambasciatore norvegese. - Cazzo.
Mi fai questo il primo giorno? Finiremo in prigione.
Risolveremo tutto.
Merda.
Sottotitoli: Silvia Gallico