São 19h59.
Dentro de segundos,
saberemos quais candidatos irão para o segundo turno.
Cinco, quatro,
três, dois, um…
ELEIÇÃO PRESIDENCIAL DE 2022
Stéphane Blé e Corinne Douanier são os candidatos
no segundo turno da eleição presidencial.
Qualquer resultado será algo inédito.
A França terá seu primeiro presidente negro
ou sua primeira presidente mulher.
Vou fazer de você o primeiro presidente negro da França.
TRÊS MESES ANTES
No programa de hoje, mostraremos a vocês os presidenciáveis
com suas propostas no quadro "Candidato no 7/9".
Bom dia, Éric Andréï. Sua proposta para a França…
Como a Torre de Pisa Minha torre cheira a mijo
Com meu cabelo crespo Pareço um prepúcio
São todos Illuminati Pergunte à Mimie Mathy
Nunca fui descolado Juro pelo Namek
Porra, tire os sapatos pra entrar no quarto!
- Já vou, estou com pressa. - Por que está jogando as coisas?
Preciso ir pro salão.
Ginecologista amanhã às 14h. Não se esqueça.
Esquecer, eu? Estarei lá.
É a consulta sobre fertilização in vitro. Não se atrase!
Eu vegeto até tarde Perdido como o Vegeta
Cara, o 9-3 é a rua Vai acabar levando uma surra
HORÁRIO ELEITORAL CANDIDATOS À PRESIDÊNCIA
Nosso planeta morre.
Os homens o estão matando. E não falo da raça humana em geral.
Estou falando de homens com seus pênis, pintos, pirocas.
Com seus testículos, suas bolas, seu saco.
A sociedade patriarcal está cavando nossas covas.
Qual é! Que exagero…
Não é exagero.
- É por nossa sobrevivência. - Nossa!
No dia 10 de abril, escolha o ecofeminismo.
Prezados compatriotas, a inflação, a pobreza e o desemprego só aumentam.
Até a temperatura aumentou!
Então a solução é óbvia.
- Precisamos expulsar os árabes. - Nossa!
Povo da França, no dia 10 de abril, tome uma atitude.
- Os franceses são como eu. - Ele não.
São generosos,
atenciosos, receptivos, corajosos.
Mas também ficam cansados, esgotados
e frustrados com políticos que não têm noção da realidade.
Como posso ajudá-los?
Eu tomei uma atitude. Investi muito nos nossos jovens.
Você cortou o orçamento.
No dia 10 de abril, vote "sim".
"Sim" para a coragem.
"Sim" pra uma França empreendedora e gentil.
"Sim" pra uma França justa.
"Uma França justa." Sério mesmo?
Ele diz que investiu. Investiu no quê? Do que estava falando?
PRESIDENTE POR ACIDENTE
MILITARES PELA DIREITA! TODOS PELO MEIO AMBIENTE
Passem pra cá, garotada.
Viram como eu domino?
- Stéphane, como vai? - Bem.
Seu cabeção, você mão me ligou.
- Vou te ligar. - O que está acontecendo?
- Como vai? - E aí?
E as férias das crianças?
- O quê? - O Ibrahim estava todo empolgado.
- Mas você cancelou tudo. - Não fui eu, foi esse cara.
- Quê? - Ele cortou o orçamento.
- Fechou o centro comunitário. - O que vamos fazer?
Precisamos votar.
- É, mas… - Não nele.
- Nem mesmo para prefeito! - Nunca!
- É. - Nunca.
- Tenha um bom dia. - Cuide-se.
- Claro. - Tchau.
Então o assistente social chegou atrasado!
Levantem! O que é isso?
Como vai?
- E aí? Está de boa? - E aí?
Não são vocês que lavam a roupa, né?
Comam antes de sair.
Lamine, coma e vá para seu curso.
Não preciso, eu desisti.
- Cansei daquilo. - Está brincando?
Me olhavam torto, como se nunca tivessem visto um negro.
Está me dando nos nervos.
O que está fazendo?
- Stéphane, pare. - Alô?
Sra. Sandalgian? É o Stéphane, assistente social do Lamine.
Ele teve um contratempo, mas já está a caminho.
Pode parar com isso?
Por que se atrasou?
Infelizmente, ele se atrasou porque o pai dele faleceu.
Sim, acabou de falecer. Na cultura africana, isso é uma tragédia.
No Ocidente também? É, eu sei.
Enfim, prometo que isso não se repetirá.
Não tem como o pai dele morrer de novo.
Sabe?
Desculpe, sei que não tem graça.
Então…
- Ele já está indo. - Não pode fazer isso.
- Coma e vá logo. - Stéphane?
- Que suco é esse? - Sério?
Sério mesmo? Não vou estar sempre aqui.
Aprenda a se virar. E quando seu pai estava preso?
Você se virou, não foi?
Preso?
- Disseram que o pai estava no Exército. - Pois é.
Meu pai está no Exército.
Não está preso.
Quando eu disse "preso" eu disse no sentido figurado, entende?
Prisão mental.
O Andréï está aqui, se exibindo.
- O quê? - O péssimo prefeito.
ELEIÇÃO PRESIDENCIAL ANDRÉI: CAMPANHA LOCAL
Está liderando as pesquisas a três meses das eleições.
Todos o criticam. A esquerda diz que é direitista.
Olá, senhora.
A esquerda me chama de direitista, e a direita, de esquerdista.
Nada disso é relevante. Vou explicar.
O que proponho é uma esquerda nova e moderna.
Uma esquerda sem medo de arregaçar as mangas e trabalhar.
É o que o povo quer escutar.
- E cadê esse trabalho? - Como é?
- Sou bilíngue. Ficou surpreso? - Stéphane!
Como vai? Não o reconheci.
O Stéphane trabalha com assistência aos jovens.
Corta essa, beleza? Sabe muito bem o que queremos.
- Certo. - Respeito.
Não queremos ser discriminados por causa de onde nascemos. É isso.
- Claro. - Nós também! Queremos a mesma coisa!
Eu entendo. Tem razão, senhor. Também quero a mesma coisa.
Ainda mais porque sou daqui. Sou do subúrbio.
A República me deu tudo. Quero retribuir.
Quer retribuir ou tirar?
Vamos, agenda cheia.
Nesses cinco anos no poder,
você cortou o orçamento da assistência social
e triplicou os gastos com câmeras de vigilância.
Não, senhor, quero dizer…
- Pare de me chamar de "senhor"! - Certo.
Nos conhecemos há 15 anos.
Pare de fingir para as câmeras.
Você tem razão, cara. Tem razão, Stéphane.
E não me venha com "cara".
Respeite as pessoas.
Prestem atenção. Votem em mim.
- Vou investir em profissionalização. - Sei.
- É o que precisamos.
Nós não servimos pra ser médicos ou advogados?
- Só servimos pras cozinhas. - Pois é.
- Peguem os aventais. - Não!
Stéphane, uma coisa de cada vez.
Temos que ir com calma.
Todo mundo aqui está disposto a arregaçar as mangas.
- Considerando isso… - Todo mundo!
Pra que arregaçar as mangas pra se foder?
- Isso aí! - Mandou bem!
- Bem colocado. - Espere.
Tenho uma sugestão de slogan de campanha.
Pode falar, estou curioso.
É "liberdade, igualdade, fraternidade".
É!
Hora de ir, estamos sem tempo. Muito obrigado.
Quer perder o emprego?
Devia estar criando um filho, não fazendo escândalo para as câmeras.
E sobre filho?
Sabem quantos netos a Jeanette tem? Onze.
- Doze. - Amém!
Diga "amém"!
- Amém. - Doze netos.
E eu, zero.
A Marion e eu estamos…
Estamos tentando, mas é difícil. Estamos fazendo de tudo, Simone, é que…
Não tem mais desejo por ela?
Ela engordou, mas continua sendo uma linda mulher.
- Mãe, isso… - Seu pai, que descanse em paz.
- Ele não está morto. - Deveria.
- Nem sempre conseguia armar barraca. - Nossa!
- Sabe que pode falar comigo. - Beleza.
Ter filho gera uma pressão muito grande.
E dá bastante gasto. Ainda não quitei o empréstimo do salão…
Eu falo de filho, ela fala de empréstimo.
Mulheres de Benin são assim.
Ela é do Senegal.
Togo, Benin, tudo a mesma coisa. Só amam o dinheiro.
Como é?
Aliás, mãe, quem é ela?
É a Jeanette, uma amiga da igreja.
O marido a maltrata.
Ela vai dormir na sua casa. Não tenho espaço aqui.
Simone, não vai dar. Nós usamos o quarto para fazer…
Como é mesmo o nome, Stéphane?
- Você que faz. Stéphane? - Espere aí.
Todo mundo aqui está disposto a arregaçar as mangas.
Pra que arregaçar as mangas pra se foder?
Stéphane Blé é assistente social num projeto local.
Ele não teve medo de encurralar o Éric Andréï.
Sim, é o pesadelo de todo candidato durante uma campanha.
Ser questionado por um desconhecido.
AS BOCAS GRANDES
Não é mais desconhecido. Temos uma "Blé-mania".
Ele está nos assuntos mais comentados do Twitter. Fala bem.
E, só por curiosidade, encomendamos uma pesquisa
que o coloca como candidato à presidência da república.
Adivinhe qual seria a porcentagem dele.
- Não sei, 1%? - Não, 4%.
Depois de uma aparição de dois minutos na TV?
Pois é. Seria o equivalente a dois milhões de eleitores.
Dois milhões?
Viu como tem sorte de estar com meu filho? Dois milhões!
Stéph! Viu o jornal?
Nem acredito! Você está famoso.
- Como vai? - Bem.
Vimos você na televisão ontem.
- Obrigado. - Foi demais. Tchau.
- Arrasou com o prefeito. - É.
- Mandou bem. - Valeu.
Stéphane!
Sr. Blé!
O senhor vai concorrer à prefeitura?
O que pensa do secularismo?
Vai concorrer contra o Andréï?
Me posiciono como um cidadão cansado de ouvir promessas vazias
e ser ignorado depois da eleição.
- Respondido? - Chega de perguntas.
Sem mais perguntas. Muito obrigado.
Venha.
Quem é você?
William Crozon. Gerente de campanha do Partido Socialista há 15 anos.
Ajudei pessoas boas a serem eleitas.
Também ajudei pessoas péssimas. A política é a minha vida.
E você, meu rapaz, tem futuro.
Cá entre nós,
não está cansado desses branquelos comandando a política?
Ninguém representa caras como nós!
Você é negro?
Está mais para turco, cara.
Você transformou em árabe, ou talvez até em islâmico,
o bisneto do Aimé Césaire.
- Sou eu. - É?
- Ele inventou o movimento Negritude. - Conheço.
Apesar dos dentes, sua aparência é boa.
- Já foi preso? - Não.
- É casado? - Sou.
Ótimo. Tem filhos?
- Não. - Precisa ter muitos.
Você é gay?
Qual é o seu problema? Você é louco ou o quê?
Algum problema com isso?
Diga. Sei o que acham dos gays no subúrbio.
Não estou gostando das suas insinuações.
As pessoas do subúrbio evoluíram. Não são mais como pensa.
Inclusive, perto de casa tem uma família com dois irmãos gays.
- E ainda são árabes. - Nossa! E daí?
Na mesma família.
Certo. E daí?
São dois, entende? Dois gays.
- Falha minha. - Viu? Precisamos mudar isso.
Combater esse preconceito. Você tem credibilidade.
Você é ótimo, tem potencial. E eu tenho cérebro, estratégia.
- Também tenho cérebro. - Talvez menor.
Mas sei que, juntos,
podemos ser dois negros no Palácio do Eliseu.
Os novos Barack e Michelle.
Calma aí! Vamos esclarecer uma coisa.
Quem será o Barack? E a Michelle?
E aí? Diga!
Você se incomoda mesmo com isso. Que loucura!
Não quero te pegar.
Quero transformar você no próximo presidente da França.
- Chega de política pra mim. - Como assim?
Tive uma banda chamada Malfeitores do Estado.
Éramos revoltados.
- Mas isso ficou para trás. - Duvido.
O cara que enfrentou o Andréï ainda está revoltado.
Ele me irritou com os discursos falsos.
- As verdadeiras soluções vêm de baixo. - Verdade.
As soluções vêm de baixo. Assim como os rios que deságuam no mar.
Nós não somos inferiores. Temos que mostrar isso a todos.
É língua crioula, sou das Antilhas. Solto quando fico bravo.
Não dá pra esquecer a colonização.
- Jamais. - Resista!
Dance conforme a música.
Já sei que vamos conquistar muita coisa juntos.
Você representa o subúrbio, os negros.
Você representa o povo francês que é oprimido.
Todo mundo. Sou de Sarcelles.
- Sarcelles? - Sim.
Conhece o C-Murder?
- Jura? - É do meu bairro.
Onde morava?
Era vizinho do C-Murder e tal! Nós…
Em qual bairro?
Tartier ou Tartlet… Será que era Tartlet?
Merda…
Te dei meu cartão, beleza?
Era Tarterêts! Merda…
Diga.
O que está fazendo? Estou na clínica.
Estou chegando!
- Não acredito! - Estou indo!
Precisa levar isso a sério.
Estou tentando te ligar faz tempo.
Fazer um filho requer duas pessoas. Se não quiser, diga logo.
Beleza? Stéphane?
Está aí?
- Oi, primo. - Recrutou o Lamine?
Ficou maluco?
Quantas vezes já falei pra não comentar sobre isso aqui?
Ele está fazendo um curso. Não tire o foco dele.
- Sério. - Venha aqui.
Djibril, diga "oi" pro tio.
Oi, Djibril! Como vai?
- Não o quero trabalhando com você. - O Lamine é igual aos outros.
Precisa ter comida na geladeira.
Não, ele não é.
A Marion e eu fizemos de tudo por ele por anos.
Está bem. Vou pagá-lo e dispensá-lo.
- Beleza? - Beleza!
Valeu, irmão.
Vamos começar com 12 dias de injeções de hormônio.
Então vamos coletar seus óvulos e o esperma do seu marido.
Ou do seu… quero dizer, você tem marido?
- Até onde sei, tenho. - Cheguei! Perdi alguma coisa?
- Como vai? - Você é o cara da TV.
Da TV?
- É você. - Sou.
O Andréï mereceu!
Eu votaria em você.
Ele não está concorrendo a nada.
Nem consegue ser pontual.
Tive uma emergência. Eu te conto depois. Agora estou 200% aqui. Juro.
- Estou aqui pra te apoiar. - Tem certeza?
- Sim. - Entende a seriedade disso?
Terei que tomar injeções de hormônio. Não vai ser nada agradável.
- Você terá que providenciar… - Esperma.
- Isso. - Nossa…
E vai ter que provar pra ver se está fresco.
- Então… - O quê?
É algo normal. Sem preconceitos.
Você põe um pouco nos lábios, como se fosse um gloss labial, sabe?
Só pra ver se tem algum sabor.
Se preferir, pode pôr na mão.
- Tipo mamadeira. - É.
Não é tão absurdo. Todo mundo faz isso. Não é…
Vou confessar que já experimentei. É, já provei.
O que são 4%? Até minha mãe conseguiria se decidisse se candidatar.
É, mas são 4% que ele tirou de você.
- Eu sei. - Pois é.
Ele está lá há 15 anos!
E pensar que fui eu quem deu aquele emprego a ele! Eu!
Se pudesse, eu o marcaria como ameaça nacional.
- O Blé não faz diferença. - Faz, sim!
Nós o conhecemos. Ele só sabe falar. Chame-o pra uma reunião e resolva isso.
- Não. - Estamos bem.
Precisamos do voto da diversidade.
Está me irritando com isso!
Tudo pra você é diversidade!
Nos cartazes, no manifesto…
A diversidade ainda vai me foder!
Faço de tudo, e cospem na minha cara!
Só quero um pouco de gratidão. Posso ser de esquerda, mas há limites!
- Quer passar a manhã toda nisso? - Não.
- Certo. - Mas eu precisava…
Vá se acertar com ele, e então poderemos seguir em frente.
Temos assuntos mais importantes.
- Sim, meu manifesto. - Pois é.
O manifesto ajuda a atrair eleitores, mas a imagem que mostra é mais importante.
Olhe para a cara dele. Estou melhor.
É, mas ele tem estilo. Tem alguma coisa. Já você…
- O que tem eu? - Vamos melhorar isso.
Certo, até mais.
- O Ibrahim caiu de moto. - Sério? Foi acidente?
- Pois é. - Ele é um otário.
É, com certeza…
Tudo certo?
A polícia acabou de levar o Lamine.
- O quê? - Ele foi pego.
- Agora? - É!
Porra…
Aonde vão?
- Também vamos. - Fiquem.
Já disse três vezes!
Os pais não virão. Sou o assistente social.
Se não é pai ou guardião legal, não pode levá-lo. Ponto final!
- Sério mesmo? - Pois não?
Não saio sem ele! Se perder mais um dia de curso, será expulso!
Como cidadão, estou indignado com seu comportamento.
Quero falar com o capitão agora. Você conseguiu.
Vai falar comigo desse jeito?
Como é?
Se tiverem violado os direitos dele, vão ver só!
Toda pessoa em custódia tem direito a falar com um advogado.
Artigo 63-1 do código penal.
Devo avisar a Corregedoria?
- Obrigado. Tenha uma boa tarde. - O que faz aqui?
Vou tirar você e o garoto daqui.
E…
Cá entre nós? Isso aqui é bom pra você.
Dá um ar de Mandela.
O que o Mandela tem a ver?
O Mandela? Ele é negro, você é negro.
Ele ficou preso por 27 anos. Você, por duas horas.
Menos até. Uma hora e quarenta? Uma hora e meia.
Enfim, você foi preso. Se tornou um prisioneiro político.
Igual a ele! Vamos usar isso.
Vou agitar o bairro e chamar a imprensa.
Assim que sair, você anuncia a candidatura à presidência.
Não!
Eu já disse que não quero fazer isso. Tenho um emprego.
Em breve pretendo ter um filho. Pare!
Que mundo vai querer deixar pro seu filho?
Um mundo em que, se ele cometer um deslize, já era?
Um mundo em que ele será preso só por ser negro?
É esse mundo?
Não somos inferiores, todos os rios deságuam no mar.
Isso é língua crioula?
Uma citação de Frantz Fanon quando partiu para liderar a revolução da Argélia.
Falavam língua crioula lá?
Ele fez discursos em francês depois, mas no começo… Enfim!
O que está faltando no mundo hoje?
Esperança. Como nasce a esperança?
De uma faísca.
E essa faísca…
pode ser você.
Ou talvez não. Não sabemos.
Acho que essa é a parte mais interessante. Não acha?
Vou tirá-lo daqui.
Libertem o Stéphane Blé!
DELEGACIA DE POLÍCIA
Libertem o Stéphane Blé!
- Dispersem, por favor! - Lá vamos nós!
- Claro. - Vamos.
Sem justiça, sem paz.
Libertem o Stéphane Blé!
Vamos ficar aqui até ele ser liberto.
Joguem gás neles.
- O quê? - Gás neles.
Não!
Eles vão jogar gás lacrimogêneo em nós!
DELEGACIA DE POLÍCIA
Ele está saindo! Stéphane!
Stéphane!
Merda…
Pensou melhor?
O que você acha?
Você sempre me disse para sonhar alto.
E…
ser presidente é algo bem importante.
Cara, você nunca vai ser eleito presidente!
Estamos na França, não nos EUA.
Gostam de negros que são engraçados,
que trazem a taça da Copa do Mundo ou que são religiosos.
Certo. Não sou engraçado, não sei dançar e não sou religioso.
Não me importo em ser presidente.
Quero priorizar pessoas reais.
Pessoas que vivem a realidade. Pessoas como nós!
Mas não consigo sem você. O Mandela tinha a Winnie.
Estamos atrapalhando?
- Sabia que acabaram se divorciando? - Jura?
- Não sabia. - Sabia!
Claro que eu sabia.
- Somos mais fortes. - Mais que o Mandela?
Com você, eu sou.
Beleza. Vou te apoiar, mas não me deixe sozinha.
Vai aplicar as injeções.
Não gosto de agulhas.
E vai às consultas ginecológicas. Sem atraso.
Certo.
E, o mais importante: por favor,
não se torne um político.
Eu?
- Você. - Eu?
- Você! - Eu?
Você!
Stéphane Blé!
Muito obrigado.
Estou aqui hoje para comunicar a vocês
que decidi me candidatar a presidente da república!
Muito bem!
Isso aí!
É uma loucura um cara do subúrbio querer ser presidente.
Mas, pra mim, loucura maior
é que hoje, 70% dos franceses não votam!
Temos o poder nas mãos por um dia a cada cinco anos.
Mas o que quero é que tenhamos poder 365 dias por ano!
- Isso! - Amém!
O pessoal me conhece. Sou assistente social.
O que faço pelos garotos do bairro, quero fazer pela nação toda.
Isso!
O grande problema com essas eleições…
- Sr. Durandeau, como vai? - Bem.
Está assistindo?
Não entendem a realidade das famílias de baixa renda.
O que é não ser bancado pelo pai ou ter o próprio quarto.
Meu mais novo candidato está discursando.
Dê uma olhada. Ele vai se sair bem.
Ouvi falar. O que você quer?
Que tal não ter o Andréï no segundo turno?
Como?
Me ajude a conseguir apoiadores.
Quero que o Blé chegue a uns 8% tirando votos da esquerda.
O Andréï perde e dá espaço pra vocês.
- O que quer em troca? - Ministério.
- Cargo de chefe de gabinete. - Só isso? Cara de pau…
Está interessado?
- Procurarei apoiadores. Até mais. - Certo.
Amém!
Quero provar que você pode ser negro, sem terno nem nada,
vir dos subúrbios e amar a França!
Isso!
Porque a França pertence a nós! A todos!
Isso aí!
Blé presidente!
Blé presidente! Boa!
Blé presidente!
Audi B, Malfeitores do Estado
Malfeitores do Estado, 2005 e 2006
O ano do sucesso
Você sacou?
Marianne, sua vadia de merda
Me olha nos olhos Ao matar meus ancestrais
Marianne, sua vadia de merda
Vem chupar meu pau Vou foder sua mãe
Marianne, sua vadia de merda Vem cá comigo
Fala da República Me deixa de pau duro
Marianne, sua vadia de merda Hora de foder
Azul, branco e vermelho Precisa mudar
Azul, branco e merda Tem que acabar
O que é isto?
A porra do hino nacional
Não sou…
Ouvindo isso sem contexto…
Audi B na batida Agressão textual
Marianne, sua vadia de merda
Me olha nos olhos Ao matar meus ancestrais
Marianne, sua vadia de merda
Vem chupar meu pau Vou foder sua mãe
Marianne, sua vadia de merda
Me olha nos olhos Ao matar meus ancestrais
Marianne, sua vadia de merda
Vem chupar meu pau Vou foder sua mãe
Marianne, sua vadia de merda Vem cá comigo
Fala da República Me deixa de pau duro
Marianne, sua vadia de merda Hora de foder
Azul, branco e vermelho Precisa mudar
Azul, branco e merda Tem que acabar
Nunca vou cantar A porra do hino nacional
Não sou uma merda de homossexual
Audi B na batida Agressão textual
Marianne, sua vadia de merda
Me olha nos olhos Ao matar meus ancestrais
Marianne, sua vadia de merda
Vem chupar meu pau Vou foder sua mãe
Marianne, sua vadia de merda
Me olha nos olhos Ao matar meus ancestrais
Marianne, sua vadia de merda
Vem chupar meu pau Vou foder sua mãe
Legendas: Jenifer Berto